[News] ( Not comment )

[TIỂU LÂM]

ღ♥ღ Trung tâm tin tức của S.H.E ღ♥ღ

Mọi tin tức mới của S.H.E mình post ở đây nhé !




Đề nghị không Comment trong topic News

[^_^stevie^_^]

S.H.E quay quảng cáo kính sát tròng.
rabbitfranc@S.H.E VF

S.H.E hóa trang. Họ đã đền Bắc Kinh để quay quảng cáo này, và 3 người đã giả làm những cô người hầu. Rõ ràng họ đã bị lạnh cóng, nhưng vẫn thể hiện rất đáng yêu, và Ella, "man" nhất, hôm nay có kiểu tóc hơi quăn , đã trở thành người đáng yêu nhất sau đó.

S.H.E đã kí hợp đồng với một nhãn hiệu kính sát tròng nổi tiếng của Trung Quốc, và từ rất sớm, họ được đến Trung Quốc để chụp ảnh và đóng quảng cáo. Trời đang rất lạnh, trang phục hóa trang đều ngắn, áo tay ngắn và cả váy ngắn. Do trời quá lạnh nên họ đã phải trốn vào phòng nghỉ để ăn snack làm nóng người, hoặc ngồi cạnh những chiếc lò sưởi gần phim trường.

Để quay quảng cáo, S.H.E đã phải hóa thân vào những cô hầu đặc biệt, và nhìn khá hài hước. 3 người trở thành một cô hầu đáng yêu, biến thành "Maria", và kèm theo là những dụng cụ lau dọn. Ella mặc áo tay dài, và điều đó đã khiến Hebe và Selina la lên là không công bằng! Cô ấy làm tóc quăn, trông vô cùng hấp dẫn, hiển nhiên trở thành cô hầu xinh xắn nhất.

Nhưng thời tiết thật sự rất lạnh. S.H.E luôn phải cố giữ cho mình luôn ấm áp, bí mật mặc quần ngắn dưới lớp váy, chỉ trong trường hợp này. Họ luôn phải cuộn quần lên. S.H.E vừa cười vừa nói: "Chúng tôi là những cô hầu rất thời trang, dưới đồ hóa trang, chúng tôi còn có những quần óng ánh?!". Trang phục cô hầu thực sự rất đáng yêu, cho nên cả 3 muốn đem nó về Đài Loan, họ nghĩ là có thể sử dụng ở những buổi tiệc trong tương lai.

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/4217299.shtml

[^_^stevie^_^]

Bed scene trong “Bull Fighting” cuả Mike và Hebe khác có tiêu chuẩn khác

Translation: wendy @ http://asianeu.net/forums/
Vtrans :friendship89+.:♥ kutepooh ♥:.[www.dienanh.net]

Trong bộ phim thần tượng Bull Fighting , Mike He và Hebe đã đóng 1 cảnh nóng . Mike He nói 1 cách hài hước: “Chúng tôi đã quay ở trên giường , nhưng ko phải là bedscene!” Liên quan đến “bed sence” , có hai tiêu chuẩn hoàn toàn khác nhau. Milke he tin tưởng cho rằng:” Tiêu chí ko đưa ra nhiều “ nó phụ thuộc tất cà vào những điều bô phim cần . Và sư quan tâm về việc giống và khác với [ Sắc giới]Mike cươi nói: Chúng ta nên coi trọng điều đó”

Thêm vào đó, để đáp lại sự hâm mộ của các fan, đài truyền hình đã tổ chức sư kiện ‘Bull Fighting True Love Super SMS”. Trong 1 thời gian ngắn , dễ dàng gửi tử “hebe” đến số 55123 , và trả lời câu hỏi “Thẩm Nhược Hách sẽ làm điều gì điền rồ cho Y Thắng Tuyết trong tương lai ? , và bạn sẽ có cơ hội chiến thắng, một chiếc áo bóng rổ chính Mike he đã mặc trong Bull fighting

Trong cảnh đó , mike phải mang đi vòng vòng nhiều lần , anh ấy đùa rằng: “ Nó sẽ ko thể đc giúp đỡ vì tôi đã bị bất tỉnh’. Khi họ nằm trên giường , họ ko thế giúp nhưng họ cười và làm bạn trò vui. Tuy nhiên với sự quan tâm đến tiêu chuẩn của bedscene, có 2 quan điểm khác nhau . Mike He noi:” Quay cảnh trên giường, tiêu chí ko phải là điều chủ yếu đưa ra , nó tùy thuộc vào những gi bộ phim cần . Trong thời gian qua, hầu hết cho thấy những cảnh đó chỉ yêu cầu tôi cho ng` ta thấy phần trên của cở thể , nhưng nếu cần , đó có thể là 1 sự đột phá “.Và sư quan tâm về sư giống và khác với[Lust Caution]Mike cươi nói: Chúng ta nên coi trọng điều đó” . Mặt khác ,Hebe is dè dặt khi nhắc đến cảnh trên giường ,Nếu nó ko là 1 việc quan trọng trong cuộc sống

[Chagushu]

[11.2] Tiểu Trư Tặng Hoa Cho Selina
http://img123.imageshack.us/img123/883/e80210bigex8.jpg (http://img123.imageshack.us)

http://img123.imageshack.us/img123/6559/se17020729bigoc0.jpg (http://img123.imageshack.us)

http://img215.imageshack.us/img215/6337/se17020733bigrj8.jpg (http://img215.imageshack.us)

Tiểu Trư quen với việc khi tặng hoa sẽ tặng kèm 1 phần quà, vì hoa rất mau héo, chỉ để được nhiều nhất là một tuần, nữ sinh lại thường hay nghĩ tặng hoa thể hiện tình cảm, vậy thì làm họ phát sợ mất, vì thế Tiểu Trư lựa chọn cách tặng Hoa như sau :

Thái Y Lâm : Hoa kèn
" Thái Y Lâm không còn sự lựa chọn, vừa nghĩ là nghĩ ngay đến hoa loa kèn, bởi vì cậu ấy cứ thích chửi mắng rồi nói không ngừng, thường hay la mình, mọi người yên tâm, sẽ có một ngày rồi mình báo thù ".

Mama : Hoa hồng
" Bởi hoa đó khiến người khác nghĩ tới nhiệt tình và ấm áp "

Selina : Jasmine Flower ( Hoa Nhài )

" Selina chính là hoa Jasmine, vì cậu ấy đơn thuần khả ái, thanh khiết như hoa Jasmine vậy, khiến người khác cảm thấy rất thoải mái và tự tại ".

Người quản lý là hoa mặt trời

Đó chính là những phụ nữ mà Tiểu Trư nghĩ ngay tới việc sẽ tặng hoa.

http://the-sun.on.cc/channels/fea/20080210...32655_0000.html
Vtrans:kel@svf

[Chagushu]

[15-02] Công bố Giải thưởng EMusic

Tối qua Liên Hợp Dạ Báo đã công bố kết quả Giải thưởng EMusic. Nghệ sĩ bản địa Tôn Yến Tư là người đạt được giải thưởng lớn nhất khi ẵm quán quân hai giải "Ca sĩ trong nước xuất sắc nhất" và "Album xuất sắc nhất".

EMusic có tất cả 10 giải, tối qua đã tổ chức EMusic đã tổ chức tết âm lịch "buổi tiệc EMusic" để công bố . Tốn Yến Tư cùng với đại,tiểu mộc qua Vương Hân và Dương Nhàn Nhàn có mặt tại buổi tiệc cùng, với 300 ký giả nhà báo. EMusic nhận phiếu bình chọn từ mùng 1/1 qua hệ thống SMS, mạng thông tin giải trí TOMY và đài 1003 để chọn ra 10 giải thưởng, trong đó có 5 giải lớn nhất. Các mục bình chọn và ứng cử viên 100% dựa trên số vote của độc giả. Đối với 5 giải lớn nhất, có 5 thành viên có tiếng đứng ra làm Hội đồng thẩm định. Mời ký giả báo《Liên Hợp Dạ Báo》、Ký giả báo《Báo của toi》、Phó biên tập báo《Tặng 1 tuàn》Trân Thông Linh、DJ radio 1003 Lâm Linh Chin、ký giả báo tin ngắn Tomy và chủ nhiệm báo 《Liên hợp tân văn bọ》Hoàn thành như những người chịu trách nhiệm bình phẩm. 70% phiếu là của độc giả, thính giả còn 30% là phiếu của hội đồng.


Biểu biển diễn hoành tráng nhất:
1. S.H.E geminlove
2. Rain
3. Thái Y Lâm

Buổi biểu diễn không đáng xem nhất:
1. Trần Dịch Tấn
2. Lương Tịnh Như
3. Vu Khải Hiền

Phim điện ảnh hay nhất:
1. Transformer
2. Sắc Giới.
3. 881

Phim điện ảnh thất vọng nhất:
1. Nhà máy vui vẻ
2. Quỷ! Quỷ!
3. Yêu cô bạn gái tuyệt thực

Album xuất sắc nhất:
1. Nghịch Quang - Tôn Yến Tư
2. PLAY -S.H.E gemhappy
3. Cổ vũ - 5566

Album dở nhất:
1. Magic Cyndi - Vương Tâm Lăng
2. Darling của tôi - Quách Mỹ Mỹ
3. Song Diện Phi Luân Hải - Phi Luân Hải

Nghệ sĩ mới nổi nhất:
1. Tinh Quang Bang
2. Dương Tông Vĩ
3. Tiêu Kính Đằng

Nghệ sĩ có nhiều tin tức nhất:
1. Châu Kiệt Luân
2. Lương Triều Vỹ
3. Thái Y Lâm

Ca sĩ trong nước xuất sắc nhất
1. Tôn Yến Tư
2. Lâm Tuấn Kiệt
3. Phạm Văn Phương

Những nhân vật nổi tiếng tại nước ngoài
1. Lương Triều Vỹ
2. Châu Kiệt Luân
3. Thái Y Lâm

Source (http://bbs.sheshow.net/thread-376566-1-1.html)
Vtrans:chagushu

[nguoitinhmtv]

http://i149.photobucket.com/albums/s55/nguoitinhmtv/jj.gif

[nguoitinhmtv]

http://i149.photobucket.com/albums/s55/nguoitinhmtv/Untitled-1.gif

[Ashley03]

Hebe bị nói là không lớn nổi
12/2/2008

Trong show Khang Hi với Tinh gia, cuối chương trình Tiểu Bích có nói là : " Xem xong Trường Giang thất hải, mọi người không phải nói là sẽ noi gương học tập, mà phải nói là, tôi muốn đi mua 1 con Thất tử "

Câu nói đó đã được chương trình cắt bỏ đi, vì sợ Tinh Gia ko vừa ý, để ý Tinh Gia khi nghe câu đó đã đổi sắc mặt.

Vì thế có người nói : Tiểu Bích sao vẫn không lớn nổi, thừa nhận thẳng thắn là chuyện tốt, nhưng cũng phải biết lựa chọn trường hợp, nên biết là cái nào nên nói và cái nào không nên nói, đôi lúc thẳng thắn quá làm cho người khác nghĩ là TB vô gia giáo ( Câu nói trích từ vài người fans của Sis TB )

Theo kelth nghĩ
Tiểu Bích là vậy đó
Đôi khi giống 1 bé nhóc lớn vậy
Nhưng không thể phủ nhận TB là người lý trí nhất trong nhóm, điều này do BB và TC đã cùng thừa nhận
Người có đôi khi cũng nhanh nhảu nói sai 1 vài lời, nhưng đó là chuyện ít khi xảy ra
Qua rồi thì vẫn là 1 Tiểu Bích thẳng thắn không tỏ vẻ
Đó cũng chính là lí do mà chúng ta yêu thích TB
Có thể lí giải được.

---------------
Trans: kelthvein @ SHEVF

[Chagushu]

Mười đại minh tinh mọi người muốn cưới nhất
Chung Hân Đồng xếp thứ 5

http://img233.imageshack.us/img233/7097/8818804do3.jpg (http://imageshack.us)

Hạng 1 ELLA

Số phiếu :58651 phiếu

Bản thân tôi không hiểu tại sao 1 cô gái như vậy lại được yêu thích đến thế, có thể bởi vì cô ấy có hình tượng trong sáng như 1 ly nước, hoặc có thể là do nụ cười của cô ấy giống như ánh mặt trời thiêu trụi ngày đông lạnh, cũng có thể là do cô ấy là sự thanh bình và thoải mái mà tôi đang theo đuổi. tôi còn nhớ cái lần đầu tiên cô ấy xuất hiện trước công chúng, nụ cười thật thuần khiết, cho đến bây giờ tất cả đều không có gì thay đổi. Ella của chúng ta là Bảo Bối, là 1 cô gái láng giềng, mãi mãi là như thế, hơn nữa Bảo Bối còn là người được mọi người chia sẽ những nỗi đau của riêng mình.

Tôi biết có trái tim trầm lặng mặc dù ngay lúc này cô ấy luôn có vẻ ngoài vui vẻ, có lẻ đó cũng chính là Ella

Source (http://ent.qq.com/a/20080220/000152.htm)
Vtrans:chagushu

[Simaisaki]

S.H.E chơi mạt chược cầu may trong năm mới

http://www.asianshowbiz.net/data/news/22_02_2008_she_13.jpg

[AsianShowbiz.Net] - Hàng năm, Ella của S.H.E thường tổ chức một buổi tiệc tụ tập bạn bè mừng ngày đầu xuân, và trong năm nay, cô nàng đã diện trang phục hệt như một sinh viên gangster tại Nhật Bản để...đón khách. Vào năm ngoái, hơn 100 khách mời đã phải chen chúc lẫn nhau để có mặt trong buổi tiệc, thậm chí có nhiều người mà Ella còn không biết rõ họ là ai. Lần này rút kinh nghiệm nên Ella chỉ mời hơn 50 người mà thôi.

Để chiêu đã bạn bè một bữa tiệc thật ngon miệng, Ella đã bỏ ra số tiền 14.000 đài tệ để mua hai xe thịt và một số thực phẩm khác. Mẹ của Ella cũng phải bỏ ra 30.000 đài tệ để chuẩn bị chén đĩa và 3 bình súp thật lớn.

Trò cờ bạc ăn tiền là một thú vui của nhiều người trong năm mới, và S.H.E cũng vậy. Với hy vọng trong năm mới này sẽ nhận được nhiều niềm vui và may mắn, Ella đã mặc "underwear" màu đỏ ngay từ những ngày đầu năm, ngoài ra cô còn tô son môi màu đỏ tươi nữa, do vậy mà cô nàng đã trở thành người thắng nhiều tiền nhất trong khi chơi, còn Hebe, vốn là người bị...thua nhiều nhất trong năm ngoái, nay lại vui mừng khôn xiết khi cô nàng đã gỡ vốn được hơn 2000 đài tệ trong lần chơi mạt chược tại nhà Ella.

-------------
Source (http://www.asianshowbiz.net/news/cpop-24h/1544.html)
Dịch: Yoyo_buri - Nguồn: CEFC, ce.com

[^_^stevie^_^]

S.H.E tại đêm hội Nguyên Tiêu
rabbitfranc@SHE VF

http://i272.photobucket.com/albums/jj182/rab_rab3/hunan.jpg

Đêm hội Nguyên Tiêu năm 2008 sẽ diễn ra vào tối nay như tất cả khán giả đang mong chờ. S.H.E đã xuất hiện và làm bầu không khí trở nên ấm áp và vô cùng sôi động.
Tại đêm hội này, S.H.E đã quyên góp 100,000 RMB cho những nạn nhân của thảm họa mưa tuyết

[^_^stevie^_^]

Mike và hebe cùng nhau bỏ trốn
Translate by rabbitfranc

http://i254.photobucket.com/albums/hh84/kitsun3xibi/Hebe%20Tian/dn.jpg

Sau khi Mike và Hebe đi chơi cùng nhau vào mùa hè, họ đã bỏ trốn! Mike nói, trong cuộc sống thực anh chẳng bao giờ có can đảm bỏ trốn vì tình yêu cả, nhưng anh đã từng bỏ nhà ra đi khi còn học trung học sau khi cãi nhau với ba mẹ.

Khi Mike còn nhỏ, anh rất bướng bỉnh. Sau khi bị ba la mắng, anh đã không vui và chạy trốn khỏi nhà. Anh nói: "Tôi đã rất khó khăn chấp nhận sau 3 ngày trước khi ngoan ngoãn quay trở về nhà". Đối với những ai hiểu, anh cảnh báo rằng tất cả những cách nói chuyện với cha me đều đem lại một hiệu quả như nhau. Vì vậy không cần thiết phải tỉm cách khác "tiên tiến" hơn.

Để quay cảnh bỏ trốn này, ban sản xuất đã mướn hẳn nhà ga Qing Tong. Khi Mike và Hebe đã vào trong xe lửa, mọi người đứng ở ngoài rất phấn khởi và tung hô không ngừng. Mike nói đùa rằng :" Xem ra mọi người rất thích chúng tôi bỏ trốn cùng nhau nhỉ". Không chỉ có vậy, bộ quần áo thi đấu bóng rổ của Mike rất được ưu chuộng, và fans đã để lại mess trên fum, nói với mọi người rằng nhất định phải có nó trong cuộc đấu giá vào ngày 8 tháng 3 này.

[selina_9x]

Replying to [22/2]selina Chủ Trì Khang Hyhttp://img218.imageshack.us/img218/9785/en08005fb3.jpg

Selina chủ trì "Khang Hy đến" của đài Trung Thiên hôm 20/2, kể chuyện "tình sử theo đuổi nam" đạt tỉ suất 0.73, giành vị trí quán quân.

http://img149.imageshack.us/img149/871/113f4bf8c333430699eb039oe2.jpg

Không thua Tiểu S.

Selina lần này đi chủ trì đã để lại nhiều thành công đáng tự hào, cho thấy sự thu hút của mình không hề thua kém Tiểu S.

Tiểu S nghỉ sinh con 4 tháng, Selina và Thái Khang Vĩnh hợp tác chủ trì. Cô nói chuyện hài hước không đầu không đuôi, ngày nào cũng vui vẻ, thêm nữa lại có sức thu hút của 1 thần tượng, nhờ đó mà giữ đượng lượng người xem ổn định cho "khang Hy". Hôm trước ghi hình thì chương trình yêu cầu kể chuyện hồi còn đi học, tiểu ngọt ngào cho biết từ bé đến lớn khi đến lớp luôn nghĩ mục tiêu duy nhất không phải chỉ là học, mà còn là chinh phục thầy giáo, rốt cuộc đã đạt tỉ suất xem cao nhất.

http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuse...t_ID=30285196## (http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20080222&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=30285196##)
nguồn Shefaml

[Ashley03]

[8.2] "Người tình nữ ảo mộng nhất 2008"
Cái nỳ do báo Yes binh chọn đó!

Kết quả cuộc thi :"Người tình nữ ảo mộng nhất 2008". 3 ss nhà mình đứng đầu lun:biggrin:

http://i238.photobucket.com/albums/ff169/kelth_design/kelthuihhi.jpg

-----------------
Đây là kết quả trong thời gian vote, do kết quả vote ngày cuối cùng bất ngờ Ella bị vượt qua 1 cách khó hiểu (có thể lên trang web của báo Yes này để tìm hiểu thêm, đây là topic new nên thông tin phải đưa 1 cách chính xác)
Mong bạn lần sau chú ý trước khi post bài.
Kết quả cuối cùng báo này đưa
http://i272.photobucket.com/albums/jj182/rab_rab3/result10.jpg

1 số thông tin thêm
Thực ra chỉ là 1 cái poll thông thường ko có ảnh hưởng gì lắm, nhưng mà cái hay ho của cái poll này là YES câu phiếu quá lộ.

Đảo qua bảng nữ trước nhé:
10 sáng nay:
1 Ella@S.H.E 25242
2 Selina@S.H.E. 20228
3 Hebe@S.H.E 15180
4 鬼鬼@黑涩会美眉 9777
5 陈乔恩@七朵花 5484
6 小薰@黑涩会美眉 2287

Đến 12h trưa tức là lúc close poll:
1 鬼鬼@黑澀會美眉 26154
2 Ella@S.H.E 25253
3 陳喬恩@七朵花 23188
4 Hebe@S.H.E 22981
5 小薰@黑澀會美眉 21118
6 Selina@S.H.E. 20229

Ấn tượng chưa. BB bị vượt 1 phát 17K phiếu chỉ trong 2 tiếng . Đường đường đứng hạng 1 trong suốt 4 ngày hẳn hoi nhá. Tiểu Bích chịu chung số phận rớt từ 3 xuống 4 '_____' Còn Nana thì thôi tớ chả comment nữa.

Vào đây đê biết thêm thông tin
http://forum.yesmagazine.com.hk/forumdispl...hp?fid=4&page=1 (http://forum.yesmagazine.com.hk/forumdisplay.php?fid=4&page=1)

porcubaka@SVF

[Lâm Ngữ Yên]

Hạ Quân Tường - Hebe và "Đấu ngư"

Nguồn: http://www.hoahoctro.vn/SHOWBIZ/12180.hht
Theo: HHt.Vn
Ngày :23/2/2008

Cuối tuần này thời tiết đã ấm áp hơn với teen miền Bắc. Những ngày giá lạnh đã tạm thời lùi xa. Trong không khí ấm áp đó hãy cùng “dạo chơi” với bản tin showbiz Hoa ngữ. Cùng gặp gỡ Hạ Quân Tường và Hebe trong “Đấu ngưu”. Rồi cùng xem Ngô Tôn và Tiểu Trư "quý nhau" đến mức độ nào nhé!

Hiện nay ở Đài Loan “Đấu ngưu” được coi là đối thủ xứng tầm với bộ phim đình đám “Thơ ngây 2”. Những bộ phim truyền hình tại Đài Loan được thực hiện theo thể thức vừa quay vừa phát sóng và điều tra phản ứng của khán giả. “Đấu ngưu” cũng không phải là một trường hợp ngoại lệ.

http://www.hoahoctro.vn/images/20080223/0Bullfighting1.jpg



Hạ Quân Tường và Hebe vừa hoàn thành xong một cảnh “tình tứ” trong phim. Không chỉ dừng lại ở đấy đâu, “đôi diễn viên” này lại muốn thực hiện một cảnh quay “chạy theo tình yêu” đấy. Đó là cảnh quay hai người bỏ nhà đi ngao du đâu đó để thể hiện tình yêu đôi lứa. Xem ra khá là lãng mạn.

Tuy vậy, Hạ Quân Tường bật mí ở ngoài đời anh ấy không dám làm như vậy đâu. Tại sao thế nhỉ? Anh tiết lộ hồi bé anh ấy chỉ bỏ nhà đi có đúng một lần do bị bố la mắng. Hồi đó là lúc anh ấy đang là học sinh trung học. Nghịch ngợm lắm nhé! Ở trường được phong là kẻ “phiến loạn” đấy.

http://www.hoahoctro.vn/images/20080223/0Bullfighting2.jpg



Sau đúng ba ngày rời nhà cuối cùng Quân Tường cũng phải mò về nhà. Đã trải qua tình huống này nên anh ấy khuyên các teen không nên bỏ nhà đi như thế. Nếu có giận cha mẹ thì hãy dùng lời nói nhẹ nhàng, lễ độ để giải thích cho cha mẹ hiểu mình nghĩ gì. Chứ đừng như Quân Tường khi xưa nhé!

Cảnh quay “chạy theo tình yêu” được Quân Tường miêu tả rất sinh động. Đoàn làm phim đã thuê hẳn một đoàn tàu. Lúc Trầm Nhược Hách (Quân Tường đóng) kéo Y Thắng Tuyết (Hebe thể hiện) lên tàu, khán giả có mặt tại phim trường lúc đó cổ vũ rất nhiệt tình cho cảnh quay. Quân Tường thổ lộ: “Hình như mọi người lúc đó đều “kết” cảnh chúng tôi chạy theo tình yêu!”

Dự kiến ngày 8/3 – Quốc tế phụ nữ, đoàn làm phim “Đấu ngưu” sẽ có một buổi giao lưu với khán giả với cái tên “No enemies in real love”.

[tiaso]

[23/1]s.h.e Tham Gia Giải Thưởng, Hito Pop Music
Giải thưởng nhạc Pop HITO gồm có cả ngàn buổi concert của mọi ca sĩ , vào ngày 1/3 sẽ bắt đầu dc diễn ra ở bãi tắm Tianjin thuộc Taiwan Gaoxioang . Trong khi thị trường thu âm đĩa hát đang ngày một tối tăm thì một lượng lớn ca sĩ đã được ủng hộ bằng các buổi biểu diễn nguy nga tráng lệ “nặng ký” . Trong đêm vừa rồi (đêm 21)thì BTC đã phải rất chú tâm đến một bầu trời sáng rực , ngòai ra còn phải phát biểu một lời hứa hẹn táo bạo cho thật trôi chảy , cầu mong cho sẽ dc thành công mỹ mãn .Theo ước lượng ban đầu của Giải thưởng nhạc Pop HITO thì có khỏang 10000 ca sĩ đăng ký concert tham dự , trong đó có S.H.E , Tank , The Big Mouth , Wang LiHom , Wang Xin , Phi Luân Hải . . . và nhiều ca sĩ đa năng khác

Trans by JoannaKawaii@SHEFML
http://bbs.sheshow.net/thread-377973-1-1.html

[tiaso]

[24/1]selina được Người Khác, noi gương

Sư nghiệp và công việc là hai điều khó thể cùng hòan thành một lúc , nhà vô địch của thế hệ sao sáng Lin You đã đi học ở trường Đại học Đông Trung Quốc Hualian , bởi vì thực tế ở hầu hết các trường Đại học khác của Trung Quốc anh ấy đều vắng mặt một cách quá đáng đến nỗi có tin đồn anh ấy đã tạm thời bỏ học nhưng cũng phủ nhận việc anh ấy đến làm việc ở Shanghai . Thực tế anh ấy đã ngụ ý rằng đúng là học kỳ đó anh ấy có không đến trường nhiều . Còn học kỳ này anh ấy sẽ nhờ mẹ đăng ký lại và chuẩn bị quay lại trường .

Sau khi anh ấy khi học thì cả thời gian biểu di chuyển đã kín mít và để thuận lợi nhất , anh ấy từng nghĩ sẽ chuyển đến Đại học Taibei nhưng BGH trường Đại học Đông Trung Quốc Hualian đã lôi kéo anh tiếp tục ở lại học , trên lý thuyết là sẽ cho phép anh ấy không đến trường trong một thời gian giới hạn , một tuần chỉ cần đến trường một lần , đồng thời cũng mời anh đến hát tại buổi lễ kỷ niệm trường cùng với vị hiệu trưởng ở Đài Loan , thật tốt cho cho sự tương tác lẫn nhau .
Lin You cũng đã rất cảm ơn nhà trường về sự sắp đặt thân tình này , đã cố gắng bay về Hualian để tham dự lớp học vào chuyến bay tốc hành lúc 7h sáng và vội vã trở về Taibei trong chuyến bay đêm , tất cả gần như vắt kiệt sức anh . Sau khi xem xét kỹ lưỡng , Lin You đã không tham gia thi cử sau đó thì tiếp tục tạm vắng .

Gia đình anh cũng hy vọng anh sẽ có thể làm tốt cả hai

Tuy nhiên gia đình anh cũng mong rằng trước khi sự nghiệp bắt đầu thì anh cần phải hòan tất chương trình học . Vì vậy sau khi bàn bạc cùng mẹ anh đã quyết định đầu tiên là phải đi học , nhưng là quay về Taibei , còn câu hỏi của Hualian vẫn chưa dc giải quyết , Lin You nói : “Vào ngày 1/3 tôi sẽ đi học lại , tôi đã suy nghĩ kỹ”.

Giống như các lớp học cấp tốc âm nhạc đang rất lưu tâm đến Lin You , tất cả đều mong anh có thể dc như Selina , hòan tất việc học một cách trôi chảy .
Nhưng đầu năm nay Lin You cũng đã có một sự thăng tiến cá nhân đặc biệt , đã lên kế họach để tổ chức một concert nặng ký , sự nghiệp ngày một phát triển hơn chắc chắn sẽ chiếm hết thời gian của anh và làm sao để chu tòan cả hai công việc vẫn đang là một điều thách thức tài năng của anh .

Trans by JoannaKawaii @SHEFML
Source: http://www.forum.my-she.com/viewthread.php?tid=7634&extra=page%3D1

[Chagushu]

[24/2] S.h.e Gặp Xíu Rắc Rối

Sau bài hát thế giới Thái Y Lâm (Jolin) 3 năm trước đã từng nhận lời làm khách mời cho concert đã trở về Hong Kong thuộc Trung Quốc và dc gọi là Hoa Kiều , một phần trong bức họa này đã phải trải qua những ngày bị làm mục tiêu của công chúng dc dán trong phần chính của web “chân trời cộng đồng” , bắt đầu làm wen với việc bị bạn net đem ra tính tính tóan nợ cũ . Có hơn cả ngàn những người bạn net đã đấm đá lên tên cô ấy trên nhãn “sự độc lập của Đài Loan” , dọa sẽ phá rối cô ấy . Người quản lý của cô Jiang Chengjin ngày hôm wa đã tỏ ý rằng : “Thời gian này cô ấy đang bận phải ở nước ngòai , thật sự là ở nước ngòai , hy vọng mọi ng` đừng hiểu lầm”

Theo như những gì đã nhận dc thì một phần của sự việc này là do 3 năm trc cô ấy chỉ đơn giản ở Đài để nhảy những vũ điệu tôn kính cho concert và đã chấp nhận phát biểu wa giới truyền thông rằng : “Điểm thứ nhất là ở vùng hải ngọai Hong Kong có thể sẽ mang dc niềm vinh dự về cho người Đài Loan”

Những ng` bạn net trong lục địa thì thường thờ ơ với nền độc lập của Đài , ý kiến này thường bị họ tháo bỏ . Họ nói đùa rằng : “Tốt lắm ! Đem vinh dự cho ng` Đài chứ gì ? Vậy hãy đem sự phân lọai đó vào lục địa xem !”

Nhiều ng` dọa sẽ hok xem concert của cô ấy , sẽ mua những thứ trái ngược với những cái cô ấy wảng cáo , cũng có ng` nói rằng : “Bạn sẽ phải đợi đấy và Zhang Huimei cũng chung số phận !”Bởi vì Zhang Huimei cũng đã từng hát một bài hát vui nhộn trong buổi lẽ khai mạc [jì jì đó] của Tổng thống Chen Shuibian và cũng chịu đựng bị bạn net phá rối suốt mấy năm . Tính khí của những ng` bạn net thường mất bình tĩnh , thậm chí cả Lian Wu Zun , S.H.E đều bị kéo theo và bị quở trách . Ng` quản lý của Jolin ngày hum wa đã ngụ ý rằng “ Đó là sự việc của 3 năm trc rồi , hy vọng mọi người đừng hiểu lầm , nghệ sĩ cũng có đôi khi sai một xíu , có thể bỏ wa dc mà , công ty chúng tôi sau này sẽ chú ý kỹ hơn”.

Những nghẽ sĩ vội vàng trên tâm lý chính trị của dân lục địa (Trung quốc ) [chỉ post phần SHE] *5/2007 : S.H.E
Hát bài Chinese , tờ "Free Times" bình phẩm là 捧China L.P

Trans by JoannaKawaii
Source link (http://www.shesky.com/viewthread.php?tid=186684&extra=page%3D1)

[-just[Ella]-]

[14/2]“best Female Artiste Lover”
Date: 14/2/2008
Source: efun

http://www.efun.name/news#2795v
http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/4701c1cc4113a261.jpg

Ai là “Best Female Artiste Lover” trong ý nghĩ của những người tham gia internet ? cuối cùng ,Ella của S.H.E đã trở thành người chiến thắng các nữ nghệ sĩ khác để trở thành “Best Female Artiste Lover” trong ý nghĩ của những người tham gia internet

Ella của S.H.E trở thành người đứng đầu trong cuộc bình chọn. Không phải chỉ vì cô ấy có thể hát và diễn tốt, sự nhã nhặn và thân thiện của cô ấy với người hâm mộ khiến cho cô ấy trở thành người thắng cuộc trong cuộc bỏ phiếu này

Cyndi Wang (Vương Tâm Lăng) đã vượt qua nhiều nữ nghệ sĩ đứng 3rd Trong cuộc bình chọn này. Hebe thứ 2nd. Jolin Tsai and Selina đã có cùng vị trí thứ 4

E trans:Syyang dearie of AF
V trans: lovELLA

[Chagushu]

[25/2] S.h.e ở đêm Hội Nguyên Tiêu
Vào đêm hội đèn lồng ngày 21 , bởi vì hiện trường lớn của chương trình phát đi nằm ở khu Hunan rộng 25000 mét vuông và chỉ có Hunan mới có thể chịu đựng dc một khỏang lớn các ngọn cờ từ nhiều nơi của nhiều người mà có thể làm nổ tung cả trung tâm của hai tòa nhà khác , nên tất cả những ca sĩ tham gia ngoại trừ những giọng nam riêng rẻ có kỹ thuật ổn và S.H.E là hát thật , những ng` kia sẽ hát nhép . Ban quản lý tổ chức ở Hunan cho rằng bữa tiệc này dc xem như là “chuyến nghỉ mát ca hát” bởi vì bữa tiệc của ngày hội đèn lồng này đặc biệt chỉ gánh trách nhiệm lên vai của giới chính trị .

Trans by JoannaKawaii@SVF
Source link (http://www.xueyun.net/thread-59242-1-1.html)

[Chagushu]

[25-02]Bí Mật Của Viên Kẹo Nhỏ - Selina

http://img411.imageshack.us/img411/8053/u1739p54t3d48382f59dt20yx9.jpg (http://imageshack.us)
By chagushu (http://profile.imageshack.us/user/chagushu)

　　Tên tiếng hoa：Nhậm Gia Tuyên

　　Ngày sinh：31/10/1981

　　Nơi sinh：Đài Bắc

　　Chòm sao：Thiên Yết

　　Cao：163cm

　　Cá tính：thông minh、hoạt bát

　　Ca sĩ yêu thik：CoCo、Amei、Trần Khiết Nghi

　　Âm nhạc yêu thik：Lãng mạn、Dương cầm

　　Thể loại phim yêu thik：cười thật nhiều、văn nghệ

　　Thói quen：Hát、Mua sắm

　　Động vật yêu thik：thỏ

　　Màu sắc yêu thik：hồng phấn

　　Y phục yêu thik：có phong cách tự nhiên

　　Trang sức ưa thik：Nhậm hà đông đông của Melody

　　Thức ăn yêu thik：Hải đài、Thức ăn nhẹ

　　Việc muốn làm nhất：Đi shopping tại nhật bản

　　Mô tả về bản thân：Dễ thương、Tròn

　　Phân tích về tử vi：

　　Cô là người ngọt ngào nhất trong số 3 thành viên của ngóm S.H.E，Cô gái sao thiên yết gợi cảm，nhưng sao thiên yết có một ít sự hiếu chiến，lại không làm mất đi sự thu hút nhỏ của mình，rất ngọt ngào。

　　Xung quanh sao của Selina，Ngoại trừ thái dương chiếu vào，Hầu hết phần lớn của sao là lửa và gió tương trợ cho sao ，cũng không khó có gì ngạc nhiên rằng cô ấy không chỉ có thể hát và nhảy，và còn có khả năng chủ trì chương trình “Khang hy đến rồi” , cô đã phát huy được tính hài hước của mình。Cái nhìn quan trọng nhất của cô gái sao kim và mặt trăng，không chỉ lạc quan vui tính mà con tích cực của sao xạ thủ, và cũng ảnh hưởng bởi sao hải vương。Mặt trăng sao xạ thủ mang tính nổi loạn ，sao hải vương do sao kim tượng trưng cho hoa hồng mê hoặc con người, nụ cười của cô ấy làm người ta rơi vào giấc mộng ngọt nào、lại thêm sự kì dị hoặc khí chất thần bí tự nhiên。Đương nhiên ，1 phần là sao hải vương tượng trưng cho ma lực ảo tưởng, sao kim đồng thời đảm đương mối quan hệ xã hội，cô ấy mang cho mọi người thấy được mặt sung mãn và thái độ bao dung của mình，những điều này sẽ giảm bớt lượng hiếu chiến của thiên yết，nó giữ cho tính gợi cảm tự nhiên của sao thiên yết，vì vậy đối với mọi người luôn có nhân duyên và ma lực，trong 3 thành viên, chỉ có selina có các scandal là không có gì đáng ngạc nhiên 。Nhưng，sao thủy của cô ấy rơi tại sở hữu giao tiếp với sao thiên bình，tương hợp với sao thổ、sao mộc 、sanh minh vương，sao thổ ở sao thiên bình thì mạnh mẽ，tượng trưng cho quyền lực công bằng , công chính，cô ấy luôn rất chứ ý đến cách hành xử của mình，mặc dù scandal thường xảy ra nhưng cô ấy không hề ưu tư buồn phiền về nó。

Source (http://astro.sina.com.cn/v/2008-02-24/182948382.shtml)
vtrans:Chagushu@SVF

[Chagushu]

Đài phát thanh Đài Bắc.Hit Fm đại minh tinh quyên góp
Những nghệ sĩ thần tượng mạnh nhất lịch sử tập trung quyên！「HITO bán đấu giá bản bút ký của các đại minh tinh」Báo cáo chính thức！
Đài phát thanh Đài Bắc．Hit Fm mời các đại minh tinh tham gia công việc từ thiện，Mỗi 1 card là 1 tranh sáng tạo ，đều do mỗi nghệ sĩ vẽ lên bằng tình cảm của mình dành cho những gia đình nghèo khó, gia đình đơn thân với mục đích tạo hy vọng điều mới trong tương lai！

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/11080221662684_74.jpg

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/11080221666071_793.jpg

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/11080221666138_781.jpg
cr:sheshow
Trans:Chagushu

[Chagushu]

Giải Pop music Thứ 7 tại Qijin
http://img214.imageshack.us/img214/8505/dc07001mo3ey9.jpg (http://imageshack.us)
By chagushu (http://profile.imageshack.us/user/chagushu)

〈Bản báo tin〉Nghi lễ biểu diễn của lễ trao giải nhạc pop Hito sẽ diễn ra vào thứ 7 lúc 5g30 chiều tại Qijin，gồm có những ca sĩ cấp bậc thiên vương thiên hậu như S.H.E、Thái Y Lâm、Vương Lực Hoành、La Chí Tường、 Tôn Yến Tư tham gia，những ca sĩ đàn em như Tinh quang bang, Phi Luân Hải đang được mọi người yêu thích cũng đến tham dự，Biễu diễn những bài hát sở trường，và nhộn nhip gửi tới các fan。
Nghi lê Hito Radiosẽ đồng loạt phát sóng，thông báo tên của những người thắng giải , những người hâm mộ sẽ đến hội trường cỗ vũ cho thần tượng của họ，Chính phủ Thành phố Kaohsiung sẽ cũng tăng xe buýt 、phà 、những phương tiện chở người。
Mọi chi tiết có thể xem trên trang web: http://www.hitoradio.com/projects/20080204hitomusic/。

Source (http://sharp.1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&ArtID=30296399&ShowDate=20080226&SecID=2959717##)
Vtrans:Chagushu

[Chagushu]

[27-02]Tiểu S trở về KangXi tỷ lệ người xem cao ~ Selina tìm Nam chủ trì khác cho chương trình mới

Tiểu S trở về chủ trì "Khang hy đến rồi" sau thời gia cô ấy nghỉ ngơi, tập đầu tiên đã có tỷ lệ cao nhất nửa năm, được tỷ lệ người xem cao là 1.27, cô gọi nó là sự mạo hiểm. Những website trên mạng đã có sự so sánh giữa chủ trì Tiểu S và chủ trì tạm thời với sự chủ trì khéo léo Selina. Nhóm S đã so sánh rằng Tiểu S làm cho mọi người cười nhiều hơn, hơn nữa lúc Selina làm chủ trì giống như 1 người tính giả bên cạnh Thái Khang Vĩnh, nhưng Selina fan ca ngợi rằng hình tượng của thần tượng họ thân thiết với mọi người, sau khi làm chủ trì tạm thời đã có những kỹ năng tiến bộ hơn. Tiểu S đã cám ơn người thay thế đã giữ chỗ cho cô khi cô nghĩ ngơi

Bởi vì Selina chủ trì có biểu hiện được mọi người thích, nên chế tác vì cô mà kiếm 1 nam chủ trì khác cho cô và lên kế hoạch làm 1 chương trình mới, Tiểu S đã không quan tâm đến nó cho dù người ngoài có so sánh gì , trong thời gian thời gian nghỉ của cô ấy cô ấy thường đi xuyên thông qua trợ lý của cô để kiểm tra rating của chương trình , và thật sự cảm kích Selina đã thay cô trong lúc cô bận và giúp cô trở về khi có chương trình .

(Phần sau không liên quan nên shu không dịch)

Source (http://news.yam.com/chinatimes/entertain/200802/20080227498759.html)
Vtrans:Chagushu

[Chagushu]

[28-2]Ella đi chơi và chụp hình tự chụp tại tháp Tokyo cùng với ba mẹ
　Ella của nhóm S.H.E tận dụng thời gian nghỉ trong năm,đã cùng papa, mama và đại tỷ nghỉ ngơi tại Tokyo 5 ngày,bởi vì cô muốn pa mẹ cô có kỳ nghĩ thoải mái,Ella đã an bài 1 nhà hàng cao cấp、Ngồi ở khoang doanh nghiệp,tiêu thụ 200, 000 đô la chỉ trên những vé máy bay và chỗ ở,Trong suốt cuộc du lịch cô ấy cũng trả tiền cho mọi hóa đơn,cuộc du lịch có tên là「Kỳ nghĩ hiếu thảo」。
Pa má muốn đi tham quan danh lam thắng cảnh con gái ngoan đương nhiên trở thành hướng dẫn viên du lịch
　Ella lên kế hoạc cho toàn bộ cuộc du lịch,Cô đưa cha mẹ mình đến những nơi nơi trứ danh bao gồm có tháp tokyo、đền thời Minh Trị、suối nước nóng Hakone、núi Phú sĩ …,Ella người rất yêu thích nhật bản nói rằng:「Tôi đã đến những chỗ này nhiều lần,nhưng cha mẹ tôi thì là lần đầu tiên đến,tôi đương nhiên đảm trách việc hướng dẫn họ。」
　Không mang theo giá đỡ chụp hình cả gia đình hạnh phúc mà không cần người
　Thật khó khăn lắm mới được cùng pa mẹ đến nhật bản chơi,Ella chạy tới đâu là cứ chụp tới đó,cô ấy đảm nhiệm vai trò người chụp ảnh, việc đi là tuyến đường tự lực và hoàn toàn không cần sự giúp đỡ từ những người khách qua đường,Nhưng bởi vì cô ấy sợ hành lý quá nặng,nên đã không mang theo giá đỡ chụp hình,đến 1 cảnh đẹp nào đó lại muốn chụp hình cả gia đình cô ấy phải đi xung quanh tìm chỗ thích hợp để có thể đặt máy chụp hình sau đó là hoàn thành việc tự chụp hình,cô ấy cười và nói:「cuộc du lịch thế này,kỹ thuật tự chụp hình của tôi khá lên được 1 tý!」
　Khuông mặt mệt mỏi không hề lộ ra trong suốt cuộc du lịch
　Tại trước tháp tokyo,Ella vì muốn cha mẹ được chụp hoàn chỉnh với tháp nên đã rút lui,vứ bỏ cả hình ảnh đại minh tinh của mình, cô ấy nằm dài tại đó,thu hút những ánh nhìn của người tham quan,Cô ấy cười vui vẻ và nói đùa:「người đi đường phần lớn cho rằng tôi bị bệnh thần kinh!」
　Trong thời gian cô đi cùng với cha mẹ và chị gái,Ella hoàn toàn không bị làm phiền,cho dù cô xuất hiện là bản thân mình , nón hay mắt kính để che giấu đều không có,Nhưng ngược lại cha mẹ và chị của cô lại đeo kính đen đi tham quan,làm cho cho những người công tác viên nhịn không nổi đã nói rằng:「Rốt cục ai mới là nghệ sĩ thật đây?」

Ella đi chơi và chụp hình tự chụp tại tháp Tokyo cùng với ba mẹ
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/ELLA/1.jpg

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/ELLA/2.jpg

Source (http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112008022800462,00.html)
Vtrans:Chagushu

[Chagushu]

[28/2]S.h.e Hát Tại Concert of Phương Đại Đồng
Phuơng Đại Đồng sẽ hát trong buổi gặp gỡ với các phóng viên ! S.H.E muốn hát một bài thật đặc sắc với sự tự tin ghê gớm nhất

Tin tức từ Công ty giải trí Sina thì bên công ty đào tạo ca sĩ của Đại đồng sẽ tự tổ chức một buổi hòa nhạc , sớm là vào khỏang cuối tháng 3 khi bên phía Hong Kong có sự đồng ý thì concert tại Taibei có thể sẽ dc tổ chức . Đầu tháng 4 thì sẽ dc tổ chức một cách hòanh tráng .

Ngày 27/2 bên Đại đồng có ý định giảm số phóng viên trong buổi gặp gỡ và yêu cầu hát những tổ khúc mới và những bài cổ điển , sẽ có phần hợp tấu trong khi hát để phát triển điểm mạnh của âm nhạc .

Rất nhiều ng` bạn tốt đã gửi những lời chúc mừng đến anh ấy , hy vọng buổi concert sẽ thành công . SHE nói rằng sẽ biểu diễn tặng anh ấy một bài thật đặc sắc cùng sự tự tin ghê gớm và còn nói một cách “hiểm độc” rằng hok bít hát bài này thì có phải là một sự quyến rũ anh ấy tàn nhẫn không nữa !

Đại đồng cũng bày tỏ rằng rất hy vọng có thể cùng Zhang Zhenyue và Xiao Yaxuan hát ở Đài và cũng đồng thời ngỏ ý mong muốn hai ng` bạn tốt này sẽ có thể làm những người khách thân ái nhất .

Không thấy thì sẽ không biết , khi vừa nhìn thấy vết sẹo thì đã biết là Datong là một võ sư với võ nghệ cao cường ! Không biết là tại concert này thì có thể dc chiêm ngưỡng tài nghệ võ thuật của anh không ?

Trans by JoannaKawaii @SVF
source (http://ent.sina.com.cn/y/p/2008-02-28/09431929491.shtml)

[Chagushu]

[28/2]S.H.E nói về Phương Đại Đồng
Đầu tiên là nhóm nhạc nữ S.H.E nói : “Cả ba chúng tôi đều là fanz của Phương Đại Đồng , cậu ấy trong lòng chúng tôi là một ca sĩ rất sáng tạo và có khả năng cao và hy vọng là sự hợp tác về VCR này đây sẽ giúp chúng tôi bày tỏ một phần nào đó lòng hâm mộ đến cậu ấy . Chúng tôi nghĩ âm nhạc của Phương Đại Đông rất vui để có thể nghe một cách dễ dàng , là một dạng khác của dòng nhạc R&B . Ban đầu Hebe ngay khi nghe dc bài hát của Datong thì đã lập tức đến cửa hiệu để mua cái ấn bản đặc biệt . Nhưng ngày hôm nay thì đó không còn là những lời khen vô dụng vs Phương Đại Đồng nữa ! Nếu như Datong cần dùng cái VCR này thì sẽ phải giúp chúng tôi viết bài hát này đấy . Nếu như cậu ấy đã dùng rồi mà hok chịu giúp chúng tôi viết lời thì có lẽ chúng tôi sắp sửa tính sổ cậu ấy đây !”. Họ đã thu âm dc 2 phần của VCR , phần thứ hai của VCR S.H.E cũng đã đặc biệt thay đổi trang phục , S.H.E nói : “Hy vọng có thể dc kịp đến 4/5 để xem concert của cậu ấy” . Ella hy vọng Datong có thể giúp đỡ S.H.E tìm dc ba chỗ ngồi một cách đặc biệt, Hebe nói : “Chỉ cần ba cái ghế đẩu cũng dc rồi”, Ella : “Trên ghế nhất định phải có hoa tươi và trái cây tươi nhé” , Selina “Hy vọng ghế sẽ có một lớp len màu hồng”. Zhang Xuan đã phải bỏ ra khá nhiều chi phí cho Datong để tổ chức concert . Cũng rất mừng rằng trong năm 2008 , một năm mà có thể dc thưởng thức ấn bản đặc biệt mới nhất của Datong . “Phương Đại Đồng là ng` sáng lập ra một mảng màu độc lập vô cùng tươi sáng . Rất có linh hồn – giống như một cửa vào khá tốt đầy vui vẻ mà không sẽ không dễ bị vấy bẩn" - theo lời Zhang Xuan

Trans by JoannaKawaii@SVF
Link source (http://www.sooostar.com/khalil-fong/conten...rticleID=140956)

[Simaisaki]

Cùng Ella (S.H.E) du lịch Nhật Bản

http://www.asianshowbiz.net/data/news/29_02_2008_ella_09.jpg

[AsianShowbiz.Net] - Cô nàng tinh nghịch Ella của nhóm S.H.E đã tận dụng kỳ nghỉ phép hàng năm để cùng bố mẹ và chị gái đến Tokyo trong 5 ngày. Ella đã sẵn sàng bỏ ra nhiều tiền để ở trong một khách sạn cao cấp dành cho giới thượng lưu, thậm chí cô nàng còn bỏ ra 200.000 đài tệ cho một vé máy bay, để mọi người được ở thoải mái trong phòng của riêng mình. Trong suốt chuyến đi du lịch này, hầu hết các khoản tiền đều do Ella chi trả, đây được xem là dịp để Ella mang đến cho gia đình "kỳ nghỉ của đạo làm con".

Ella đã đưa bố mẹ đi thăm các danh lam thắng cảnh, bao gồm tháp Tokyo, điện thờ Meiji, núi Phú Sĩ,...Cô nàng nhanh nhảu tiết lộ: "Tôi đã từng đến những nơi này nhiều lần rồi, nhưng đây là lần đầu tiên bố mẹ của tôi đặt chân tới đây, do đó, tôi đã trở thành hướng dẫn viên du lịch cho mọi người trong gia đình."

Tận dụng kỳ nghỉ hiếm hoi cùng bố mẹ đến Nhật Bản, Ella đã chụp hình tất cả những nơi mà cả nhà đã đi qua, cô nàng đã đảm nhận vai trò của một nhiếp ảnh gia, tự mình canh và chụp những cảnh đẹp tại Nhật Bản mà không cần nhờ bất kỳ ai giúp đỡ. Tuy nhiên, vì Ella sợ hành lý sẽ quá nặng nên cô nàng đã không mang theo cái giá ba chân của máy ảnh, do vậy mà mỗi khi muốn chụp cùng mọi người trong gia đình, Ella lại phải chạy khắp nơi tìm kiếm những chỗ thích hợp để có thể lấy được hết cảnh của mọi người trong nhà, Ella cười đắc ý rằng: "Sau chuyến đi này, kỹ năng chụp hình của tôi đã tăng đáng kể đấy!"

http://asianshowbiz.net/data/yoyo/Hinhanh/ella_10.jpg http://asianshowbiz.net/data/yoyo/Hinhanh/ella_11.jpg

Khi đứng trước tháp Tokyo, để có thể chụp được chân dung bố mẹ và toàn bộ hình hài của tháp, Ella đã rũ bỏ hình tượng ngôi sao của mình và nằm dài xuống đất, cô cầm máy ảnh chụp từ dưới lên, hành động của Ella đã khiến cho mọi người đổ dồn về nhìn cô chăm chú, Ella nói vui rằng: "Chắc là họ nghĩ tôi là một kẻ dở hơi cũng nên!" (cười)

------------------
Source (http://www.asianshowbiz.net/news/cpop-24h/1576.html)
Dịch: Yoyo_buri - Nguồn: chinatimes, CEFC

[Chagushu]

[1/3] Tiểu Bích Bị Chê
Cuộc bầu chọn khảo sát qua mạng (www.ivote.com.tw) gần đây “Những nữ ca sĩ không thích hợp nhất cho vai trò diễn viên thần tượng” bằng họat động bỏ phiếu kín . Sau hơn 29 ngày đã có kết quả : tiểu thiên hậu Thái Y Lâm giành vị trí thứ nhất , Li Kang và Chen Jou cũng ganh đua không kém để giành vị trí thứ hai và ba . Khí thế mọi người rất sôi sục khi cả Yang và Lin cùng Hebe đã có tên trong bảng xếp hạng .

Thái Y Lâm 5 năm trc đã cùng Zeng Heluo chứng tỏ rất có “tiềm năng” trong bộ hpim họat hình kết hợp thần tượng “Hi ! Cô gái đi làm” , mặc dù chỉ mới đóng vai thần tượng nhưng đã để lại “ấn tượng sâu sắ”c , một vài bạn net đã ngụ ý “Trong hình tượng của Jolin và bộ phim thì vai trò nữ chính chưa thật sự dc tạo nên , kỹ năng diễn xuất tự nhiên vẫn còn bị trục trặc , vũ đạo đã không giúp dc cho cô biểu diễn rực rỡ hơn , nhưng cũng không ảnh hưởng nhiều đến sự nghiệp của cô ấy . Kể cả những thần tượng khác như Li Kang , bạn net đã không có ấn tượng nhiều với cô , cô cũng đóng một vai và cũng bị tương tự như thế , kỹ năng diễn xuất không thể nói dc . Đối với ngay Hebe thì bằng miệng lưỡi thâm độc , bạn net đã nói rằng “dù là rất thix âm nhạc của S.H.E nhưng cô ấy diễn xuất thì thật tệ , cần được tăng cường thêm”

Trans by JoannaKawaii@SVF

[lovely_gost]

Lễ trao giải âm nhạc HITO

Lễ trao giải âm nhạc HITO đã được tổ chức tại Kao Xiong vào ngày 1/3/2008, thu hút hơn 120,000 thính giả.
S.H.E đã nhận giải thưởng 5 năm liên tiếp cho "Nhóm nhạc Châu Á xuất sắc nhất". Mặt khác, Phi Luân Hải đã thắng giải "Nhóm nhạc được nhiều người yêu thích nhất" do fans bình chọn, chỉ vượt qua S.H.E một chút.
Tank cùng với S.H.E và Phi Luân Hải, nhận giải "Nhạc phim HITO" dành cho bộ phim truyền hình HanaKimi. Bài hát riêng của anh, "Zhuan Shu Tian Shi" (Dành cho thiên thần) đã lọt vào "Top 10 bài hát vàng". Xing Guang Bang trong suốt sự kiện ấy cũng có sức lực mạnh mẽ. Tất cả đã đồng nhất tạo thành sức mạnh cho công ty HIM.

Những giải thưởng của S.H.E:
Nhóm nhạc HITO: S.H.E (PLAY)
"Nhạc phim truyền Hình": S.H.E, Tank, Phi Luân Hải ( HanaKimi)
Top 10 bài hát: Ngày tháng năm - S.H.E
Em là bài hát trong tim anh - Lee Hom ft Selina---------------------------------------------------------

HITO- tiếng nói cám ơn

S.H.E - vui mừng khôn xiết khi một lần nữa nhận giải
Trong vòng 5 năm, S.H.E đã luôn nắm giải "Nhóm nhạc HITO" và rất cám ơn fans hâm mộ đã luôn ủng hộ họ. Họ cảm thấy mỗi giải thưởng đều không chỉ công nhận cho S.H.E mà còn cho cả cho công việc nặng nhọc của êkip sản xuất sau hậu trường. Ella nhớ lại hồi đó đàn anh của cô thường dẫn đến Qi Jin (nơi diễn ra lễ trao giải) để hẹn hò khi vẫn còn đi học, và khen ngợi nơi đây là chỗ lý tưởng để hẹn hò. Khi được hỏi về việc Phi Luân Hải đã qua mặt họ và nhận giải "Nhóm nhạc được yêu thích nhất", S.H.E chia sẻ rằng họ đã rất vui mừng cho đàn em của mình và là những người mới bước chân vào làng giải trí, họ cần có nhiều sự khích lệ và cổ vũ hơn nữa
--------------------------------------------------------------
Lễ trao giải âm nhạc HITO đã được tổ chức ở Kao Xiong vào tối hôm qua.

S.H.E đã thắng giải "Nhóm nhạc nữ HITO" năm lần liên tiếp, họ đã nói đùa rằng: "Thật sự chúng tôi rất lo lắng rằng chúng tôi sẽ đi về với bàn tay trắng, và sẵn sàng nhảy xuống sông. Nhưng bây giờ chúng tôi đã có giải thưởng tồi, không cần phải nhảy nữa"

Thank: rabbitfranc@shefml

[quangtung]

Hạ Quân Tường và Hebe bỏ trốn, mọi người cổ vũ cho họ.

Tin ngày: 22/2/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Mike-He-and-Hebe-elope-for-love-everyone-cheering-them-on-talk505680.html
Dịch: quangtung@DAN

http://vinaanh.com/photo/47c0f97943050.jpg

Hạ Quân Tường và Hebe, trong bộ phim thần tượng Đấu Trâu, vừa mới hoàn thành cảnh quay trên giường, cũng muốn có một cảnh chạy trốn. Mike nói rằng trong cuộc sống thực, anh ấy có lẽ sẽ không đủ can đảm để bỏ trốn, nhưng anh ấy đã từng bỏ nhà đi khi đang là học sinh trung học chỉ vì một cuộc cãi nhau với bố mẹ.

Khi lớn lên, Mike là một người nổi loạn. Trong lúc còn đang ngồi trên ghế trường trung học, bố anh đã có lần mắng mỏ anh khá gay gắt. Cảm thấy buồn, Hạ Quân Tường đã bỏ nhà ra đi. Anh nói ''Việc đó chỉ kéo dài có 3 ngày, và sau đó, tôi đã âm thầm mà quy về nhà.'' Với kinh nghiệm của bản thân, Mike đã khuyên mọi người nên dùng những cách khác để trao đổi, giao lưu với bố mẹ để có được những kết quả tốt, đừng nên có những hành động quá khích.

Trong khi quay cảnh bỏ trốn, đoàn làm phim đã thuê một con tàu từ ga JingTong để phục vụ việc quay phim. Khi mà Mike kéo Hebe lên tàu, mọi người đã nhìn thấy họ và cổ vũ cho cả hai. Mike đùa rằng "Mọi người có vẻ thích chúng tôi bỏ trốn cùng nhau''. Không chỉ có việc bỏ trốn này, áo len chơi bóng rổ của Mike trong phim cũng rất được ưa chuộng. Vào ngày 8/3 Đấu Trâu sẽ tổ chức một chương trình bán đồ vật bằng cách quy xổ số ''Không có kẻ thù đối với tình yêu thực sự''. Fan đã gửi thư đến và nói rằng họ phải có nó.

[quangtung]

[2/3] 2 Nữ ôm Nhau Giữa Phố, Không thấy Nana đâu

Tin ngày: 2/3/2008
Nguồn: http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20080302&NewsType=twap
Dịch: Kelthvein@SHEVF

Hai vợ chồng A Hà ( người quản lý ) và A Phiêu ( Nhân viên trong công ty H.I.M ) vừa rồi đến một nhà hàng ở Đông Khu ăn cơm. Bắt gặp Ella và Hebe cũng đang ngồi ăn uống ngon lành. Sau khi cả 2 rời tiệm ăn, A Hà bèn rón rén theo sau. Phát hiện Ella đột nhiên ôm thật chặt Hebe rồi hôn say sưa cô ấy giữa phố xá đông đúc, nhân viên công tác đứng bên cạnh thấy lạ, bèn rằng đang nghi ngờ một " tình yêu đồng tính " của 2 người. Ôm hôn đã đời, Ella liền nắm lấy tay Hebe, dẫn cô về đến tận nhà ở Kim Sơn Nam Lộ.

Khuyết mất Selina
A Hà cảm thấy " 2 nhỏ " này đúng là rất biết làm dáng để giành trang nhất của báo chí, nhưng mà ông xã A Phiêu chu đáo bèn nhắc nhở A Hà " Nếu họ muốn giành ống kính kí giả, tại sao lại không rủ thêm Selina, để có một cảnh chụp " 3P " thật đẹp ". A Hà nghỉ ngợi 1 lát cũng thấy đúng, hiện giờ có rất nhiều " Phái yêu nhau ", cạnh tranh rất mãnh liệt, S.H.E muốn giữ ngôi vị Nhóm nữ thiên đoàn của mình thì tạo vài cảnh hôn nhau sẽ là phương pháp tốt nhất.

http://i238.photobucket.com/albums/ff169/kelth_design/EN06_04.jpg
Ella ôm hôn Hebe trước cửa tiệm ăn ( 29/2 10:27 )

http://i238.photobucket.com/albums/ff169/kelth_design/EN06_005.jpg
2 nữ đang nắm tay nhau định về nhà, Ella phát hiện có người đang quay mình, bèn cười chào ( 29/2 10:33 )

[quangtung]

[2/3] Ella Xém Té Vì Chun

Tin ngày: 2/3/2008
Nguồn: http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20080302&NewsType=twapple&Loc=TP
Dịch: kelthvein@SHEVF

http://img.1-apple.com.tw/cms/060328/twapple/640pix/20080302/EN01/EN01_008.jpg
Đồng môn sư đệ cùng hợp chiếu

Bảng nhạc thịnh hành Hito 2008 đã long trọng cử hành vào hôm qua, với sự tham gia của hơn 50 ca sĩ và 10.000 khán giả. Đêm đó, S.H.E đã cùng hát chung với FLH, Ella là người luôn dẫn đầu mọi cuộc vui bèn ko quên rút ngắn khoảng cách với Chun, chủ động tay nắm tay với Chun mà song ca, còn nhảy muá và xoay vòng, định xoay vào lòng Chun, không ngờ Chun hoàn toàn ko ăn ý, anh đã lùi 1 bước, làm Ella khi xoay qua xém té trên sàn diễn, Ella lập tức nhõng nhẽo nói : " Tại sao cậu làm thế chứ ? "

[quangtung]

[2/3] Jj Lặng Lẽ Rút Lui

Tin ngày: 2/3/2008
Dịch: Kelthvein@SHEVF

JJ ( Lâm Tuần Kiệt ) anh chàng 26 tuổi có bộ mặt khả ái với hai núm đồng tiền thật sâu, là 1 ca sĩ tài năng biết sáng tác. Hiện giờ anh ta đang quen cùng Yumi, hỏi tại sao còn chưa tỏ tình, anh cười nói : " Chắc là cậu ấy đang đợi mình đây "

JJ từng công khai nói thích Hebe, cả Ella cũng giúp anh khua chiên múa trống trước công chúng, báo hại JJ vốn nhút nhát càng không dám tỏ tình nữa. Tuy có người lộ tẩy là JJ không ngừng đòi số Fone của Hebe, nhưng JJ đã nhấn mạnh rằng, kể từ khi có tin đồn tình cảm giữa Hebe và Jay, anh đã tuyệt đối bỏ cuộc theo đuổi Hebe : " Bởi vì tôi không đủ tự tin ở bản thân, nên chỉ dự định thôi, vì thế tất nhiên là không có xin số Fone của cậu ấy rồi "

[tiaso]

[3/2] Ella - Nữ Hoàng Làm Lành Vết Thương, của Đài Loan
Vua làm lành vết thương của Đài Loan - Yang Zhong Wei và Ella, fans tìm thấy niềm an ủi trong họ.

Với nền kinh tế nghèo nàn, mọi thứ đều tăng giá, thời tiết khắc nghiệt, vả mệt mỏi sau một ngày dài làm việc, trong lúc ấy bạn muốn nhìn thấy ai nhất trên TV? Ai làm cho bạn cảm thấy ấm áp và có thể chữa lành những thay đổi cảm xúc của bạn?

Một cuộc tham dò được tổ chức bởi Stars UDN về chủ đề "Ai làm cho tim bạn ấm áp nhiều nhất? đã có kết quả vào ngày 2/3/08. Cuộc bình chọn được chia 2 hạng mục là nam và nữ nghệ sĩ, kéo dài 1 tuần. Hạng mục nam nghệ sĩ đã có một cuộc đấu tranh quyết liệt để dành ngôi đầu bảng. Yang Zhong Wei đã qua mặt tất cả đối thủ của anh vươn lên dẫn đầu với 100,000 lá phiếu. Vị trí thứ 2 là Jerry Yan với 91698 phiếu và Wu Chun của Phi Luân Hải ở vị trí thứ 3 với 19379 phiếu. Sự xuất hiện của họ trên màn ảnh đã đem đến cho fans sự thoải mái và ấm áp.

Đối với hạng mục nữ nghệ sĩ, Ella đáng yêu dành vị trí đầu bảng với 17562 lá phiếu. Với sự xuất hiện của cô ấy trên tạp chí thần tượng và những bài hát tiếng Quan Thoại, sự chân thành và thân thiện của Ella đã làm cho fans cảm thấy ấm áp và thoải mái. Ella đã được trao danh hiệu là Nữ hoàng Thiên đường nhỏ làm lành vết thương ở Đài Loan. Vị trí thứ 2 là Ariel Lin với 13544 phiếu nhờ vai diễn Xiang Qin trong "Bắt đầu từ một nụ hôn I và II"

Một vài cuộc tham dò khác ở cùng thời điểm bao gồm: "Ai mà bạn ước muốn được thấy kết hôn nhất trên màn ảnh?" và "Nghệ sĩ nào mà bạn nhớ nhất khi họ đi?"

Source: http://mag.udn.com/mag/stars/udnvotelist.jsp
vtrans vy rabbitfranc @SHE fam

[Chagushu]

[3/2] Lễ Trao Giải âm Nhạc Hito Kết Thúc
Lễ trao giải âm nhạc HITO kết thúc - S.H.E mong ước sự lãng mạn

Lễ trao giải HITO đã kết thúc vào chiều hôm qua ở Gao Xiong. Những ca sĩ của HIM bao gồm S.H.E, Xing Guang Bang... đã cùng nhau vui vẻ ăn tối ở một cửa hàng thức ăn nhẹ tại Gao Xiong. S.H.E đã bày tỏ niềm mong ước sự lãng mạn và có thể tìm thấy tình yêu!

Trở thành nhóm nhạc nữ được yêu thích nhất, sự lãng mạn của S.H.E được xác định dưới con mắt của công chúng. Sự lãng mạn gần đây của Selina với anh chàng luật sư đã bị đồn đại rất dữ dội. S.H.E thành thật nói rằng, họ sẽ cùng nhau dùng bữa với người mà họ có ấn tượng tốt. Tuy nhiên bạn của họ không phải để làm trung tâm của sự chú ý, như vậy sẽ rất khó khăn cho sự tiến triển trong mối quan hệ của họ. Cũng vì show Khang Hy đến rồi, Selina và Chen Han đã được tuyên bố là "Cặp tình nhân trên màn ảnh". Đối với việc đó, Selina làm rõ rằng coi Chen giống như em trai và chỉ có 1 chút xíu khả thi về sự lãng mạn giữa họ

Mặt khác, Ella, rất high suốt buỗi lễ, đã hôn người bạn nhỏ Tank trước cặp mắt của người bạn trai tin đồn Wu Chun. Tank đã bày tỏ trong suốt buổi tiệc này rằng người mà anh muốn hôn nhất là Ella. Ella thậm chí đã ngồi lên người Tank, làm anh ấy sợ bệnh nhồi máu cơ tim lại xuất hiện.

S.H.E luôn có ý thức về sức khoẻ của mình và mới đây họ đã tiêm vácxin chống ung thư viêm mạch bạch huyết cổ. Ella nói sự tiêm ngừa phải trước năm 26 tuổi thì mới có hiệu quả, vì vậy cô ấy quyết định sẽ hoàn thành trong năm nay. Hebe thêm vào, vì những chương trình liên tiếp và giờ giấc công việc thất thường, nên cô luôn đặc biệt chú trọng đến sức khoẻ của mình và khuyên mọi người làm theo.

Khi hỏi họ quan niệm của họ về những bức ảnh sex gần đây, Ella nói rằng đây là sự thận trọng và giữ gìn những bức ảnh riêng tư. Tuy nhiên việc tung ra những bức ảnh đã gây những ảnh hưởng xấu gián tiếp và trực tiếp đến những người có liên quan

Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080302/5/uhww.html
vtrans by rabbitfranc@shefam

[Chagushu]

[3/3] Chun & Ella, Hãy ở Bên Nhau!
Hãy nghe lời cầu xin của chúng tôi, Hãy ở bên nhau!

http://i272.photobucket.com/albums/jj182/rab_rab3/Picture2-33.jpg

Những nghệ sĩ này thật ra chẳng có quan hệ ngoài đời, nhưng vì phim điện ảnh hay truyền hình nên họ mới gặp nhau. Và rồi chúng tôi khám phá ra rằng họ làm nên một thiên đàng! Do đó, một loạt những "người mai mối" đã lên tiếng "Hãy nghe lời cầu xin của chúng tôi, hãy ở cùng với nhau!"

Wu Chun và Ella

Wu Chun và Ella không chỉ đơn giản là đàn chị/ đàn em trong cùng 1 công ty. Thật ra, chị gái thứ 2 của Ella đã tìm ra anh chàng đẹp trai Chun khi đang mua sắm và giới thiệu anh cho người sản xuất cũng là bạn trai của cô. Và từ đó Chun bước chân vào làng giải trí. Dựa vào thời gian vào ngành, Chun buộc phải coi Ella như đàn chị của mình, anh ấy thật sự là đàn em ở cùng độ tuổi. Ella, với sự trách nhiệm và lịch sự nên có rất nhiều bạn nam tốt trong công việc. Nhưng chỉ có Chun làm xuất hiện ở cô ấy sự quan tâm đặc biệt!

Dựa vào sự suy đoán của những người hâm mộ, Chun và Ella đã rung động trong thời gian đóng HanaKimi. Trong bộ phim này, Ella được miêu tả là 1 cô gái cải nam trang và đi học ở trường nam sinh, để có cơ hội gần gũi thần tượng của mình (Chun thủ vai). Nhân vật do Chun đóng đã khám phá được cô là nữ sinh ngay từ đầu, nhưng anh đã cố gắng che đậy và bảo vệ cô để cô luôn ở bên cạnh mình. Ngay từ thước phim đầu tiên, những phóng viên đã khám phá được Chun và Ella đã biến mất trong 1 tiếng. Thế là tin đồn lãng mạn giữa họ bắt đầu.

Những đầu mối được tìm thấy từ người hâm mộ:
1. Miễn là Ella xuất hiện, Chun luôn tập trung sự chú ý vào cô ấy. Như vậy để tìm thấy chỗ của Ella thật dễ dàng, chỉ cần theo cái nhìn chằm chằm của Chun.
2. Cách phát âm tiếng Quan Thoại của Chun rất tầm thường vì anh đến từ Brunei. Ella luôn treo ghẹo anh suốt buổi phỏng vấn. Tuy nhiên Chun làm rõ rằng tiếng Quan thoại của anh đã tiến bộ rất nhiều sau vài chương trình và thậm chí còn nhìn vào camera để nói lời một cách đáng yêu, "Vì vậy, đừng có chọc tui nữa." Cái hành động đó là nhằm liên lạc với Ella...
3. Chun và Ella thường viết những điều riêng tư trên blog cùng 1 thời điểm và như vậy, fans đã không thể giúp đỡ nhưng lại đặt 2 người vào cùng với nhau!
4. Chun và Ella đã bị chụp hình trong 1 trận đấu bóng, họ mỉm cười và tán gẫu rất vui vẻ, như là chia sẻ với nhau, rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ.
5. Chun thường bĩu môi khi chụp ảnh, và những hành động của anh như đang bắt chước Ella. Fans tán thành rằng, khi bạn thích một người, bạn sẽ vô tình mô phỏng lại những hành động của người ấy
6. Khi quay MV Zhuan Shu Tian Shi, Chun đã lấy áo khoát bao bọc cho Ella trong cơn gió lạnh.
7. Trong thời gian diễn ra hoạt động tuyên truyền, Chun đã dùng chiều cao của mình để che cho Ella dưới trời nắng gắt
8. Quần áo, giày dép, trang sức...Ella và Chun đã đeo giống nhau rất thường xuyên
9. Chun đã một lần ghé phòng Ella vào nửa đêm. Khi được hỏi về sự việc đó, Chun nói rõ là anh thích ăn chuối và ngẫu nhiên Ella có vài quả trong phòng. (Lý do này có vẻ không thể tin được...)

Tác động tiêu cực:

Cho đến nay, đa số mọi người ủng hộ cho quan hệ của họ, tuy nhiên cũng có một vài người sinh ra thành kiến với những nghệ sĩ hợp tác với họ

Source: http://xawb.cn/epaper/html/2008-03/02/content_51090.htm
vtrans by rabbitfranc@SVF

[Chagushu]

[3/3] 3 Nữ đi Tiêm Vacxin Cổ Tử Cung
http://img.1-apple.com.tw/cms/060328/twapple/640pix/20080303/EN04/EN04_005.jpg
Tối trước ra ngoài ăn đêm, Ella nghịch ngợm đã dựa vào lòng Du Gia ( Xqp ) mà nằm

Đêm trước tham dự phát thưởng Âm nhạc thịnh hành Hito 2008, sau khi kết thúc, sư tỷ S.H.E dẫn theo các sư đệ Tank, FLH, Xqp đến Cao Hùng ăn đêm. Trong khi nghịch mọi người đã bất cẩn đụng trúng phần thân dưới của Selina, cô rên la là rất đau. Hóa ra ba nữ sinh vừa rồi đã cùng bí mật đi tiêm vaccine về viêm cổ tử cung, cả tẩy rửa cổ tử cung cũng làm qua, Ella nói : " Vaccine phải tiêm trước 26 tuổi mới có hiệu quả "

Trong S.H.E, Selina và Ella đều đã 26, Hebe thì 24. Cả 3 tuy còn trẻ nhưng đã rất quan tâm đến sức khỏe, 3 người thường hẹn nhau đi kiểm tra sức khỏe, mới vừa rồi cùng hẹn nhau đi tiêm vaccine cổ tử cung, Hebe nói : " Bởi vì cuộc sống luôn thay đổi, chúng mình phải biết chú ý đến sức khỏe của bản thân "

http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuse...=twapple&Loc=TP
Vtrans:Kelth@SVF

[Chagushu]

[3/3] Túi Xách Mới Của S.H.E

Ella: Lần đầu tiên mua túi vàng.

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4240935-1806126.JPG
Ella khoác trên vai chiếc túi ánh vàng giá hơn 3 vạn tệ, tự thấy rằng ko quen cho lắm.

Ella bình thường luôn mặc đồ rất "shuai", dùng ba lô mềm, hay cặp chéo du lịch để giúp cô cử động thoải mái. Tuy vậy nhưng Ella lại rất thích chiếc túi ành vàng hiệu inch của Hàn Quốc. Ella nói: "Designer của hãng Hàn Quốc này hình như rất thích thiết kế ra mấy cái túi ánh vàng, tôi không biết là có điên tí nào không, đột nhiên lần đầu mua túi vàng, cũng có thấy hơi lạ."

Chiếc túi này trị giá hơn 3 vạn tệ, là đồ cầm tay mới nhất của Ella. Hồi trước thì cái đắt nhất mà cô từng mua là chiếc túi hơn 8 vạn tệ của Chanel, nhưng đã tặng cho chị gái làm quà sinh nhật.

Selina: Túi nhỏ new style hiệu Prada

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4240935-1806127.JPG
Chiếc túi mới giá 2 vạn tệ của Selina có màu hồng.

"Niềm hạnh phúc mới" của Selina là chiếc túi hồng new style xuân hè của Prada.
"Màu hồng" là yếu tố cần thiết. Selina cho biết: "Tôi với màu hồng là không thể cưỡng lại nổi. Hơn nữa ngày xưa Prada cũng ko có mấy cái dễ thương đến như thế."

Túi đắt nhất mà Selina từng mua là chiếc túi 2 quai số-lượng-có-hạn của Bottega Veneta, giá hơn 7 vạn tệ.

Hebe: Túi xách đỏ hiệu Vivien Westwood.

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4240935-1806128.JPG

Túi mới của Hebe là chiếc túi vuông màu đỏ hiệu Vivien Westwood.
Chiếc túi toàn màu đỏ này xấp xỉ 2 vạn tệ. Màu đỏ, có vẻ không hợp với Hebe cho lắm. Cô nói: "Tôi rất thích phụ kiện đỏ, nhiều nhất là giày, còn túi thì ko có mấy. Lúc thấy cái túi này thì nghĩ rằng rất bắt mắt, thế nên mua thôi."

Hebe túi đắt nhất từng mua đều là hàng hiệu, Bottega Veneta và YSL, mỗi chiếc khoảng 7 vạn tệ.

Source (http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/4240935.shtml)
Trans: porcubaka@SVF

[Chagushu]

[3/3] S.h.e Và Nhãn Hiệu Okwap
S.H.E có tình yêu mãnh liệt đối với việc sử dụng máy cầm tay OKWAP đã được nhận ra
Một sự kết hợp về thời trang như nhóm nhạc S.H.E sẽ làm người đại diện phát ngôn cho OKWAP trong thời gian tới . Máy cầm tay OKWAP đã gây dc những cảm giác vô cùng riêng biệt , những âm thanh khác lạ đặc biệt sẽ dc OKWAP cung ứng ngay lập tức .

Sự công bố “S.H.E làm đại diện phát ngôn thường xuyên trên sóng cho OKWAP trong ba năm” đã ghi nhận dc cả một quá trình S.H.E làm ng` đại diện phát ngôn lý tưởng . S.H.E chỉ luyến tiếc rằng mới chớp mắt đã ba năm và với những sản phẩm máy cầm tay đầu tiên của OKWAP sẽ dc ra mắt thị trường vừa để giới thiệu vừa để đợi một dòng sản phẩm máy cầm tay thông minh sẽ dc giới thiệu một cách đầy cá tính , và khóa học ở nước ngòai của Hebe cũng sẽ không quên dc “kẻ bạo chúa” này . 　　

Vào dịp đầu năm mới âm lịch , để chuẩn bị cho Kỳ thế vận hội Olympic cũng như để chúc mừng việc quản lý OKWAP ở Beijing “song diện lực lượng” , vào ngày kỷ niệm máy cầm tay giải trí A136 , S.H.E cũng sẽ góp phần tham gia đem những quần áo yêu thích của mình để bán đấu giá nhằm gây quỹ cho Quỹ tài trợ Thể thao .

Trans by JoannaKawaii@SVF
Link : http://www.xueyun.net/thread-59413-1-1.html

[Chagushu]

[3/3] Chuyện Tình Cảm được Tiết Lộ Trong, hậu trường tại HITO Pop Music
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/9019324.jpg

Tin nhanh về lễ trao giảo Pop music HITO : S.H.E vào đêm mà trc khi vào tham dự lễ công bố giải Pop music HITO 2008 đã lặp lại nhiều lần vô địch . S.H.E đã rất xuất sắc dc ban tổ chức khen thưởng trên chính thực lực của họ . Lần này thì Tank và Ella nhưbị cột dính với nhau , Ella sau đó đã cùng người đồng nghiệp này chơi trò tình thương mến thương với mí ng` khác ngay trc mặt người bạn trai tin đồn Wu Chun , ôm cả Shi Zi , đến nỗi mà Tank phải hét lên rằng : Tôi sắp bị đau tim nữa rồi !

Khi Tank lên sân khấu để nhận giải thưởng vừa dc công bố thì mún dc hôn cô gái vui nhộn Ella . Lúc này thì Ella lập tức ngồi ngay lên đùi Tank rồi hai người diễn cảnh tình thương mến thương . Vì trong thời gian đóng HaniKimi , Ella đã xuất hiện tin đồn cùng Wu Chun nên vào lúc này ng` phỏng vấn đã hỏi cậu ta rất kỹ càng rằng cậu ta có bận tâm không , chỉ thấy Wu Chun cười một cách ngượng ngịu “Không thể nào , Ella với tôi như một câu em trai nhỏ vậy , mỗi tối cậu ấy đều đến phòng tôi”

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/9019325.jpg
Sau khi đã ăn no nê , Ella tiết lộ về lĩnh vực tình cảm gây ấn tượng mạnh với cô , và sau đó tự nhạo báng bản thân “Người phụ nữ trước khi vào quan tài thì sẽ tiếp tục muốn được người khác yêu” , Selina cũng tiết lộ “Anh chàng luật sư đó thật sự là rất khó phát triển tình cảm bởi vì sự ra đời của chương trình “Khang Hy đến rồi” , đặc biệt là Chen Handian và người trợ lý có ảnh hưởng đến nhau rất rõ rệt”.

Selina nói “Trc mặt thì tôi cho anh ấy số fone nhưng thú thật thì anh ấy ko dc phép thích tôi , nếu thích tôi thì tôi sẽ không chú ý đến anh ấy đâu”. Một ý ẩn dụ rằng cả hai chàng sẽ không thích hợp , Selina , người đã đánh đổ trái tim Chen Handian chỉ phải thích rằng “Chen Handian với tôi chỉ là em trai mà thôi”.

Trans by JoannaKawaii@SVF
Link : http://ent.qq.com/a/20080303/000018.htm

[quangtung]

Ella muốn xây dựng lại Chen Minsu ở quê hương Bingdong

Tin ngày: 4/3/2008
Dịch: JoannaKawaii@SHEVF
Link: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4242252.shtml

Đây là nơi cô đã đặt cái bàn phía trc nhà Bingdong và tay cầm cái vợt đuổi muỗi bằng điện để bảo vệ một bức tranh tinh xảo .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/4242252-1806708.jpg
Sau khi người chị em tốt Hebe đầu tư vốn vào nhà hàng của anh trai , Ella cũng đã bắt đầu có những suy nghĩ giống như một bà chủ , dự định năm nay sẽ đầu tư cả ngàn vào ngân quỹ Yuan , một vùng bỏ trống của quê nhà Bingdong để xây dựng lại Chen Minsu . Cô ấy cười nói : “Được sống bên cạnh quê hương là một điều hấp dẫn khác đối với tôi”.

Cả gia đình sẽ cùng nhau chuyển đến căn nhà mới , không xa lắm với vùng quê hãy còn trống trải kia . Ella cũng đã sớm sẵn sàng để xây lại Chen Minsu , “nếu một ngày tôi không còn làm nghệ sĩ nữa thì cũng cần một cánh cửa rộng mở để tôi vào ngủ chứ , để còn được đón tiếp mọi người chứ”.

Nhưng trước đây họ lúc nào cũng ngập đầu trong bận rộn , cha mẹ lo lắng đến phát mệt thì giấc mơ vẫn luôn được kéo dài nhưng có lẽ từ khi thấy được sự lèo lái thành công nhà hàng Sunny Day của anh trai Hebe thì Ella “con người luôn chìm đắm trong các giấc mơ” cối cùng cũng đã tiến hành một bước chuyển động .

Ella bật mí rằng , đã có mời kiến trúc sư để vẽ nhà , cô hy vọng có thể giữ lại vẻ bề ngòai và hương vị của ngôi nhà cũ , nhưng bên trong mỗi phòng sẽ có một style riêng , tất cả đều xuất phát từ ý đồ của cô là sẽ có một phong tục của các ngôi làng ven thành phố nhỏ , một cơn gió thời trang và vân vân , cho từng ý thích của các vị khách khác nhau . Cô ấy nói rằng “Quê nhà là ở vùng nông thôn nên sẽ có được nét quyến rũ của làng quê đằng sau ngôi nhà nhất định sẽ có cánh đồng , để khách có thể tận hưởng sự an nhàn , không phải bận tâm , một sự thư giãn đúng nghĩa , sống một cuộc sống hạnh phúc”.

Dĩ nhiên , xây lại Chen Minsu là một kiêm hai dự định , bên cạnh mở cửa kinh doanh thì người thân và bạn bè cũng có nơi để ở , Hebe và Selina cũng phản ứng khá tích cực trc việc này , hy vọng trong tương lai có thể theo chân người này để đưa gia đình đến Bingdong cùng sinh sống

Không biết có nên lo lắng vì là một cú đánh hơi liều không ? Ella cười nói : “Dù thế nào đi nữa thì các bạn fanz và ba mẹ cũng sẽ đến thôi . Hơn nữa , khi đến thì nhất định phải trả tiền đấy nhé !”. Bởi vì cô ấy là người không sống trong một nét đặc biệt quyến rũ cuộc sống của nông thôn .

[Chagushu]

[4/3] S.h.e Và Các Nhãn Hiệu Túi Xách

Celine , Loewe and YSL trước mặt S.H.E sắp đưa ra thị trường rộng rãi

S.H.E cầm những chiếc túi xách đầy tiền như : túi nhỏ màu đen của YSLY-Mail trị giá 2 vạn 5000 tệ ; túi không gian rộng của Loewe trị giá 6 vạn 3500 tệ ; thủy thủ của Celine trị giá 3 vạn 3500 tệ
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/mag/EN14_001.jpg

Khắp nơi đều nhìn thấy những nhãn hiệu túi xách mới tinh , S.H.E đã chặn trước bằng cách tháo rời mấy cái túi giấy ra để nhìn một cách phấn khởi .
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/mag/EN14_002.jpg

Hebe yêu YSL
Số tiền làm khuynh đảo trái tim : túi xách Y-Mail trị giá 4 vạn 1050 tệ . “Tôi rất yêu những kiểu túi cổ điển thông thường của YSL , thời gian trc đến Hong Kong đã có thấy series này , nghĩ rằng vừa tươi trẻ vừa đáng yêu , hơn nữa thiết kế mẫu này rất độc đáo”.
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/mag/EN14_003.jpg

Selina yêu Celine
Số tiền làm khuynh đảo trái tim : túi xách thủy thủ trị giá 3 vạn 3500 tệ . “Celine là một dấu hiện tình yêu của mẹ tôi. Khi mẹ đang yêu thì chiếc túi xách nhãn hiệu này có nét đặc trưng duyên dáng tự nhiên này có ảnh hưởng đến mẹ . Chính vì lý do này mà chiếc túi xách kiểu thủy thủ mới này có nhiều mảng màu tươi sáng , như sự hồi sinh về ý tưởng rất lãnh liệt”.
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/mag/EN14_004.jpg

Ella yêu Loewe
Số tiền làm khuynh đảo trái tim : chiếc túi xách Duo trị giá 6 vạn 3500 tệ . “Chiếc túi rộng rãi này vừa mềm lại vừa nhẹ , tôi sẽ tiếp tục mua nó thường xuyên . Hiện tại tôi thấy chiếc tui Duo màu xanh cũng làm khuynh đảo trái tim tôi đấy , màu sắc và kiểu dáng đều rất nổi bật”.
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/mag/EN14_005.jpg

Trans by JoannaKawaii@SVF
Link : Source (http://www.xueyun.net/thread-59429-1-1.html)

[Chagushu]

[5/3] Ella Làm Bà Chủ Nhà Nghỉ
Hebe và Ella của S.H.E luôn rất có đầu óc Kinh doanh, sau khi Hebe đã làm bà chủ nhà hàng Sunny Day thì giờ đây đến phiên Ella, cô dự định sẽ bỏ ra hơn hai triệu để tu sửa lại ngôi nhà cũ ở Bính Đông thành khu nhà nghỉ, cô cười nói : " Mình chính là một trong những người chuyên cho thuê nhà nghỉ đây "

Đó chính là căn nhà cũ ở Bính Đông mà Ella cùng ba mẹ đã sống trước khi dọn đến nhà mới vào năm ngoài. Sau khi dọn đi, ngôi nhà vì thế bị bỏ trống ở đó. Ella đã định tu sửa nó thành khu nhà nghỉ từ lâu : " Nếu như không làm nghệ sĩ, thì mình muốn kinh doanh nhà nghỉ, làm bà chủ của nhà nghỉ mát "

Ella nói mở nhà nghỉ có thể đón tiếp bạn bè về chơi, như thế sẽ có rất nhiều người tụ hội tại đó, không sợ bị Fans quấy rầy sao ? Ella trả lời : " Thật ra không ít fans đều quen với ba mẹ tôi, hơn nữa nếu họ đến thì sẽ được thu tiền, không sao cả "

http://ent.163.com/08/0305/09/468V1CEO00031H2L.html
vtrans: Kelth@SVF

[Chagushu]

Cuộc bình chọn Bách đại mỹ nhân 2008 của FHM

Ella đứng nhất
Hebe hạng tư
Selina hạng bảy

http://i96.photobucket.com/albums/l191/connie7_zhang/Snap1.jpg

Source: http://www.fhm.com.tw/fhmvote2008/
thanks rabbitfranc@SVF

[quangtung]

Ella đã tự trả tiền, Tháp Tokyo, bố mẹ

Tin ngày: 28/2/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Fillial-Ella-takes-shot-of-self-Tokyo-Tower-parents-talk507868.html
Dịch: quangtung@DAN

http://i270.photobucket.com/albums/jj85/mcleen_2008/EllaJapan.jpg
Ella làm việc vất vả để tự tạo dáng, kết hợp Ella và Tháp Tokyo trong cùng một khung hình


http://i270.photobucket.com/albums/jj85/mcleen_2008/EllaJapan1.jpg
Ella (từ trái sang) đã đưa bố mẹ và chị gái đi Nhật Bản, ở suối nước nóng

Ella của SHE đã tận dụng kì nghỉ hằng năm của mình để đưa bố mẹ và chị gái đi Tokyo 5 ngày, để bố mẹ cô có một kì nghỉ thoải mái, Ella đã vung tiền để thuê phòng trong một khách sạn hạng sang nhất, tiêu tốn 200,000$ cho vé máy bay và phòng riêng với đầy đủ tiện nghi. Trong suốt chuyến đi cô ấy là người thanh toán tất cả các hóa đơn, chuyến đi lần này hoàn toàn là một "kì nghỉ của đạo làm con".

Bố mẹ đi tham quan, cô con gái biết nghe lời trở thành hướng dẫn viên du lịch

Toàn bộ lịch trình cho chuyến đi đều do Ella lên kế hoạch, cô ấy đã đưa cha mẹ mình đến tất cả những nơi có cảnh đẹp nhất bao gồm có tháp Tokyo, lăng Meiji, suối nước nóng Hakoune Ónen, núi Fuji..., Ella-người rất thích đi Nhật Bản nói rằng: ''Tôi đã từn đến những nơi này rất nhiều lần, nhưng đây là lần đầu tiên ba mẹ tôi đến đây, vậy nên tôi đã trở thành hướng dẫn viên du lịch xuất sắc''.

Không mang theo giá ba chân (của máy ảnh), chụp ảnh gia đình mà không yêu cầu sự giúp đỡ nào.

Trong những dịp hiếm có mà bố mẹ của Ella có thể đi Nhật Bản, cô ấy đã chụp ảnh ở mọi nơi họ đặt chân đến, cô ấy vào vai của một nhiếp ảnh gia thứ thiệt, đi theo một lộ trình riêng và hoàn toàn không yêu cầu sự giúp đỡ của những vị khách qua đường. Dù phát mệt với đống hành lý quá nặng, cô đã không mang theo giá ba chân, họ muốn lưu lại những hình ảnh cả gia đình ở bất cứ nơi nào, cô ấy phải đi xung quanh tìm nơi thích hợp để đặt máy ảnh để có thể lấy toàn cảnh, cô ấy cười và nói: ''Qua chuyến đi này, kĩ thuật chụp ảnh của tôi có lẽ đã tăng thêm một bậc''.

Xuất hiện không cần cải trang, không gặp bất cứ một vụ việc rắc rối nào.

Đứng trước tháp Tpkyo, để đưa hình bố mẹ và cả tháp vào khung hình máy ảnh, Ella đã hoàn toàn vứt bỏ hình ảnh của một ngôi sao, cả người cô ấy ngã sóng soài ra đất, thu hút cái nhìn chằm chằm của khách qua đường, cô ấy đùa ''Chắc chắc họ nghĩ tôi dở hơi''.

Khi cô ấy đi cùng với bố mẹ và chị gái, trong suốt 5 ngày đó cô ấy không hề gặp phải bất cứ một vụ việc rắc rối nào, xuất hiện là chính mình, cô ấy thậm chí không hề mang theo thứ gì để cái trang như mũ hay kính râm, mà trên thực tế bố mẹ và chị gái Ella mới là người vận toàn đồ đen, khiến nhân viên phải thắc mắc "Vậy ái mới là ngôi sao thực sự ở đây thế?".

[quangtung]

[6/3] Hebe Là Thượng Phẩm, Ella Là Tuyệt Mẫu

Nguồn: http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuse...t_id=30326859## (http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&loc=TP&PageType=ent&sec_id=9&NewsType=twapple&showdate=20080306&art_id=30326859##)
Dịch: kelthvein@SHEVF

http://img.1-apple.com.tw/cms/060328/twapple/640pix/20080306/EN16/EN16_014.jpg

Kelly mời S.H.E chụp hình cho nhãn hiệu túi xách mới, trên bản thiết kế phục trang cho ba muội đã ghi rõ những điều cấm kị của S.H.E : " Hebe không lộ đôi đùi nhỏ, đầm ngắn không được dài tới đầu gối ", " Ella không mặc đầm, ko mặc những bộ đồ bó "...Khiến cho Kelly cảm thấy rất đau đầu.

Hebe tự khoe
Nhưng tới khi thượng đài chụp hình, những chiếc đầm nhỏ nhắn xinh xắn hương vị mùa xuân hạ ấy làm 3 muội hoàn toàn quên mất những điều đã ghi trước đó, vội vàng mặc lên người. Khiến Kelly có chúc nghi hoặc, hỏi Hebe : " cậu vốn dĩ không phải là không mấy vừa ý với đôi đùi nhỏ của mình, nên không chịu lộ đùi sao ". Cô phóng khoán nói : " bình thường sẽ không, khi rãnh mới mặc mấy cái quần gợi cảm đi show tứ tung, vì mình còn có ưu điểm khác có thể biểu diễn ". Cô cười nhấn mạnh thêm : " Ưu điểm chính là, tuy mình nhìn trông rất ốm, nhưng khi sờ vào sẽ rất có thịt, là thượng phẩm đó "

Ella tự tin
Nghe Hebe nói thế Ella hô lớn : " Vậy hãy gọi mình là tuyệt mãu đi, có nghĩa là người mẫu siêu tuyệt ". Cô ấy chỉ cao 1m63, nhưng mà khí thế lại không hề kém siêu mẫu : " không phải chỉ có đôi chân dài mới tạo được 1 pose đẹp, mình sẽ tìm cách tạo ra thật nhiều động tác, có thể khiêu chiến với dáng điệu của mình, sẽ rất có cảm giác thắng lợi "

Kelly cảm thấy bất kể là " thượng phẩm " hay " tuyệt mẫu ", đều có thể show ra những bí mật làm cho phụ nữ càng trở nên xinh đẹp hơn, như thế mới gọi là " tự tin "

[Chagushu]

[6/3] Bình Luận Của Nhân Viên Hàng Không về S.H.E
Về S.H.E
Tiếp viên hàng không nói : " trong 3 người, người lễ phép nhất chính là cô gái có mái tóc ngắn, không xinh đẹp nhưng rất lễ phép không tỏ vẻ. Rất kì lạ, cô ấy sẽ ngồi 1 mình ở toa bình dân, 2 người còn lại ngồi ở toa công vụ, rất lạ. Hebe là lôi thôi nhất, xin chữ kí nói rất mệt, sau đó nói với chúng tôi là phục vụ không tốt, máy bay vừa dừng là lập tức đứng trước cửa. Selina thuộc loại không đụng sẽ không sao, mặt có chút mập mập. Hebe đẹp nhất trong 3 người, thân hình rất vừa vặt, da đẹp "

http://bbs.sheshow.net/thread-378890-1-1.html
Vtrans:kelth@SHEVF

[swan93]

ELLA MUỐN TRỞ THÀNH BÀ CHỦ
Thứ tư, 5/3/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Ella-...alk510489.html
Dịch bởi: swan93@ DAN

http://i216.photobucket.com/albums/cc132/swan202/ela.jpg

Theo chân người chị em tốt Hebe đã đầu tư vào nhà hàng của anh trai, Ella cũng nghĩ đến việc trở thành bà chủ . Năm nay, cô dự định đầu tư 10 triệu đô để biến 1 căn nhà trống cũ kĩ ở Pingtung thành nhà trọ. Ella cười nói: “Một phần của sự hưởng thụ cuộc sống, dĩ nhiên nét đặc biệt khác làm nó thu hút là tôi.”

Từ khi cả nhà dọn đến chỗ ở mới, căn nhà cũ bỏ trồng, Ella từng có ý nghĩ biến nó thành nhà trọ. Cô nói: “Nếu có lúc tôi không làm nghệ sĩ nữa, tôi sẽ mở nhà trọ và trở thành bà chủ.”

Vì trước đây quá bận rộn và lo lắng rằng ba và mẹ sẽ mệt nhọc, giấc mơ này vẫn chưa thành hiên thực. Nhưng nguyên nhân thúc đẩy có thể là do ảnh hưởng từ sự thành công của nhà hàng do anh trai Hebe mở. “Giấc mơ làm bà chủ” của Ella cuối cùng cũng bắt đầu có tiến triển.

Ella nói rằng đã liên lạc với nhà thiết kế để họ xem xét ngôi nhà. Cô hy vọng vẫn giữ được dáng vẻ và phong cách cũ, nhưng căn phòng bên trong phải được sắp xếp theo phong cách khác. Đó là mong muốn của cô, mang cả phong cách đồng quê lẫn hiện đại để khách hàng có được cảm giác mới lạ. Cô nói rằng ngôi nhà cũ ấy ở vùng quê, mang đậm tính dân dã. Đằng sau ngôi nhà là 1 cánh đồng, nó có thể làm khách hàng cảm thấy nhàn nhã và thư giãn kiểu “hưởng thụ của cuộc sống”.

Dĩ nhiên để biến nó thành nhà trọ thì không dễ chút nào, không chỉ mở cửa để kinh doanh, gia đình và bạn bè cũng sẽ có nơi ở. Một lần Hebe và Seline nghe được, họ rất hào hứng, hy vọng trong tương lai họ có thể đưa gia đình đến Pingtung chơi.

Khi được hỏi: Bạn không lo lắng sẽ thu hút fan đến làm phiền sao? Ella cười: “Fan hâm mộ và gia đình là người thân thiết nhất. Và nếu họ muốn ở, vẫn phải đóng tiền đấy”. Vì nó là nhà trọ ở vùng quê nên có sự thu hút đặc biệt.

[quangtung]

S.H.E kiếm được 300 triệu nhân dân tệ trong một năm

Tin ngày: 3/3/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/SHE-Earns-NT-300m-in-a-Year-talk510483.html
Dịch: quangtung@DAN

Nhóm nhạc nữ SHE, đã vào làng giải trí được 7 năm và tiếng tăm của họ thì ngày một vang xa. Mặc dù gặp rất nhiều khó khăn nhưng mối quan hệ của họ vẫn vững vàng và không hề thay đổi và khả năng kiếm tiền của SHE cũng không ngừng nâng cao. Dù là đứng chung trên một sân khấu nhưng cách quản lý tài chính của từng người lại hoàn hoàn khác nhau. Họ chỉ lấy một phần nhỏ trong khoản thu nhập của mình để phục vụ cho những nhu cầu cá nhân của bản thân và chi trả cho các kì nghỉ. Do đó mỗi thành viên của SHE đều là những cô nàng giàu có một chút.

Khi một ai đó đề cập đến SHE, thì ấn tượng chắc chắn sẽ là đó là 3 cô gái trẻ trung, ồn ào và đầy nghị lực, thậm chí có chút gì đó hơi điên cuồng. Để chia sẻ mối quan hệ chặt chẽ, gắn bó, thân thiết như của họ, mọi người sẽ nghĩ rằng họ chắc chắn đã là bạn từ thời thơ ấu.

Họ có những ý tưởng và giấc mơ âm nhạc khác nhau khi lần đầu tiên tham gia cuộc thi hát, và khi được công ty quản lý tập hợp lại với nhau, họ có chút e dè trước người khác. Tuy nhiên 3 cô gái với hoàn cảnh gia đình, dáng vẻ và tính cách khác nhau đã rất hòa thuận và tình bạn của họ đã đâm hoa kết trái chỉ trong một khoảng thời gian rất nhỏ khi họ cùng nhau sống trong ký túc xá.

Vẫn nổi tiếng như trước đây.

SHE đã gia nhập ngành giải trí được 7 năm. Khi họ phát hành album đầu tiên, việc này trùng hợp với thời gian xảy ra sự kiện đáng tiếc 11/9. Thừa nhận tất cả sự buồn bã, họ cũng đã nghĩ rằng đây sẽ là album đầu tiên và cũng là cuối cùng của cả nhóm. Nhưng thật đáng khâm phục, họ vẫn nổi tiếng cho đến hôm nay. Không cãi nhau, không giải tán, họ đã vượt qua khoảng thời gian tồi tệ, và thậm chí là những cáo buộc chính trị không có cơ sở, SHE vẫn nổi tiếng như trước.

Chỉ tính riêng trong năm 2007, theo ước tinh thì SHE đã kiếm được khoảng 314 triệu nhân dân tệ, cùng với 15 hợp đồng quảng cáo ở Trung Quốc và Đài Loan. Trong 7 năm qua, không còn nghi ngờ gì nữa SHE là nhóm nhạc nữ nối tiếng nhất trên Châu Á, và do đó, thu nhập của họ cũng được gắn liền với cái tên ''Nhóm nhạc nữ số 1 trong làng giải trí Trung Quốc''.

Mỗi thành viên của SHE có những nét nổi bật riêng. Selina rất nữ tính, trong khi Ella thì khá nam tính, còn Hebe thì đứng giữa. Giọng hát của họ cũng bù trừ cho nhau, Ella thì có giọng trầm dịu nhẹ, Hebe thì là giọng cao còn Selina là sự kết hợp từ hai thành viên kia với giọng hát ngọt ngào.

Đặt bất hạnh sang một bên

SHE đã chiếm trọn toàn bộ trái tim của không biết bao nhiêu người hâm mộ ngay từ album đầu tay của họ - ''Kí túc xá nữ sinh'', với bài hát ''Người yêu chưa trọn vẹn''. Họ cũng dẫn đầu xu hướng hát những bài đạo từ các bài hát nước ngoài và giới thiệu không ít nhà soạn nhạc trong các album gần đây của SHE. Fan của SHE bao gồm cả nam lẫn nữ ở mọi lứa tuổi. Để nâng cao uy tín cho kĩ thuật ca hát của mình, SHE đã đánh bại đàn anh của mình, Power Station, và giành giải thưởng Bài hát vàng Đài Loan cho nhóm nhạc xuất sắc nhất với album ''Thế giới mới tươi đẹp''.

Khủng hoảng lớn nhất đối với nhóm là vào năm 2003, khi Ella phải chịu đựng một chấn thương ở cột sống khi đang quay phim cho một chương trình giải trí, và sau đó là một sự suy sụp về tinh thần. Cô gái vui vẻ đó hầu như rơi nước mắt trong suốt quãng thời gian đó. May mắn thay chị gái của cô đã đến bên chăm sóc cũng như cổ vũ cho cô và giúp Ella gạt nỗi đau sang một bên.

Selina nói ''Tôi vẫn nói chuyện với Ella, cô ấy phải kìm nén mọi cảm xúc trước mặt tôi và Hebe. Cô ấy chân thành chia sẻ với chúng tôi khi cả 3 ở cùng nhau.'' Từ đó trở đi, hằng năm công ty quản lý đã dành cho họ một tháng nghỉ ngơi.

Khuyến khích fan làm từ thiện.

Một cáo buộc chính trị không có cơ sở đã bắt đầu với bài hát của họ là Trung Hoa Thoại, và cả 3 cô gái gần như liên quan đến một cuộc chính biến không đúng lúc.

Cùng với sự nổi tiếng của SHE, các tay paparazzi luôn theo sát gót họ ở mọi nơi họ đặt chân đến. Nhưng họ sẽ chỉ cười trước những tin đồn vô căn cứ. Chừng nào mà những bức hình vẫn đẹp thì họ sẽ không quan tâm. Nhiệt tình và có chút gì đó điên cuồng có thể là hình ảnh của họ, nhưng nó cũng cho thấy thực tế họ cư xử như thế nào và đó là cách tốt nhất để làm dịu đi căng thẳng.

Tuy họ luôn luôn có vẻ vui vẻ và không để ý, nhưng SHE cũng có một mặt nhạy cảm. Từ trước đây rất lâu rồi, họ đã kêu gọi fan hãy ngừng việc gửi quà cho họ mà thay vào đó là tham gia các hoạt động quyên góp cho các tổ chức từ thiện. Kết quả là fan đã chấm dứt việc gửi cho họ một lượng lớn hóa đơn từ các tổ chức xã hội.

Ella thường nói rằng ''Chúng tôi là người của công chúng và nên tạo cơ hội để tác động, khuyến khích cũng như dẫn dắt người hâm mộ là việc tốt.'' Do đó , cô ấy đã cùng bạn bè của mình giúp một vùng miền núi vượt qua nghèo khó. Và cô ấy cũng đã dành một bài hát, Qiang Qiang cho chú chó của mình và toàn bộ số tiền thu được đã được tặng cho khu nhà dành cho những con vật vô chủ.

Năm 2007, SHE đã đến Ấn Độ. Trên những con phố bẩn và nặng mùi hôi thối của những người nghèo, thật sự bất ngờ khi nhìn thấy SHE-những người từng quan tâm đến họ, thâm chí còn dẫn đầu việc tiếp xúc và còn ôm cả những đứa bé trên đường phố. Không phải những đứa bé được sắp xếp trước, và cũng không giả bộ trước ống kính.

Công chúa-như Selina cho phép những cô bé Ấn Độ được ngắm nhìn mình thỏa thích, còn cho chúng đặt tay quanh eo cô ấy và ôm cô. Hebe thường tự hào về bản thân mình không phải một con người dễ rơi nước, cũng đã khóc. Trong khi đó, Ella là người gây xúc động nhất, hầu như không ăn miếng nào trong bữa ăn, khi ấy cô ấy đã rút ngắn khoảng cahs khác biệt giữa họ và những con người không may mắn kia.

Sự thống nhất trong sức mạnh.

Khi lần đầu tiên SHE bắt đầu, họ đã từng cho ra một album trong vòng nửa năm và lối sông sôi nổi của họ như một con quay tràn trề sức mạnh. Ella từng không có khả năng thích ứng được vơi mệt mỏi. Tuy nhiên, bây giờ thì cả 3 đã trưởng thành hơn rất nhiều và có một cuộc sống lành mạnh. Thỉnh thoảng họ nói rằng khi là nghệ sĩ trẻ, họ đã mất đi tuổi thanh xuân, và thời gian bên gia đình.

SHE thường được nhìn thấy đứng dầu các bảng xếp hạng cho những nghệ sĩ có thu nhật cao nhất trong mấy năm trở lại đây. Ella và Selina đã mua nhà cho gia đình họ, trong khi Hebe tự thưởng cho mình một chuyên đi dài đến Anh. Cả ba cũng rất thận trọng trong việc quản lý tài chính; tiêu một ít, còn thì giữ lịa cho bố mẹ và các kì nghỉ.

Cho đến bây giờ, fan thậm chi đã chết lặng khi nghe những tin đồn SHE giải tán; SHE vẫn là một nhóm. Họ gọi nhau bằng ''Vợ'' một cách trìu mến và không có ai trong số họ cô gắng để mình tỏa sáng hơn hai người còn lại, như họ thường nói ''Chúng tôi không thể tách rời''.

[Chagushu]

[07/03] Ảnh của BB đắt giá nhất

Chương trình của đài phát thanh đài bắc Hit Fm ngôi sao lớn bán hàng từ thiện
sau cuộc bán đấu giá ảnh của BB vẽ có giá trị cao nhất
kết quả bán đấu giá:
S 18,600 USD
H 20,300 USD
E 22,000 USD

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/11080221662684_74.jpg

http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/SHE/11080221662684_458.jpg

cr:tổng hợp - Chagushu@dienanh.net

[Chagushu]

[7/3] Ella đòi Nhạc Phương Đại Đồng
S.H.E rất thích sáng tác của Phương Đại Đồng, vừa rồi họ đã được gặp nhau trong đêm phát thưởng âm nhạc. 3 muội giở hết tuyệt kĩ để mong được anh ấy viết nhạc cho.

Trước tình thế đó, Ella còn bạo dạng hơn, nói với anh ấy : " có dám viết nhạc cho chúng mình không, viết thì phải cẩn thận chút giùm, coi chừng mình kiện cậu đấy nhé ". Phương Đại Đồng đứng trước sự công kích của 3 nữ hoàn toàn không thể phản kháng, chỉ có thể nói : " nhất định sẽ viết ".
Source (http://showbiz.chinatimes.com/Ch%20...%20wbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+1)
Vtrans:kelth@SHEVF

[Chagushu]

[7/3]Hebe, Selina và Ella có dáng chuyên nghiệp khi chơi bowling , nhưng không chỉ có kỹ thuật ...

http://1-apple.com.tw/060328/sharpdaily/640pix/20080307/DA18/DA18_001.jpg

S.H.E ngày thường rất thích đùa，lời nói không để ý lớn nhỏ，gần đây họ còn dũng cảm đối đầu với tổng giám đốc công ty đĩa hát của mình！cách đâu mấy ngày họ vừa đến Thượng Hải để tuyên truyền，trong suốt thời gian rãnh họ đã chơi bowling，giao ước người thua bị trừng phạt nhảy ếch，không ngờ rằng tổng giám đốc Hà Yến Linh của HIM vì thành tích tệ nhất nên bị trừng phạt nhảy ếch 20 lần。
Hôm đó có rất nhiều người tham gia chơi bowling, ngoài S.H.E còn có những đồng nghiệp trong công ty, những nhà tạo mẫu tóc .. gồm 8 người, ，quy tắc cuộc chơi là 3 người có điểm thấp tối đa thì sẽ nhận trừng phạt，Selina chơi lần 1 biểu hiện không tốt, chỉ ghi được 60 điểm，ngay tại chổ đó cô đã không sợ mất hình tượng của mình, trước mặt mọi người cô đã nhảy ếch 20 lần。
Thật ra kỹ thật chơi bóng của 3 người bình thường，bình quân điểm của họ ở giữa từ 80 đến 100 ，không ngờ rằng tổng giám đốc cuảng tham gia，và chỉ ghi được 60 điểm，vốn dĩ nhân viên muốn giúp tổng giám đốc chịu phạt，nhưng cô ấy nhấn mạnh rằng dám chơi phải dám chịu，làm S.H.E sợ toát mồ hôi。
Source (http://http://1-apple.com.tw/sharp/index.cfm?Fuseaction=Article&ArtID=30330514&showdate=20080307&Sec)
Vtrans:Chagushu

[swan93]

HEBE, SELINA VÀ ELLA TRÔNG CÓ VẺ RẤT CHUYÊN NGHIỆP ,NHƯNG KĨ NĂNG CỦA HỌ CHỈ TÀM TẠMThứ năm, 7/3/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Hebe-...alk511227.html
Dịch bởi: swan93 @DAN

http://i216.photobucket.com/albums/cc132/swan202/SHE.jpg

Nhóm S.H.E thường thích đùa giỡn, bạo dạn và liều lĩnh khi phát ngôn. Lần này 3 cô gái đã dám thách thức chủ công ty ghi âm của họ! Gần đây, cả nhóm đến Thượng Hải đóng quảng cáo. Trong lúc rảnh, họ đi chơi bowling rồi cá cược rằng người thua cuộc sẽ bị nhảy cừu, không hề nghĩ rằng tổng quản lý He Yan Ling của HIM với kết quả thấp nhất đã bị phạt 20 cái nhảy cừu.

Hôm ấy, tham gia cá cược ngoài S.H.E còn có 8 người bạn đồng nghiệp, người làm tóc, … ở HIM. Luật chơi là 3 người thấp điểm nhất sẽ bị phạt. Selina chơi tệ ở vòng đầu, chỉ có 60 điểm, ngay lập tức nhảy cừu 20 cái trước mặt mọi người mà không hề để ý đến hình tượng nghệ sĩ của mình.

Thật ra thì kĩ năng 3 người chỉ ở mức trung bình, điểm của họ khoảng 80 đến 100. Họ chưa bao giờ nghĩ rằng điểm của quản lý còn tệ hơn, chỉ được 60 điểm. Lúc ấy nhân viên muốn chịu phạt thay cho người quản lý, nhưng cô ta cứ khăng khăng là dám chơi thì dám chịu, S.H.E được 1 phen toát mồ hôi hột.

[Chagushu]

[7/3] Ella Không Cam Lòng
Vừa rồi trang mạng Ivote đã có cuộc bình chọn về chủ đề " Nghệ sĩ giống xử nữ nhất ".

Ella đã chiếm được ngôi vị thứ 5 trong bản xếp hạng, khi biết được kết quả, cô kinh ngạc mà nói : " lần này không được hạng nhất thật không cam lòng, thật khiến người ta ôm hận "
Source (http://1-apple.com.tw/sharp/index.cfm?Fuseaction=Article&ArtID=30330480&ShowDate=20080307&SecID=2959718)
Vtrans:kelth@SHEVF

[Chagushu]

Ella chủ động "hôn" TANK?
Nguồn: AsianShowbiz.Net
Ngày: 08/03

Sau khi kết thúc chương trình âm nhạc “Hito Ca khúc thịnh hành nhất 2008” do “Hit Fm Taiwan” cùng họp tác tổ chức với Chính phủ thành phố Cao Hùng, S.H.E, Phi Luân Hải, Xing Guang Bang và An Bách Chánh đã trở thành những ca sĩ nhận được nhiều giải thưởng nhất. Vào buổi tối hôm hoạt động kết thúc, cả nhóm các sư tỷ, sư đệ cùng kéo nhau tới một nhà hàng đặc sắc ở Cao Hùng để ăn khuya, tâm trạng của mọi người đang rất phấn chấn, không những ăn ngon miệng, mà khi chơi hăng quá, Ella đã “hôn” sự đệ TANK ngay trước mặt người bạn trai tin đồn Ngô Tôn.

Thì ra là trong chương trình “Hito Ca khúc thịnh hành nhất 2008”, TANK đã công khai nói rằng trong nhóm S.H.E, anh thích nhất là được hôn Ella, thật không ngờ, khi chơi hăng quá, Ella cũng khá “hào phóng” chạy tới ngồi trên đùi của TANK, còn chuẩn bị đưa môi tới định hôn TANK, khiến cho TANK phải la lớn lên: “Sợ quá! Tôi sợ bệnh tim của tôi lại tái phát.”

Cuộc sống tình cảm của nhóm nhạc nữ S.H.E cũng là một điểm mà nhiều người quan tâm, S.H.E đã từng lên tiếng nói rằng muốn được “yêu” một cách mãnh liệt, đối với việc giới truyền thông truyền ra tin đồn rằng “mối tình” với người bạn luật sư gặp trở ngại, Selina cũng thẳng thắn nói rằng: “Có tình cảm với người bạn luật sư, do đó nên mới hẹn ăn cơm, nhưng bởi vì bạn bè ngoài giới không quen trở thành tiêu điểm của giới truyền thông trong làng giải trí, vì thế mà nếu cả hai thật sự có ý định phát triển và khởi đầu thì cũng là rất khó khăn.”

Ngược lại, khi nhắc tới Trần Hán Điển, người xém chút là trở thành “đôi tình nhân trên màn ảnh” với Selina sau chương trình “Khang Hy đến rồi!”, thì Selina luôn miệng khen anh là một người hài hước, tuy nhiên Selina lại nói: “Vào buổi thu hình cuối cùng của tiết mục tôi mới cho Trần Hán Điển số điện thoại của tôi.” Selina còn nói đùa cảnh cáo Trần Hán Điển nhất định không được thích cô, Selina cuời nói: “Bởi vì các nhân viên hậu cần rất hay nói là anh ấy thích tôi, nên tôi đã nói đùa cảnh cáo Trần Hán Điển, vả lại tuổi của Trần Hán Điển nhỏ hơn tôi, giống như là người em trai vậy nên cả hai chúng tôi không thể có khả năng phát triển thêm được.”

S.H.E vốn rất chú trọng sức khỏe, mới đây ba cô gái trẻ cũng đã đặc biệt đi tiêm vắcxin phòng ngừa bệnh ung thư cổ tử cung, Ella thẳng thắn cười nói rằng: “Vắcxin phải được tiêm trước năm 26 tuổi thì mới có hiệu quả, do đó hiện tại phải nắm bắt “cái đuôi thanh xuân” của tuổi 26.” Thậm chí cả ba còn tiến hành cả việc kiểm tra xét nghiệm cổ tử cung, Hebe nói rằng: “Bởi vì sự nghỉ ngơi và làm việc trong cuộc sống và công việc là không như ý muốn, do đó chúng tôi cũng phải đặc biệt chú ý.”, và luôn không ngừng nhắc nhở mọi người phải luôn chú ý tới sức khỏe của mình.

Ngoài ra, những ngày gần đây, ngoài việc đóng phim, tuyên truyền album và quay quảng cáo…thì lịch trình của Ngô Tôn gần như chật kín, anh bị mất ngủ trầm trọng, hiện tại ngay cả các thời gian dành cho các hoạt động thể dục cũng không có, khi mọi người hỏi có phải vì nguyên nhân này mà các cơ bắp của anh bị ảnh hưởng, Ngô Tôn nói rằng: “Không có! Bởi vì bản thân tôi thường hay chạy bộ từ nhà tới công ty, thời gian chạy bộ khoảng 1 tiếng.” Chỉ có thể nói Ngô Tôn không chỉ là huấn luyện viên thể hình, mà bản thân anh cũng thường xuyên tập luyện cho cơ thể.

Ngoài ra, đối với “Sự kiện Trần Quán Hy” đang gây chấn động trong những ngày gần đây, mới đây có tin đồn hình của Ella trong nhóm S.H.E cũng bị cư dân mạng “chỉnh sửa” hình ảnh và lưu truyền trên mạng, khi nghe tin này Ella vô cùng kinh ngạc và nói rằng: “Bản thân tôi hoàn toàn không biết có việc như thế, nhưng trước đây mấy năm thì đã từng có cư dân mạng lấy hình của tôi đem “chỉnh sửa”.” Ella khá hài hước nói đùa rằng: “Tấm hình của mấy năm trước thì tôi đã xem qua rồi, hình được họ “sửa”, trông tôi cũng khá xinh đẹp đấy chứ.”

Tuy nhiên, khi nói đến cách nhìn đối với “Sự kiện Trần Quán Hy”, Ella khá nghiêm nghị nói rằng: “Người trong ảnh khi chụp hình đều xuất phát từ sự tự nguyện cá nhân, nhưng các bức ảnh đó lại được một kẻ thứ ba phát tán, đáng lẽ kẻ phát tán không nên làm thế, vì ngoài việc tạo nên sự tổn thương nặng tới đối phương, thì cũng có thể vì một việc như thế mà thay đổi cả cuộc đời một con người, thật sự chuyện đó không hay chút nào.”

[Chagushu]

[8/3] Cả Hai đều Không Nỡ Chia Tay
Phim thần tượng "đấu trâu, có muốn không?" ngày 9 sẽ chiếu tập cuối, Hạ Quân Tường cầm nhẫn cầu hôn Hebe tại sân đấu trâu. Đối với cách thức cầu hôn này, Hebe muốn nó nhất định phải lãng mạn, phải có tình cảm. Hạ Quân Tường ở kế bên nói "tôi sẽ dẫn đối phương đi dạo, sau đó tại nơi có những anh đèn đẹp,trong không khí đó tôi sẽ cầm lấy nhẫn hướng về phía cô ấy rồi cầu hôn, hỏi cô ấy có nguyện ý giao nửa cuộc đời mình cho tôi hay không"

"đấu trâu,có muốn không" từ lúc bắt đầu chiếu đến nay đã có được nhiều sự yêu thích. Đặc biệt là sự phát triển của mối tình giữa Thẩm Nhược Hách (Hạ Quân Tường đóng) và Y Thắng Tuyết (Hebe đóng) không ít bạn xem đài đã biểu thị hy vọng sẽ được nhìn thấy nhiều đoạn lãng mạn,tình cảm của 2 người này hơn, giống như đụng chạm thân mật hơn của những người thật sự yêu nhau, hoặc là sổ tay tình yêu bí mật chẳng hạn. Vì thế vào ngày 9 này ,kết thúc thật hồi hộp của "đấu trâu, có muốn không" sẽ được chiếu với tên " Tình yêu thật sự 19 phút " ngoài ra còn có cảnh phim hậu trường " Số phận anh phải yêu em " là những đoạn thật mắc cỡ bí mật. Tất cả mọi người hãy đón xem.

Chương trình cũng là chương trình cuối phim của Hebe và Hạ Quân Tường, cả hai có thể nói là ngũ vị pha trộn, Hạ Quân Tường nói:"trên đời không có buổi tiệc không tàn, vì 「đấu trâu có muốn không」thời gian đóng phim cũng đã hơn nữa năm, với những nhận viên công tác đều có cảm tình sâu nặng, phải chia tay, thật sự rất không muốn" Hebe cũng nói "Đóng phim này,làm cho tôi hiểu được tình trạng thật sự của đóng phim,cũng học thêm được nhiều kĩ thuật diễn,thật sự rất cám ơn mọi người, cũng cám ơn đạo diễn đã hướng dẫn tôi nhiều thứ như vậy, đặc biệt là cảnh khóc"

Bởi vì là tập cuối cùng, tâm trạng của mọi người cũng nhẹ nhàng, Hạ Quân Tường dưới sự chứng kiến của nhân viên công tác tại đấy, đã cầm lấy nhẫn cưới tại sân đấu trâu cầu hôn Hebe, Hebe nói : " bởi vì trong phim, sân đấu trâu đối với cả hai rất quan trọng, được coi là chìa khóa của sự quen nhau, do đó cảnh cuối cùng cũng sẽ happy ending tại sân Đấu trâu ". Ngoài đời thật cô thích được cầu hôn theo cách thức như thế nào, cô cười và nói : " đương nhiên cần phải lãng mạn, phải có tình cảm "

Source (http://www.ettoday.com/2008/03/08/340-2242382.htm)
Vtrans:Chagushu

[rogue]

MY FM Music Chart

1. New Home - S.H.E./Fahrenheit
2. Dove - Aska Yang
3. Bright Year - Li Sheng Jie
4. Love Song - Khalil Fong
5. Snow Sword - Denise Ho/ Sammi Cheng
6. Happiness at the Same Time - Luo Yi Shi
7. Qi Zai - S.H.E.
8. Hurray - JJ Lin
9. Incomparable Beauty - Sodagreen
10. Figure From Behind - Yoga Lin
11. Here Waiting For You - F4
12. Memori - Huang Wei Er
13. 100 Years - Zeng Guo Hui
14. Xin Ge Shi Chang - Nicholas Teo
15. Zhong Wu Yan - Kay Tse

AF

[Chagushu]

Trò chơi giải trí "cô gái giả ngốc nghếch":Ella
http://ent.beelink.com/20080306/beelink_ent_xiao_0803060903.jpg

Chỉ số trên thông báo: ★★★
Chứng cứ của sự giả vờ ngốc nghếch:
Cô gái này trưởng thành có chút tiếc nuối với fans nam, tại sao cứ đá lông nheo làm mọi người muốn nổi da gà, thực ra những fans nam có thể sẽ có người theo đuổi, nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy thì những người ấy không có can đảm theo đuổi

Source (http://ent.beelink.com/20080306/2492153.shtml)
Vtrans:Chagushu@dienanh.net

[quangtung]

[11/3] S.h.e đón 8/3 Tại Hawaii

Tin ngày: 11/3/2008
Nguồn: http://www.xueyun.net/thread-59631-1-1.html
Dịch: kelthvein@SHEVF

Câu hỏi được đề ra là : Quốc tế phụ nữ 8/3 - nghệ sĩ sẽ trải qua như thế nào ?

Có khi nghệ sĩ học được cách thu xếp thời gian trong trăm ngàn việc bận để được đi chơi, như là S.H.E : " nơi mà chúng mình đang đứng đấy à, nói ra sẽ làm bạn phát sợ mất, hơn nữa còn phải ngưỡng mộ nhé, nơi mà chúng mình đang đứng đây chính là " Tam Á ", còn gọi là Hawai của Trung Quốc "

Vì S.H.E bận đóng quảng cáo nên phải qua ngày lễ cùng sư đệ FLH ở " Tam Á " , nhưng mà các sư tỷ S.H.E là người đã đến Hải Nam Đảo lần thứ hai này không hề tỏ ra " garlang ", cứ nhân lúc các sư đệ FLH phải đóng clip vào 5h sáng thì 3 nữ vội vàng đi ngủ, đi ăn hải sản, đi ngắm cảnh. Thế là các sư đệ cứ ngồi đó mà la lối rằng " không công bằng "

FLH : " chúng tôi phải dậy từ lúc 5h sáng, đến trưa mới vác cái thân xác tàn tạ về thì thấy 3 tỷ ấy, đang ngồi kia thông thả uống trà trưa "

[quangtung]

[8/11] Vì S.h.e Nên Tc Có Giường Ngủ

Nguồn: http://www.xueyun.net/thread-59632-1-1.html
Dịch: kelthvein@SHEVF


Vì S.H.E nên Tào Cách có giường để ngủ

Tào Cách - Nhạc sĩ có giọng hát cao truyền cảm, là người đã không ít lần viết nhạc cho S.H.E, anh đã từng hợp tác với hầu hết các nghệ sĩ. Trong giai đoạn anh hợp tác với Trác Văn Tuyên, anh đã đề cập đến vài người từng giúp đỡ anh, và người anh nhắc đến đầu tiên, đó chính là S.H.E.

Cảm tạ S.H.E

Kể đến những người đã giúp đỡ anh, Tào Cách thao thao bất tuyệt gật đầu nói : " rất cảm kích S.H.E, đó là lần đầu tiên anh tung ra thị trường Đài Loan bài sáng tác đầu tay của mình, và chính S.H.E là người mua bản quyền đó, tiền thu được đã giúp anh có thể đi mua một chiếc giường ngủ, để anh có thể thoát khỏi giấc ngủ trên chiếc đệm mỏng làm anh đau nhói cả lưng, tiếp theo là Vương Tâm Lăng đã mua bài Jian mao wan wan của anh, vì thế anh mới có tiền đi mua đàn "

[quangtung]

[11/3] Ella Giúp Sư đệ Buôn Vé Cổng

Tin ngày: 11/3/2008
Nguồn: http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&loc=TP&PageType=ent&sec_id=9&NewsType=twapple&showdate=20080311&art_id=30341754
Dịch: kelthvein@SHEVF

Du Gia của Xing Guang Bang sẽ cử hành 3 live show vào tháng năm tới, sư tỷ của cậu ấy là Ella bèn cười anh : " Dĩa hát còn chưa phát hành xong, lông cũng chưa mọc đầy đủ , vậy mà dám 1 mình đi mở live show à ". Anh nghe xong cười lớn : " lông mọc đầy đủ rồi mà ". Nói rằng sẽ tập trung hết sức lực vào show diễn.

Ella và Du Gia không những là đồng môn, còn là đồng hương với nhau, cả hai đều lớn lên ở Bính Đông, do đó Ella đã để lại mess trên H.I.M (www.him.com.tw/forum/forum_topic.php?g=2&t=380945）, đòi fans S.H.E cổ vũ cho anh ấy, còn không quên nói nghịch rằng : " đừng bỏ lỡ nhé, nói không chừng đó là trận diễn duy nhất của cả đời cậu ấy ". Tuy nhiên, Du Gia đã rất cảm động bởi những lời sư tỷ cổ vũ anh trên mạng.

[-just[Ella]-]

[12/3] S.h.e Thích Chụp Hình Khoả Thân

3 nữ Thích Chụp Hình Khoả Thân
Sự kiện Trần Quán Hi đã làm sáo động làng giải trí trong 1 thời gian, S.H.E khi chụp hình cho bìa tạo chí " Mỹ nhân giai lệ " thì được kí giả phỏng vấn. Họ tiết lộ, ngoài đời ba họ thường thích " chụp khoả thân ", còn chụp " tập sách ảnh đời thật " cho nhau. Hôm qua nhân viên công tác của công ty đã cười họ : " Gốc độ chụp của họ so với Trần Quán Hi là kém hơn nhiều rồi, tiểu nữ sinh chỉ thích chụp hình đẹp, hơn nữa hình chụp cũng giấu rất kĩ càng, vì thế mọi người hãy yên tâm ".

Hebe có thân hình đẹp nhất
Nếu họ đã " nhìn thấy nhau " như vậy rồi thì hỏi họ thân hình của ai là đẹp nhất, tất cả đều trả lời là Hebe, ưu điểm của Selina là có đôi chân dài, Ella cứ tự chê rằng mình không có mông, hơn nữa, chỉ cần công việc quá nhiều, Ella sẽ bị ốm bớt và vòng ngực sẽ nhỏ lại. Nhân viên công tác nói : " Thật ra chân của Ella cũng rất đẹp, nhưng cô ấy rất ít mặc đầm ngắn, ngoại trừ lúc chụp hình, bởi tính cách cô ấy quá năng động, sẽ dễ dàng bị quay lén "

Ella thích làm dáng
S.H.E đã được mời đến chụp hình cho tạp chí " Mỹ nhân giai lệ ", Ella là người thích tạo pose nhất trong 3 người. Được biết, khi ở nhà, cô thường hay tập những tư thế quái dị không hợp với dáng người, chỉ cần tạo được một dáng mới là cô sẽ mừng rỡ reo vui, tự xưng mình là " tuyệt mẫu ", rất nghịch ngợm.

http://udndata.com/ndapp/Story2007?no=2&pa...news_id=4305416
kelthvein@SHEVF

[-just[Ella]-]

[12/3] S.h.e Nhận Phỏng Vấn, Của đoàn kí giả TBN

Nhận phỏng vấn của đoàn kí giả Tây Ban Nha
Với danh hiệu nhóm nhật nữ đệ nhất Đài Loan, họ quả nhiên mang lại niềm tự hào cho nước nhà. Công ty tiết lộ, vài ngày tới sẽ có đoàn kí giả đến từ Tây Ban Nha, thông qua sự an bài của sở tin tức, họ sẽ đến phỏng vấn những nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn đến các nước hải ngoại ở Đài Loan, trong đó gồm S.H.E, Jay và Jolin.

Nhận được lời mời phỏng vấn này, phản ứng đầu tiên của S.H.E là : " phải biết tiếng Anh ", nhân viên công tác tiết lộ, trình độ anh ngữ của họ chưa tốt đến mức có thể tiến hành phỏng vấn, Ella rất dám nói, mỗi lần đều vận hành tất cả những từ tiếng anh mà mình học được nói hết ra, tin rằng đoàn kí giả TBN sẽ cảm nhận được nguyên nhân vì sao mà 3 nữ lại được thành công như ngày hôm nay.

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4253738-1811977.jpg
Ella mặc MIUMIU, tạo dáng chuyên nghiệp như người mẫu

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4253738-1811976.jpg
Selina Mặc Moschino、Quần MIUMIU，nhẫn Cartier và bông tai。

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4253738-1811978.jpg
Hebe mặc Burberry Prorsum

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/4253738.shtml
kelthvein @SHEVF

[angelina_jul]

Sở thích “quái chiêu” của S.H.E

13/03/2008 08:03:00
[Kênh14] - Đó là tự chụp hình khoả thân và… chuyền tay nhau "chiêm ngưỡng" những tác phẩm ấy.

Mới đây, S.H.E đã nhận lời chụp ảnh bìa cho tạp chí "Phụ nữ đẹp" - số báo kỷ niệm 15 năm ra mắt. Ngoài việc chụp hình, cánh phóng viên còn tranh thủ phỏng vấnS.H.E và muốn cả 3 người tiết lộ một số sở thích "khác người" của mình.

Không chút ngần ngại, S.H.E đã thẳng thắn thừa nhận rằng một trong những sở thích "kỳ dị" của họ chính là...chụp ảnh "loã thể". Thậm chí cả 3 người còn thường xuyên trao đổi và chuyền tay nhau những bức ảnh này để cùng "chiêm ngưỡng thành quả".
http://i214.photobucket.com/albums/cc270/lovemike4ever/trung%20quoc/080313STAR3anh2.jpg

Khi đã xem qua những bức ảnh "nude" của nhau, chắc hẳn họ sẽ biết ai trong 3 người có thân hình đẹp nhất. Khi được hỏi về vấn đề này, S.H.E đều thống nhất trả lời: "Chính là Hebe!". Trong đó, Selina đẹp nhất là ở đôi chân dài và thon thả, còn Ella thì suốt ngày than thở về vòng 1 và 3 không như ý.
Trong buổi phỏng vấn, trợ lý của S.H.E cũng tham gia “hóng” rằng: "Thật ra, chân của Ella cũng đẹp lắm đấy, nhưng cô ấy lại hiếm khi mặc váy ngắn. Chỉ khi nào chụp ảnh cùng 2 nàng kia thì Ella mới chịu mặc váy thôi. Tất cả cũng chỉ vì bản tính...lanh chanh và quá tự nhiên của Ella cả đấy. Đôi khi cô ấy đứng hay ngồi thiếu ý tứ một chút là dễ bị người ta chụp lén và bêu rếu lắm."
http://i214.photobucket.com/albums/cc270/lovemike4ever/trung%20quoc/080313STAR3anh3.jpg
Tự chụp ảnh khoả thân như vậy, chẳng lẽ S.H.E không sợ những tấm ảnh này sẽ vô tình rơi vào tay người ngoài sao? (Lại là) Trợ lý của nhóm cho biết: "Mọi người đừng lo lắng quá. Vì S.H.E muốn lưu lại những bức ảnh đẹp trên thân thể mình nên họ mới chụp thôi. Hơn nữa những tấm hình này được 3 người lưu giữ rất kỹ, không dễ bị lộ ra ngoài đâu."
Nói thì nói thế thôi chứ… biết đâu đấy!

[angelina_jul]

Ella với những dự định xây nhà to lớn; người hàng xóm vui tính hỏi mượn 10 triệu Đài tệ

Tin ngày:14/01/2008
Nguồn:http://asianfanatics.net/forum/Ella-...alk513230.html
Credit : cmiley @AF
V-trans: angelina@DAN

http://i214.photobucket.com/albums/cc270/lovemike4ever/trung%20quoc/47d72b0188cb4.jpg

Ella đang hưởng một kì nghỉ hiếm hoi, và có dự định sẽ sửa sang lại ngôi nhà cũ. Ella rất sợ ông cô sẽ không đồng ý cho xây dựng ngôi nhà mới ngoài mảnh đất của ngôi nhà cũ hiện nay, cô đã thận trọng thăm dò ý kiến của ông và không hy vọng ông sẽ đồng ý. Tuy vậy, ông không những đã đồng ý mà còn rất hào hứng về kế hoạch này, sau đó ông đã kéo bà đi đến những nhà hàng xóm để báo tin. Ella cười và nói rằng: "kết quả là một người hàng xóm rất vui tính, chú Ami, đã nhờ ông tôi quay trở lại mượn tôi 10 triệu Đài tệ!"

Ella đã lên kế hoạch từ 6 năm nay rồi, nhưng đến giờ cô ấy mới có thể thực hiện được giấc mơ của mình. Năm nay cô không chỉ có đủ tiền đê tu sửa lại ngôi nhà cũ mà cô còn muốn biến nó thành một phòng ngủ duy nhất và nơi ăn sáng thôi.Mấy ngày trước, cô đã về nhà với một nhà thiết kế để quan sát khuôn viên ở đây, nhà thiết kế đã nói rằng căn nhà cô không có khung, do đó nếu sửa chữa nó sẽ rất tốn tiền, tốt nhất là đập đi. Điều này làm cho Ella hơi thất vọng, cô nói:"ngôi nhà này là nơi tôi đã lớn lên, nơi đây có rất nhiều kỷ niệm...". Đột nhiên, kiến trúc sư, là một người khá vui tính đã nghĩ đến một câu trong bài hát nổi tiếng của cô" chúng ta luôn sống trong những kỷ niệm" và thuyết phục cô hãy lưu giữ những kỷ niệm đẹp về ngôi nhà trong tâm trí mình, sau đó thì cô đã đồng ý.

Điều quan trọng khi Ella dự định xây lại nhà là bà cô nhắc cô rằng hãy chắc chắn là ông cô có tán thành kế họach của cô không, ban đầu cô cũng nghĩ là ông sẽ phản đối, thật không ngờ ông mừng đến rơi nước mắt và nói:"Tất nhiên là được rồi, thật là tốt quá!Từ đây cho đến khoảng sân phía sau đều là của chung mọi người trong nhà, cháu có thể xây như thế nào mà cháu thích, không vấn đề gì cả." Sau này Ella biết rằng rất nhiều người trong số bạn bè của ông bà có con cháu tu sửa hay xây dựng lại những ngôi nhà cũ, vì vậy ông cô cũng rất mong con cháu mình cũng làm được điều tương tự.

http://i214.photobucket.com/albums/cc270/lovemike4ever/trung%20quoc/4252691-1811609.jpg
Ông bà của Ellaraast hạnh phúc chụp ảnh cùng chú chó Xiao Qiang( chú chó đen) trước ngôi nhà cũ của gia đình vào đầu năm nay

Kể từ khi ông của Ella đồng ý cho xây mới lại căn nhà cũ, ông đã rất hạnh phúc đi khắp bạn bè hàng xóm để chia sẻ tin vui này, đã có một tình huống vui như thế này, một người hàng xóm vui tính là chú Ami, nghe nói Ella có khá nhiều tiền đã nói đùa với ông cô là nhờ ông về nhà mượn Ella cho chú ấy 10 triệu Đài tệ. Điều này làm cho Ella rất bối rối và phá lên cười. Mặc dù việc Ella có thể để cho người thân của mình hưởng cuộc sống tốt hơn đang dần trở thành sự thật, nhưng trên blog của mình cô tiết lộ là mình vẫn đang kiếm tìm tình yêu, hy vọng rằng người ấy sẽ sớm xuất hiện và mang lại cho Ella một cuộc sống hoàn hảo.

[angelina_jul]

Top những ca khúc tình yêu "1st Apple love song"

Tin ngày:14/03/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/1st-Kiss-Apple-Love-Song-Chart-Awards-List-talk514582.html
v-trans: angelina@DAN


(Những xếp hạng ở đây là theo thứ tự ngày ra album tiếng Trung của các ca sĩ)

1. In a Twinkling of an Eye - A-Mei/Hsiao Jing Teng (Star)
2. Sun Not Setting - Jolin Tsai (Agent J)
3. Never Apart - Michael Wong (Never Apart)
4. Pleasant to Hear - Valen Hsu (Pleasant to Hear)
5. I Can't Sing - Alan Luo (Show Your Dance)
6. That Song - Yoga Lin (Loving One Million Stars Selection)
7. Betrayal - Gary Tsao (Superman)
8. So This Is The Real You - Cyndi Wang (Magic Cyndi)
9. Personal Angel - Tank (Keep Fighting)
10. Thinking Too Much - Nicky Lee (Thinking Too Much)
11. Silly - Landy Wen (Hot Wave)
12. Mistake After Mistake - Nicholas Teo (Prince)
13. Thanks for Your Tenderness - S.H.E./Fahrenheit (PLAY)

[Hebe_Wo Ai Ni]

Bài Phỏng Vấn Tiểu Bích, trên tạp chí Teenage của Singapore

Chào Hebe! Bạn có thể kể cho chúng tôi nghe những chuyện thú vị trong thời gian quay Đấu Trâu dc không?

Hmmm...Có một lần tôi phải dậy thật sớm để quay phim và thời tiết lúc đó thì cực kì tệ hại! Tôi đóng một cảnh đang chạy, nhưng trước đó tôi lại không tập thể dục khởi động. Kết quả là, tôi đã bị giãn cơ, quả thật là đau chịu không nổi! Dù vậy, tôi vẫn phải nhe răng cười trước ống kính. CHo nên tôi nghĩ là phải chạy ngược lại để khởi động để cảnh quay thành công!

Nghe thật là đau khổ! Cái lạnh chắc đã thật sự làm khó bạn?

Có một cảnh quay mà tôi phải ngâm mình dưới 1 cái hố, nó xuống tới 10 độ C vào ban đêm! Mọi người trong đoàn làm phim đã đổ nước nóng vào đó để tăng nhiệt độ dưới hố lên. Nhưng thời tiết rất lạnh và nước nóng trở thành lạnh ngay tức thì! Mặc dù tôi đã được quấn quanh người 1 lớp áo bảo vệ, nhưng nước đá vẫn cứ thấm cả vào quần áo. Đóng phim là 1 công việc nặng nhọc như vậy đấy!


Đấu Trâu là bộ phim lấy đề tài bóng rổ, nhưng nghe nói bạn chưa từng dằn bóng lần nào! Bây giờ bạn đã có tiến bộ gì về môn bóng rổ chưa?

Tất nhiên rồi! Tôi buộc phải nâng cao kỹ năng chơi bóng của mình khi bắt đầu quay phim. Khi có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ mời người bạn tốt của tôi, Ella-người rất thích chơi bóng rổ, thi một trận bóng thân thiện!

Bạn nghĩ gì về 2 bạn diễn Hạ Quân Tường và Lý Uy?

Cả 2 đều là diễn viên giỏi. Mike có bề ngoài rất bảnh trai, anh ấy mang đến một cảm giác lạnh lùng. Nhưng khi đã biết rõ anh ấy, bạn sẽ khám phá ra dc rằng Mike cũng rất tình cảm. Mặt khác, Lý Uy có 1 tâm hồn ấm áp, đặc biệt khi nói đến đồ ăn, đề tài riêng của trái tim anh! Bạn có thể yên tâm rằng Lý Uy sẽ giới thiệu tất tần tật cho bạn những nhà hàng ngon nhất!

Trong Đấu, bạn đã từng ngâm nga bài hát "Tình yêu đến trước" cho Mike khi anh đang ngủ say...

Về mặt kỹ thuật, bài hát này giúp tôi phát huy chất giọng của mình, là một cơ hội ghi điểm . Sự thật là tôi có thêm kinh nghiệm khi hát bài này trong bộ phim

Hãy cho chúng tôi biết thêm về bài hát "Đến không kịp"

Bài "Đến không kịp" gần như đã trễ! Tôi đã làm mất lời bài hát sau khi tốn khá nhiều thời gian để viết nó! Đúng vậy, thật sự là 1 bi kịch không lường trước được! Vì thế cái đêm trước khi thu âm, tôi đã phải làm việc siêng năng gấp 2 lần bình thường để viết lại. Đó là nguyên nhân vì sao tôi đặt tên bài hát là "Đến không kịp"!

Ca hát và đóng phim, việc nào quan trọng hơn đối với bạn?
Hiện giờ thì tôi vẫn thích ca hát hơn. Đối với công việc đóng phim, nếu có một cơ hội tốt thì tôi sẽ không chống lại ý kiến nắm bắt cơ hội đó. Nhưng không vấn đề gì, ca hát vẫn luôn là cảm xúc tuyệt vời nhất của tôi.

Câu hỏi cuối cùng, bạn mong ước hoàn thành điều gì trước khi năm 2008 qua đi?

Thành thật mà nói, tôi chẳng có mong ước gì đặc biệt cho năm nay. Giống như là tôi cứ để cho mọi việc thuận theo tự nhiên vậy.

-----------------------------------------------------
Một phần khác của buổi phỏng vấn:

Điều gì quan trọng hơn đối với bạn: Tình yêu, tình bạn hay các mối quan hệ khác?

Đối với tôi, tình bạn là điều quan trọng nhất. Nó rất có ý nghĩa trong cuộc sống của tôi! Tình bạn cũng giống như oxy mà chúng ta thở hằng ngày vậy. Đó là thứ mà bạn không thể làm dc bất cứ cái gì nếu thiếu nó.

Bạn cảm nhận thế nào về 1 người bạn tốt?

Một người bạn tốt có thể lắng nghe và luôn có chỗ cho người khác trong cuộc sống của mình. Tình bạn giống như cái gương vậy, nó sẽ phản chiếu con người thật của bạn. Phải nói rằng, tình bạn cũng không thể miễn cưỡng được mà phải để nó đến 1 cách tự nhiên.

Bạn thường làm gì khi ra ngoài với bạn bè?

Cũng giống như những người khác: Đi xem phim, ăn uống, thậm chí chỉ ngồi tán gẫu mọi chuyện trên đời dưới ánh mặt trời.


Bạn của bạn chắc phải bao gồm luôn thành viên trong nhóm, Selina và Ella chứ?

Hoàn toàn như vậy! Họ là những người bạn thân nhất của tôi, đó là sự thật! Mỗi lần tôi cần thì họ luôn ở bên cạnh tôi. Khi tôi thất vọng, họ làm tôi cảm thấy thoải mái hơn và cho tôi rất nhiều sự cổ vũ tinh thần. Đó là 1 tình bạn thật sự rất sâu đậm và có ảnh hưởng rất nhiều đối với tôi.


Bạn có nghĩ là 2 người bạn cần phải chia sẻ tất cả sở thích với nhau để có 1 tình bạn vững chắc?

Tôi cảm thấy đó là sự cho đi. Nếu bạn chia sẻ sở thích với bạn mình, bạn sẽ có cùng những chủ đề để tranh luận. Cứ như thế, tình bạn sẽ dễ dàng phát triển đến những bậc cao hơn.

vtrans by rabbitfranc
Source :AF
Rabbitfranc @ SHE_VF

[Hebe_Wo Ai Ni]

Hebe & Mike Gặp Chân Tình, Trên sân đấu trâu

Một trận đấu bóng rổ hè phố trên Đất 13 diễn ra đã dẫn đến việc triển khai cuộc thi " qua năm ải vượt 6 tướng " giữa Mike và Hebe, một trận đấu bóng chân thành về tình yêu. Cả hai từ hiểu lầm, đấu khẩu, đến vấn đề lợi ích, cuối cùng là ở bên nhau. Được sự công nhận của mọi người, bắt đầu ở sân bóng cũng kết thúc tại sân bóng. Vì thế, một trận bóng kích liệt đã diễn ra trong tập cuối bộ phim.

Người chơi bóng rổ giỏi nhất là Mike nên rất dễ dàng tạo những dáng chơi bóng chuyên nghiệp, Lý Uy cũng không kém phần. Còn Hebe, trải qua thời gian khổ luyện thì kĩ thuật chơi bóng của cô cũng đã tiến bộ vượt trội. Cách kết hợp giữa Hebe và Mike luôn được khán giả yêu thích. Trong phim Hebe có tính cách con trai hóa, lối diễn tự nhiên lại dễ thương. Được đánh giá cao và được nhiều fans kì vọng.

http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=2.../saa03/mzi5.txt

source: Kelth @ SHE_VF

[-just[Ella]-]

[16/3]s.h.e Quay Quảng Cáo ở Hainan

S.H.E mới đây đã đến "Hawaii của Trung Quốc" - Hainan Sanya để quay quảng cáo lần 2 cho nhãn hiệu sữa chua> Selina đã nhân cơ hội này đưa bố mẹ cô ấy đi cùng. Selina nói: "năm ngoái, chúng tôi đã đến đây vào mùa đông để quay quảng cáo và thấy chỗ này thực sự rất đẹp. Hebe bắt đầu giống như Ella yêu thích sự chụp ảnh, cô ấy đã post những bức ảnh của mình lên blog của họ http://www.him.com.tw/blognews/she_blog_2008-03-15_91.php.

S.H.E đã đặc biệt thích hưởng thụ không ngừng trong chuyến đi quay quảng cáo này, hiện thời có rất nhiều tạp chí muốn phỏng vấn, tuần tới phóng viên TBN sẽ tới phỏng vấn họ , cả 3 đều nói: "mặc dù chúng tôi gần đây có vẻ trầm xuống, nhưng thực sự là công việc rất nhiều , bận rộn đến muốn chết". Thời gian quay quảng cáo này là một cơ hội thuận lợi để thực hiện một kỳ nghỉ."Album mới của họ chưa thấy động tĩnh gì, những fan hâm mộ thì đang rất nóng lòng chờ đợi. Hebe nói: "thật sự thì album này đang trong thời gian lên kế hoạch, sẽ có thử thay đổi style, công ty đã có sự trao đổi với giáo viên Chen Sun Hua, chúng tôi cũng đang nhận được nhưng bài hát từ những người bạn tốt. Về công việc mới của Jay Chou, Hebe cười nói: "Cậu ấy...đó là bí mật lah."

Ngoài ra Ella cũng đang xem xét vài bộ phim, công ty và cô ấy sẽ lựa chọn những kịch bản thích hợp, thậm chí là yêu cầu có cả 3 thành viên trong S.H.E, H.I.M nói răng: "Album mới sẽ được tiến hành đầu tiên, rồi chúng tôi sẽ để họ đóng phim điện ảnh và phim thần tượng. Selina và Zhong Tian cũng có một trương trình mới, hiện thời Zhong Tian đang tìm kiếm một MC nam, họ đang xem xét Nguyễn Kính Thiên,Minh Đạo và nhiều người nữa...

E trans: fishybizness@AF
V trans: lovELLA

[quangtung]

S.H.E và túi xách mới

Tin ngày: 3/3/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/SHE-New-Bag-In-Topic-talk509823.html
Credit: cmiley
Dịch: quangtung@DAN

http://vinaanh.com/photo/47cc99057f7c9.jpg


Ella ~ Lần đầu tiên mua một chiếc túi màu vàng.

Phong cách ăn mặc của Ella thường là rất ''đàn ông'', những chiếc tui cô mang theo thường là rất to và mềm, nói chung là rất bình thường, chúng rất thích hợp với phong cách thể thao của cô ấy, nhưng lần này cô ấy đã nhìn thấy một chiếc túi màu vàng nhãn hiệu Hàn Quốc được gọi là ''inch''. Ella nói rằng: ''Nhà thiết kế cả nhãn hiệu này đến từ Hàn Quốc thực sự rất thích thiết kế những chiếc túi vàng. Tôi không biết có điều gì điên cuồng đã xảy ra với mình trong thực tế cho lần đầu tiên mua một chiếc túi vàng, tất nhiên đó là một điều kì lạ nhỏ bé''.

Loại túi sách này khoảng 30000$, đó là sản phẩm làm bằng tay mới nhất của Ella, kích cỡ lớn của nó có giá trị thực tiến trong việc sử dụng. Trước đó, cái túi xách đắt nhất mà Ella đã từng mua trị giá khoảng 80000$ của hãng Chanel, nhưng cô ấy đã tặng nó cho chị gái mình vào dịp sinh nhật.

Selina ~ Chiếc túi xách tay nhỏ với phong cách mới của hãng Prada.

http://vinaanh.com/photo/47cc99039bec7.jpg

Phong cách mới của Selina là chiếc túi xách màu hồng dành cho mùa xuân của Prada ước tính khoảng 20000 nhân dân tệ.

Chữ làm nổi bật là ''Pink Colored''. Selina thừ nhận: ''Tôi không thể cưỡng lại trước những chiếc túi màu hồng, Prada hồi trước cũng chưa bao giờ có những tiếc túi xinh xắn đến vậy''.

Chiếc túi đắt nhất mà Selina từng mua là một sản phẩm của Bottega Veneta có hai đường may hai bên được bày bán với số lượng có hạn, giá khoảng 70000$.

Hebe ~ Túi xách tay màu đỏ của Vivien Westwood.

http://vinaanh.com/photo/47cc990aaa611.jpg

Chiếc túi mới của Hebe có dạng hình vuông, màu đỏ - một phong cách mới đến từ Westwood.

Chiếc túi đỏ hình vuông này giá vào khoảng 20000$, màu đỏ có vẻ không thích hợp với hình tượng của Hebe, cô ấy nói: ''Thực tế, tôi rất thích những phụ tùng màu đỏ, nhưng thường là giày đỏ, rất ít túi, nhưng vì lần này tôi đã nhìn thấy phong cách ưa thích của mình nên tôi quyết định mua nó''.

Chiếc túi đắt nhất mà Hebe đã mua là của Bottega Veneta và YSL, chúng đều có giá khoảng 70000$

[quangtung]

Ella ngồi vào lòng Tank, tặng nụ hôn ~ Trái tim Tank không thể nhận nó

Tin ngày: 3/3/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Ella-Sits-on-Lap-Gives-Kisses-TANK-s-Heart-Can-t-Take-It-talk509810.html
Credit: cmiley
Dịch: quangtung@DAN

http://vinaanh.com/photo/47cc99076d4d1.jpg

Tối hôm qua, SHE đã đến Kaohsiung để tham dự lễ trao giải âm nhạc ''2008 HITO Popular Music Awards'', nhận giải Nhóm nhạc nữ 5 năm liên tiếp, SHE với tâm trạng cực kì hưng phấn, đã cùng nhân viên ra ngoài sau khi chương trình kết thúc. Trong suốt bữa tiệc, Tank đã công khai nói rằng anh thích hôn Ella, Ella - đứng trước người bạn trai tin đồn là Ngô Tôn, đã chơi trò hôn nhau với sư đệ của mình, Tank gục đầu trước Ella để lấn át trò đùa của cô và nói rằng: ''Bệnh tim tôi sắp tái phát''.

Bởi vì khi lên sân khấu nhận giải, Tank đã bày tỏ rằng Ella là nữ nghệ sĩ mà anh muốn hôn nhất. Trong bữa tiệc, Ella đã trực tiếp ngồi lên đùi Tank, cả hai lập tức chơi trò ''hôn''. Từ khi quay bộ phim thần tượng ''Hana Kimi'', Ella đã bị vướng vào tin đồn với Ngô Tôn nên từ lúc anh ấy xuất hiện, cánh nhà báo đã ''chất vấn'' anh rất kĩ càng rằng anh có bận tâm không? Ngô tôn chỉ xấu hổ một chút và cười rằng: ''Không thật à! Ella chỉ như chị gái của tôi mà thôi, cô ấy đi vào phòng tôi mỗi đêm''.

Sau khi mọi người tham gia bữa tiệc, Ella đã bày tỏ rằng cô thực sự mong muốn được trải qua những mối quan hệ tình yêu bền chặt, và nói rằng: ''Từ khi bắt đầu cho đến khi vào quan tài, người phụ nữ sẽ luôn mong muốn một tình yêu''. Selina cũng tiết lộ rằng với ''anh chàng luật sư'' thật là khó để tiến triển và từ khi tham gia chương trình ''Khang Hy'', sự tác động lẫn nhau với người trợ lý Chen Han Dian đã rất thu hút.

Selina nói: ''Trước khi tôi cho anh ấy số điện thoại của mình, và thậm chí còn nói rõ ràng rằng đừng thích tôi, nếu anh thích tôi, thì tôi sẽ lờ anh đi''. Vậy nên khả năng chúng tôi cùng nhau là rất nhỏ, Selina sợ sẽ làm tổn thương Chen Han Dian, sau đó có giải thích: ''Chen Han Dian như em trai của tôi mà thôi''.

[Chagushu]

[17/3] S.h.e&dòng Sản Phẩm Casio Mới Nhất
S.H.E cùng dòng sản phẩm mới nhất của Casio: Baby-G, khu vườn của những chú chó con

Sự nổi tiếng, quyến rũ và một năng lượng tuổi trẻ vô song của S.H.E đã giúp họ trở thành một trong những người mẫu đại diện quảng cáo được yêu thích nhất. Sau khi đẩy Lâm Y Thần ra trở thành người đại diện mới nhất cho nhãn hiệu thời trang Top Girl, Casio Baby-G lại tiếp tục kí hợp đồng với S.H.E. Dòng sản phẩm mới nhất cho mùa này thể hiện sự nữ tính "Casio Baby-G, khu vườn của những chú chó con"

Người phát ngôn chính thức cho Casio ở Đài Loan nói rằng, S.H.E, trở thành người phát ngôn năm nay, thể hiện tình yêu đối với chó như những con vật cưng, sẽ là những người bạn thân thiết của người phụ nữ và có cả một nguồn hỗ trợ mạnh mẽ về cảm xúc. Phiên bản lần này của Baby-G là đặc biệt nhắm tới phụ nữ, cũng như thấu hiểu rằng họ luôn thích ở bên thú cưng của mình mọi lúc mợi nơi. Do đó phiên bản thứ 8 vào mùa xuân 2008: "Khu vườn của những chú chó con" đã được ra mắt.

Source: http://www.ettoday.com/2008/03/17/545-2246478.htm
vtrans by rabbitfranc@SHEVF

[rogue]

S.H.E, “trio” đa phong cách

[Kênh14] - Từ khả năng hát hò cho đến khoản ăn mặc.


Nhờ vào lợi thế sắc đẹp và sự nổi tiếng, thời gian gần đây, cả 3 thành viên trong nhóm S.H.E đều bội thu tiền catse khi liên tục trở thành “con cưng” của các nhà quảng cáo. Không những vượt mặt Lâm Y Thần để trở thành người đại diện cho nhãn hiệu đồng hồ Casio Baby-G, mới đây S.H.E còn bận rộn đến đảo Hải Nam Tam Á để hoàn thành các cảnh quay cho clip quảng cáo sản phẩm sữa chua.

Tận dụng khoảng thời gian S.H.E trở thành “gương mặt vàng” của ngành quảng cáo và được dư luận quan tâm, hãng thời trang Đông Phương Lạc Đà đã tung ra loạt ảnh thời trang mới của 3 nàng.

Lợi thế đặc biệt của S.H.E là cả 3 thành viên đều có khả năng thể hiện nhiều phong cách khác nhau, do đó, nhóm luôn là lựa chọn hàng đầu của các nhà quảng cáo thời trang tại Đài Loan. Chỉ với một bản hợp đồng, họ đã có trong tay 3 người mẫu luân phiên nhau thể hiện các style từ nữ tính, sành điệu cho đến chững chạc, đơn giản và còn có cả phong cách dành riêng cho các cô nàng tomboy.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh2.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh3.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh4.jpg

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh5.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh9.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh13.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080318STAR6anh14.jpg

[Hebe_Wo Ai Ni]

[18/3] 15 Bài Hát Giúp Chữa Lòng

Vừa rồi đã có cuộc bình chọn " 15 bài tình ca giúp chữa vết thương lòng "

( Post phần S.H.E )

S.H.E - Phi Luân Hải - Cám ơn sự dịu dàng của anh
Một cuộc tình đã qua, đừng nên đi ghét người ko yêu bạn, trước mắt vì 2 bạn cũng đã từng hạnh phúc. Người đó chí ít đã đem cho ta niềm vui, từng đem đến cho ta sự dịu dàng, bây giờ tuy đã ko còn ở bên nhau rồi, nhưng xin bạn đừng quên mất sự dịu dàng từng có của người ấy, phóng khoán mà nói với người ấy rằng : " Cám ơn sự dịu dàng của anh ", trong giây phút đó người ấy sẽ cảm nhận được sự dịu dàng mà anh ấy từng dành cho bạn, là vô cùng có ý nghĩa.

Đó chính là ngôn lời của bài hát này, là lời thổ lộ mà S.H.E muốn dành cho chúng ta, có hiệu quả chữa vết thương lòng rất tuyệt với những ai thất tình.

http://article.pchome.net/content-585339.html

source: Kelth@SHE_VF

[-just[Ella]-]

Ella bắt đầu hoạt đông trực tuyến để giúp những động vật bị lạc (thức đêm ký 500 EPs QQ)

19 15:36　来源：新民网

17-3, Ella bắt đầu sự kiện "Dùng hành động để ủng hộ những động vật cưng của bạn" , bán ep QQ của cô ấy trong 1 hoạt động từ thiện, hy vọng tập hợp sức mạnh của những người yêu động vật để giúp đỡ những con vật bị lạc. . Xin Min Next hiểu rằng tất cả số tiền bán EP trong buổi hoạt động tự thiện này sẽ được tặng cho quỹ "私宠之家",số tiền NT$10,000 mỗi tháng chỉ có thể cung cấp sự... , thức ăn và sự chăm sóc cho 20 chú chó bị lạc và để chi tiêu cho những việc này thì cần sự hỗ trợ, với sự kêu khóc từ số lượng những chú chó bị bỏ rơi chưa được quan tâm 1 cách đầy đủ, chúng mong nhận được sự giúp đỡ của mọi người

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/20080319163447928187.jpg

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/20080319163505018155.jpg

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/20080319163524336763.jpg

【新民网•娱乐报道】Xin Min Next đã tiếp nhận thấy Ella của nhóm nhạc nữ S.H.E ở DL đã tổ chức 1 cuộc bán đấu giá trực tuyến EP QQ trước đây, dùng hành động để cứu giúp những động vật bị lạc

Phóng viên của Xin Min Next biết rằng Ella rất yêu chú chó QQ đã chết 6 tháng trước , Cô ấy đã vượt qua nỗi buồn và sự mất mát để phát hành single QQ như 1 kỷ niệm, EP này hiện thời chưa có ngày phát hành ở TQ. Vào ngày 17-3,Ella bắt đầu hoạt động "Dùng hành động để ủng hộ những động vật cưng của bạn" trên web http://www.ipart.cn, mang EP QQ đến buổi đấu giá từ thiện, hy vọng có thể tập hợp sức mạnh của những người hâm mộ để giúp đỡ những động vật bị lạc

Ella biểu thị , "làm thế nào mà tôi có thể không đến buổi bán đấu giá từ thiện này !" 1 ngày trước khi buổi bán đấu giá bắt đầu, không muốn làm thất vọng những người hâm mộ đã tới buồi từ thiện này, Ella đã thức qua đêm để ký 500 EPs QQ, ra hiệu rằng cánh tay cô ấy như sắp gãy , expressing directly, "rất mệt!"

Nhân viên quản lý nói với Xin Min Next, số tiền bán đấu giá trong hội từ thiện này sẽ được trao tặng cho những trung tâm giúp đỡ động vật bị lạc "私宠之家",

Ella cũng hy vọng EP QQ sẽ mang lại những kết quả lớn hơn và giúp mọi người biết hơn về hoàn cảnh của những động vật bị lạc

Phóng viên của Xin Min Next biết được điều này qua một cuộc gọi của một người tham gia cuộc bán đấu giá qua mạng và đã viết bài báo cho sự kiện ,một số người thì vẫn còn rất buồn vì những con vật cưng đã chết của họ , những người khác khi suy nghĩ lại rằng làm thế nào mà họ đã bỏ qua, đã làm tổn thương những con vật khi họ còn trẻ vì sự thiếu hiểu biết của họ , trong khi đó cũng có nhiều người đã nhận nuôi những chú chó pug giống QQ thông qua buổi online

fishybizness of CEFC
Vtrans:lovElla

----------
trang web đang thực hiện cuộc bán đấu giá
http://www.ipart.cn/html/action/080218/index.htm

[Slam]

SHE đại diện quảng cáo cho dòng sản phẩm mới nhất của hãng đồng hồ thời trang Casio Baby-G mang tên "Casio Baby-G Puppy’s Garden Series" (Khu vườn của những chú chó)

Monday March 17, 2008
Source : http://asianfanatics.net/forum/SHE-Leads-the-Latest-Fashion-Trend-with-a-Limited-Edition-Casio-Baby-G-Puppys-Garden-Series-Watch-each-talk517630.html
Credit : francesca@AF
V-trans:Slam@www.dienanh.net

http://vinaanh.com/photo/47e33b0417a46.jpg

Danh tiếng,nét quyến rũ và sự năng động tràn đầy nhiệt huyết của nhóm SHE,tất cả đều hoàn hảo và bởi vậy mà SHE hiện nay đang rất hút các shows quảng cáo và rất được yêu thích. Sau khi đẩy Ariel Lâm Y Thần ra trở thành người đại diện cho thời trang" Top Girls" , Casio Baby-G đã ký một bản hợp đồng mới với nhóm SHE. Chương trình quảng cáo được chú ý số 1 trong mùa này là dòng sản phẩm mới nhất của đồng hồ thời trang giành cho phái nữ: “Casio Baby-G Puppy’s Garden Series”

Người phát ngôn chính thức của Casio Đài Loan đã tuyên bố rằng, SHE, sẽ trở thành đại diện cho hãng trong năm nay, yêu quý và coi chó là con vật cưng, và những con vật cưng này giờ đã trở thành những người bạn thân thiết gắn bó với phái nữ và trở thành một nguồn động viên an ủi cho rất nhiều người. Loạt sản phẩm tung ra thị trường lần này của Baby-G được giành riêng cho các quý bà quý cô, đánh trúng vào tâm lý muốn giữ những con vật cưng bên mình mọi lúc mọi nơi của các bà các cô.Do đó series sản phẩm thời trang thứ 8 xuân 2008 Khu vườn của những chú chó “Casio Baby-G Puppy’s Garden Series” đang bắt đầu ra mắt

[-just[Ella]-]

Phi Luân Hải Và S.h.e Thi Nhau Làm "trò Cười&quo..."


http://www.asianshowbiz.net/data/news/25_03_2008_she_14.jpg
[AsianShowbiz.Net] - Mới đây, Phi Luân Hải cùng với S.H.E đã tới đảo Hải Nam để quay quảng cáo cho sản phẩm nước uống mà cả hai làm đại diện. Hai nhóm nhạc nổi tiếng không những có sức thu hút phi thường mà ngay cả làm trò cười cũng rất tuyệt, chúng ta cùng xem ở hiện trường quay quảng cáo có những ngoại cảnh nào đáng xem nhé!

Đối với nhóm nhạc đã từng xuất hiện trong nhiều bộ phim thần tượng như Phi Luân Hải mà nói thì một đoạn quảng cáo chỉ dài mấy mươi giây thật sự là không thể nào đáp ứng đủ mong muốn được biểu diễn của họ. Nhân giữa lúc quay, Ngô Tôn và Thần Diệc Nho đã biểu diễn một “màn đấu tay đôi” .

(Ngô Tôn và Thần Diệc Nho: Ngươi...Ngươi nói đi! Ngươi cướp bạn gái của ta, ngươi phải thả ra một chút chứ! Thả tay ra một chút đi, tay như vậy nè! - Ta sẽ thả Ngươi, cướp hộp cơm của ta - Không đâu, anh ta không làm thế! - Còn lâu, còn lâu đừng nên bắt chước diễn như anh ta)

Còn ở phía bên kia, S.H.E vẫn đang đứng trên ban công để quay phần cảnh dành cho họ. Thân là sư tỷ, làm trò cười của S.H.E hoàn toàn không thua kém gì bậc hậu bối. Hôm đó ở đảo Hải Nam trời khá nóng, dưới thời tiết như thế Ella đã “múa bụng” một cách rất nhiệt tình.

(Ella nhảy điệu “múa bụng”: Anh đánh tôi đi, tôi lấy miếng ván phản quang đập đầu anh đấy! - Gió ơi gió lớn quá rồi... - Anh sao thế? Sao lại đánh tôi? Anh nói đi, anh nói đi! - Gió lớn quá! - Gió lớn là anh đánh tôi à? Vậy gió nhẹ là tôi đánh anh nhé!)

Ngày thứ hai của buổi quay quảng cáo, Phi Luân Hải đã bỏ chút thời gian rảnh để đi dạo phố tại một con đường cổ xưa ở Hải Nam Tam Á. 4 chàng trai đều đặc biệt cảm thấy hiếu kỳ đối với tất cả mọi sự vật trên phố, nên lúc nào cũng giương ánh nhìn ra tứ phía. Thành viên Thần Diệc Nho có vẻ vẫn còn “canh cánh trong lòng” kết quả của cuộc “đấu khẩu” ngày hôm trước, nên đã “trả thù” lại Ngô Tôn.

(Thần Diệc Nho: Ngô Tôn, anh mở cửa hàng từ khi nào vậy? Ngô Tôn, anh xem cửa hàng ở bên đó kìa, còn bán hàng cũ nữa chứ, tiệm đồ cũ của chàng mập)

Sở thích ăn uống của Ngô Tôn đã quá nổi tiếng, nên thường bị các thành viên đem ra “mổ xẻ”. Vả lại, anh đến từ vương quốc Brunei nên tiếng Phổ Thông của anh không được chuẩn xác lắm, nên thường dẫn đến nhiều “chuyện hài hước”.

[-just[Ella]-]

[24/3]Mv Nhạc Hiệu Olympic Có S.H.E tham Gia

Việc quảng cáo cho bài hát Olympic là một sự kỷ niệm cực đỉnh của công ty Coca Cola này . Coca Cola và Olympic Games có một nguồn cội sâu xa , các bài hát dc sáng tác cho Olympic những năm trc đều là truyền thống của Coca Cola . Olympic Beijing 2008 năm nay , Coca Cola cũng sẽ nhờ vào khả năng truyền cảm của tác giả tiếng tăm Lei Songde và một nhà sọan nhạc đa phong cách lừng danh Lin Xi , trong nhiều tháng qua , sáng tác thật cẩn thận bản đầu tiên của bài hát chủ đề Olympic “Đỏ tòan cầu” để mọi người hát trong phần cảm nhận về lịch sử quốc gia nói về sự nhiệt tình , vui sướng và tự hào về Olympic .

Tác giả Lei Songde và ông Lin Xi đã tự mình đến hiện trường , đem theo đĩa thu CD mang ý nghĩa biểu trưng để đệ trình lên Ban cấp cao của Coca Cola , cả hai bên sẽ cùng làm việc với đề tài bài hát chủ đề cho Olympic . MV của nhạc hiệu dc thực hiện hiện bởi những ngôi sao nặng ký như Zhang Xueyou , S.H.E và cả Pan Weibai thu âm tập thể . Nhưng bởi vì hiện trường buổi lễ có quy mô thế giới , nên những nhà vô địch Olympic trc đây Gao Min , Lou Yun , Sang Xue , Jiang Jialiang cùng với 18 vị trí quốc gia nữa cho ngọn đuốc Coca Cola đại diện cho sự đòan kết , sẽ dc giao phó nhiệm vụ nhạc hiệu biểu tượng đặc biệt này . Hơn nữa , cũng đáng nói là , MV của bài hát chủ đề Olympic có một phần dấu ấn làm bằng tay . Đấu ấn bằng tay này diễn tả tính quốc gia với ngôn ngữ cơ thể dc mường tượng cho sự nhiệt tình và cổ động cho Olympic . Nó cũng sẽ xuất hiện liên tục ko dừng cùng với bài hát chủ đề của Coca Cola trong các họat động phương tiện truyền bá nhằm tiếp âm tô điểm cho ngọn đuốc Coca Cola Olympic .

Source : http://2008.qq.com/a/20080324/000269.htm
Trans by JoannaKawaii@SVF

[-just[Ella]-]

[25.3]ella Cùng Vợ, 3 Gia đình, 11 Người đi du lịch Hualian

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/4272129-1820699.jpg

S.H.E rất khó khăn đã có 1 kỳ nghỉ, họ đã đến Hualian để thư giã và nghỉ ngơi

Sự bận rộn của S.H.E là không có giới hạn họ đã nắm bắt cơ hội thu xếp một cuộc du lịch với cả 3 gia đình, những ngôi sao lớn này cũng giống như những người bình thường, đi đến Hualian để về với thiên nhiên, Ella cũng có cơ hội để tham khảo và tìm kiếm một nơi cho kế hoạch của mình.

Những tin đồn rằng S.H.E có thể sẽ tan rã,nhưng trên thực tế thì cả 3 rất thân thiết và mọi thời gian thì họ ở cùng nhau ,hiếm khi họ có 1 kỳ nghỉ, Ella đã có 1 ý kiến thông minh, cả 3 gia đình đã có 1 bữa tiệc dành cho 9 người,và thêm 2 người bạn của Ella, nhóm đã có chuyến đi tới Hualian cho 2 ngày - 1 đêm, và thậm chí họ còn muốn độc lập trong chuyến đi này, tất cả 11 người đều quyết định đi tàu hỏa đến Hualian thay vì đi ô tô

Ella nói, "Tôi đã tới đó 1 lần rồi, cảm thấy nó rất đẹp, muốn mang ba mẹ và 2 laopo tới đây 1 lần nữa." S.H.E và 3 gia đinh của họ đã có mặt tại nhà của Ella ở Ping Tung cho bữa tiệc ngoài trời đầu năm, năm nay thì bữa tiệc là không đủ,vì vậy lần này cả 3 gia đình lại tụ tập một lần nữa, mặc dù chỉ là một cuộc dạo chơi 2 ngày - 1 đếm và không phải là đi tới 1 đất nước nổi tiếng nào đó , nhưng ba mẹ của họ thì thích thú và hài lòng về sự chu đáo của những cô con gái.

Tham quan,cắm trại, đến thăm những bộ lạc, S.H.E thậm chí đã đến thăm miếu thờ của 1 bộ lạc, cầu mong mọi việc sẽ trôi qua bình yên.Họ đã đến 1 của hàng đồ ăn nhẹ nổi tiếng , mẹ của Ella tự nhiên nhặt một số thứ để thử ,nhưng chủ của hàng đã không nhận ra họ và ra hiệu , "Ah, chúng tôi không có cho phép thử." Ella đã ngay lập tức mua nhiều thứ về. Buổi tối ở suối nước nóng , họ chơi bài ,Ella đã có vận may và thắng hàng nghìn $ và sau đó hào phóng để mọi người chiến thắng , và cô ấy chỉ thắng $200 cho riêng mình

Ella cũng có việc quan trọng "tìm kiếm một nhà hàng kinh doanh",bởi vì cô ấy sẽ quay lại ngôi nhà cũ ở Pingtung, sau khi tin tức bị tiết lộ ra ngoài, ông của Ella đã hỏi cháu gái khi cầm tờ báo , "Cháu thật sự muốn giúp ông xây một ngôi nhà mới ?" vì vậy Ella đã mời nhà thiết kế ngôi nhà mà mà cô ấy đã từng đóng trong Hana Kimi đến để khảo sát ngôi nhà cũ của cô ấy ở Pingtung ,hiện thời cô ấy đang xem xét việc đập bỏ toàn bộ ngôi nhà cũ để xây dựng một nông trại

【2008/03/25 聯合報】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4272129.shtml
fishybizness of CEFC
V trans: lovElla

[-just[Ella]-]

[25.3]爸媽齊出遊 S.h.e鬥嘴&#

S.H.E được thành lập với 3 cô gái chưa hề quen biết nhau gia đình của họ đến từ miền Bắc ,miền Trung và miền Nam đã trở thành những người bạn tri kỷ ,đã ùng nhau tổ chức tiệc ngoài trời và 1 chuyến đi

Selina đang yêu là một cô công chúa ở nhà, Daddy Ren và Mummy Ren cũng làm việ liên quan đến ngành giải trí, Daddy Ren cũng là một người dẫn trương trình trước đó. Selina hiện tại không ở với ba mẹ cô ấy, Mummy Ren rất yêu con gái, thường mang chó của cô ấy và thuốc bổ tới nơi cô ấy làm việc, Daddy Ren người muốn trở thành một ông bố mạnh mẽ và không muốn để lộ sự mềm yếu của mình trước mặt con gái, thường ở lại chỗ ô tô. Trong thời gian của chuyến đi,thật khó khăn mà gia đình họ Ren mới được ở bên con gái họ, sự thân tình của 2 vợ chồng thì khiến những người xung quanh ganh tị.

Ba mẹ của Hebe là những người trầm tính, khi xuất hiện tại nơi làm việc của S.H.E, Hebe hiểu tính cách của ba mẹ cô ấy, muốn bảo vệ sự riêng tư của họ.Năm nay ba mẹ của Hebe đã không đến bữa tiệc ở nhà Ella , vì vậy cho chuyến đi ngắn ngày đến Hualian, họ đã để con trai (anh của Hebe) trông nom nhà hàng Qing Tian của anh ấy , hạnh phúc khi đi chơi cũng với con gái họ

Ba mẹ của Ella thì ấm áp như con gái họ, họ luôn quan tâm đến người khác,thậm chí fan khi đi tới nhà họ Chen ở Pingtung thì luôn nhận được lòng mến khách của 2 người , bữa tiệc năm mới ở ngoài trời nhà họ Chen hiện thời đã rất nổi tiếng . Thời gian này ba mẹ của Ella thưởng thức chuyến đi, và sự thể hiện tình yêu của họ thì không dừng lại, vì vậy Ella đã hét lên, "Nếu điều này còn tiếp tục, đừng nói rằng con sẽ có một đứa em trai hay em gái khi con về nhà!"

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/4272117-1820696.jpg

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/4272117-1820698.jpg

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/4272117-1820697.jpg

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4272117.shtml
fishybizness of CEFC
V trans: lovElla

[rogue]

S.H.E, hội "tam hoàng" mới

[Kênh14] - Của làng quảng cáo đấy, không phải xã hội đen đâu!

Đầu năm 2008, S.H.E đã bị người bạn thân – Vương Lực Hoành nẫng tay trên vai trò người đại diện cho một dòng sản phẩm kính sát tròng. Chính vì vậy mà cả 3 nàng đều rất "akay con chim cú". Đến mức mà Ella đã gửi đến "hảo huynh đệ" một thông điệp rằng: “Anh Vương ngang nhiên phỗng tay trên của tụi mình. Chờ đấy, rồi sẽ có ngày tụi mình ‘cướp’ lại quảng cáo của anh ta cho xem.”

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080327STAR2anh2_.jpg

Liên tục...

Cũng không cần quá lâu để S.H.E trả được "mối thù" này. Chỉ mới đây thôi, nhóm đã vượt mặt ngôi sao họ Vương để danh chính ngôn thuận trở thành người đại diện hình ảnh cho thương hiệu đồ ăn nhanh đình đám MacDonald. Bản hợp đồng béo bở này của "trio" xinh đẹp có trị giá lên đến 800 triệu nhân dân tệ. Không dừng lại ở đó, người đẹp Lâm Y Thần cũng đã phải nhường S.H.E thay cô làm người đại diện cho nhãn hàng thời trang Top Girl.

Hiện tại, chỉ tính riêng về mặt quảng cáo, S.H.E đã giúp cho công ty chủ quảnH.I.M bỏ túi một số tiền khổng lồ. Có thể kể đến những thương hiệu đang sử dụng hình ảnh của S.H.E làm quảng cáo ở Đài Loan như nước uống 4 vị, Macdonald, thời trang Top Girl, nước suối giải khát, nhãn hàng giày phụ nữ và thậm chí là cả “BVS”. Tổng số tiền thu về của nhóm đã lên đến 5.300 triệu nhân dân tệ. Đó mới chỉ tính riêng những khoản "hời" ở quê hương của 3 nàng mà thôi. Nguồn thu từ hải ngoại của S.H.E thậm chí còn hoành hơn nhiều.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080327STAR2anh3.jpg

Liên tục...

Chỉ tính riêng những hợp đồng "cỏn con" như sữa bò Mông Cổ, thời trang Đông Phương Lạc Đà hay một vài thương hiệu mỹ phẩm hạng trung, tam ca xứ Đài đã "cá kiếm" được khoảng 9000 triệu nhân dân tệ. Bên cạnh đó, với việc trở thành đại diện cho hãng đồng hồ lừng danh Casio trên khắpChâu Á, S.H.E tiếp tục "khênh" về một khoản tiền trị giá 1500 triệu nhân dân tệ.

Túm lại, sau khi cộng tất tần tật những khoản tiền thu được nhờ quảng cáo củaS.H.E trong thời gian qua, người ta có được một con số khổng lồ là 1 tỉ 5800 triệu nhân dân tệ.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080327STAR2anh4.jpg


Và liên tục quảng cáo.

Và với một thành tích như vậy, nói S.H.E là hội "tam (nữ) hoàng" của ngành quảng cáo Đài Loan quả không ngoa.

[rogue]

Hebe (S.H.E) thân mật bên... “người gấu”

[Kênh14] - Nhiều người nhìn thấy và "lăn tăn" lắm.

Ngày 19/3 vừa rồi, Hebe và Ella cùng với 6 người khác đã xuất hiện tại một câu lạc bộ. Tối hôm đấy, người ta thấy Hebe khoác tay một người đàn ông to cao lừng lững thay vì ở bên Ella như mọi khi. Chuyện này đã khiến dân tình cảm thấy vô cùng tò mò.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080328STAR7anh2.jpg

Người này thực ra không phải ai xa lạ mà chính là Ah Du, quản lý cũ của S.H.E. Tuy nhiên không hiểu vì lý do cá nhân hay công việc mà sau đó, Ah Du đã chuyển sang làm quản lý cho mình Hebe mà thôi. Và kể từ đó, mối quan hệ của hai người càng thân thiết. Theo nhiều người thì còn trên cả mức đồng nghiệp. Thậm chí bạn của Hebe còn kể, đã có lần cô ấy từng lần nửa đùa nửa thật rằng cô ấy muốn Ah Du sẽ “cầu hôn” mình.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080328STAR7anh3.jpg

Liên kết những thông tin của "ngày ấy bây giờ", nhiều người đã tự hỏi, liệu đây có phải người mới của Hebe hay không nhỉ?

Được biết, trước đó, Hebe đã từng một thời cặp kè với thiên vương xứ Đài Châu Kiệt Luân. Tuy nhiên, mối quan hệ của đôi trai tài gái sắc này sau đó cũng đã chẳng đi đến đâu cả.

[quangtung]

[30/3] Fans Trên Mạng Nhắn Mess, Ella trả lời : miệng hôi quá

Tin ngày: 30/3/2008
Nguồn: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/4279110.shtml
Dịch: kelthvein@SHEVF

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4279110-1823930.jpg
Ella chơi lặn nước, nhưng thật ra hình tượng rất không giống nàng tiên cá

Ella hóa thân thành mỹ nhân ngư
Ella hóa thành mỹ nhân ngư, lặn xuống biển đảo Hải Nam chơi với cá, nhưng vừa mới về Đài Bắc thì phát hiện trên mạng đã có mess của fans gửi lại ác ý công kích Ella. Cô lập thực biến thành nhân viên quản lý, trực tiếp phản bác lại lời nói.

S.H.E vừa qua đã đi đảo Hải Nam đóng quảng cáo, Ella Chan gan dạ bèn rút thời gian trong trăm bận, cởi bỏ áo khoác đại minh tinh, thậm chí còn giúp cả đoàn du khách đi thuyền trả giá. Ella không phải lần đầu tiên đi lặn, vừa lặn xuống nước là hoàn toàn quên mất bản thân, say sưa tìm " Ni mo " ( tên nhân vật chính trong phim " Người tổng động dưới đáy biển " ), còn bắt lấy sao biển chụp hình, không hề sợ bị cắn.

Ella say sóng ói cả lên biển
Dưới đáy biển là mỹ nhân ngư, vừa chòm lên mặt nước, Ella bắt đầu say sóng, say đến mất phải ói xuống biển rồi mới thôi, huấn luyện nói đấy là phản ứng bình thường, cứ xem như là ói ra để cho cá ăn, thế là cô ấy cong lưng ra mà ói, cười rằng : " trước đầy toàn là uống say phải chạy đến bồn ói, ói trực tiếp lên biển chính là lần đầu tiên, ha ha ha, mình ói xong là cười sặc, bởi vì tức cười quá " Ella nói rất cảm thán, còn kêu gọi fans phải biết tái chế, như thế mới giúp cho cảnh biển mãi mãi tươi đẹp.

Ella thẳng thắn phản bác
Nhưng về đến Đài Bắc, Ella mới phát hiện 2 bạn mang nick là " Quả đông 11 " ( 果凍11 ) và " Tử Tây "( 子茜 ) đã để lại lời nhắn trên mạng, 2 bạn này đã mắng chửi rất vô lý luận. Ngưởi thẳng thắn như cô lập tức hóa thân thành mod, trực tiếp xóa hết topic đó, còn tự nói : " Vừa thức dạy là bị mắng đến choáng ván mặt mày, rất đã đó, từng người từng người mà delete, cũng mệt lắm "

Ella không khách khí, chửi thẳng thắn : " Hai bạn miệng lưỡi hôi như thế, tại sao không đi xúc miệng ? Tâm linh vừa dơ bẩn vừa hư hoại như thế, không xứng làm fans, mình nhớ các bạn rồi, từ đây các bạn đừng hòng lên H.I.M gửi tin nhắn ". Và nói thêm : " Phải làm 1 người có gia giáo, đừng làm mất mặt ba mẹ, gửi các bạn đi học không phải dạy các bạn mắng chửi người khác, cũng không có dạy các bạn không độ lượng và ích kỉ... Bởi vì được những người không lý trí, bị bệnh tim như các bạn yêu thích, cơ thể của mình sẽ không thoải mái " Lời nói thẳng như thế, thật là rất ít thấy trong giới nghệ thuật.

[quangtung]

[29/3] S.h.e Và Chuyện ăn Uống

Tin ngày: 29/3/3008
Nguồn: http://1-apple.com.tw/index.cfm
Dịch: JoannaKawaii

Lin Youjia vào ngày 24/5 sẽ ở xuôi ngược Bắc Nam để lo đặt chỗ cho concert , theo như chu kỳ của cơ thể thì anh ấy đang muốn giảm cân , nhưng khi vừa đặt chân đến đại lục để làm việc , đối mặt với món vịt quay kiểu phương Tây rất hấp dẫn , anh ấy đã ko thể chống đỡ lại những ngón tay đang chuyển động mạnh mẽ . Thực sự thì năm ngóai đến giờ anh ấy khá là may mắn , đã đi đến nhiều thành phố ở nhiều nước Nam Á , có thể nói là qua bất cứ đâu anh đều phải lưu lại chữ “ăn” ở nơi đó .

Anh ấy đến Thượng Hải để tham dự một buổi buôn bán rượu , anh ấy đã uống một ít , tự uống ngay tại đó để học cách sắp xếp những món cocktail và đã ko ngớt tán dương mình , làm cho nhân viên đã phải dẫn anh ấy đi ăn món vịt quay kiểu phương Tây . Đối mặt với lớp da vịt bốn bề giòn tan béo ngậy thơm lựng , anh ấy đang ở tình thế “việc giảm cân đang bao vây . thức ăn bị đình chỉ” đã ăn ngon lành ngay từ đầu .

Nhỏ con , tốt bụng như cái bụng ko nhỏ , anh ấy rất khó tự điều khiển bản thân trc thức ăn ngon , một lần khi anh ấy đang cùng với Tinh Quang giúp đỡ các thành viên khác trong buổi phỏng vấn , anh ấy đã đem đi những gói thức ăn ra khỏi hiện trường thu hình ; vào khỏang giữa tháng 3 đến Malaysia để làm concert , anh ấy đã ăn bữa trưa bữa buffet trong khi đang diễn tập , thế nhưng đến tối khi về khách sạn , anh ấy đã vội vàng gọi phục vụ phòng đem vào một món beefsteak , món gà để tự mình xử lý

Bất cứ khi nào anh ấy sắp đến một nơi khác để tuyên truyền , anh ấy đều có thể tìm ra những tiệm bán thức ăn địa phương , nhưng chỉ lựa chọn những tiệm đắt tiền mà ko hiểu tại sao , ví dụ như ở Hong Kong , anh ấy đã người phục vụ trà trong phòng ăn lúng túng với món sandwich trứng giăm bông ngon lành giá rẻ . Ngòai trừ anh ấy , nhưng ca sĩ tấn công vào Trung Quốc khác như Farenheit , S.H.E đều có thể ăn rất dễ, mặc dù đã có phí tổn cho các bữa ăn tùy theo công ty lo nhưng cũng ko vượt quá 200 tệ một lần “bởi vì theo như điều khỏan hợp đồng , ko dc vi phạm một cách nghiêm ngặt”

[-just[Ella]-]

[28/3] Họp Báo Triễn Lãm Tem Thế Giới, Trung Quốc 2009

Đầu tiên là lễ khai trương hội chợ. Vào lúc 9 giờ ngày 10 tháng 4 sẽ diễn ra phiên họp thứ 26 khai trương hội chợ Hoa mẫu đơn LuoYang ở Trung tâm mua sắm và thể thao LuoYang. Khai màn bài hát chủ đề "Hoa mẫu đơn chào mừng Olympics"...Tất cả được thực hiện trên sân khấu lớn, hội hè và nhiều hoạt động văn hóa khác. Lễ khai trương được chủ trì bởi Dương Lan

Tiếp theo đó là lễ kỉ niệm diễn ra lúc 20:10 tối cùng ngày, "Bài hát hoa mẫu đơn, hát Olympics", lễ kỉ niệm lớn vào buổi chiều tổ chức ở sân vận động thuộc LuoYang. Cả buổi diễn có tính chất đôi mới đa dạng toàn bộ, phong cách thanh lịch, với sự góp mặt của nhiều ngôi sao nổi tiếng: S.H.E, Wei Wei, Pan Wei Bo, Guo Feng,...Và các phương tiện truyền thông: Đài TV Bắc Kinh, Thượng Hải, truyền hình vệ tinh Huna, Thời báo Bắc Kinh, tin tức buổi tối Yan Cheng, còn có mạng Sina, Sohu, trang chính thức của Olympics, và các phương tiện truyền thông khác luôn hỗ trợ để cập nhật thông tin

Source: http://www.scio.gov.cn/xwfbh/qyxwfbh/tt/200803/t155378.htm
vtrans by rabbitfranc

[quangtung]

[27/3] Em Gái Selina Biểu Diễn Thời Trang


Tin ngày: 27/3/2008
Nguồn: http://www.xueyun.net/thread-60004-1-1.html
Dịch: JoannaKawaii@SHEVF

Cô thiếu nữ em gái ruột của Selina
Một cô gái phong cách sang trọng đầy sức quyến rũ trở thành biểu tượng cho hãng thời trang mới SOGO đã bắt đầu làm việc , với vẻ ngòai thật giống Selina đã làm cho cô em gái Rong Xuân này bắt đầu bước đi trên sàn trình diễn . Cô ấy không chỉ đem cái mác thiếu nữ ra để quảng cáo cho hãng thời trang mà cả tiêu chuẩn cơ thể cô ấy cũng rất “ngọan mục” , cô đã để lộ cả lưng làm cho những ng` Đài ngồi dưới và cả ba cô ấy đã phải lo lắng mà nói : “Hình như con gái tôi hôm nay đã trở thành tâm điểm”.
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/lnn080327n60.jpg
Không có vấn đề gì khi xem xét một cô gái trong một môi trường đại học trong sáng , cô ấy đã lần đầu tiên bước đi như một biểu tượng cho một người phụ nữ thực thụ chuẩn bị ra đời , cô ấy đã mang một chiếc miniskirt mát mẻ táo bạo như là một lời giải thích chưa đúng lúc về sự lôi kéo quyến rũ lúc này . Cô ấy đã lớn tiếng nói rằng : “Tôi có chút lo lắng vì đã ko có kinh nghiệm trc đó , bước lên sàn diễn rồi tôi mới phát hiện ra cần có bao nylon để bao bọc lại những phần bị lộ ra , mua rất nhanh , chỉ cần dán lên là ngay sau đó sẽ cảm thấy đỡ lo lắng hơn”.
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/1206584438575_78992.jpg

[quangtung]

[27/3] Hebe Tìm được Hạnh Phúc Mới !

Tin ngày: 28/3/2008
Nguồn: http://stars.zaobao.com/pages6/she080327.shtml
Dịch: JoannaKawaii@SHEVF

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/medium.jpg

Có giống như một chú khỉ nấp dưới một cái cây to rậm rạp ko ? Tình yêu mới của Hebe đã dc phơi bày , cô đã cùng một người đàn ông cân nặng đến 90kg lướt nhanh trong đêm .

Hebe có một vẻ ngòai rất thú vị , trc đây đã từng là một đối tượng lớn của scandal , bất chấp là với Jay Chou hay là người bạn gái nam tính , tòan thể buổi gặp gỡ hôm ấy đã làm vỡ tất cả những ống kính .

Theo như tờ “One Weekly” của Đài thì Hebe , đối tượng scandal gần đây nhất , đã bất ngờ xuất hiện cùng một anh lính , một con ng` mập khỏe giống như một chú gấu , cả hai người bạn đã cùng đi uống nước , Hebe không chỉ lúc nào cũng chòang tay “chú gấu đực” mà còn luôn luôn nắm tay vào , thật là một hình ảnh cặp đôi sống động

Trong S.H.E , Hebe là nhỏ tuổi nhất , có nhiều khả năng phóng điện nhất , kể cả các thành viên của Farenheit cũng đã từng công khai đánh giá cô ấy như vậy , nhưng cô ấy vẫn tiếp tục đến với scandal kể cả với đàn ông hay phụ nữ , là nguyên nhân ồn ào nhất của cuộc tình đổ vỡ Jay – Hầu Bội Sầm

Đối tượng scandal của cô lần này là một ng` khá đặc biệt , không chỉ tốt mà rõ ràng là khá cao ráo , cao gần 1.8m , cân nặng khỏang 90kg , là một “chú gấu đực”
Họ của “chú gấu đực” này khá nổi tiếng trong tên thánh , bởi vì khá là mũm mĩm nên cậu ấy có biệt danh là A 嘟 , một lần khi S.H.E nhắc đến “việc thu âm đĩa TQ cấp tốc” , họat dộng và phần trình diễn đều mang ngụ ý là mai mối .

Một năm trc , khi “chú gấu đực” rời TQ để theo đuổi việc thu âm đĩa , lúc bấy giờ tại phòng ăn Hắc Phong của một công ty cổ phần
“Chú gấu đực” sinh năm 1977 , tài chính gia đình rất khá giả , sinh trưởng trong một gia đình là tập đòan kinh doanh thương mại nổi tiếng , có nhà ở nhiều nước , tòan bộ khuôn mặt ko đủ để nhìn , thật sự là một cậu chủ !
Nghi ngờ rằng chân Hebe ngắn nên “chú gấu đực” đã ko có ý định lấy cô ấy , Hebe muốn cậu ấy cưới mình , “chú gấu đực” đột nhiên tỏ ra ko thích đôi chân ngắn của Hebe

Hebe thường hay cầu cứu “chú gấu đực” , ví dụ như khi xe cô ấy bị hư , cô ấy kêu “chú gấu đực” đến giúp , hai ng` thường tỏ ra tâm đầu ý hợp , Hebe hay trêu “chú gấu đực” làm cho người ngòai nghĩ rằng họ đang tán tỉnh nhau , những cử chỉ thật sự rất thân mật .

Nhưng bạn bè bên phía Hebe ám chỉ rằng , Hebe có lúc đã từng đùa rằng , muốn "chú gấu đực" cưới mình , nhưng bất ngờ là “chú gấu đực” đột nhiên ko thix đôi chân ngắn của Hebe , bảo rằng trông như một con khỉ lùn , cậu ấy tự thấy thích hai cô chị của Ella hơn , trêu Hebe làm cho ấy kêu lên wah wah !
Theo như những đồng sự tiết lộ rằng , đừng trông vẻ ngòai cứng cáp như cậu ấy là to , tiêu chuẩn của cậu ấy cho một nữ sinh ko tệ đâu , bạn gái phải là cô bé nhỏ tuổi hơn chân dài , bởi vì rất là thân thiết , để có thể bảo vệ cô bé nữ sinh ấy , ng` khác giới ấy tốt hơn , phải là một ng` chan hòa , có hàng mi xinh đẹp quyến rũ .
Hebe cười nói : Cô bé cũng
Đang thông đồng với nhau chăng? Khi chuyện tình cảm bị tiết lộ , Hebe cười : “Chúng tôi chỉ là “tình cảm anh em” , hai bên đều có ý tỏ tình một cách thật cẩn trọng để ko bị “dau tim” . Hebe còn nói rằng : “Anh ấy rất vui tính , chỉ có anh điều anh ấy làm việc như một món đồ chơi”.
Hebe còn nhấn mạnh thời điểm trc khi cô từ nc ngòai trở về , bởi vì rất thix chat , cứ chat là ko thể ngừng nói , về tình cảm cho “chú gấu đực” .

[quangtung]

[28/3] A Du Và Hebe, Chuyện Giả Hay Thật

Tin ngày: 28/3/2008
Dịch: kelthvein@SHEVF

A Du - người đàn ông với tên gọi là " gấu mực ", vừa rồi đã truyền ra 1 vụ scandal làm choáng ván giới âm nhạc, nhưng đó chỉ đối với ngoại giới, còn với fans lão làng của S.H.E, đó chẳng là scandal có thể làm họ bất ngờ.

A Du thực chất là người Chủ quản Hoạt động của S.H.E, phụ trách các hoạt động tuyên truỵền, quảng cáo ở hải ngoại. Cùng với A Du, còn có anh Jiang Lang, bà Hà, A Phiêu... Tất cả đều là nhân viên công tác có " cuộc tình cách mạng " với S.H.E. Nói là " cuộc tình cách mạng " vì chính họ là người luôn bên cạnh 3 nữ, cùng họ xông pha nhạc đàn sưốt bảy năm qua, họ có 1 tình cảm không thể tách rời, thậm chí phải cảm động đến khóc khi họ nhắc đến nhau.

Trong một chương trình tên gọi 9 : 30, A Du và anh Jiang Lang đã bất ngờ xuất hiện để thăm 3 sis, kết quả họ đã làm cho 3 sis khóc nức nở lên, vì trong trăm bận, họ vẫn rút thời gian ra để lên chương trình mà gặp mặt họ.

Tại đó, Ella lập tức muốn nhảy xổ vào ôm chầm lấy A Du, có cần ôm 1 cái trước khi kết thúc chương trình không ? MC hỏi, Selina tiếp lời : " Bình thường chúng tôi vẫn có ôm thường xuyên rồi ", Hebe nói theo : " Muốn 2 anh ấy phải giữ gìn sức khoẻ, vì 2 anh ấy 1 ngày chỉ ngủ có 2, 3 tiếng, mà tan ca vào 12 h cũng không chịu về nhà, phải rủ nhau đi quán bar "

http://i238.photobucket.com/albums/ff169/kelth_design/1-1.jpg

Với những lời đối thoại ấy đủ biết 3 sis có tình cảm như thế nào với các nhân viên công tác của mình : " Chúng tôi rất cảm kích họ, như là những người có cuộc tình cách mạng vậy, rất cảm ơn " . Vì vậy, cũng chẳng lạ gì khi A Du nói Hebe là khỉ con, bởi A Du đã bị dư hơi của phim Bull làm ảnh hưởng, hùa với Ella, nói Hebe chân ngắn, họ đùa với nhau thực sự như những anh em thân thiết nhất trong nhà, đôi khi 3 nữ sẽ cắt móng tay cho A Du, A Du thì cứ lo cho họ hết mực về mọi thứ.

Theo tư liệu thu thập từ các chương trình

[quangtung]

[28/3] Hebe Du Ngoạn Với " Anh Gấu "

Tin ngày: 28/3/2008
Nguồn: http://stars.zaobao.com/pages6/she080327.shtml
Dịch: kelthvein@SHEVF

Hebe nói : muội có lòng, nhưng huynh ko ý
Báo chí đăng tin, Hebe cười nói : " thật tiếc thay, chỉ là muội có ý, nhưng huynh lại vô tình, khổ quá đi " và nói thẳng rằng : " trò tình cảm đó rất vui, xem A Du như đồ chơi vậy "
Hebe nhấn mạnh rằng, lúc trước khi vừa du học về, bởi vì rãnh rõi quá nên đã trò chuyện với A Du, hai người rất hợp gu với nhau, nhưng chỉ dừng lại ở mức anh em tốt.
Được biết, cô ca sĩ 25 tuổi như Hebe là một trong những nữ minh tinh được liệt vào danh sách khó đeo đuổi nhất. Cô ấy tinh tế hơn Ella và Selina một chút, phòng thủ nghiêm ngặt, không phải tuỳ tiện cởi áo giáp với bạn khác giới.

Kế hoạch hợp tác với Anh Gấu Du
Anh hai Hebe sẽ cùng hợp tác với Anh Gấu để mở nhà hàng. Được biết, Anh gấu và Hebe đang ngày càng thân nhau. Nguyên do lúc trước đóng phim VTMVS, Anh Gấu đã giữ chức trợ lý phim trường thân thuộc của Hebe, nên cả hai càng thân quen nhiều hơn.
Bởi vì Ca ca Điền là đầu bếp, anh, A Du và Ella đang có ý định hợp tác mở nhà hàng. Tuy nhiên họ vẫn chưa thực hiện kế hoạch đó.

Hebe thích bạn trai tài hoa
Hebe không có yêu cầu về ngoại hình, thích bạn trai có tài, có nội hàm
Lật lại những trang tình sử tin đồn của Hebe, kể cả đạo diễn Thừa Dịch, vua âm nhạc Châu kiệt Luân, quả nhiên đều là những người có tài.
Ngoài ra, bởi vì cá tính của Hebe thẳng thắn, không những dễ dàng thu hút giới nam, mà cả giới nữ bị nam tính hoá. Cô từng có tin đồn tình cảm với nữ nhân viên công tác A Peng, và cả quản lý Trung Nhược Hàm của ca sĩ Trương Huệ Muội, nhưng hiện giờ vẫn mờ mờ ẩn ẩn không rõ ràng.

[-just[Ella]-]

[30/3] Sau ngày nghỉ, S.H.E trở lại công việc.

Hebe của S.H.E đã tổ chức buổi sinh nhật lần thứ 25 của cô hôm nay! Hôm qua Hebe trở lại với công việc cùng 2 laopo ở Taipei cho buổi chụp ảnh quảng cáo 1 cửa hàng ăn nhanh, cô nói, “Thời gian quả thật trôi qua rất nhanh, Tôi đã già hơn trước.” Dù Hebe nói vậy, nhưng cả 3 đều được chọn làm người quảng cáo với tấm ảnh trông rất năng động và khoẻ khoắn cùng LeeHom Wang và người bạn tốt Elva Hsiao như người đại diện cho khu vực China, kiếm được 1 số tiền lớn. Nói về tin đồn gần đây của họ “Tie Xiong Nan” (Sorry, em hem biết dịch cái này T.T), công ti đĩa hát của họ lặp lại lần nữa, “Tất cả họ đều là bạn tốt, mọi người đừng nghĩ quá nhiều.”

Sau khi được chấp thuận rời khỏi công ti đĩa hát, S.H.E quay trở lại với rất nhiều lịch trình bận rộn! Bây giờ họ đã khởi động cho 2 show diễn, họ sẽ bay đến Trung quốc vào đầu tháng tới để dự buổi trao giải và để quáng bá cho sản phẩm. Về album mới của họ, bộ ba này và công ti vẫn giữ bí mật, ngay cả giám đốc sản xuất của HIM Shi Ren Cheng cũng không nói gì. S.H.E đang nhờ những người bạn để sáng tác nhạc, bây giờ Jay Chou và Shin của Mayday cũng phải "đầu hàng" với tác phẩm của họ. S.H.E vẫn cứ thuyết phục những người bạn, Selina đã từng hỏi Chen Han Dian, người đã từng làm việc chung với họ trong Khang Hi để sáng tác cho ca khúc mới nhất !

Mặc dù những tác phẩm của họ không được đạt được kỉ lục, nhưng vài trang web đã ‘tách’ ra danh sách các bài hát của họ. Vài bài hát bao gồm các chủ đề về thức ăn nhanh, giày, Olympics và cả ‘7 Zai’ đều có những giải thưởng đặc biệt cho ‘CJ7’ của Stephen Chow . Từ đây, có thể thấy fan đang lo lắng cho album mới của S.H.E. Tùy theo kế hoạch của HIM năm nay, tháng 8 dành cho Liu Li Yang, tháng 5 cho One Million Star champion Yoga Lin, sau đó đến S.H.E. Trước đây 3 mục đích họ thật sự muốn nghỉ ngơi và làm việc với 1 nhóm bạn lớn để cho ra mắt album tuyệt vời. Kế hoạc bị hoãn lại đến kì nghỉ hè sẽ là cơ hội lớn cho họ nhờ hỏi những nhạc sĩ sáng tác nhạc, nhìn vào nó, S.H.E cười và nói, “Chúng tôi luôn lo lắng. Bọn tôi cũng đã như thế hồi Stefanie Sun năm 2003 và 2004; nó thật sự rất vui khi làm việc cùng nhau!”

Source: HIM International, AF
@jastan87 of CEFC
Trans: B.:)haki(:.B

[-just[Ella]-]

[2/4] Tin Về Buổi Sinh Nhật Tiểu Bích

"Chân dài" Hebe không quên kéo dài thời gian sống , hy vọng dc ngủ đúng giờ
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/100000002008040120103938_z-1.jpg
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/EN05_002.jpg

Hebe vào ngày 30/3 vừa qua đã trải qua sinh nhật lần thứ 25 của mình , hảo tỷ muội Ella cùng laopo Selina đã từng người trao những nụ hôn cho cô ấy , đồng thời cũng đem đến cho ấy một hệ thống hàng hải điều khiển bằng vệ tinh như là một món quà , hy vọng sau này cô ấy có thể lái nó chứ không làm mất , và cũng cố tình nói đùa rằng : “Người phụ nữ sau khi qua tuổi 25 cũng sẽ như một bông hoa , khoe sắc rực rõ nhất để rồi từ từ héo đi vì tuổi tác”, :com_run: đồng thời cũng hoan nghênh cô ấy gia nhập nhóm “phụ nữ trưởng thành” . Vừa mới nhận dc từ quyền làm người đại diện phát ngôn cho sản phẩm thức ăn nhanh “chân gà gia vị nồng kinh khủng chế biến sẵn” về tay S.H.E , càng thấy lý do để ăn kiêng một cách nghiêm ngặt , ko dc ăn hamburger , “kể từ ngày hôm nay , các buổi party sinh nhật của chúng tôi sẽ chuyển qua cho MacDonald quản lý! Không biết rằng những buổi party sinh nhật của MacDonald có giúp người lớn kỷ niệm một cách thật sống động không nhỉ ?”

Đặc biệt không thích buổi sinh nhật như của Hebe , sinh nhật chỉ mời một vài người bạn thân , ăn uống cũng chỉ ở quy mô nhỏ , không giống như của Selina hồi tháng 10 năm ngóai , đó là một buổi tiệc “đỏ xanh kết hợp” , yêu cầu các bạn tham dự phải ăn mặc cho thật vui nhộn .

Hebe đã bận một quần áo kiểu nước ngòai có kẻ sọc nhỏ màu xanh nước biển , đơn giản thỏai mái , không nghĩ đến việc Selina và Ella sẽ có những nét “vui nhộn” riêng biệt , với chiếc áo khóac ngòai uốn tròn một cách cố ý . Ella đã bận một bộ quần áo kiểu nước ngòai màu trắng siêu đáng yêu lãng mạn , còn đến cả beauty salon để đặc biệt cải tổ lại mái tóc . Selina bận một chiếc áo bó thấp ngực , hở vai và một chiếc váy Gao Chazhai kết hợp với đôi vớ dài đen bằng silk khá là “hấp dẫn” :beauty:, đã bị mọi người nhận ra là giống như 價錢không giống như một cô em gái nhỏ nữa , và có nickname “飄飄”

Nguyện ước sinh nhật của Hebe cũng như hàng năm , đều là hy vọng mọi người có thể vui vẻ khỏe mạnh , bởi vì năm ngóai cô đã chăm chỉ đóng một bộ phim nên tình trạng cơ thể ko tốt như trc nữa , trong khi một ấn bản album mới , sắp được bổ sung vào năm 25 tuổi này . Thời gian này cần nỗ lực một cách nghiêm túc để duy trì sức khỏe tốt , mỗi sáng sớm đều ăn rau quả tươi và uống nước ép trái cây , đến nỗi mà để có thể “kéo dài thời gian sống” :tired:, cô ấy đều đi ngủ trc hai giờ sáng .

Hebe ngại ngùng nói rằng : “Đi ngủ lúc mười giờ đối với tôi thật khó nhưng tôi có thể tự đi ngủ trc 12 giờ . Sau đó tôi sẽ cố tận dụng thời gian để thực hiện những chuyển biến siêng năng hơn một chút , sẽ tập yoga , nói tóm lại là sẽ duy trì tuổi thanh xuân!” Khi bữa party sinh nhật vừa đến 11 giờ , cô ấy đã hét lên là muốn “kéo dài thời gian sống” , muốn mọi người nhường chiếc ghế sofa lại cho cô ấy làm mọi người cười đến vỡ bụng .

http://news.gpwb.gov.tw/news.php?css=2&nid=40347&rtype=1
V trans: JoannaKawaii

[-just[Ella]-]

[2.04]s.h.e Bán Buger, Ng Nhiều Lần, nhìn không đẹp khi ăn

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/100000002008040119480735_z.jpg

Nhóm nhạc nữ S.H.E đã trở thành người đại diện cho sảm phẩm mới nhất MacDonald ở Đài Loan và đây là lần đầu tiên họ thử trở thành ‘Hot Angels’. Mặc những bộ quần áo bằng da bó sát người, đó là một thách thức mới đối với họ.

Khi họ quay phim cho quảng cáo, những nhà quảng cáo đã tìm những đội ngũ thiết kế hàng đầu ở Đài Loan và Hồng Kông để làm ra những bức ảnh thật HOT cho S.H.E; có gì đó khác biệt với những bức ảnh, bộ ba lần đầu tiên đã mang những bộ quần áo màu đỏ bó sát để lộ đường cong thân hình của họ.

Vào 1 ngày quay quảng cáo, khi giáp mặt với những thức ăn rất nóng, Ella là người đầu tiên cầm lấy một miếng lớn. ĐẠo diễn nhìn thấy và ngay lập tức đã bảo cô ấy ngừng ăn. Sau một số lần quay hoàn thành và cả 3 có thể ăn nó nhưng đã có nhiều lần NGs và giám đốc đã dừng lại nhiều lần để quay lại một số cảnh . Ella hỏi, Chúng tôi đã làm sai chỗ nào? Tôi thật sự muốn ăn nó, bởi vì miếng cắn đầu tiên của tôi luôn là bánh mì và tôi thậm chí không ăn thịt! Làm ơn đừng thay đổi bánh hambuger hơn nữa!” Giám đốc giải thích, “Banj đã cầm lấy một miếng quá lớn, hãy xoán nhỏ hơn, shouldn’t artistes be more aware of their image?” Cả 3 đã nhận ra rằng họ rất sợ khi giám đốc cầm lấy những bức ảnh mà họ đang ăn uống

http://news01.cdns.com.tw/20080402/news/ys...40119135704.htm (http://news01.cdns.com.tw/20080402/news/ysyl/EIT001002008040119135704.htm)
jastan87 of CEFC
V trans: lovELLA

[tiaso]

[3/4] S.h.e Tham Dự Da Tiệc Tinh Quang, Ma Zu
Tachia Ma Zu cuối tuần này sẽ trải qua một chuyến kiểm duyệt cho đêm diễn “Dạ tiệc tinh quang Ma Zu” hào nhóang, bên cạnh đó những ca sĩ ngôi sao cũng sẽ đến giúp , S.H.E , Xiao Yaxuan , . . . và một số ít ca sĩ dc yêu cầu khác .

Có người bảo rằng những họat động của Ma Zu nhất định sẽ có bắn pháo bông ? Dạ Tiệc tinh quang Ma Zu cũng rất có thể sẽ có .

Năm 2007 , dạ tiệc tinh quang Ma Zu đã có mời S.H.E đến hát , năm nay giá trị của nó càng tăng , nên không chỉ có S.H.E mà còn có Xiao Yaxuan , Wu Kequn , những người gần đây đã trở thành nổi tiếng trong làng ngôi sao .

Ma Zu tin rằng không có biên giới thì sẽ không có những nhóm bộ lạc tiêng rẽ , lần này , chính quyền tỉnh Fujian của TQ cũng sẽ đến Đài để tham gia họat động của dạ tiệc này , Đoàn Ca múa nhạc Bắc Kinh , Đòan tạp kỹ Yunnan và các ca sĩ , cũng sẽ tham gia biểu diễn

Ngày 4/4 ở thành phố Taizhong , ngày 6/4 ở Tainan sẽ diễn ra dạ tiệc Ma Zu

http://news.ftv.com.tw/
Trans by JoannaKawaii@SVF

[tiaso]

[3.4] S . E Tự Dưng Quan Tâm Vô Cớ, Hebe nghi ngờ có âm mưu
Âm mưu dụ dỗ của 2 laopo
Sinh nhật vào ngày 30.3, thế là Hebe lên thẳng chức " Thục nữ ". Ella và Selina không những tặng Hebe " Hệ thống vệ tinh GPS ", hai ngày trước đó còn âm thầm trả tiền cho bộ lễ phục dạ hội mà Hebe đang ngắm nghía, còn nhờ bạn bè thiết kế những tấm ảnh chụp chung của S.H.E làm tập sách báo, khiến Hebe cảm động quá, cười hỏi Ella : " Đó chính là âm mưu muốn " dụ dỗ " mình của các cậu phải không "

Tại party sinh nhật, nếu không hỏi chắc không ai biết ai là chủ xị hôm đó, vì Hebe mặc rất đơn giản. Còn hai hảo tỷ muội Ella và Selina lại chuẩn bị chu toàn, Selina còn bị công nhận là " Muội muội quá bar "

Hôm đó Hebe được 2 hảo tỷ muội kiss, rồi bị nốc rượu, Hebe có tửu lượng tốt nhất trong 3 người, vậy mà vẫn bị làm say. Trước đó đóng phim nên sức khoẻ bị hư hoại, nên giờ cô phải lên kế hoạch ngủ sớm trước 12 h, cả khi trong lễ party, vừa tới 11h là cô cười hô mọi người tránh ra, nhường so fa cho cô ngủ.

KHông lo nghĩ tới hình tượng
Ngày qua S.H.E đã quay quảng cáo bánh Humbơgơ, hoá thân thành búp bê sexy, từng lọt vào danh sách giải thưởng " Jin zhong zhao " như Ella đã nhịn không được hỏi đạo diễn sau khi bị NG quá nhiều lần : " Chúng mình thật sự rất muốn ăn, ăn 1 miếng rất to, có chỗ nào không tốt chứ " Đạo diễn mới nói : " Chính bởi vì các cô đã ăn 1 miếng quá to rồi, nữ nghệ sĩ không phải là rất chú ý đến hình tượng sao "
Vậy nghĩa là, họ đã không hề lo tới hình tượng mà ăn, đúng là phong cách của S.H.E.

http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/E...0511+1120080402
Dịch: kelthvein@SHEVF

[tiaso]

[3/4] A Hà Nghi Ngờ H . E Yêu Nhau
Sinh nhật Hebe được 2 laopo làm cảm động như thế, Hebe đã buột miệng hỏi Ella rằng : " Cậu làm thế là muốn thích mình sao "

A Hà ( Người quản lý ) tuy đã rất quen với việc ôm ấp hôn hít của 3 muội, lâu rồi thành chuyện thường nhật, vậy mà khi nghe câu " Cậu làm thế là muốn thích mình sao " của Hebe với Ella, đã được phen sợ hết vía. Chẳng lẽ cá tính nam hoá như Ella thật sự thích con gái, hơn nữa còn có chuyện " bạn thân mật " bay thẳng lên " bạn thích ", người đó chính là Hebe !

Mặc dù Hebe đã thanh minh cực lực với A Hà, nói là mình thích bạn khác giới. Nhưng vừa rồi 3 nữ đóng quảng cáo bánh humbơgơ, mặc đồ sexy lại khiến A Hà bắt đầu chất vấn, nghi ngờ tính cách của Hebe. Chồng bà là A Phiêu nghe thế kiến nghị Hebe quay quảng cáo sexy khác, như thế A Hà sẽ khỏi nghi ngờ Hebe thích bạn đồng tính nữa.

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...pe=1&SubSec=36#
Dịch: kelthvein@SHEVF

[quangtung]

[6/4] H.E Xuất Hiện Trong Concert của Fang Da Tong

Tin ngày: 6/4/2008
Nguồn: http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&IssueID=20080406&art_id=304248]http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...6&art_id=304248
Credit: babyval22@CEFC
Dịch: quangtung@DAN

http://img.1-apple.com.tw/cms/060328/twapple/640pix/20080406/EN04/EN04_003.jpg
Ella cùng Hebe

Nghệ sĩ Hồng Kông - Fang Da Tong hôm qua đã tổ chức đại nhạc hội với điểm dừng chân là Đài Loan. Dưới sân khấu đã xuất hiện rất nhiều nghệ sĩ đến thưởng thức, trong đó có Ella và Hebe của nhóm SHE.

Hebe và Ella đến mà không có Selina đi cùng, đó có phải là do Huang Zi Jiao cũng có mặt tại đó, cô ấy sợ tin đồn sẽ lại một lần nữa dấy lên? Ella lập tức giúp Selina bằng cách nói rằng: ''Oh không phải thế! Cô ấy thực sự đã sắp xếp một bữa tối cùng ba mẹ rùi''.

[dishe]

Ella và Hebe bị nghi là... "les" (06-04-2008)

nguồn asianshowbiz


http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/EN05_002.jpg

Trong ngày sinh nhật lần thứ 25 vừa qua của Hebe, Ella và Selina đã tặng cho cô bạn thân của mình 1 nụ hôn thật ngọt ngào bên má. Không chỉ có thế, cô nàng tomboy - Ella cũng tỏ ra rất... ga lăng và tình nguyện làm mọi việc để làm vui lòng Hebe. Vì quá xúc động trước những hành động này, Hebe đã cười thật tươi và hỏi thẳng Ella rằng: "Đột nhiên 'anh' tỏ ra ga lăng như vậy, có phải 'anh' đã có tình cảm và muốn đeo đuổi em phải không?"

Từ trước đến nay, Ah Hà - người quản lý của S.H.E đã quá quen thuộc với những hành động ôm, hôn để thể hiện tình cảm thân thiết của 3 nàng trong nhóm.

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/100000002008040120103938_z-1.jpg

Tuy nhiên, sau khi nghe những lời "ong bướm" trên, Ah Hà lại tỏ ra vô cùng shock và bắt đầu tỏ ra nghi ngờ về chuyện tình cảm của Hebe và Ella. Người này đã suy luận rằng hình như Ella và Hebe "có cảm giác" với nhau và họ chỉ thích những người cùng giới.

Được biết, Hebe đã nhiều lần đính chính với Ah Hà về vấn đề giới tính của mình, nhưng không vì thế mà tay quản lý giảm đi sự nghi ngờ ngày hôm đó.

Từ trước đến nay, những tin đồn về chuyện tình cảm của S.H.E thường do... Ah Hà tung ra, và đây cũng không phải là lần đầu cô tiết lộ với cánh phóng viên về tin đồn "hình như Ella và Hebe thích bạn đồng giới". Chính vì thế mà Ah Hà là một trong những người quản lý ca sĩ được giới truyền thông... ưa chuộng nhất vì thường xuyên tung ra tin đồn tình cảm của các nghệ sĩ dưới trướng.

[Chagushu]

[07/04/08]Selina Bí Mật Gặp Chiêm Nhân Hùng, Ella bị phát hiện đi shopping

Năm ngoái thành viên của nhóm S.H.E Selina chủ trì chương trình “Khang Hy đến rồi”, cô đã có biểu hiện rất ok, chế tác Chiêm Nhân Hùng trò chuyện bí mật với Selina về tiết mục mới trong ngày 3 tháng này, với điều đó, Selina đã cười và nói rằng: “bởi vì tôi dám nói, không run sợ, vì vậy mà chế tác đã chú ý tôi.” Nhưng thành viên khác trong nhóm là Ella mới đây đã bị phát hiện đi mua sắm tại khi mua sắm phía đông, cô ấy không những tranh luận chiết khấu với nhân viên bán hàng mà còn để lộ phần eo, rất mắc cười.

Selina bí mật gặp Chiêm Nhân Hùng
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/Img256125613.jpg

Nhưng thành viên khác trong nhóm là Ella mới đây đã bị phát hiện đi mua sắm tại khi mua sắm phía đông, cô ấy không những tranh luận chiết khấu với nhân viên bán hàng mà còn để lộ phần eo, rất mắc cười.。
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/Img256125614.jpg
　　
Ella cầm chiếc quần nhìn tỉ mỉ và hỏi người bán hàng có size eo 28。
http://i235.photobucket.com/albums/ee177/chagushubear/Img256125615.jpg
Sau khi mua quần áo,lại đến tiệm giày。
　　Ella bị phóng viên phát hiện vào buổi tối ngày 1 tháng này, xuất hiện trong khu mua sắm phía đông để mua quần áo,cô ấy đã dạo trong 4 cửa hàng,cuối cùng bị thu hút bởi 1 chiếc quần,và hỏi người bán hàng 1 cách thích thú:“cái này có mấy size?”người bán hàng trả lời:“25 đến 28。”cô ấy nói 1 cách buồn rầu:“vậy tôi nhất định là size 28 rồi …eo tôi quá lớn!”
　　Trong lúc kiểm tra,cô ấy còn nhờ nhân viên bán hàng đánh chiết khấu cho mình,sau đó còn mua 2 đôi giày cao gót với giá đặc biệt,tính toán rất cẩn thận và chính xác。
Source (http://yule.sohu.com/20080407/n256125548.shtml)
Vtrans:chagushu

[Chagushu]

[09/04]Đường Vũ Triết tự lộ bí mật Ella là mẫu con gái anh ưa thích. Không thích bị so sánh với tiểu Trư và Chun

Từ lúc đóng phim “Chung cực nhất gia” , “Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ”, Đường Vũ Triết đã được biết đến nhiều hơn tại Đài Loan. Tuy nhiên, vì có cuộc tuyên truyền nhỏ trong nội địa , nguyên do là vì rất nhiều người còn khá xa lạ đối với anh ấy. Vì tuyên truyền cho album mới tiếp theo của anh là “Yêu Tôi” anh đã đến Trường Sa. Ngoài sự mong đợi những người đi biển đã đến , Đường Vũ Triết lúc này đã nói rất rõ ràng bản thân anh cũng không nghĩ được thế. 10h30 Hôm nay, Đường Vũ Triết có cuộc hẹn phỏng vấn trong phòng với china.net, Đường Vũ Triết tâm trạng rất tốt, thậm chí còn nói về thái độ tình cảm của bản thân, anh nói rõ ràng anh Ella là mẫu con gái anh ưa thích và anh ấy còn nói rằng sau này muốn có 2 đứa con.

Trong việc so sánh những người đàn ông đẹp trong làng giải trí Đài Loan Đường Vũ Triết cũng so sánh với La Chí Tường, Ngô Tôn của Phi Luân Hải. Trong buổi phỏng vấn hôm nay. Đường Vũ Triết đã phát biểu 3 người không thể so sánh được, anh tỏ ra không thích người tạo ra sự so sánh ấy.

Có bạn gái thì anh có công bố?

Trong những buổi phỏng vấn trước, Đường Vũ Triết đã nói rằng anh đã yêu 5, nhưng trước mắt tình cảm của anh vẫn chưa có. Khi nhắc đến ngôi sao nữ nào mà anh từng cộng tác cho đến nay người mà thích hợp với tiêu chuẩn bạn gái của anh , Đường Vũ Triết không cần suy nghĩ đã chọn Ella, Anh ấy cười và tự so sánh: “Bởi vì cô ấy rất rất vô tư và nhã nhặn, giống như 1 cậu bé. Khi ở chung trong công ty, bạn không cảm thấy bồn chồn hay lo lắng phải giữ một khoảng cách nam nữ. Bạn có thể đi qua, khoát vai nhau, và cảm thấy sự thoải mái đó. Danson nói thêm bản thân anh là một người hướng nội; anh có vẻ ngoài buồn chán làm mọi người nghĩ anh khó gần. Vì vậy, anh ta thích những cô gái mà thích cười, và có hiếu.

Những nghệ sĩ, cuộc sống luôn luôn bị phơi bày, thường bắt đầu vấn đề với sự đuổi bắt chụp hình của một số lượng phóng viên lớn. Nói liệu họ có những bạn gái sẽ công bố, Đường Vũ Triết nghĩ một lúc khi chọn giữ bí mật đó, bởi vì anh cảm thấy đó là bạn gái của anh và anh phải bảo vệ tình cảm "sau khi công bố điều tất yếu phải có là áp lực, Tôi nghĩ hai người đều sẽ cảm thấy không chấp nhận được”
http://news.china.com.cn
Vtrans:Chagushu

[-just[Ella]-]

[8.4.2008]Jay Chou, S.H.E và Wilber với show hài kịch cố vũ cho Olympics

Mọi người đều đang góp sức mình để cỗ vũ cho Olympic,những nghệ sĩ như Eason Chen, Jay Chou ..v...v. Jay thậm chí đã bỏ qua sự nghiêm túc vốn có của mình để trình bày một quảng cáo hài hước cho hãng điện thoại M - zone. Anh ấy đã cùng với S.H.E và Wilber Pan đứng thành một vòng tròn để cổ vũ cho Olympics. Trong khi đó Edison Chan sẽ là một trong những đại diện của Hồn Kông giơ cao ngọn đuốc.

Đứng thành vòng tròn tượng trưng cho vòng tròn Olympics để cố vũ "cố lên"
Trong quảng cáo M- zone, Jay đứng trước một cánh cửa sắt đang được mở lên một cách từ từ, anh ấy bèn gọi S.H.E và Wilber cùng những người đi đường đứng thành vòng tròn cổ vũ "Olympics cố lên" bằng cách hát và nhảy. Sự cổ vũ diễn ra ngày một hào hứng và nhanh hơn nhưng anh ấy đã bắt gặp một người phụ nữ đang đứng sau cánh cổng được mở dần ra, anh ấy đã chạy thật nhanh như đôi chân anh ấy có thể chạy.

Syyang of Ella AF
V trans: lovELLA
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,co

[rogue]

Phi Luân Hải đi tour cùng SHE

[Kênh14] - 4 anh, 3 chị sẽ cùng nhau đi diễn vòng quanh 7 thành phố Trung Quốc.


Phi Luân Hải và SHE sẽ tổ chức một tour diễn vòng quanh Trung Quốc, và có thể sẽ có một liveshow tương tự tại Đài Loan. Đây chính là thông tin mới nhất mà Phi Luân Hải tiết lộ nè!

Tối ngày hôm kia, cả SHE và Phi Luân Hải đều giành giải Nhóm nhạc xuất sắc nhất tại bảng xếp hạng Music Chart. Trong cuộc phỏng vấn sau khi nhận giải thưởng, nhóm Phi Luân Hải đã thông báo về kế hoạch mới của mình.

Kể từ khi phát hành album " Double face Fahrenheit" vào năm ngoái tới nay, hầu như Phi Luân Hải không có hoạt động âm nhạc nào cả. Họ tập trung vào sự nghiệp diễn xuất. Để bù đắp lại điều đó, từ đầu năm nay, Phi Luân Hải sẽ lại chuyên tâm vào những dự định âm nhạc mới.

Trong khoảng tháng 9 tới tháng 11, nhóm sẽ hợp tác với SHE tổ chức tour diễn qua các thành phố Quảng Châu, Hàng Châu, Thẩm Quyến, Thái Nguyên, Phúc Kiến, Chinan, Lu Hu và Hao Te. Nhóm cũng đang lên kế hoạch biểu diễn tại Đài Loan, nhưng địa điểm tổ chức cụ thể thì chưa được quyết định.

Tại đêm nhận giải Music Chart, Phi Luân Hải còn nhận giải giúp SHE vì 3 cô gái này đã không thể đến tham dự lễ trao giải. Thế mới biết, những anh chàng Phi Luân Hải thân thiết thế nào với 3 cô gái SHE.

[quangtung]

''Mortals'' với Qi Qin thu âm ''Câu chuyện tình yêu Thượng Hải''

Tin ngày: 11/4/2008
Nguồn: http://epaper.jinghua.cn/html/2008-04/11/content_233620.htm
Dịch: quangtung@DAN

Hôm qua, Yuan Wei Ren cùng với Qi Qin đã thu âm ca khúc ''Câu chuyện tình Thượng Hải'' ở Trung Quốc cho album mới sẽ phát hành năm 2008 của nhóm. Năm nay Mortals sẽ quay lại làng giải trí vào khoảng giữa tháng 5 với album mới nhất của họ. Sau khi nghe tin họ sẽ quay lại thì có rất nhiều nghệ sĩ ngỏ ý muốn được hợp tác với họ. Renee Liu, Qi Qin, Zhang Yu, Chris Yu, S.H.E sẽ được tham gia 1 phần trong album mới của Mortals. Chris Yu và Mortals sẽ thu âm cho ca khúc ''Zheng Fu'', Zhang Yu sẽ hát ''Friend, don't cry'' (Peng You Bie Ku) cùng Mortals, S.H.E sẽ cùng Mortals thể hiện ''Leave Me'' (Li Kai Wo).

[rogue]

S.H.E cần một... cái lỗ

[Kênh14] - Để độn thổ vì xí hổ í mà!

Tối hôm kia (12/4), S.H.E đã có mặt trong đêm trao giải Music Radio tại Bắc Kinh. Ngày hôm đó đáng nhẽ sẽ rất tuyệt với 3 nàng khi mà S.H.E đã chiến thắng ở những giải quan trọng như “Nhóm nhạc Đài Loan được yêu thích nhất”, “ Nhóm nhạc nổi tiếng nhất” và “Ca khúc của năm”. Thế nhưng, chỉ vì phát âm nhầm tên các ca sĩ sẽ lên nhận giải tiếp theo mà bộ ba xinh đẹp đã có một phen đỏ mặt trước công chúng.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080414STAR5anh2.jpg

Đầu tiên là Selina. Cô nàng đã dính "phốt" khi phát âm sai hoàn toàn từ "Xiao" trong tên của Wang Xiao Kun (Vương Thiên Khôn). Ngay sau đó, tới lượt Ella "nhầm nhọt sang trồng trọt" giữa “Yue” thành “Li” khi đọc tên Wang Yue Xin (Vương Nhạc Hâm).

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080414STAR5anh3.jpg

Giải thích một chút xíu về tiếng Trung này. Trong tiếng Trung, có những từ đơn có thể phát âm theo nhiều cách khác nhau. Ví như từ “Yue” mà Ella đã đọc sở hữu hai cách "xướng" là “Yue” hoặc “Li”. Nếu bạn không chuẩn thì hoàn toàn có thể mắc sai lầm. Nhưng với S.H.E thì đây đúng là một chuyện hơi bị “xí hổ”.

Chẳng thế mà sau khi biết mình sai, Selina đã phải xin lỗi rối rít và giải thích “Trong tiếng Trung Quốc và tiếng Đài Loan có những từ phát âm chỉ khác nhau một chút xíu. Thật ngớ ngẩn khi mắc phải những lỗi như vậy.”
Ella còn ngại hơn, cô nàng thậm chí đã phải hét to lên rằng “Yue, Y U E, tôi sẽ luôn luôn nhớ!”

[Lâm Ngữ Yên]

[15/4] Jolin và S.H.E uống rượu ở Bắc Kinh

-----
Source: KSTExpress www.******.net
----------


Tửu lượng của Jolin và S.H.E đã khá hơn rất nhiều, cả 2 đã tham gia vào buổi tiệc kỉ niệm Lễ trao giải thưởng âm nhạc Bắc Kinh vào buổi tối ngày 12. Jolin đã uống liên tiếp 2 ly rượu mạnh mà nồng độ cao như Red Star Erguotuo (52 - 60%), cô cười nói rằng cổ họng mình nó như bị nấu chín 1 chút ( nóng ấy ^^), cảm giác k được thoải mái, sau đó S.H.E đã uống 1 ít, những cô gái đáng yêu đã trở thành những cô gái "rượu", họ uống với Limingyi. Người đại diện phía nam là Show Luo ( Tiểu Trư), nhưng vì anh ấy đã quá mệt mỏi với công việc, anh ấy đã k đụng đến 1 chút rượu nào, và cũng k nói chuyện qua lại với Selina mặc dù cô ấy ngồi ở bàn bên cạnh.

http://i2.photobucket.com/albums/y39/bum_sabrina/9836038.jpg

http://i2.photobucket.com/albums/y39/bum_sabrina/9836026.jpg

http://i2.photobucket.com/albums/y39/bum_sabrina/9836028.jpg

[Lâm Ngữ Yên]

AzN-Biz: S.H.E hát vang bài ca Olympic

----------------
Nguồn: http://www.hoahoctro.vn/megazia/14265.hht
Ngày:17/4/2008
Theo: Ốc vít -dịch
----------

Nhóm S.H.E vừa trình làng ca khúc chủ đề Olympic Bắc Kinh 2008. Hay!

S.H.E rất vinh dự vì đã được lọt vào danh sách những nghệ sỹ thể hiện ca khúc chủ đề của sự kiện thể thao lớn nhất hành tinh. Ca khúc “Hồng biến toàn cầu” do S.H.E thể hiện mang hơi thở “đằm thắm của nữ giới” và khác với bản “nam trầm hùng” do Trương Học Hữu thể hiện.

http://www.hoahoctro.vn/upload/20080417/AzN-Biz%20%28Viv%29/S.H.E1.jpg

S.H.E hát nhiệt tình chưa nè


S.H.E thổ lộ rằng Olympic là một sự kiện bốn năm mới có một lần nên thật vinh hạnh vì năm 2008 Trung Quốc lại là đất nước đăng cai tổ chức.

Ngoài hai bản trên, “Hồng biến toàn cầu” sẽ còn có một bản “hợp ca nam nữ”. Dự kiến bản này sẽ sớm ra mắt với phần trình bày của nhóm S.H.E và Phan Vỹ Bách.

http://www.hoahoctro.vn/upload/20080417/AzN-Biz%20%28Viv%29/S.H.E2.jpg

Cheer!!!



Không biết phần rap của ca khúc này sẽ thế nào nhỉ? Chúng ta hãy cùng chờ nhé. Còn bây giờ xin mời các bạn thưởng thức “Hồng biến toàn cầu” (S.H.E version) để cảm nhận được phần nào không khí “rạo rực” của Olympic sắp tới

[-just[Ella]-]

[17/4] Hebe được Học Hỏi

Xu hướng hấp dẫn bạn khác phái năm 2008 , tóc ngắn hay tóc dài là quyến rũ ?
Ai nói rằng chỉ có để tóc dài mới biểu hiện dc nét nữ tính ? Suy xét kỹ mà nói , một mái tóc ngắn dc chăm sóc kỹ lưỡng cũng rất hấp dẫn đấy chứ ! Hãy để cho 10 ngôi sao nữ chứng minh cho sự quyến rũ với mái đầu cắt ngắn này nhé , các bạn có đồng ý không ?

Người đứng vị trí thứ hai trong cuộc bình chọn đầy quyền uy : HEBE
Mái tóc cắt ngắn này đã làm thay đổi một điều : từ một cô thiếu nữ nhỏ nhắn đã trở thành một người nữ trưởng thành thực thụ .
Điều đáng nói là : về việc mái tóc cắt ngắn để chuyển sang phong cách đơn giản này , một nhóm người đã dc chia ra làm 28 tổ , khảo sát các người mẫu lão làng , nhiều người đã nói là có thể sẽ thay đổi ngọai hình ! HEBE đã gửi một thông điệp rất đáng dc học hỏi , không cần phải quảng bá nhiều , nhưng phía sau đều có rất nhiều người ủng hộ , đó đúng là một sự xác thực rất đáng tin cậy rằng như vậy rất là quyến rũ !

http://www.iibrand.com/news/data/200804/II...20082417AI.htm
V trans: JoannaKawaii

[-just[Ella]-]

Cảm nhận về S.H.E - Hậu trường Top Chinese Music Radio

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/488ee74944aff865cfe56.jpg
Họ đã đọc sai tên của Wang Lixin trc công chúng , vào lúc đó thì cánh phóng viên trong hậu trường làm om sòm cả lên , nhất định là các cô ấy sẽ bị “hỏi thăm” đây . Họ đã chấp nhận lỗi sai của mình một cách rất chân thành , thành thật mà nói , lúc đó mình cũng không để ý đến chi tiết này , trong lòng chỉ muốn để cho những người đồng nghiệp bình thường có nụ cười đáng yêu như trong QC sữa bò Mông Cổ này vinh danh cho Liu Zong , không nghĩ đến phép lịch sự cho Liu Zong , đã để cho các cô ấy nói . Mình thật nghĩ là cũng may mắn , bởi vì có rất nhiều người khi lần đầu tiên đọc qua tên của Wang Lixin đều bị ngập ngừng giữa các ký tự để đọc nên , thành thật là , trong đó cũng có mình luôn , cũng hên là mình đọc đúng . Cũng có vài người không nhận ra lỗi này , nên ban đầu khi họ chưa phát hiện ra , họ vẫn tiếp tục công bố giải , vì vậy họ nhận ra được thật là may mắn . Ai cũng biết là sau đó , phóng viên “thăm hỏi” họ mãi , Ella đã giậm chân mà nói , lần sau nhất định sẽ cẩn thận hơn ! Haha , trong các chương trình kỹ năng tổng hợp ở Đài Loan , rất dễ thấy Ella “phát khùng” , cô ấy thật sự là một người rất thẳng tính , mình rất thích điểm này của cô ấy . Về sự việc lần này , thật sự đó là một kinh nghiệm có một không hai , phóng viên hỏi thăm vô cùng gắt gao , và bạn trả lời cũng phải thật vững vàng , đừng để cho họ biết bạn đang lo lắng .
Trong bữa tiệc vui vẻ , khi mọi người chụp hình tập thể , mình đứng cạnh Ella , mình nghĩ chắc lúc đó hậu trường lạnh quá , nên mình bị lên sởi , đỏ hết cả cổ . Ella nhìn thấy đã hỏi thăm mình , bạn làm sao mà bị muỗi chích vậy ? Mình nói rằng , không phải đâu , vì lạnh , mình bị dị ứng thức ăn nên lên sởi đỏ . Cô ấy đã hỏi giọng đầy quan tâm , bạn phải cẩn thận đấy nhé . Oh , cô ấy thật là một cô gái rất đáng yêu , mình cũng không nghĩ rằng , cô ấy lại rất cẩn thận như vậy .

http://blog.sina.com.cn/s/blog_488ee749010092ux.html
Dịch: JoannaKawaii@SHEVF

[-just[Ella]-]

Ella cảm nhận được mùi vị hạt gạo ở miệng của Chun, cả hai được đặt tên là "Cặp đôi vàng khôi hài nhất"

http://i253.photobucket.com/albums/hh53/alayna_030/711.jpg

http://i253.photobucket.com/albums/hh53/alayna_030/7112.jpg

http://i253.photobucket.com/albums/hh53/alayna_030/7113.jpg

Wu Chun sẽ cùng Ah Sa đóng một bộ phim truyền hình mới. Vài ngày trước đây, trong thời gian họp báo ra mắt bộ phim, hai người đã mặc trang phục phù hợp với thời đại của phim, được mệnh danh là "Cặp đôi vàng". Khi bộ phim vừa chỉ mới bắt đầu, fans của Chun và Ah Sa đã nghểnh cổ đề phòng, một vài fan khác đã post những clip của Chun và bạn diễn cũ của anh, Ella. Một số lượng khá dân net phản hồi rằng Wu Chun và Ella vẫn là cặp đôi yêu thích của họ trên màn ảnh.

Trước đó, Phi Luân Hải và S.H.E đã cùng hợp tác trong một mẫu quảng cáo cho Cửa hàng bách hóa hàng tiện lợi, và fans đã post chúng trên mạng. Quảng cáo nói về chất lượng của gạo với sự tham gia của Wu Chun, Aaron Yang và Ella. Tiêu điểm chính là cặp đôi Hana Kimi - Wu Chun và Ella. Camera quay cảnh đầu tiên là cảnh Chun và Aaron đang ngồi ăn trong Cửa hàng tiện lợi. Sau đó Ella, người ngồi cạnh Chun, thình lình chỉ vào hạt cơm trên mặt Chun và thậm chí muốn lấy nó để ăn. Cảnh này có vẻ khá quen thuộc và như một phép màu đối với đàn ông, phụ nữ chọc ghẹo gây ra một chút buồn cười. Tuy nhiên với Chun và Ella trong cửa hàng bách hóa, quảng cáo này chỉ đơn thuần gợi lên sự khôi hài hơn là tình dục.

Một diễn viên khác trong mẫu quảng cáo, Aaron, xuất hiện chỉ để làm nền, ngồi hưởng thụ đồ ăn ngon lành bên cạnh Chun. Dù không phải là nhân vật chính, nhưng Aaron đã cho thấy sự chuyên nghiệp của mình và hưởng thụ thức ăn, tạo nên một hiệu quả tốt nhất cho quảng cáo.

Source: http://ent.tom.com/2008-04-18/000E/07158105.html
vtrans by rabbitfranc

[-just[Ella]-]

[19/4] Bạn Net Miệt Thị Nghệ Sĩ Đài

Đếm ngược thời gian đến với Olympic Bắc Kinh chỉ còn 100 ngày , bài hát chủ đề “Bắc Kinh chào đón các bạn” , trc đó đã có Zhang Xueyun hát bài hát mở đầu “Đỏ toàn cầu” và có cả Pan Weibai , S.H.E cùng hợp tác trình diễn thật hào hùng . Hào quang của “馬來幫” cũng đã đến Cao Ge , Dai Peini , v.v , để hoàn thành phiên bản Olympic Games ở Malaysia về tuyên truyền cho bài hát “Olympic Games ở Bắc Kinh” , danh tiếng khá tốt , có nhiều cơ hội sẽ được solo , đây thật là một niềm vinh dự không gì vượt qua được . Li Min năm ngóai cũng đã thu âm lại giai điệu bài hát của Olympic Games cùng cháu trai của một ca sĩ Trung Quốc dc xem là cây tùng cây bách để tuyên truyền cho bài hát “Forever Friends” , hiện giờ đang ở Đền Thiên Bắc Kinh , Vạn Lý Trường Thành quay một MV ca nhạc .

Rất nhiều bạn net đã tự hỏi một cách ám chỉ rằng “Các ca sĩ Đài Loan có thật sự cần thiết phải hát hò giúp đỡ cho Olympics Bắc Kinh này không nhỉ hay trong mắt họ chỉ có tiền mà thôi?” Thậm chí còn có lời miệt thị “tôi hiểu mà , chính trị không cần phải biểu thị như là một dấu hiệu bình đẳng trong làng giải trí đâu , cho dù là Trung Quốc có muốn mời nghệ sĩ Đài Loan sang hát những bài Hoàng ca (bài hát cho vua TQ ngày xưa) , hay thậm chí là hát Quốc ca cho Trung Quốc đi chăng nữa thì miễn sao có tiền để làm giàu , họ đều chịu hát cả thôi mà”.

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/ap...today-show5.htm
Dịch: JoannaKawaii@SHEVF

[-[X]iao [Yu]-]

Jolin Và Nhóm S.H.E Dự Tiệc Ở Bắc Kinh

Date:14/4/2008
Source: http://asianfanatics.net/forum/Jolin...alk527309.html
V-Trans:-[kana]- @ DAN

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/thumb_SHE_5.jpg

Trình độ rượu của Jolin Tsai(Thái Y Lâm) và nhóm S.H.E quả thật là tốt hơn cả,vào buổi tối ngày 12 đã tổ chức buổi lễ party kỉ niệm ngày trao giải thưởng âm nhạc Bắc Kinh,Jolin đã uống liên tiếp 2 ly rượu mạnh có nồng độ cồn cao bằng loại Red Star Erguotou (52-60%),cười nói rằng cổ họng cô cảm thấy khá nóng,còn lại thì không cảm giác;sau khi S.H.E uống một vài ly,từ những cô gái sôi nổi trở thành những cô gái nghiện rượu,uống cùng với Limingyi,như người đại diện có Show Luo (Xiao Zhu),nhưng vì anh đã quá mệt sau khi làm việc,nên anh chẳng hề đụng tới rượu,và cũng không bị tác động với Selina đang ngồi bàn kế bên.


http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/thumb_Jolin.jpg

Anh hùng của vua rượu chính là Jolin,một mình uống hết 2 chai rượu vang đỏ mà không hề hấn gì,và vì trình độ rượu quá tốt,đôi lúc cô còn giúp trợ lí của mình uống giùm một vài ly.

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/thumb_Jolin2.jpghttp://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/thumb_jolin3.jpg

S.H.E cùng là một sự nổi bật lớn trong party kỉ niệm,thông thường họ chỉ uống co-la thay cho rượu để giữ hình tượng cho mình và cho nhóm,nhưng sau khi tình cờ gặp Limingyi cô ấy đã thuyết phục loại Red Tar Erguotou ngon thế nào,cả 3 ngay lập tức cùng thử,và theo lượt nâng lý với Limingyi,cả 3 uống nhiều hơn họ đã từng uống.

Trước lễ trao giải,Selina đã mua một đôi giày cao gót để làm quà sinh nhật cho Ella,làm Ella cao hơn 5 phân,nhưng Selina lại than phiền về việc giảm cân của mình,Hebe đã tự ý loan tin rằng Selina đang trở nên nhiều và nhiều để lộ tin tức giống như một người trong chương trình "Master Mind 全民大悶鍋",Selina nói theo cách con gái:”Phải là anh ta giống tôi,sao có thể là tôi giống anh ta được!”

[-just[Ella]-]

[22/4] S.h.e Mang T'shirt Hình Các Nhóc Thú

Selina mang hình tượng một cô công chúa ngoan ngoãn , Selina ở trong S.H.E giống như một cô “Mèo Ba Tư” , bởi vậy cô ấy đang mang một chiếc áo T có hình mèo Ba Tư cân đối hài hòa , màu hồng nhạt , làm cho nước da cô ấy càng trở nên đẹp hơn , trong trang phục có một chú mèo Ba Tư với một dải nơ bướm to màu hồng in trước ngực áo , nhìn thật là thú vị .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/10a.jpg

Hebe trong chiếc áo T có thể nói là tập hợp nhiều yếu tố thịnh hành trong một chiếc áo . Mùa hè năm nay thịnh màu vàng sáng , mang hàm ý yêu quý bảo vệ động vật và thân thiện với môi trường cũng như là các khối nhỏ thiết kế có hình đầu của các con vật . Được kết hợp cùng quần jeans đen và mái tóc ngắn cá tính – một sự hài hòa giữa trang phục thường ngày và phong cách thời trang hoàn hảo .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/1d38ebc4425727a68226ac20.jpg

Ella trong S.H.E là một sự kết hợp rất độc đáo , phong cách trung lập đã làm cho cô ấy trở thành người thích mang áo T nhất trong ba nàng , và chiếc áo T này mang hình một chú chó đực hơi xấu đã mất , đang hơi cười một cách đặc biệt , cực kỳ phù hợp cho Ella để in lên áo như là một cách riêng biệt trong việc tạo ra đồ đạc cho riêng mình .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/8a.jpg

http://article.pchome.net/content-607934-8.html
JoannaKawaii@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[23/4] S.h.e đi Xem Concert Của Jiang Hui

Jiang Hui (người chị thứ hai) , khá là vui tính , vào cuối ngày 22 đã tổ chức một buổi concert , đã mời Jay Chou làm khách mời danh dự , cô ấy cười và ám chỉ rằng đã từng nghe Jay thích nhìn chân của phụ nữ , đã mặc một chiếc váy ngắn màu hồng , bước lên ngang qua cậu ấy để cậu ấy nhận xét , Jay đã không ngần ngại khen ngợi rằng “Có hấp dẫn bằng Hou Peicen không nhỉ ?” sau đó thì Jay nghe tiếng ồn ào rất to và đã vội vàng nói ngay “Tốt tốt lắm , tất cả đều tốt” .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/jeans.jpg
S.H.E tay trong tay đi xem concert của Jiang Hui , Selina đã cười lên tiếng muốn uống chút gì đó trong khi nghe chị hai hát .

Lần đầu tiên cùng hát chung với Jiang Hui , Jay Chou đã cực kỳ lo lắng nói rằng , ngày hôm qua trong buổi diễn tập , phần nào đó đã lo lắng cười nói “Thật tệ ! Tệ ! Tệ ! Cô chị hai này hát thật rất chuẩn”. Buổi tối khi hai người cùng song ca một bản nhạc Đài , bởi vì tông nhạc chủ đạo là một sự cao trào , Jay chỉ hát một khúc đầu , những phần còn lại đều do cô chị hai này một mình trình diễn , Jay – người đã chinh chiến qua khá nhiều trận công kích dữ dội , cũng bị chứng đổ mồ hôi thông thường tấn công , kể cả về khoảng piano vượt trội làm cho nhiều người khiếp sợ cũng đã chơi không tốt lắm , chỉ vì phải hát ngay sau khi sơ suất một chút trong lời phát biểu

Cả hai người cùng nhau hát một bản nhạc trữ tình , Jay đã chuyển sang hỏi “Chị hai chị hai , em muốn hỏi chị , con mắt của chị thật là cao siêu , tại sao lại đến Phillipine để theo đuổi cái mà chị không muốn theo đuổi?” , nghe Jay hỏi thật tình cảm , Jiang Huimiao đã trả lời “Bởi vì đó không phải là Châu Kiệt Luân” . Ứng khẩu thật là nhanh , làm cho Jay Chou đã phải tác ra để cười .

Sau khi kết thúc màn biểu diễn , hai cô ca sĩ đàn chị đã cùng hợp tác với fan , Ella rất muốn dc nghe , đã tiết lộ rằng đây là công việc điển hình của một người mẹ .

Selina đã một lần muốn tiếp xúc với rượu . 　
Selina sau khi đã đến dc chỗ của buổi concert , trc khi đến lối ra đã cười và bảy tỏ là muốn uống chút rượu như thông thường , vừa nghe vừa uống là thích hợp nhất , buồn cười là , Selina đã nói , sau khi Huang Zi Jiao mất đã để lại cho Huang Jui một giỏ hoa cũng đồng nghĩa với việc sẽ rụng xuống , nên khá lo lắng , Selina rõ ràng đã nói vội rằng “Đó miễn cưỡng lắm mới là việc của tôi”.

http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/E...2300469,00.html (http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112008042300469,00.html)
JoannaKawaii@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[23/4] S.h.e Sẽ Hát Tại Một Buổi Nhạc kịch thiếu nhi

Sau buổi diễn tập “Vở kịch tàn bạo”- một vở kịch sân khấu hiện đại do Cha Mingzhe đạo diễn với nghệ sĩ lão làng You Benchang cũng như là một vài ngôi sao nhí khác sẽ đến Đại học Đài Loan diễn một vở nhạc kịch thiếu nhi “Đứa bé đỏ” . Vở kịch này sẽ dc bao phủ bởi các bài hát nổi tiếng trong nửa thế kỷ qua , không chỉ có “Cỏ con” đã dc rất nhiều người yêu mến qua tập niên 70-80 , mà còn có S.H.E sẽ hát bài “Không muốn trưởng thành” . Buổi biểu diễn này sẽ diễn khi Nhà hát lớn quốc gia mở buổi lễ kỷ niệm ngày Quốc tế thiếu nhi . Vở nhạc kịch thiếu nhi “Đứa bé đỏ” dc dàn dựng dựa trên Đài phát thanh truyền hình Bắc Kinh năm 2007 đã đặc biệt dc nâng cấp lên những cảnh diễn có nhạc nặng ký như là một phiên bản “Đứa bé đỏ” mới toanh , cho những khán giả quen thuộc sẽ theo dõi dc chi tiết của các giai điệu cổ điển đầy âm thanh , tin rằng khán giả sẽ cùng các diễn viên hồi tưởng lại thời thơ ấu tươi đẹp .
Để cho cốt truyện gần gũi hơn với khán giả , đạo diễn đã đặc biệt thiết kế vở kịch cho những bản nhạc pop ở nhiều thời đại luân phiên trình diễn , giống như thập niên 70-80 yêu thích “Cỏ con” ; “Nhung nhớ” thì cũng bao gồm các con người trẻ tuổi hiện tại như S.H.E sẽ trình diễn “Không muốn trưởng thành” . Theo như khái niệm “Hình ảnh thơ” thì đạo diễn Cha Mingzhe giải thích rằng nó giống như một sự thấm nhuần tính chất thi ca , sẽ để cho vở kịch diễn ra thật êm một cách tự nhiên trong bầu không khí đầy những cảm xúc của thơ ca [. . .] Vở kịch sẽ dc trình diễn ở Nhà hát lớn Quốc gia vào ngày 15/5 , sẽ diễn 9 buổi , hai trong số đó là buổi diễn cho phúc lợi công cộng .

http://www.xueyun.net/thread-60558-1-1.html
JoannaKawaii@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[24/4] S.h.e Hát Tại Quảng Trường Bát Giác TrungTâm

Sanya chào đón ngọn đuốc của Ủy ban Thế Vận Hội Olympic

Những con người bận rộn sẽ trở nên nổi tiếng hơn nữa vào ngày 3 tháng 5 tại Quảng Trường Bát Giác Sanya , với những nghệ sĩ Sun Nan , S.H.E với các nhân viên . . .v.v. . . và cả Pan Weibai với cả những phụ tá của Tập đoàn Coca Cola , Ủy Ban truyền hình Trung Tâm sẽ có thể phát lại sự kiện trọng đại này vào một giờ đã định . Theo như tin đã đưa , anh ấy sẽ dẫn đầu lái một chiếc xe tiến vào sân khấu , sẽ hát một giai điệu trong bài hát chủ đề năng động “Đỏ tòan cầu” trước mười vạn khán giả .

http://www.nmg.xinhuanet.com/wtyl/2008-04/...nt_13078238.htm
JoannaKawaii@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[25/4]kết Quả Fhm Top100 Phụ Nữ Sexy Nhất

Tạp chí FHM ấn bản Đài Loan mới đây đã công bố kết quả cuộc bình chọn "Top 100 phụ nữ sexy nhất". Lâm Chí Linh 1 lần nữa giành ngôi hậu, Thái Y Lâm đứng hạng 2, người đại diện Sonia Sui đứng thứ 4, siêu mẫu Guru Lin hạng 5. Trương Bá Chi do scandal ảnh nóng nên đã rớt tên khỏi danh sách, còn Ah Gil Chung Hân Đồng hạng 86.

Đợt bình chọn lần này của FHM diễn ra trên 30 nước, chia làm 2 hạng mục "Thế giới" và "Khu vực", mỗi người được bình chọn cho 10 người đẹp. Khu vực Đài Loan năm nay bình chọn diễn ra khá kịch tính, với hơn 50.000 vote thông qua internet, phiếu từ tạp chí, di động và một số cách khác.

Trong đợt bình chọn này, Thang Duy của Sắc, Giới chỉ đứng hạng 75; Akemi gần đây nổi tiếng với lời mời làm đại diện quảng cáo đứng hạng 36, và độ nổi tiếng của Selina của S.H.E cũng cao, đứng hạng thứ 19. Siêu mẫu Leah Dizon lần đầu góp mặt trong danh sách
với vị trí số 15.

Ngoài ra, "Người đẹp cá tính" Từ An An đứng hạng 20, cô vui vẻ cho biết: "Tôi đã trưởng thành rồi."

Kết quả Top 20 của đợt bình chọn FHM khu vực Đài Loan 2008:
1. Lâm Chí Linh.
2. Thái Y Lâm.
3. Megan Fox.
4. Sonia Sui.
5. Ruru Lin.
6. Hầu Bội Sâm.
7. Bianca Bai.
8. Jessica Alba.
9. Ada Pan 潘慧如.
10. Kelly Huang.
11. Tian Xin
12. Từ Hy Đệ (Xiao S)
13. Yuni Li 李妍瑾.
14. Lun-mei Guey.
15. Leah Dizon
16. Angelina Jolie.
17. Amy Sun 孫芸芸.
18. Janel 蔡淑臻.
19. Selina.
20. Từ An An.

Update:
34. Ella
51. Thư Kì
57. Trần Kiều Ân
60. Lâm Tâm Như
63. Vương Tâm Lăng
64. Tiêu Á Hiên
71. Lâm Y Thần
77. Genie
82. Hebe
86. Chung Hân Đồng
87. Lưu Diệc Phi
90. Faye (F.I.R)

Source: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4314279.shtml
E trans cre: cmiley @ AF
V trans: porcubaka @ SHEVF.

[-just[Ella]-]

[26/4] Bí Quyết Giảm Mập Của Minh Tinh

Đối với những minh tinh luôn phải đứng trước ống kính, nét mặt là cửa sổ, thân hình là bản chất. Cho nên khi lâu lâu được nghỉ ngơi, đối diện với khí trời đẹp của ngày xuân và một chiếc bàn đầy thức ăn, người bị dụ dỗ thật không ít. Và sau khi nghỉ xuân, minh tinh phải bước vào quá trình bận rộn để...giảm eo. Cách nào là tốt nhất đây, minh tinh sẽ chỉ giúp bạn.

S.H.E : Tận dụng trời lạnh để ăn nhiều
S.H.E trong những ngày xuân đã phải đi tuyên truyền nhiều nơi với thời tiết có lúc lạnh đến âm 7 độ C, như thế đã lạnh hư luôn thân thể vốn có thân nhiệt ấm áp ở Á Châu của 3 nữ. Chỉ cần ra tới cửa, 3 Nữ bèn lập tức để sau chiếc áo lạnh dày cộm của mình những bao giữ ấm. Tuy nhiên, tuy nhiệt độ rất thấp nhưng Bắc Kinh vẫn không có tuyết rơi, làm 3 nữ hò hét : " Ông trời đúng là không giúp đỡ, thật đáng tiếc quá ".
Chính vì quá lạnh, S.H.E hoàn toàn không thể lo tới số cân nặng của mình nữa, họ đã ăn lấy ăn lễ, ăn hết bữa chính đến bữa phụ, mỗi tối còn ăn đêm. Ba nữ vốn lo lắng sau đó sẽ bị phát phì lên, nhưng may ra, khí trời lạnh nên năng lượng mau tiêu hao, số cân không bị tăng, nhờ thế họ mới trút gánh nặng thở một hơi dài nói : " Đúng là nguy hiểm "

http://bbs.sheshow.net/thread-386780-1-1.html
kelthvein@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[26/4] S.h.e Bị Nghịch

La Chí Tường nghịch S.H.E
La Chí Tường rất thích đóng giả người khác để nghịch những người bạn của mình, bắt chước là sở trường của anh. Chỉ là lần này, anh đã đóng giả là một phóng viên, tự do đi khắp nơi để mà " lừa gạt ".
Một tối hôm đó, kí giả nhận được cuộc gọi đến của S.H.E : " Anh đã gửi tin nhắn vào máy tôi, xin hỏi anh kiếm chúng tôi có chuyện gì không ? " Kí giả không hiểu sự tình, vì anh đâu có gọi cho 3 Nữ. Những cuộc gọi đến lại tiếp tục của các minh tinh Jolin, Trương Tuệ Muội với câu hỏi tương tự. Cho đến khi Tiểu Trư ( LCT ) thừa nhận anh đã nghịch họ mới phát giác ra.

http://bbs.sheshow.net/thread-386890-1-1.html
kelthvein@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[26/4] S.h.e Biểu Diễn Cho Top Girl Trước công chúng

Những họat động một hãng thời trang nổi tiếng vào ngày 26 đã giao cho nhóm nhạc thần tượng S.H.E đảm đương làm người đại diện phát ngôn , và cũng đã diện bộ sưu tập Xuân Hè biểu diễn trước công chúng .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/3755817884.jpg
Đơn vị bảo trợ cũng đã mang đến một chú sóc con như một con vật bé đem may mắn đến đặc biệt tặng cho Ella để làm thú cưng .
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/380100903.jpg

http://www.xâueyun.net/thread-60625-1-1.html (http://www.xueyun.net/thread-60625-1-1.html)
JoannaKawaii@S.H.E VF

[-just[Ella]-]

[26/4] Tin Chi Tiết Về Buổi Biểu Diễn cho TOP GIRL của S.H.E

Những họat động của hãng thời trang nữ nổi tiếng TOP GIRL năm nay đã đặc biệt mời S.H.E làm người đại diện phát ngôn và đã tổ chức một buổi giới thiệu bộ sưu tập Xuân Hè với công chúng , cho fan gặp và xin chữ ký . Lần giới thiệu sản phẩm trc công chúng lần này ngọai trừ việc có thể giúp S.H.E dc đánh giá đúng lúc và kịp thời về khả năng trên sàn catwalk cũng như là rút ngắn khỏang cách tiếp xúc của một thần tượng .

Đối với sự sắp xếp thân mật của TOP GIRL , S.H.E trong lòng vui vẻ và hào hứng vì có thể biểu diễn trên sàn catwalk cũng như có dc những họat động trc công chúng bên ngòai sân khấu , cả ba nàng đều vui vẻ nói “Lần biểu diễn catwalk lần này thật sự đã cho chúng tôi thỏa mãn ước mơ làm người mẫu đỉnh cao!” . S.H.E cũng đã mạnh dạn nói rằng sẽ cho mọi người một cảm nhận khác hẳn khi bước trên sàn catwalk .

TOP GIRL đã nhắm vào những tính cách đặc biệt đặc trưng của mỗi người trong S.H.E để thiết kế cho họ những kiểu dáng thú vị , năng động , có khả năng sẽ tạo thành ba phong cách khác nhau , hy vọng rằng với S.H.E thì những ý tưởng phong phú cho sản phẩm mới sẽ có thể phối hợp cả những tính cách đặc biệt với dáng người , để cho giới nữ sẽ tìm dc các sở thích về phong cách vẻ ngòai của mình theo như chính bản thân họ trong việc ăn mặc .

Hơn nữa , TOP GIRL cũng đã đặc biệt chuẩn bị cho biểu tượng của hãng bằng một chú sóc con đem may mắn để tặng cho S.H.E . Chính chi tiết bí mật thân thiết này đã gây một bất ngờ rất dễ thương cho S.H.E . Chú sóc con lém lỉnh nàu đã làm S.H.E phải hét tóang lên rằng nó dễ thương vô cùng , S.H.E chưa từng chăm sóc qua và cũng đã suy nghĩ một lát trên sâu khấu về trách nhiệm chăm sóc pé này sắp tới , S.H.E cũng nói đùa rằng “Một chú sóc con thật sự là một món quà rất thực nhưng có lẽ nó sẽ gây cho chúng mình sự tranh giành quyền chăm sóc nó cho mà xem!”.

Trong khoảng thời gian trình diễn trc công chúng S.H.E cũng vừa biểu diễn kết hợp với việc chơi đùa đùa cùng pé sóc , xem ra ba người họ có vẻ như không quan tâm đến việc những hình ảnh vui đùa cùng pé sóc thật vui vẻ có bị phóng viên chụp hay không , Ella cùng Hebe lần đầu tiên chơi với pé sóc đã mô phỏng theo những gì pé sóc làm và cười suốt mà thôi , làm cho cả hiện trường đều rất vui vẻ và lần này , S.H.E cũng đã gởi lời cảm ơn trực tiếp với Hãng TOP GIRL ở Đài Loan , vì đã tổ chức một buổi tặng chữ ký đa mục đích này , làm cho mọi người có thể hấp thu được những tin tức mới nhất và hy vọng có thể cùng đồng hành thật lâu .

Tin từ NOW news ngày 26/4
http://www.xueyun.net/thread-60626-1-1.html
JoannaKawaii@S.H.E VF

[liubakyh6]

Ella và Wu Chun: fans yêu thích nhất

Source: http://asianfanatics.net/forum/Fans-teamed-up-and-present-gift-Ella-and-Wu-Zun-forced-by-photoshop-to-play-kissing-games-talk534018.html
Tin ngày 2/5/2008
V trans: liubakyh6@ www.dienanh.net

Ella và Wu Chun đã trở thành cặp đôi đẹp nhất trên màn ảnh nhỏ, lần này họ lại hợp tác cùng nhau trong một hợp đồng quàng cáo với hãng nước uống thể thao. Cả hai cũng khen ngợi lẫn nhau và thừa nhận rằng phản ứng hóa học của hai người luôn xảy ra khi hợp tác cùng nhau, ngay cả các fans cũng thầm mong ước họ sẽ gắn kết bền chặt. Khi hai người bắt đầu uống nhãn hiệu họ quảng cáo trên sân khấu, các fans ở dưới hát vang bài hát mừng lễ uống rượu trong tiệc cưới. Ella cười nói: "Điều này thật khôi hài".

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/35b9g8l.jpg
Cùng tham gia quảng cáo nhãn hiệu đồ uống, trong trò chơi, Chun đã thua và phải nhảy theo kiểu Cún con

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/ossod3.jpg
Chun chơi trò thi hét

Ella cũng nói rằng các fans quá mê mẩn khi xem hana kimi, và lúc nào cũng mong mỏi Ella và Wu Chun sẽ hẹn hò nhau ở ngoài đời. Ngày hôm qua, có một bó hoa được gửi cho "cặp đôi Tôn Hoa" (Ngô Tôn và Trần Gia Hoa - Tên thật của Ella). Đính kèm còn có một tấm ảnh ghép hai người đang hôn nhau. Khi Chun nhìn thấy, anh cười và nói: "Cảnh trong ảnh thậm chí còn ở Brunei nữa cơ đấy". Sau khi xem xét kỹ, Ella xác nhận ra: "đây thực chất là ảnh trong tiệc sinh nhật của Hebe, trong ảnh tôi đang thơm vào má của cô ấy". Chẳng biết nên khóc hay nên cười trước điều này nữa.

Hiện tại đang có tin đồn trên các tạp chí rằng Chun đang có quan hệ mật thiết với một nam trợ lý, Ella đứng về phía anh phản kháng: "Điều này thật quá đáng và là tin đồn vô căn cứ". Cô còn nói rằng nêu như bạn biết Chun, bạn sẽ hiểu rằng anh ấy cũng là đàn ông và anh thích các cô gái". Nhưng sau đó Ella đổi chủ đề và quay sang nói với Chun: "hãy nhớ rằng che tấm màn kỹ khi đang thay quần áo, nếu không thì giới truyền thông sẽ khui ra hai đầu ngực to lớn của anh đấy". Ngay lập tức Chun trả lời: "Thường thường khi tôi chơi bóng rổ, tôi vẫn cởi trần, và điều đó bình thường thôi". Ngay khi nghe thấy điều đó, Ella cười và nói: Giờ thì Chun đã biết cách trả đũa lại cánh phóng viên rồi".

[love_you_say_ok_zvb_10392]

Ngô Tôn – Ella: Trao nhau nụ hôn ngọt ngào???

(HHT_Online) Đã từng “cảm nhau” trong Hana Kimi, Ngô Tôn và Ella vẫn giữ mối thân tình khi cùng xuất hiện trong tiết mục quảng cáo đồ uống thể thao.

Fan tác thành mối nhân duyên

Xem Hana Kimi xong, fan nào cũng “mê tít mắt”. Tình yêu của Ngô Tôn và Ella trong phim thật đẹp. Thậm chí các fan còn ước rằng hai anh chị nên “phát triển tình cảm” ở ngoài đời nữa. Ước muốn này còn hiện hữu trong đoá hoa tươi thắm mà người hâm mộ dành cho đôi bạn trẻ.

Các fan đề địa chỉ gửi lên tấm thiếp là “gửi cặp đôi Tôn – Hoa” (tên tiếng Hoa của Ella là Trần Gia Hoa). Không chỉ có vậy, họ còn táo bạo hơn: dám “tác thành” cho đôi nghệ sỹ bằng bức ảnh Ngô Tôn “kiss” Ella được xử lý qua photoshop.

Bất ngờ quá

Được người hâm mộ dành tình cảm nồng nhiệt, Ngô Tôn rất đỗi vui mừng và bất ngờ. Anh ấy “trợn tròn mắt” vì bức ảnh lại có nền là quê hương Brunei. Còn Ella thì ngạc nhiên tới mức thốt lên: “Ôi, đây là bức ảnh hôm sinh nhật Hebe đây mà”.

Chả là hôm sinh nhật Hebe, “nhị vị tỷ muội” trong nhóm S.H.E đã dành cho cô nàng những nụ hôn ngọt ngào. Sau đó, các fan đã sử dụng tấm hình này để cắt ghép và cho ra đời “nụ hôn Tôn – Hoa” thật đặc biệt!

Ủng hộ nhau

Trước đây, một tạp chí đã cho đăng câu chuyện về mối quan hệ “mờ ám” giữa Ngô Tôn và người cộng sự nam giới. Sự việc gây không ít chấn động trong lòng người hâm mộ. Ella đã bày tỏ thái độ của mình trước những lời đồn thổi ác ý: “Đây là một sự xúc phạm danh dự người khác. Hơn nữa, câu chuyện chẳng có căn cứ gì hết cả! Nếu bạn tiếp xúc với Tôn, bạn sẽ biết được rằng anh ấy là một nam nhi thực sự. Anh ấy thích phụ nữ.”

Nhưng sau lời “ủng hộ” đó, Ella quay sang Ngô Tôn “chọc” ngay: “Này, nhớ nhé, sau này khi thay đồ thì nhớ kéo rèm cửa lên đấy, không thì giới truyền thông lại phơi bày “màn hình đẫy đà” của cậu trước bàn dân thiên hạ đó nha!” Tôn đáp: “Không có gì cả! Bình thường tớ chơi bóng rổ vẫn thay đồ kiểu đó có sao đâu?”
Buổi giao lưu với các fan diễn ra trong không khí vui vẻ, đầm ấm. Các fan thấy Tôn – Hoa thật gần gũi.

[quangtung]

[2/5] Selina Con Gái Hiếu Thảo

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/640pix/20080502/EN27/EN27_002.jpg
Selina khen Nhậm ma xinh

Những bà mẹ thiên hạ luôn cảm thấy mãn nguyện nhất là khi có người con giỏi giang lại hiếu thảo. Mama của Selina là Trịnh Thụy Lan chính là những người mẹ điển hình luôn khiến người khác ngưỡng mộ, bà không những sinh được hai người con minh tinh xinh xắn, bản thân cũng luôn được chăm sóc nên khi ra đường dạo phố với con gái, người khác cứ tưởng là hai chị em. Lúc 3 người đi chơi, chỉ cần bà liếc mắt chỗ quầy hàng hay nhìn lướt giang cửa kính thủy tinh thì Selina sẽ hỏi ngay : " Có thích không ? Con gái sẽ mua cho mẹ " Làm bà cứ như đang trải qua Moder Day mỗi ngày, thật khiến người khác ngưỡng mộ.

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/640pix/20080502/EN27/EN27_001.jpg
Nhậm ma cùng con gái đi dạo phố

Selina và muội muội Dung Tuyên lần lượt gia nhập làng giải trí trở thành chị em minh tinh, Nhậm ba cũng thường lộ mặt trước báo giới, chỉ còn người khiêm tốn nhất là Nhậm ma luôn chạy theo đường thần bí, lần đầu tiên để kí giả chụp hình, mẹ cười nói : " Trong nhà nhất định phải có 1 người khiêm tốn mà, hơn nữa tôi thường hay đi ngâm hơi, ngồi xe bus nên bị người khác nhận ra thì ngại lắm " Lần này thứ đã khiến Nhậm ma phải xuất thân chụp hình với con gái chính là nhãn hiệu thời trang Pháp nổi tiếng Celine, bà bởi vì thích cách thiết kế ưu nhã của nhãn hiệu Celine nên trở thành khách VIP.

Nhưng mà Nhậm ma tiết lộ, cũng chính vì lòng hiếu thảo của con gái nên bà mới biết đến nhãn hiệu này : " Thật ra con gái tôi khi chưa gia nhập làng giải trí đã không bao giờ giám dạo shop các hiệu nổi tiếng, thậm chí cả LV cũng không biết, sau đó Selina đã mua những túi xách hàng hiệu cho tôi, nên đã giúp tôi quen biết được Celine " Nhậm ma mặc trang phục Xuân Hạ của Celine đã được Selina khen hết lời : " Mẹ mình mặc trang phục của Celine rất có khí chất " Cô còn phát huy khả năng ăn mặc của mình, giúp mama lựa chọn 1 chiếc túi xách thích hợp. Nhậm ma là giáo viên nghỉ hưu, bà đã dạy ngành kinh tế học suốt 30 năm, nên khi mua đồ cũng rất hợp với kinh tế : " Tôi thích mua những chiếc túi sử dụng tốt là chính, ko muốn có cái logo quá to, cũng sẽ chọn những kiểu kinh điển không quá lạc hậu với đương đại "

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/640pix/20080502/_Other/en07010105.jpg
PinKy chui vào chiếc túi của Nhậm ma để giành ống kính
Vậy khi thích 1 chiếc túi, có cần con gái mua tặng ko ? Selina giành phần trả lời : " Thật ra mẹ mình không cần phải kêu mình mua, vì tiền của mình đều ở chỗ mẹ cả " Minh tinh không những lựa chọn mẫu mã đẹp tặng gia đình, mà cả chó yêu cũng được hưởng phần, chó yêu của Nhậm gia là Pinky rất biết lựa chọn mà chạy đến bên chiếc túi Bittersweet mà Nhậm ma đã tốn 59000 để " ngỏ ý muốn lấy ", làm Selina vừa hờn dỗi vừa tức cười : " cậu cũng biết cách để giành ống kính nhỉ "

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...sType=1&SubSec= (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&IssueID=20080502&art_id=30509516&NewsType=1&SubSec=)
Credit: Kelthvein@SHEVF

[quangtung]

[3/5] S.h.e Tham Gia "tôi Phong Cách, Tôi trình diễn"

Chương trình “Tôi phong cách tôi trình diễn” năm nay sẽ dc địa phương làm thành một chương trình “Tổng hợp kỹ năng của 13 nhạc sĩ thuần túy” . Vì vậy , Tung Wei Shi sẽ đẩy mạnh khái niệm mới tinh “Âm nhạc San Guo Zhi . “Thông qua những người dự thi dc chọn sẽ chia làm 3 nhóm , bởi ba “Giáo chủ âm nhạc” dẫn dắt đi đến hết cuộc thi qua các yêu cầu khác nhau của chương trình , có thể hát cũng có thể chơi nhạc cụ .
Theo tin nhận dc , mỗi phần của chương trình sẽ mời một khách mời danh dự khác nhau để chủ trì , Châu Kiệt Luân , Pan Wei Bai , S.H.E đều là những minh tinh chắc chắn sẽ dc tham gia , có thể sẽ đóng vai trò là người hướng dẫn trình diễn tạm thời , cũng có thể là khách mời danh dự . 　　

http://news.qq.com/a/20080503/000078.htm
Thanks Josohana@SHEVF

[quangtung]

[3/5] Selina Yêu Thích Tsumori Chisato

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/EN34_012.jpg
Selina một nàng thời trang nghiệp dư , cô ấy vừa mới thấy Apple Fashion giới thiệu về “Bộ 300 chiếc túi xách mới kiểu dáng cực quyến rũ” Thu Đông 2008 ở Paris , Milan và New York trên sàn catwalk , cô ấy xem ra đã ko thể từ bỏ dc , cô ấy đã cười và nhìn cuốn tạp chí Kelly bộc lộ “Ba tôi đáng lẽ ko nên hy vọng tôi sẽ xem cuốn tạp chí này , ở trong này , tôi đã xem dc rất rất nhiều hãng thời trang cực tốt , tôi thấy là muốn mua ngay”.

Yêu thích Tsumori Chisato
Trong các thành viên của S.H.E , Selina có lẽ là cô nàng mà đã “hết thuốc chữa” trong việc mua sắm các nhãn hiệu thời trang mới cũng như cầm chúng lên để ngắm nghía . “Bộ 300 chiếc túi xách mới kiểu dáng cực quyến rũ” Thu đông 2008 , đã cho cô ấy rất nhiều hứng thú , cho cô ấy dc thỏa mãn lòng ham muốn của mình . Cô ấy đã nói thẳng với Kelly , tiết lộ về những cảm nghĩ trong thâm tâm mình từ trc “Hy vọng sau này có thể nhìn thấy những bức ảnh trên sàn catwalk của Apple Fashion , tôi cũng mong sẽ có cơ hội đến các sàn catwalk quốc tế lớn để tận mắt nhìn chúng trên catwalk , để khám phá những cảm nhận khi ngồi ngay trc thời trạng nó như thế nào”.

Hiện giờ đang trong giai đọan tìm trang phục cho thu đông 2008 , cô ấy cũng đã thừa nhận một cách thơ ngây rằng cô ấy có một môn đệ là một nhà thiết kế người Nhật Tsumori Chisato cũng đang lo cho bộ sưu tập thu đông , cô nói “Kiểu dáng thật đẹp thật đáng yêu , có một số lấy cảm hứng từ các câu chuyện cổ tích lãng mạn , rất hợp cho S.H.E mặc để chụp ảnh bìa”.

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...ype=1&SubSec=82 (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20080503&IssueID=20080503&art_id=30514045&NewsType=1&SubSec=82)
Thanks Josohana@SHEVF

[S.H.E_Fahrenheit_forever]

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/400pix/20080508/EN06/EN06_003.jpg

Người mẫu nổi tiếng Hoàng Á Chân và bạn trai cô, cũng là hair stylish, Gary mới đây đã làm lễ thành hôn tại Đài Bắc. Rất nhiều minh tinh đã đến chia vui với cô, như S.H.E, Vương Lực Hoành, Đào Triết, Ngày Tháng Năm. Selina nói: "Mong họ sớm sinh quí tử. Nhưng hồng bao này tôi cũng mong sớm được nhận lại".

Lễ cưới hôm qua giống như là ngày hội học sinh của làng thu âm vậy, theo lời của 1 công ty thì Vương Lực Hoành và Đào Triết đến sớm tranh thủ cơ hội bàn tán sôi nổi. S.H.E nói chúc mừng cũng không quên trêu chọc, Ella nói: "Bọn họ hợp nhau lắm đấy, bởi vì chả tìm thấy ai khác lấy nổi họ đâu." Hebe cho biết Hoàng Á Chân rất là mù mờ, tìm đồ thường xuyên không thấy, thế mà lần này lại kiếm được ông chồng tốt. 2 người không làm to, giới truyền thông đến đều bị giữ ngoài cửa, không được vào chụp ảnh.

Source: http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...ype=1&SubSec=31 (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20080508&IssueID=20080508&art_id=30530515&NewsType=1&SubSec=31)
Vtrans: Porcubaka @ SHEVF.

[S.H.E_Fahrenheit_forever]

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4332163-1849192.JPG

S.H.E tới Hải Nam Tam Á tham dự lễ rước đuốc chào mừng Olympic, 3 người đã gặp được ngôi sao NBA thứ 2 của Trung Quốc Yi Jianlian. Selina hạnh phúc phát hiện khuôn mặt "Trăng rằm" của cô giờ đã chuyển thành "Mặt bàn tay"

S.H.E trước đó đã ghé qua Hải Nam quay quảng cáo, chỉ có điều lịch diễn lúc đó dày đặc, đến biển cũng không được ngắm. Lần này đến tham dự tiệc chào mừng ngay trên bãi biển, 3 nữ sinh kết hợp làm và chơi, nghịch nước nghịch cát trên bãi biển.

S.H.E gặp người rước đuốc Yi Jianlian, là VĐV bóng rổ của đại lục, chiều cao trên dưới 210 cm, 3 cô gái lập tức biến thành trẻ con. Ella nổi hứng, đòi so cỡ bàn tay, cuối cùng thì tay của "người cao" to hơn. Selina lập tức sung sướng, bởi khuôn mặt cô luôn bị trêu là "mặt trăng rằm", bây giờ có lẽ sẽ đổi thành "mặt bàn tay". Cô hạnh phúc nói: "Mặt mình chính ra là rất nhỏ đấy chứ."

Source: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/4332163.shtml
Vtrans: Porcubaka @ SHEVF.

[thao_phuong]

Fans của Phi Luân Hải và S.H.E kèn cựa nhau

Mới đây, trang web Sina đã tổ chức một cuộc bình chọn những nghệ sĩ "nổi" nhất. Kết quả cuối cùng, Phi Luân Hải đã vượt qua " tam sư tỷ" S.H.E để leo lên đứng đầu bảng xếp hạng với 1548 lượt bình chọn. S.H.E thấp hơn đôi chút và đứng ngôi á với với số phiếu 1438. Thiên vương Đài Loan Châu Kiệt Luân ngậm ngùi đứng ở vị trí thứ 3 với 1359 phiếu.

Sau khi kết quả này được công bố, không ít fans củaS.H.E và Châu Kiệt Luân tỏ ra bất mãn và cho rằng Phi Luân Hải chỉ là nhóm nhạc mới nổi tiếng cách đây vài năm. Việc 4 "hậu bối" này vượt mặt các "tiền bối" trong nghề để dẫn đầu danh sách nghệ sĩ nổi tiếng nhất là một điều vô lý. Họ cũng cho rằng những cuộc bình chọn online như thế này sẽ khó có thể đưa ra kết quả chính xác 100%.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080508STAR2anh2.jpg

Ngoài ra, thời gian qua, hầu như show diễn nào của Phi Luân Hải cũng có sự xuất hiện của S.H.E trong vai trò khách mời, Một hai lần dân tình còn vui, sau nhiều quá đâm nhàn. Nhiều fans cho rằng Phi Luân Hải đang dựa hơi S.H.E để thu hút sự chú ý của người hâm mộ. Chính vì thế mà một lượng fans đông đảo đã từng nhiệt tình ủng hộ hai nhóm nay lại tách ra, mỗi bên một thần tượng. Và cũng từ đấy, chiến tranh lạnh đã nổ giữa những fans đã từng coi nhau như người một nhà.


@Source:http://kenh14.channelvn.net/home/ngoi-sao/fans-cua-phi-luan-hai-va-she-ken-cua-nhau/20085815254915_tm,3.chn

[rogue]

S.H.E có tan rã hay không ?


Xuôi theo trào lưu phim thần tượng là sự ra đời của các nhóm nhạc thần tượng Đài Loan. Với lợi thế ngoại hình và phong cách biểu diễn trẻ trung, các nhóm nhạc thần tượng nhanh chóng chiếm được cảm tình giới trẻ. Nhưng, sau khi đã tạo dựng được danh tiếng, vì quyền lợi cá nhân, thành viên trong nhóm thường mong muốn sớm tách ra hoạt động riêng, điều này đã trở thành hiện tượng, chứ không riêng gì nhóm F4, Twins, 183 Club, và nay là nhóm nhạc nữ S.H.E.

Phản ứng của fans hâm mộ

Ngày 27.10, trong chương trình “Âm nhạc Sprite – fans hâm mộ Hàng Châu” tổ chức tại sân vận động Tây Hồ – Hàng Châu, 3 cô gái của nhóm S.H.E đã công khai việc tách ra hoạt động riêng, từ đó dẫn đến tin đồn: “Những ngày tháng nhóm S.H.E gắn bó với nhau sẽ không còn nhiều nữa”. Ngay khi tin này được công bố rộng rãi trên các trang mạng giải trí tiếng Hoa, hàng ngàn fans hâm mộ của họ đã sửng sốt, nhiều người lo lắng, liệu nhóm S.H.E có tan rã không? Chuyện này thực ra thế nào?

Trong làng nhạc Hoa ngữ, “hợp rồi tan, tan rồi hợp” là quy luật bất thành văn của các nhóm nhạc, như nhóm Twins, từ khi lập nhóm đến nay, trong 6 năm qua, tin đồn về việc hai thành viên tách ra hoạt động solo luôn là đề tài sốt dẻo của báo giới.

Đành rằng, ba cô gái xinh xắn trong nhóm S.H.E luôn hoạt động theo phương châm: “Đoàn kết, ăn ý và thân thiện”, nhưng xem ra họ cũng không tránh được quy luật bất biến này. Hiện nay, mỗi thành viên đều đã và đang hoạt động riêng lẻ, như Selina chủ trì game show “Khang Hy đến rồi”, Ella phát hành album riêng và tập trung đóng phim truyền hình, Hebe thì hoạt động song song trên hai lĩnh vực ca hát và đóng phim.

Khi được hỏi về việc tách nhóm, thành viên Selina cho biết: “S.H.E sẽ không tan rã, tình cảm của chúng tôi rất tốt. Trước mắt, tuy mỗi thành viên đều có những hoạt động riêng, nhưng hợp đồng giữa nhóm với công ty quản lý còn rất dài, nên mọi người hãy yên tâm, chúng tôi sẽ không có chuyện chia tay đâu”. Ngoài ra, phía công ty quản lý cũng khẳng định, việc các thành viên trong nhóm đang hoạt động riêng là thật, nhưng hiện nay nhóm S.H.E cũng đang tất bật chuẩn bị ghi âm album mới, sẽ phát hành vào đầu năm 2008.

Hebe đóng phim Đấu ngưu, có muốn không

Bộ phim Đấu ngưu, có muốn không, do đài truyền hình SETTV sản xuất, lấy đề tài về môn thể thao bóng rổ, quy tụ ba gương mặt thần tượng đang ăn khách: Hạ Quân Tường, Hebe và Lý Uy. Câu chuyện kể về mối tình tay ba giữa cô tiểu thư ngang bướng Y Thắng Tuyết (Hebe đóng), chàng hoàng tử mặt lạnh Thẩm Nhược Hách (Hạ Quân Tường đóng) và kỵ sĩ si tình Kim Tử Thông (Lý Uy đóng).

Hebe tiết lộ: “Con người tôi rất lười, tôi không thích đụng tay làm bất cứ việc gì, nhưng khi đóng phim Đấu ngưu, có muốn không, tôi đã phải thay đổi thói quen ngủ nướng của mình, ngoài việc chỉnh giờ hai chiếc đồng hồ báo thức, tôi còn nhờ người trợ lý gọi điện thoại đánh thức mỗi ngày, vì tôi sợ mình ngủ quên làm trễ nãi tiến độ quay phim của cả đoàn”.

Lần đầu tiên đến phim trường, Hebe đã thẳng thắn trao đổi với đạo diễn, rằng cô không biết khóc, cô nói: “Có một cảnh quay tôi cố gắng khóc mà không sao rơi nước mắt được, tôi tự trách mình diễn xuất thật tệ. Về sau, cứ mỗi lần diễn cảnh khóc, đạo diễn lại kể những chuyện buồn cho tôi nghe, thế là nước mắt lưng tròng”. Từ đó, Hebe được nhân viên trong đoàn làm phim đặt cho biệt danh “Vòi nước di động”.

Selina chủ trì game show “Khang Hy đến rồi”

Game show “Khang Hy đến rồi” của Đài truyền hình Trung Thiên vốn dĩ do Từ Hy Đệ và Thái Khang Vĩnh làm MC chủ trì, từ khi lập gia đình và sinh con, Từ Hy Đệ xin nghỉ việc, nên Selina được mời thay thế. Selina tiết lộ: “Tôi rất thích công việc MC chủ trì tiết mục, nhưng khi nhận công việc mới này, người vui nhất không phải là tôi, mà là cha tôi. Lâu nay, ông luôn cho rằng, nghề ca hát và nghề diễn có tuổi thọ không bền, chỉ có công việc chủ trì là ổn định, lại có thể tiếp thu được nhiều kiến thức”.

Theo tin đăng trên tờ “Thời báo Trung Quốc” Đài Loan, Selina hy vọng 3 năm sau sẽ có một tiết mục của riêng mình, cô mong được chủ trì chương trình chuyên đề ẩm thực: “Tôi rất thích ăn uống, nhưng lại không biết nấu nướng. Mỗi lần xem tiết mục giới thiệu ẩm thực các nước, tôi lại có hứng thú muốn thử tài đầu bếp, nhưng không có cơ hội”. Nói đến công việc chủ trì, cô hy vọng có dịp hợp tác với Tăng Quốc Thành và Tạ Tổ Võ – hai MC chuyên trách các tiết mục ẩm thực.


Selina mừng sinh nhật lần thứ 26

Ngày 31.10 vừa qua là sinh nhật lần thứ 26 của Selina, hai cô bạn thân Ella và Hebe đã đến chung vui với cô. Mỗi năm, tiệc sinh nhật của Selina đều có một chủ đề riêng, chủ đề năm ngoái là “Đồng phục”, năm nay Selina đề ra chủ đề mới: “đỏ và xanh”, nghĩa là những người đến dự tiệc phải trang điểm và ăn mặc theo hai tông màu này, ngoài ra cô còn treo giải thưởng 5.000 Đài tệ cho vị khách nào ăn mặc “nổi bật” nhất.

Một ngày trước khi đi dự tiệc, Ella đã tìm đến một nhà tạo mẫu mượn bộ xường xám màu đỏ kết hợp với mái tóc giả màu xanh dạ quang. Ngay khi vừa xuất hiện trong buổi tiệc, cô đã khiến Hebe và Selina kinh ngạc. Tất nhiên, với kiểu tạo hình “độc đáo” như thế, giải thưởng được trao cho Ella là hoàn toàn xứng đáng. Sinh nhật năm nay, hai thành viên trong nhóm S.H.E đã tặng Selina một chiếc máy nghe nhạc Ipod (quà của Ella) và túi trang điểm nhãn hiệu BV (quà của Hebe).

Ella phát hành single mới

Vào ngày 24.8, Công ty dĩa hát Hoa Nghiên đã giúp Ella phát hành dĩa hát đơn. Single mới này mang tựa đề “Tường Tường”, là tên chú chó cưng vừa qua đời của Ella. Để nhớ chú chó cưng của mình, Ella sáng tác ca khúc Tường Tường, tự tay vẽ bức chân dung của chú cún làm ảnh bìa album. Toàn bộ doanh thu của album này được Ella quyên góp cho quỹ “Gia đình của những vật nuôi lang thang”.

Baoanhdatmui

[rogue]

Trò chuyện với 3 cô gái nhóm S.H.E

Là thành viên của nhóm nhạc nữ được yêu thích nhất Đài Loan, chuyện đời chuyện nghề của ba cô gái Hebe, Ella và Selina luôn là đề tài khiến các fans hâm mộ tò mò. Dưới đây, chúng ta hãy cùng theo dõi cuộc trò chuyện của nhóm S.H.E với tạp chí Lime (Singapore) xung quanh đề tài tình yêu, công việc và cuộc sống.


* Thời gian đầu mới vào nghề, nghe đâu các bạn không hài lòng khi bị ghép chung thành một nhóm?

- Ella: Chúng tôi chưa bao giờ được làm những ca sĩ hát solo. Thực chất, ban đầu khi ký hợp đồng với công ty quản lý, chúng tôi nghĩ rằng mình sẽ được phát triển theo hướng nghệ sĩ solo, vì các hợp đồng vốn được ký riêng với từng người. Nhưng khi công ty quản lý nói rằng ba chúng tôi sẽ được ghép thành một nhóm, chúng tôi có đôi chút... kích động. Ở thời điểm đó, có không ít nhóm nhạc nữ thành lập và nhanh chóng tan rã, hơn nữa hát chung trong một nhóm nhạc với các bạn nữ khác, vốn không nằm trong kế hoạch của mỗi người chúng tôi. Thế nhưng, sau khi ban quản lý thuyết phục, chúng tôi đã đồng ý cho họ và cho bản thân mình một cơ hội. Và như các bạn đã thấy là quyết định năm xưa của ban quản lý đã không lầm. Chúng tôi cũng không thể ngờ là nhóm mình lại được yêu thích và thành công đến như vậy. Đến nay, tôi rất hạnh phúc khi có thể cùng Selina và Hebe làm thành bộ ba ăn ý.

* Năm 2005, nhóm nhạc nữ nổi tiếng Destiny’s Child đã tuyên bố tan rã để mỗi thành viên theo đuổi giấc mơ hoạt động riêng của mình. Vậy các bạn có cảm thấy là ích kỷ khi một người muốn làm những gì mình thích không?

- Hebe: Cũng như các thành viên của Destiny’s Child, bản thân mỗi người chúng tôi đều có suy nghĩ và ước mơ của riêng mình. Nhưng hiện giờ, tôi vẫn không có ý định thực hiện bất kỳ một kế hoạch ra riêng nào. Tham vọng hiện tại của tôi là được sống vui vẻ, các chú chó nuôi ở nhà luôn khỏe mạnh và tôi có nhiều thời gian hơn dành cho gia đình.

- Selina: Ước mơ của tôi là được sống vui vẻ, hạnh phúc. Tôi cũng từng suy nghĩ là sẽ kinh doanh mặt hàng gì đó, nhưng đến nay vẫn chưa có kế hoạch cụ thể. Hy vọng, mỗi ngày trôi qua sẽ mãi mãi là những ngày vui

- Ella: Tôi cũng vậy, tôi mong muốn có thể dành nhiều thời gian hơn cho gia đình mình và một cuộc sống thoải mái.

* Các bạn đã phát hành tuyển tập các ca khúc hay nhất nằm trong album “S.H.E Love You Forever”, nghe có vẻ như S.H.E sắp sửa kết thúc sự nghiệp ca hát của mình?

- Ella: Không phải vậy. Ra album tuyển tập các ca khúc hay nhất là để đánh dấu một chặng đường hoạt động của nhóm S.H.E mà thôi. Các ca sĩ vẫn thường làm thế sau mỗi 10 năm hoạt động trên sân khấu.

- Selina: Bởi vì chúng tôi có khá nhiều ca khúc hay, và muốn tập trung trong cùng một album. Còn lâu lắm chúng tôi mới nghỉ đến chuyện “về hưu”.

- Hebe: Các bạn đừng lo, chúng tôi vẫn chưa kiếm đủ tiền...để phòng thân, thì làm sao có thể hưu non như thế (cười). Hơn nữa, cả ba chúng tôi đều có gia đình phải lo, nên còn phải nỗ lực và làm việc nhiều hơn nữa.

* Thành viên Chung Hân Đồng của nhóm Twins (Hong Kong) mới đây đã bị chụp ảnh lén khi đang thay trang phục. Vậy trong tour lưu diễn vòng quanh thế giới lần này, các bạn có tăng cường biện pháp đề phòng nào không?

- Selina: Chúng tôi chỉ cần cảnh giác hơn thôi.

* Nổi tiếng, điều đó có cản trở các bạn tìm được một tình yêu chân thành không?

- Hebe: Tôi vốn không có yêu cầu cao về người chồng tương lai. Nhiều người nghĩ rằng, là nghệ sĩ nổi tiếng, chắc hẳn sẽ rất“kén cá chọn canh”, nhưng thực tế các bạn sẽ không thể tìm thấy bảng danh sách tiêu chuẩn của tôi đối với người bạn trai, và điều đó cũng không thay đổi một khi tôi muốn tìm ý trung nhân.

- Ella: Theo tôi, điều quan trọng nhất trong tình yêu là cả hai người phải thật lòng với nhau. Riêng tôi có một yêu cầu nho nhỏ, đó là người đàn ông phải có công việc ổn định, như thế mới có thể đảm bảo một cuộc sống hạnh phúc cho gia đình.

* Có tin đồn Hebe là nguyên nhân dẫn đến đỗ vỡ cuộc tình giữa Châu Kiệt Luân và nữ diễn viên Hầu Bội Sầm. Bạn có muốn nói gì không?

- Hebe: Tôi sẽ không phát biểu bất cứ ý kiến nào về vấn đề này.

* Các bạn có ca khúc Ring Ring Ring kể về việc hai người bạn đến với nhau rồi chia tay qua những tin nhắn điện thoại, các bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra trong đời thực không?

- Hebe: Theo tôi, quen nhau qua tin nhắn điện thoại thì không có vấn đề gì. Nhưng tuyệt đối không nên gửi tin nhắn chia tay qua điện thoại.

- Selina: Đúng vậy, bởi như thế thì thật là vô trách nhiệm và nhẫn tâm. Tôi chưa bao giờ gửi tin nhắn kiểu đó, chúng tôi chỉ bàn về mối quan hệ tốt đẹp của mình thôi.

- Ella: Đôi khi, một mẫu tin thăm hỏi người yêu qua điện thoại, sẽ giúp bạn củng cố tình yêu của mình. Đó mới là công dụng tích cực của tin nhắn.

* Vậy các bạn sẽ nghĩ sao, nếu người mình yêu cầu hôn qua điện thoại?

- Selina: Tất nhiên là không được, cầu hôn là một việc vô cùng quan trọng, phải do chính miệng người đó nói ra, còn gửi tin nhắn thì giống như trò đùa.

* ShinHwa (Hàn Quốc) là nhóm nhạc tồn tại lâu năm nhất trong làng giải trí châu Á (8 năm). Nhóm S.H.E có dự định phá vỡ kỷ lục này của ShinHwa?

- Selena: Chúng tôi đã ở bên nhau 5 năm, 3 năm còn lại chắc chắn không là vấn đề.

- Ella: Nhóm ShinHwa gia nhập làng giải trí sớm hơn chúng tôi, nên đôi khi tôi cũng không tin tưởng là ba chúng tôi có thể làm được, trừ phi là họ tan rã trong năm nay (cười to). Tôi chỉ đùa thôi, đừng so sánh chúng tôi với bất kỳ một nhóm nào khác, bởi vì S.H.E (Selina. Hebe. Ella) sẽ mãi mãi bên nhau.

baoanhdatmui

[quangtung]

[8/5] Minh Tinh Có Kiểu Tóc đáng Yêu

Những minh tinh có kiểu tóc đáng yêu dc nhiều người yêu thích trong tháng đầu tiên của mùa hè của Tạp chí “Thời trang Cưới”

Vương Tâm Lăng
Yang Cheng Lin
Trương Thiều Hàm
Lâm Y Thần
. . .
HEBE
Sau một thời gian dài ban đầu , mái tóc ngắn của cô đã trở thành kiểu tóc rất thịnh hành MM dc nhiều người yêu thích . Phần đuôi dc tỉa xếp tầng của mái tóc ngắn này làm cho nó trông rất thú vị .
. . .
SELINA
Mái tóc dài được chải ngược ra sau để lộ vầng trán thông minh , làm người khác có thể liên tưởng đến khi bé cô đã có những ký ức tuổi thơ ngọt ngào và là một cô bé lém lỉnh thú vị

http://news.china.com.cn/chinane ... =732311298300033267,11159048020482125598,0&server=192.168.9.114&port=5757
Thanks Josohana@SHEVF

[quangtung]

[9/5] Học Cách S.h.e Làm Đại Diện Sản Phẩm

S.H.E là nhóm nhạc nữ hot nhất ở Trung Quốc, do đó họ có 1 vị trí ảnh hưởng trong làng giải trí là chuyện tất nhiên. S.H.E hiện đang làm đại diện cho một số nhãn hiệu nổi tiếng. Tuy vậy chúng tôi ko có nhiều kinh nghiệm cho lắm về phong cách làm việc của họ. Tận gần đây mới có dịp tiếp xúc với S.H.E khi giúp 1 khách hàng mời họ làm đại diện cho sản phẩm của công ty.

Vì là lần đầu hợp tác với S.H.E nên chúng tôi bước đầu có đôi chút lo lắng. Bên khách hàng chịu bỏ ra rất nhiền tiền. Nhưng 2 ngày tiếp xúc gần gũi cho chúng tôi thấy họ (S.H.E) là những người thật thà, hiếu động, dễ thương. Trong suốt lúc quay thì họ nghịch ngợm, khi giải lao thì hát hò và chơi điện tử. Họ có một khoảng thời gian vui vẻ với nhóm công tác và chăm sóc họ khi chụp hình tập thể, họ nói tạm biệt trước khi ra về và bộc lộ lòng cảm kích. Và quan trọng nhất là họ sẽ nói ngay nếu như họ vẫn có thể tiếp tục làm việc, không để cho bạn gặp bất cứ trở ngại nào. Cùng với nhóm công tác nước ngoài, buổi ghi hình kết thúc từ 5h so với kế hoạch ban đầu là 8h, hoàn toàn ngoài dự kiến. Hơn nữa là chất lượng hợp tác cực kì cao, từ lúc đàm phán đến khi bắt đầu công việc chỉ mất có 1 tháng, bên công ty khách hàng, công ty quản lí, S.H.E, nhóm đạo diễn, nhóm ghi hình, và công ty ủy thác chúng tôi, mọi người đều có một quãng thời gian tuyệt vời.

Tóm lại, tính chuyên nghiệp là 1 bài học quan trọng mà nghệ sĩ nên biết khi nhận hợp đồng làm đại diện. Và từ chuyện tôi kể, S.H.E chính là 1 ví dụ rất tốt.

Credit:
jastan87 @ CEFC for E trans
Porcubaka @ SHEVF for V Trans

Pls credit both, esp jastan87 @ CEFC, thanks.

[quangtung]

[9/5] Wu Chun Một Lần Nữa Phủ Nhận Tin đồn với Ella

Wu Chun một lần nữa phủ nhận tin đồn
Mới đây đã có một màn trình diễn trc công chúng , Wu Chun đang trong lúc quay một bộ phim và một và cùng lúc là một chương trình truyền hình , đã có thể thổi tắt dc scandal với giới phụ nữa quý phái . Đặc biệt là trong mối quan hệ với “nữ đồng sự” Ella (thành viên S.H.E) đã trở thành mục tiêu săn đón nóng nhất của giới truyền thông . Tuần rồi , Ella đã có bàn luận về chuyện “say nắng” trong một năm qua , gia đình của “người ấy” cũng là bạn tốt , cả giới truyền thông đồng loạt dự đoán “bạn trai tình nghi đầu tiên” là Wu Chun .

“Các bạn làm sao mà lại nghĩ đến tôi thế ? Tôi thật sự không nghĩ ra làm sao có thể là tôi dc? “ . Hôm qua , tại hiện trường phim “Thanh kiếm bướm” , không phải là lần đầu tiên Wu Chun bị giới truyền thông chất vấn về sự tiếp tục gây ngạc nhiên này , sau đó anh đã gần như cầu xin giới truyền thông một cách thương xót rằng làm ơn đừng có lặp lại phỏng vấn này một lần nào nữa . “Tôi thật sự không phải là bạn trai của Ella , thật mà . Tôi và cô ấy chỉ là cộng sự , bạn trai của chị cô ấy là bạn tốt của tôi ! Nếu mọi người cứ viết về chúng tôi thì những lần sau chúng tôi gặp nhau sẽ rất khó xử”.
“Vậy bạn có nghĩ tại sao chúng tôi lúc nào cũng viết về bạn không ?” một vài phóng viên cố ý đi lạc đề , làm cho Wu Chun bắt đầu nổi nóng bất mãn : “Thật sự scandal là do các ông gây ra !” , cậu ấy cũng đã kéo A Sa lại để cùng hợp xướng : “Này , tại sao các ông ấy không viết về cậu gần đây nhỉ ?”

“Vì tin tức của tôi thì không có liên quan đến cậu nhiều , mọi người lại muốn biết rằng cậu ấy quyến rũ đến mức nào ! Viết dc về scandal của cậu là may mắn lắm đấy ! Tôi đều đã có đọc qua những gì họ viết về định hướng giới tính của cậu trong các bài phỏng vấn !” A Sa trả lời làm mọi người ngạc nhiên .

“Hả ? Cậu đã đọc những gì họ viết về tôi sao ? Có thể đó chỉ là một quá trình mà thôi . Được rồi , chúng ta đi !” , Wu Chun kéo A Sa đi với nhóm người hộ tống trong quan cảnh “bỏ chạy” . Cũng có phóng viên đã ko bỏ cuộc , đã hét lớn lên với Wu Chun : “Chun à , vậy câu nghĩ sao về lời A Sa nói thế ?” Hình ảnh tay nắm tay “đồng chí cùng nhau chịu đựng” bỏ chạy như muốn ưu tiên nói rằng “Chúng tôi thật sự chưa đến lúc đâu !”

http://zjdaily.zjol.com.cn/jrzb/
Thanks Josohana@SHEVF for V trans

[quangtung]

[13/5] S.h.e Hỗ Trợ Nguyên Vi Nhân

S.H.E và sự đụng độ khác nhau , hai ánh hào quang khác nhau

Nhóm nhạc nữ S.H.E là nhóm nhạc cuối cùng đưa ra quyết định sẽ hát như một vị khách mời , là nhóm nhạc đặc biệt nhất và là khách mời thân mật nhất . Bởi vì phong cách của hai bên hoàn toàn chênh lệch là điều rõ ràng nhưng có lẽ lần này sẽ có một vài ánh hào quang khác biệt làm cho nó trở nên không đúng như vậy nữa . Nguyên Vi Nhân là một ấn bản đặc biệt của S.H.E trong quá trình cùng hợp tác lẫn nhau rất vui vẻ . Lần này để giúp đỡ người thầy trẻ tuổi mập mạp này ghi âm một ấn bản mới , S.H.E sẽ cố gắng hết mình . Ella cứ khăng khăng đòi mỗi bài hát đều sẽ tự hát thật tốt mới chịu , bởi vì lần này đang thay đổi sắp xếp lối âm nhạc theo hướng Rock&Roll nên đã làm Selina có một thoáng cao hứng đến đau đầu , đã đùa với người thầy trẻ tuổi mập mạp ấy rằng “Tại sao mình cứ phải chịu đựng một mình thế này !” Phàn nàn mãi không ngừng về vấn đề này , cô khăng khăng đòi hát như vậy . Hơn nữa sau khi hoàn tất việc thu âm và hiệu ứng thật tốt , có lẽ một sự kết hợp thật tuyệt vời sẽ đem đến cho người nghe nhiều ngạc nhiên .

http://tw.myblog.yahoo.com/music
Credit Josohana@SHEVF

[quangtung]

[14/5] Ella Tham Dự Lễ Ra Mắt Series Mới của NIKE cho đội tuyển TQ

Nhãn hiệu NIKE đã sớm tổ chức một Hội nghị công bố ở Bắc Kinh , ngòai việc mời các vận động viên trong đội tuyển của Trung Quốc , hãng còn mời cả những con người đang rất nổi tiếng như Huang Wei Wen , Michael Lau , Ella thành viên nhóm S.H.E và nam diễn viên trẻ tuổi người Nhật đang gây sốt 小栗旬等 , để ra mắt đặc biệt là dòng sản phẩm mới tinh và các dụng cụ thể thao được thiết kế dành cho đội tuyển quốc gia Trung Quốc .

Chủ tịch Hãng đồng thời là CEO Mark Parker đã nói rằng , cảm hứng cho các thiết kế này là từ các tên tuổi thể thao nổi tiếng khác nhau mà trong đó Wang Li Xiang có đóng góp nhiều nhất . Các thành viên của đội tuyển quốc gia Trung Quốc bao gồm tuyển thủ bóng rổ Yi Jian Lian , Ju Fangya và Du Feng , tuyển thủ boxing , tuyển thủ Taekwondo Luo Wei Ji , tuyển thủ BMX Ma Li Yun đề đã dc tự mình thử qua thử qua series này .

http://the-sun.on.cc/channels/en
Thanks Josohana@SHEVF

[quangtung]

[14/5] Tiểu Trư Khai Trương Shop Mới tặng quà cho Selina

Tiểu Trư làm đại diện cho nhãn hiệu thời trang của mình


http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/news-1-250x0-1210666804927.jpg

Tiểu Trư đã mở một cửa hàng thời trang của mình , tháng 6 năm ngóai đã gây xôn xao ở Cổng Tây , chỉ trong một năm ngắn ngủi sau 3 tháng các shop ở Singapore , Hong Kong đã đi vào hoạt động vào ngày kia . Cậu ấy đã đầu tư một số tiền lớn nên những chi phí , doanh thu , sự liên kết đều được giữ bí mật nhưng shop ở Đài Bắc này đã lập kỷ lục với “Hệ thống phi thường” trên 200 sản phẩm giá khoảng 2800 đài tệ .
Tiểu Trư đã tự mình làm sản phẩm kinh doanh nhiều kiểu dáng sản phẩm , làm cho phóng viên dễ dàng bị thu hút , mỗi một bộ sưu tập đều mang những kiểu dáng khác nhau , và có cước phí khá cao .

Nhưng cậu ấy lại khá là hào phóng với Trương Tuệ Muội và Selina – hai người bạn nghệ sĩ thân thiết của cậu , cậu ấy đã cho phân phối miễn phí đến họ , và rất công bằng khi để cho hai ngôi sao lớn này đều không quá nhạy cảm trong việc quảng bá cho sản phẩm . Và thêm nữa là 古天 sẽ cùng làm đại diện phát ngôn với người bạn thân Le JieWei , 古天 hiện giờ đang trong hoạt động tuyên truyền cho bộ phim “Good Daddy” , cả hai người mặc dù không xuất hiện nhưng Tiểu Trư cũng đã gửi quần áo đến cho họ .

http://hebe-hk.com/viewthread.php?tid=2794&extra=page%3D1
Credit Josohana@SHEVF

[-just[Ella]-]

Gặp một người "bất tử"

Đó là vào một buổi sáng thứ 3 lúc 11:30 khi tôi bước vào của hiệu McDonald's trên đường Wangfujing St. Tôi đã mua một xuất ăn và đến ngồi cạnh của sổ. Một trong 2 cô gái đang ngồi tại bàn bên cạnh có vẻ rất quen thuộc... tóc ngắn và có lông mày đậm...Nữ nghệ sĩ này với bộ quần áo đang mặc và lông mày dày ngồi phía trước tôi có thể không được gọi là một người rất xinh đẹp giống như Brigitte Lin, nhưng cô ấy thực sự trông rất tốt - cô ấy là một thần tượng người mà không gặp vấn đề gì với hình tượng "tomboy".

Điều này tôi không nghĩ đến bởi vì cô ấy thật sự nhìn trông rất "mum mĩm" qua ống kình camera, trong đời thường, gương mặt của cô ấy có thể được mô tả như " being pare down"....Ấn tượng này được lặp lại một lần nữa khi lần trước tôi cũng gặp một ngôi sao thần tượng ở Wangfujing McDonald's - nghệ sĩ là những người không bình thường. Phương tiện truyền thông thì đã loại bỏ sự gian khổ và cực nhọc mà các nghệ sĩ đã làm trong một thời gian dài và làm cho những điều đó có vẻ rất dễ dàng để làm . chỉ cần quan sát họ "gầy" bao nhiều, bạn có thể nhìn thấy giữa thực tế và trí tưởng tượng xa nhau thế nào.
Tôi chưa bao giờ nghĩ đó là Ella của nhóm nhạc S.H.E cũng là "a little match girl".

-----------------------
*Note: một chút giải thích với tiêu đề "bất tử": Đây là tờ báo Guangzhou và nahf báo đã sử dụng từ "bất tử " để giải thích rằng trong tiếng Cantonese nếu người nào ăn rất ít hoặc không ăn gì, người này đang phấn đầu để trở thành người bất tử (sau khi bất tử họ không cần ăn bất cứ thứ gì.).

đây là một bài báo được xuất bản bởi tờ Nan Fang Daily, một tờ báo hàng ngày của vùng Guangzhou . Cuộc gặp trước đây người viết đề cập đến là cuộc gặp với Karen Mok người cũng ngây ngạc nhiên cho nhà báo khi cô ấy rất gầy so với những bức ảnh mà cô ấy đã chụp.
Nhìn thấy Ella trên TV hay trong những bức ảnh nhà báo ko nghĩ rằng trên thực tế cô ấy rất gầy

http://www.nanfangdaily.com.cn/epaper/nfds...celB02003FM.htm
E trans: wyn0602 of CEFC
V trans: lovELLA

[-just[Ella]-]

Hãng DAPHNE gửi tặng 20.tr NDT cho những nạn nhân ở Tứ Xuyên

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/ella_1/News_Daphne.jpg

Vào ngày 15.5, trong khi rất nhiều người vẫn còn bàn tán về trận động đất ở Tứ Xuyên, nãh hiệu giày dành nổi tiếng dành cho nữ giới ở Asia - DAPHNE đã tặng RMB $20,000,000 bằng tiền mặt cho quỹ hỗ trợ những nạn nhân gặp động đất ở Tứ Xuyên trong buổi họp báo ở Thượng Hải. Người phát ngôn của Daphne, Rene Liu, cũng đứng lên và kêu gọi mọi người tỏ rõ trách nhiệm của mình giúp đỡ những người bị nạn. Ngoài ra, đại diện cho nhãn hiệu Daphne - S.H.E cũng dặc biệt tham dự cuộc họp báo, đại diện cho hãng đứng ra trao tặng số tiền cho quỹ hỗ trợ ở Thượng Hải.

Daphne luôn tổ chức những sự kiện của họ để làm từ thiện. Trong một thời gian ngắn, Daphne đã cùng nhân viên của họ quyên góp tiền cho quỹ Hỗ Trợ. Với việc đề ra ý tưởng này,mong muốn những người khác cũng sẽ giúp đỡ và làm những hành động tương tự.

S.H.E cũng biểu thị sự suy nghĩ của họ đối với nhưng nạn nhân trong trận động đất và mong muốn họ có thể giúp đỡ một phần. Điều này rất đặc biệt, Xuất thân gốc của Selina cùng là ở Tứ Xuyên và cô ấy cảm thấy rất đau lòng khi nơi đó gặp nạn. S.H.E cũng đánh giá cao cử chỉ của Daphne và chân thành mong rằng những người khác cũng sẽ thể hiện sự giúp đỡ của mình đối với những nạn nhân bằng cách của mình . Họ hy vọng sẽ có những sự hỗ trợ và giúp đỡ lần nhau , nững người bị ảnh hưởng bởi trận động đất biết rằng họ không đơn độc , Có rất nhiều người ở ngoài kia sẵn sàng mở rộng lòng mình với sự thương yêu và giúp họ vượt qua những khó khăn này .

http://news.163.com/08/0515/17/4C0HNHB20001125P.html
E trans: Syyang of Ella AF thread.
V trans: lovELLA

[thao_phuong]

Châu Kiệt Luân, S.H.E ủng hộ gây quỹ từ thiện thiên tai

http://www.asianshowbiz.net/data/news/18_05_2008_jay_34.jpg

Đêm diễn gây quỹ “把愛傳出去”(tạm dịch: “Hãy để yêu thương truyền ra”) giúp đỡ các nạn nhân vụ động đất tại tỉnh Tứ Xuyên đã tập hợp gần trăm nghệ sĩ, đêm diễn sẽ tổ chức vào tối chủ nhật tuần này (18/5), hành động vì lòng nhân ái này sẽ tập hợp tất cả các “đôi tình nhân nghệ sĩ tin đồn” trong làng giải trí; đáng chú ý nhất có thể kể đến là Châu Kiệt Luân và những người bạn gái tin đồn Thái Y Lâm, Hầu Bội Cầm, Từ Nhược Tuyên, Hebe, họ lại có cơ hội cùng biểu diễn trên sân khấu.

Mới đây, trong buổi họp báo, Châu Kiệt Luân không né tránh mà còn cùng “hô hào” với Hebe của nhóm S.H.E, anh còn nói với giới truyền thông rằng không nên đưa các “tin đồn nhảm” vào trong bài báo. Anh nói: “Tin đồn chẳng có gì là quan trọng cả! Việc cứu người mới là cấp bách!” Mới đây Châu Kiệt Luân đã góp ra 500.000 giúp người dân bị nạn, anh tiết lộ là sẽ sáng tác một ca khúc cho các nạn nhân vụ động đất.

S.H.E nói rằng công ty quản lý của nhóm cũng đã thu âm một ca khúc công ích “比較美好的世界” (“Một thế giới tươi đẹp hơn”) để ủng hộ các nạn nhân động đất tại tỉnh Tứ Xuyên, khi nhóm biết Châu Kiệt Luân cũng sẽ vì các nạn nhân mà sáng tác ca khúc, các cô đã chủ động hỏi Châu Kiệt Luân có muốn tham gia vào việc thu âm của nhóm hay không, dù sao thì mọi người cũng đang ra sức vì tình yêu thương.

http://asianshowbiz.net/data/yoyo/Hinhanh/she_21.jpg

“Hãy để yêu thương truyền ra” là chương trình truyền hình được phát sóng trực tiếp trong 4 tiếng gây quỹ giúp nạn nhân vụ động đất ở Tứ Xuyên, danh sách các nghệ sĩ tham gia, bao gồm Thái Y Lâm, Phi Luân Hải, Bành Hu Yến, Ngô Tôn và Trương Thiệu Hàm, Hắc Nhân và Phạm Vĩ Kì, Tiêu Kính Đằng, Dương Tông Vĩ, Vương Lực Hoành, Tiêu Á Hiên, Huỳnh Lập Hành và Tiểu S…Người chủ trì thì có người dẫn chương trình nổi tiếng bao gồm Trương Tiểu Yến, Ngô Tông Hiến, Thái Khang Vĩnh và Trương Phi.


@Source:http://www.asianshowbiz.net/news/cpop-24h/1985.html

[quangtung]

S.H.E hát, Lâm Tuấn Kiệt, Đào Triết đi đến nơi hẻo lánh.

Tin ngày: 17/5/2008
Nguồn: http://www.goshnews.com/index.php/2008/05/17/she-sing-jj-david-tao-went-into-seclusion/
Dịch: quangtung@DAN

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/shejay-300x234.jpg
http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/jjlin-300x263.jpg

Việc cứu trợ cho Tứ Xuyên - nơi vừa hứng chịu một trận động đất kinh hoàng đang được bắt đầu. S.H.E và những đồng nghiệp của mình sẽ thu âm một bài hát mang tên ''Một thế giới tốt đẹp hơn''. Còn Lâm Tuân Kiệt thì lại sáng tác một ca khúc có tên ''Tình yêu và Hy vọng''. Đào Triết thì tìm cho mình một nơi vắng vẻ để viết nhạc. Vương Lực Hoành cũng đã lên kế hoạch biểu diễn một bài hát của mình để thể hiện tình cảm của anh dành cho những nạn nhân vùng động đất.

Các nghệ sĩ Hồng Kông thì tập trung nhau lại dưới sự dẫn dắt của Alan Tam. Họ thức khuya làm việc chỉ để thu âm âm cho ca khúc mới của mình, bài hát ''Lời hứa'' đã được hoành thành. Còn các nghệ sĩ Đài Loan dưới sự chỉ đạo của ca sĩ lão thành - Frankie Kao, sẽ cùng thể hiện ''Trái tim không tan vỡ'' - tác phẩm chứa đựng những hy vọng làm dịu đi nỗi đau của những nạn nhân của thảm họa thiên tai ở Tứ Xuyên.

Các ngôi sao khác nhau đến từ những công ty quản lý khác nhau như Rock Record, đã quyên góp tổng cộng 500 000 nhân dân tệ như một sự trợ giúp những nạn nhân của Trung Quốc. Đào Triết - người đã ở Thượng Hải trong suốt thời gian xảy ra vụ động đất đã ngay lập tức quyên góp 100 000 nhân dân tệ. Phạm Vĩ Kỳ được chỉ định hát song ca cùng Trương Thiều Hàm và Claire Guo Jing.

Trận động đất kinh hoàng này thực sự làm Lâm Tuấn Kiệt sốc nặng. Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, anh đã dành ra 2 ngày 1 đêm để sáng tác ca khúc mới ''Tình yêu và Hy vọng'' vào ngày 14/5. Hôm qua anh ấy đã đến Bắc Kinh để tham gia 3 chương trình quyên góp, cứu trợ và bản thân anh cũng đóng góp 500 000 nhân dân tệ.

Lâm Tuấn Kiệt đến từ Singapor và anh không có bất cứ một kinh nghiệm nào về động đất. Vậy nên, lần đầu tiên khi trải qua một trận động đất ở Đài Loan, anh đã nghĩ anh cảm thấy choáng váng. Tuy nhiên, anh ấy đã nhận thấy trần nhà đang rung chuyển nên anh đã chạy thật nhanh ra khỏi cửa sau khi nhớ ra lời khuyên của Ah Du là phải chạy đến chỗ thoáng khi xảy ra động đất.

[-just[Ella]-]

[17.5]các Nghệ Sĩ Của Him Hát Cho Sze Chou,
JJ Lin viết về tình yêu và hy vọng

Sau cơn khủng hoảng vì động đất ở Tứ Xuyên, các nghệ sĩ đã viết những bài hát để động viên mọi người, họ đang dùng âm nhạc để hỗ trợ những nạn nhân
Các ca sĩ của HIM là: S.H.E, 4 thành viên của Xing Guang , Power Station, Tank và Fahrenheit đã ghi âm một bài hát " Một thế giới tươi đẹp hơn", bài hát này được gi âm để đưa vào album thứ 2 của Xing Quang, nhưng vì vấn đề bản quyền, nên cần phải nhanh chóng làm một bản thu âm khác. Tuy nhiên bởi vì lời bài hát rất ấm áp và trữ tình, HIM đã đề nghị Zheng Nan viết giai điệu bài hát, và tìm kiếm một cơ hội thích hợp để thu âm ca khúc

Với tại họa động đất đã xảy ra, HIM đã nghĩ rằng đây là thời điểm thích hợp để thu âm bài hát, như vậy Zhou Ding Wei, Pan Yu Wen và S.H.E mới đây đã vào phòng thu và ghi âm ca khúc này, bài hát này sẽ được hát lần đầu tiên vào ngày Chủ nhật, trong sự kiện ủng hộ những nạn nhân gặp động đất.

JJ Lin ủng hộ 500,000 RMB ( NT$2,200,000) cho quỹ hỗ tợ , dành 2 ngày 1 đếm để viết bài hát (Yêu và hy vọng) gửi tới những nạn nhân ở Tứ Xuyên. Bạn có thể gnhe bài hát này trên web chính thức của JJ (http://jj.youyou.com/index.php). Anh ấy cũng sẽ hát bài hát này vào sự kiện ủng hộ sẽ diễn ra ở Bắc Kinh.

-------------------------------
A Better World

Lyrics: Shi Ren Cheng
Melody: Zheng Nan

Cần phải nghĩ ra nhiều cách để mọi người tiếp tục yêu thương nhau
Chúng ta tới trái đất này ko phải để gây tổn thương cho nhau
Trả lại nụ cười sau những giọt nước mặt , trả lại một cái ôm sau sự hoài nghi
Trả lại ánh sáng trong bóng đêm, ngọt ngào lẫn đắng cay, an toàn lẫn sợ hãi
Hãy để trái tim bạn tan chảy bởi sức nóng
Chúng ta có thể đưa cho mọi người sự ấm áp, thế giới sẽ tốt đẹp hơn
Phỉa làm cách nào đó để ngày mai thật sự yên bình
Nếu ko thể giúp mặt trời mọc lên, ít nhất cũng có thể giúp một bông hoa khoe sắc
Để trả lại dôi mắt cho những tầm nhìn rộng lớn, để trả lại bầu trời cho những đôi cánh
Tả lại con đường can đảm, biển cho thuyền, những giác mơ cho em nhỏ
Nếu mỗi đôi bàn tay có thể giúp nhiều thêm một chút, tất cả sẽ thay đổi
Nếu lần sau chúng ta gặp lại nhau, chúng ta sẽ gặp nhau trong một thế giới hạnh phúc hơn, tốt đẹp hơn
Tình yêu có thể hàn gắn những điều ko hoàn hảo của thế giới này
Nếu lần sau chúng ta gặp lại nhau, chúng ta sẽ gặp nhau trong một thế giới hòa bình hơn, tốt đẹp hơn


http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/E...1700434,00.html
E trans: babyval22
V trans: lovELLA

[-just[Ella]-]

[18/5] Chi Tiết Về đêm Diễn Gây Quỹ, cứu trợ có S.H.E tham gia

Các cơ quan cao nhất và Hội Chữ Thập Đỏ ở Đài Loan đã đề xướng chương trình “Đem tình yêu thương đi đến” nhằm gây quỹ cứu trợ vào 19:30 ngày 18 , Châu Kiệt Luân , S.H.E , Đại Tiểu S . . . sẽ cùng tham gia đóng góp cho chương trình . Hệ thống net giải trí cũng sẽ truyền toàn bộ video của chương trình này vào một giờ sẽ ấn định sau , để gây sự chú ý một cách trang trọng nhất .
Hệ thống net giải trí cũng đã đưa tin vào ngày 17/5 sau khi trận động đất lớn xảy ra ở Tứ Xuyên , Ủy ban Truyền hình trung Tâm cũng như là đài truyền hình ở nhiều địa phương khác nhau cũng sẽ chuyển số tiền cứu trợ cho đêm diễn này .
Chen Wenqian đã nhanh chân “đánh phủ đầu” để đăng ký gặp những nhân viên trả lời điện thọai tình nguyện , các nghệ sĩ tham gia trong chương trình có Châu Kiệt Luân , S.H.E , Tiểu S . . . .

http://ent.163.com/08/0517/23/4C6DE5SU00032MTM.html
Josohana@ S.H.E VF

[ThượngQuanHảiĐường]

Các ca sĩ của công ty thu âm HIM hát ca khúc " A Better World " <比較美好的世界> cùng nhau.

Source : showbiz.chinatimes.com
Credit : http://asianfanatics.net/forum/HIM-Record-Company-singers-make-effort-sing-single-A-Better-World-together-talk541850.html
E-trans : Narutard@Hideout
V-trans : TQHĐ @ DAN
May 19, 2008 ( 19/05/2008 )


http://i192.photobucket.com/albums/z175/thuthao283/SHE/HIMEarthquake1.jpg


Ella ( hàng phía trên, đứng ở đầu tiên, bên trái ), Hebe, Selina đứng ở đằng trước Arron Yan, Jiro và Calvin cùng nhau hát ca khúc "A Better World " <比較美好的世界> ( Một thế giới tốt đẹp hơn ).

Tank ( ở giữa ) và Judy Chou của Shing Guang Bang ( đầu tiên bên phải, theo chiều kim đồng hồ ) Stanly Shu, Yazi, Charks An lại được hát cùng nhau lần nữa.

http://i192.photobucket.com/albums/z175/thuthao283/SHE/HIMEarthquake2.jpg

Để giúp đỡ các nạn nhân của vụ động đất ở Tứ Xuyên, các ca sĩ của công ty thu âm HIM, S.H.E, Tank, Phi Luân Hải, Yoga Lin, Judy Chou, Peter Pan, Stanly Shu, Charks An và Yazi đã tới phòng thu vào tối ngày 18 vừa qua để cùng nhau hát ca khúc " A Better World " <比較美好的世界>. Công ty HIM cũng thông báo rằng tất cả các nghệ sĩ và nhân viên sẽ cùng nhau chuẩn bị cho bước đầu tiên của kế hoạch quyên góp 5 triệu $, gửi đến các nạn nhân của vụ động đất. Đồng thời cũng sẽ ủng hộ số tiền kiếm được từ việc phát hành ca khúc này.

Quê hương của Selina cũng ở Tứ Xuyên, sau khi trận động đất xảy ra, các thành viên trong gia đình cô đã ngay lập tức liên lạc với người thân và bạn bè ở Tứ Xuyên, may mắn là mọi chuyện vẫn ổn. Tuy nhiên biểu hiện của Selina lại cho thấy khác, các tin tức trước đây đã từng đăng việc mắt Selina đỏ lên vì khóc, cô nói : " Chúng ta nên dùng hành động để khích lệ mọi người, nếu bạn có tiền, hãy đóng góp tiền, nếu bạn có sức, hãy góp sức, từng chút một, mọi thứ tích góp được sẽ trở nên to lớn. "

Yoga Lin đang chuẩn bị cho buổi biểu diễn riêng vào thứ 7 này và đang trong quá trình hoàn thành các kĩ năng vũ đạo. Nhưng đêm hôm kia, anh đã bất ngờ ngừng việc tập luyện cho buổi diễn để dành thời gian tham gia vào việc thu âm ca khúc " A Better World ".

[quangtung]

"Trải rộng tình yêu'' - chương trình cứu viện cho thảm họa động đất ở Tứ Xuyên. Châu Kiệt Luân, S.H.E và hơn 100 nhân vật tiếng tăm đã trả lời.

Tin ngày: 17/5/2008
Nguồn chính: Sina
E_Translated by: jaychoustudio.com
Credit to: Initial_E @ http://asianfanatics.net/forum/Send-...alk541085.html
Dịch: quangtung@DAN

http://i273.photobucket.com/albums/jj230/strawberry_ntp/DAN/jay2.jpg

Mọi người trên toàn thế giới đang hướng sự chú ý về trận động đất kinh hoàng ở Tứ Xuyên, CTV, Ctitv, Taipei Agent Association và Taiwan Red Cross đang cùng nhau làm việc để phát sóng chương trình từ thiện ''Trải rộng tình yêu'' vào ngày 18/5 tới. Chương trình này sẽ có sự tham gia của Trương Tiểu Yên, Trương Phi, Jacky Wu, Trầm Xuân Hoa, Sái Khang Vĩnh và phát thanh viên Sally Wu đến từ đài truyền hình Phoenix, Châu Kiệt Luân, Thái Y Lâm, S.H.E, Giang Huê và hơn 100 nhân vật tiếng tăm khác.

Kéo theo đó là những nhân vật có liên quan, Tổng thống Mã Anh Cửu, Chu Mĩ Thanh sẽ xuất hiện vào buổi tối để kêu gọi mọi người thể hiện tình cảm của mình với các nạn nhân của trận động đất ở Tứ Xuyên.

CTV và các đài phát thanh khác sẽ tổ chức một buổi họp báo vào chiều ngày 16/5 để thông báo về sự kiện ''Trải rộng tình yêu'' này, Trương Tiểu Xuân, Trương Phi, Trầm Xuân Hoa, Sái Khang Vĩnh, Châu Kiệt Luân, S.H.E, phát thanh viên Trương Á Cần, Chủ tịch của Taipei Agent Association - Vương Tường Cơ, thư kí của Taiwan Red Cross Trần Tứ Quì và nhà sản xuất hàng đầu Đài Loan của đài truyền hình Phoenix ở Hồng Kông đều có mặt.

Trương Tiểu Xuân nói "Xem tin tức thời sự, các bà mẹ khóc vì con mình, những đứa trẻ thì khóc vì cha mẹ chúng, chúng ta có thể hiểu được cảm giác của họ như khi chúng ta trải qua vụ động đất 921, do đó chúng ta cần cổ vũ, động viên các nạn nhân và làm dịu đi nỗi đau của họ, chúng ta cũng cần kêu gọi những sự giúp đỡ thiết thực''.

Trương Phi nói rằng trước ngày mà gia đình anh chuẩn bị cho kì nghỉ hằng năm quanh đảo, nhưng cha mẹ anh muốn anh tham gia vào chương trình từ thiện ở điểm dừng chân đầu tiên, có khả năng tập hợp sức mạnh từ làng giải trí và trải rộng tình yêu và sự ấm áp, việc làm này sẽ là một sứ mệnh thiêng liêng.

Châu Kiệt Luân - ca sĩ đã quyên góp 500 000 nhân dân tệ đã nói rằng đây không phải lúc để bàn tán, sức mạnh của giới truyền thông là rất lớn, đây là một chương trình tích cực, anh hy vọng giới truyền thông sẽ đem đến thật nhiều tin tức cho sự kiện nhân đạo này.

S.H.E nói rằng Đài Loan đã từng trải qua trận động đất 921, mọi người phải kiên trì chịu đựng và sẵn sàng giúp đỡ các nạn nhân Tứ Xuyên, chương trình nay chỉ là một phần nhỏ, con đường vẫn còn rất dài. Bên cạnh đó HIM sẽ tập hợp tất cả các nghệ sĩ của họ cùng thu âm ca khúc ''Một thế giới tốt đẹp hơn'', họ hy vọng họ có thể làm dịu đi phần nào nỗi đau mất mát của người dân Tứ Xuyên.

CTV nói rằng có hơn 100 nhân vật tên tuổi sẽ tham gia chương trình này, trong số đó gồm có: Châu Kiệt Luân, Vương Lực Hoành, Tôn Yến Tư, Thái Y Lâm, Trương Huê, S.H.E, Trương Thiều Hàm, Tiêu Á Hiên, F.I.R, Từ Nhược Tuyên, Tao Ching Ying, Tiểu S, Aska Yang, Yoga Lin, Jam Xiao, Hầu Bội Sâm, Câu Lạc Bộ Thanh Niên của Blackie, Bang Bang Tang,...

CTV sẽ phát sóng chương trình này vào tối ngày 18/5 từ 7h30 đến 11h30, Ctitv Variety Channel sẽ phát từ 7h30 đến 10h30 tối, một phần của CTV và Ctitv, đài truyền hình Hồng kông Phoenix và kênh Chengdu của Tứ Xuyên cũng sẽ được phát sóng chương trình này.

[BBBoy2709]

S.H.E sát cánh cùng Phi Luân Hải

-------------------
nguồn: kenh14.vn
-------------------

Ngày 18/5 vừa qua, S.H.E cùng Phi Luân Hải đã cùng thu âm một ca khúc từ thiện. Rất tiếc, trong chương trình thiếu mất “tứ tử” Ngô Tôn nên Phi Luân Hải chỉ có Uông Đông Thành, Thần Diệc Nho và Viêm Á Luân.

Chương trình này nằm trong kế hoạch của công ty thu âm HIM, nhằm ủng hộ cho các nạn nhân của cơn địa chấn Tứ Xuyên. Ngoài S.H.E, Phi Luân Hải còn có Huỳnh Lập Hành, Lâm Hựu Gia, Tank, Peter Pan...

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/052008/080520nhacqte5anh1.jpg

Không chỉ hát, các sao của HIM còn ủng hộ 5 triệu USD cho các nạn nhân của Tứ Xuyên và ủng hộ toàn bộ lợi nhuận từ single này.

Thành viên của S.H.E, Selina cũng có người nhà ở Tứ Xuyên nên khi động đất xảy ra cô rất lo lắng đã gọi điện cho gia đình và bạn bè đang ở nơi nguy hiểm để hỏi thăm. Nhưng rất may măn, tất cả mọi người đều khỏe.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/052008/080520nhacqte5anh2.jpg

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/052008/080520nhacqte5anh3.jpg

Vì thế, khi hay tin có hàng chục nghìn người chết ở Tứ Xuyên, Selina cũng không cầm được nước mắt: “Chúng ta cần ủng hộ cho những người khác. Nếu bạn có tiền bạc hãy giúp bằng tiền, nếu bạn có sức khoẻ hãy ủng hộ bằng hành động, từng bước từng bước, mọi thứ hy vọng sẽ trở nên tốt đẹp hơn”.

Lâm Hựu Gia dù đang rất bận rộn cho concert của mình vào thứ 7 cũng đã tạm dừng để tập trung cùng các nghệ sỹ Đài Loan thu âm single “Một thế giới tốt đẹp hơn” .

[rogue]

Liệu Ngô Tôn có trốn Ella?

[Kênh14] - Chuyện "tình củm" í mà!


Trong một cuộc trả lời phỏng vấn gần đây, Ella (S.H.E) đã thổ lộ rằng trước đây từng có một mối tình rất ngọt ngào và lãng mạn với một nam diễn viên trong nghề. "Mặc dù đã chia tay, nhưng tôi vẫn luôn yêu anh ấy, đã có đôi lần tôi còn muốn hàn gắn lại mối tình này. Dù cho lúc đó tôi đang quen một người con trai khác đi chăng nữa, nếu anh ấy đồng ý, tôi cũng có thể chia tay với bạn trai để trở về cùng anh ấy." Ella tâm sự.

Ngay sau khi cuộc phỏng vấn này được đăng tải trên các trang web giải trí, cư dân mạng bắt đầu nghi ngờ rằng "mối tình cũ" ấy có thể là 1 trong 2 người bạn trai tin đồn: Ngô Tôn hoặc Huỳnh Chí Vỹ. Tuy nhiên, vì Ella tiết lộ rằng đã một thời gian dài không liên lạc với Huỳnh Chí Vỹ, thậm chí ngay cả số fone của anh cô cũng không có, do đó, người bị tình nghi nhiều nhất trong lúc này chính là Ngô Tôn.

Trước đây, khi cả hai người cùng hợp tác trong phim "Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ", Ngô Tôn mới chân ướt chân ráo tới Đài Loan nên cách phát âm của anh thường không chuẩn. Cũng vì điều này mà anh vẫn thường bị mọi người trong đoàn làm phim trêu ghẹo. Để giúp đỡ Ngô Tôn, Ella đã tình nguyện dành nhiều thời gian ở bên anh để dạy cách đọc tiếng Hoa chuẩn xác. Khi bị giới truyền thông phát hiện ra cả hai người thường hay qua lại phòng riêng của nhau, Ngô Tôn cũng không hề che giấu và còn tiết lộ rằng, trước đây anh thường qua lại phòng của Ella là để... xin thêm chuối về ăn.

Mặc dù mối quan hệ giữa Ngô Tôn và Ella thân thiết đến mức đáng ngờ, nhưng khi được hỏi ý kiến của Ngô Tôn về câu nói "mập mờ" của Ella, anh liền chối và nói rằng mình không phải là "người ấy". Ngô Tôn cho biết, thời gian này anh có quá nhiều việc cần phải làm. Không những ca hát, đóng phim, quay quảng cáo, anh còn phải quản lý cả phòng tập thể hình ở Brunei nữa. Do đó, Ngô Tôn không còn tâm trí đâu để nghĩ đến chuyện tình cảm: "Đã 9 năm rồi tôi chưa hẹn hò với bất cứ người con gái nào cả."

Khi nghe câu trả lời này của Ngô Tôn, người bạn thân của Ella là Huỳnh Tử Giảo đã không thể kiềm chế được sự tức giận của mình và đã chỉ trích bóng gió anh trước giới truyền thông. Tử Giảo cho biết: "Thật quá đáng, người ta là thân phận nữ nhi, phải khó khăn lắm mới có thể nói ra được tình cảm của mình, nhưng không ngờ anh ta lại trốn tránh như chưa từng yêu nhau bao giờ. Anh ta có biết rằng từng lời nói của mình sẽ khiến cho đối phương bị tổn thương đến chừng nào hay không? Trên đời này làm gì có người đàn ông nào mà đến 9 năm không gần gũi với con gái cơ chứ, rõ ràng là khó có thể tin được những lời anh ta nói ra!"

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080523STAR7anh2.jpg

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080523STAR7anh3.jpg

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080523STAR7anh4.jpg

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080523STAR7anh5.jpg

[YeQu]

"Đấu trâu, có muốn không?" làm... loạn sân bay Hồng Kông

[Kênh14] - Chỉ vì Hebe và Hạ Quân tường đấy ạ.

Ngày 23 tháng 5 vừa rồi, Hạ Quân Tường và Hebe đã mang “Đấu Trâu, có muốn không?” tới Hồng Kông, và ngay lập tức đã làm sân bay Hồng Kông phải “ùn tắc” hoàn toàn vì sự có mặt của hai sao lớn của phim thần tượng .

http://i246.photobucket.com/albums/gg114/lovemonster_07/Dou%20Niu%20Yao%20Bu%20Yao/1.jpg

Mới vừa đặt chân tới sân bay, cả Hebe và Hạ Quân Tường đều bị bao vây bởi rất nhiều người hâm mộ đang chờ sẵn. Nhất là Hebe của nhóm SHE. Đã gần 1 năm nay, SHE hầu như ít hát hò và chính vì thế khán giả Hồng Kông cũng ngót nghét cả năm chưa được gặp cô. Trước sự nồng nhiệt của các fan, cả hai còn phải mượn tới 10 vệ sỹ bảo vệ họ nhưng vẫn phải mất tới gần 30 phút đồng hồ mới ra khỏi sân bay và tới ô tô riêng. Hebe còn phải cười và thốt lên rằng “Các fan Hồng Kông thật cuồng nhiệt, giống như thời tiết ở đây vậy”.

http://i246.photobucket.com/albums/gg114/lovemonster_07/Dou%20Niu%20Yao%20Bu%20Yao/2.jpg

Bull Fighting (Đấu trâu, có muốn không?) là bộ phim “đinh” vào thời điểm cuối năm 2007 và đầu năm 2008 với những diễn viên rất tên tuổi như Hạ Quân Tường, Hebe và Lý Uy. Bộ phim là chuyện tình tay ba của Hebe (nhóm S.H.E) với Hạ Quân Tường và Lý Uy. Tình yêu của Hebe và Hạ Quân Tường trong phim được ví như một trận đấu bóng rổ. Cùng với câu chuyện tình yêu của họ là những trận đấu bóng rổ với nhiều pha hành động hấp dẫn.

http://i246.photobucket.com/albums/gg114/lovemonster_07/Dou%20Niu%20Yao%20Bu%20Yao/3.jpg

Và khi phim phát sóng đã đạt được tỷ suất khán giả xem đài rất cao, không chỉ ở Đài Loan mà còn ở nhiều quốc gia khác như Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore,Malaysia,Trung Quốc, và cả Việt Nam nữa. Bộ phim đã mang về tới hơn 40 triệu Đài tệ nhờ thị trường ngoài nước. Tại Hồng Kông, “Đấu trâu có muốn không?” đã được phát sóng từ ngày 19 tháng 5. Chính vì thế để “hâm nóng” hơn nữa cho bộ phim, đài truyền hình TVB đã mời 2 diễn viên chính là Hebe và Hạ Quân Tường tới xứ Cảng Thơm trong 3 ngày để tham dự hơn 15 hoạt động quảng bá cho phim. TVB cũng tỏ ra rất hậu hĩnh với cả hai diễn viên chính của “Đấu trâu có muốn không?”.

http://i246.photobucket.com/albums/gg114/lovemonster_07/Dou%20Niu%20Yao%20Bu%20Yao/4.jpg

Thế mới biết sức hút của các ngôi sao thần tượng Đài Loan hiện nay như thế nào.

[♥ [Ralo].kUy ♥]

Hạ Quân Tường bị dị ứng da, Hebe thiếu ngủ trầm trọng

[AsianShowbiz.Net] - Vào ngày 23/5 vừa qua, Hạ Quân Tường và Hebe đã tới Hồng Kông tuyên truyền cho bộ phim thần tượng “Bull Fighting” (Đấu Ngưu) của đài truyền hình Tam Lập, da của Hạ Quân Tường bị dị ứng, trên mặt nổi những đốm đỏ; còn Hebe do “dậy quá sớm” nên không kịp hóa trang, phải nhờ tới chiếc kính đen để che bớt.

Vừa bước ra khỏi sân bay, lập tức Hạ Quân Tường và Hebe bị rất đông các fans hâm mộ đợi chờ từ sớm chạy tới bao quanh, hai người dưới sự bảo về của gần 10 “nam tử hán” mới có thể miễn cưỡng rời khỏi, cả một “đoàn người” từ lúc bước ra cửa khẩu tới lên xe, phải mất tới hơn 20 phút, có fans vì tranh nhau chụp hình với Hebe mà bị ngã, Hạ Quân Tường phát hoảng nở nụ cười ngượng, anh nói: “Đây là lần xuất quan lâu nhất trong những lần tôi tới Hồng Kông.”

“Bull Fighting” được các đài truyền hình ở Trung Quốc, Hồng Kông – Macau, Nhật Bản – Hàn Quốc và một số các nước ở Đông Nam Á mua bản quyền, đem lại doanh thu khoảng hơn 40 triệu cho đài truyền hình Tam Lập. Lần này, Hạ Quân Tường và Hebe tới Hồng Kông tuyên truyền trong 3 ngày 2 đêm, tổng cộng phải chạy tới 15 nơi, Hạ Quân Tường vô cùng lo lắng tình trạng làn da của mình, anh nói: “Ngày hôm trước da của tôi đột nhiên bị dị ứng, mặt tôi rất là ngứa, người phụ trách trang điểm đã đặc biệt nhắc nhở tôi phải cố gắng để làn da được nghỉ ngơi, không nên trang điểm lên.”

Lần tới Hồng Kông này là chuyến đi mà Hạ Quân Tường và Hebe gặp lại nhau sau khi phim “Bull Fighting” đóng máy, hai người vừa gặp nhau là trò chuyện không ngơi nghỉ, đề tài từ bóng đá cho tới điện ảnh, Hebe nói cô vừa mới xem xong phim điện ảnh “A Tale Of Mari And Three Puppies”, cô nhắc nhở Hạ Quân Tường: “Khi xem bộ phim điện ảnh này phải cẩn thận, tốt nhất là nên đem theo khắn giấy nhé.”

Dịch: Kathy Wong - Nguồn: mike-ho

[lind_em27154]

Ella và Ngô Tôn vui vẻ trong buổi họp báo "Hana Kimi"

-------------
Date: 27.5
Source: http://www.asianpopcorn.com
V-trans: Lind_em27154@dienanh.net
-------------

http://www.asianpopcorn.com/Taiwan/ella_wuchun_1.jpg

Đầu tiên, Ella dựa đầu lên vai Chun, rồi thì thầm ... Những cử chỉ "gợi tình" này xuất phát từ Ella Chen, một thành viên của nhóm nhạc Đài Loan danh tiếng S.H.E. Mục tiêu của Ella? Ngô Tôn, 27, nhóm nhạc nam khá nổi Fahrenheit, người đóng chúng với cô trong bộ phim thần tượng ăn khách "Hanazakarino Kimitachihe (花样少男少女)".

Ella và Wu Chun đã từng có lời đồn hẹn hò trong quá trình đóng chung vào năm ngoái. Họ cũng đóng vai tình nhân trong một số theme song của S.H.E

Các fans hâm mộ cũng rất ủng hộ 2 thần tượng của họ có thể "nên đôi thành lứa". Nhưng khi bạn đặt những cử chỉ thân mật của họ trong bối cảnh này, bạn sẽ nhận ra họ chỉ là bạn thân.

Không có mnột gợi ý nào cho tình yêu khi họ cãi nhau hay trêu chọc người còn lại.

Khi được hỏi nếu có "những tia sáng" giữa 2 người, Ella tinh quái trả lời: "Tôi thực sự thích anh ấy".

[quangtung]

[25.05] Mike Khen Hebe Hết Lời, trong buồi tuyên truyền

http://ol.mingpao.com/ftp/Lady/20080525/saa01/_25MA010_.jpg

Mike khen Hebe hết lời trong buồi tuyên truyền
Hebe và Mike đã đến Hồng kông vào hôm qua để tiến hành hoạt động tuyên truyền cho phim " Đấu Ngưu. có muốn không ", thu hút hàng ngàn fans đến tham dự. Tuy hai nhân vật chính của chúng ta đến muộn 40 phút, nhưng fans vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Mike và Hebe vừa đến nơi đã hỏi thăm các fans của mình ngay, Hebe còn nói : " Vất vả mọi người rồi, biết mọi người đã đợi lâu rồi ! Fans Hồng kông rất nhiệt tình, mình rất thích xem những tấm bài phát quang cổ vũ của các bạn, rất đẹp ! Rất vui vì đây là lần đầu tiên đến HK mà không có 2 hảo tỷ muội đi theo, vậy mà vẫn được chào đón nồng nhiệt. "

Mike và Hebe lần nữa cùng chia sẽ những chuyện vui xảy ra trong quá trình đóng phim. Mike tiết lộ có lần Hebe đánh bóng rổ, khi quả bóng đã biến mất mà cô ấy còn không hề hay bết, vẫn tiếp tục nỗ lực đánh bóng, thật nực cười chết đi được. Lần đầu tiên vào vai nữ chính, Hebe thản nhiên nói cô thật sự có áp lực, nhất là trong cảnh diễn khóc, lúc đó cô chỉ còn cách nghĩ đến chuyện ba mẹ và chó yêu sẽ chết, như thế mới rơi được nước mắt. Sau đó, cả hai đã cùng fans chơi trò chơi, rồi kí tặng cho 300 fans.

Tại buổi lễ đó, Mike đã khen không ngừng Hebe rằng cô là một nữ dễn viên chuyên nghiệp, hoàn toàn đáp ứng được yêu cầu của đạo diễn, khi diễn với cô ấy cũng rất ăn ý. Về việc Lý Uy không thể tham gia tuyên truyền, Mike tỏ ra vô cùng tiếc.

Nhắc đến việc Tứ Xuyên bị động đất lớn, không ít nghệ sĩ HK giúp cho việc cứu trợ. S.H.E cùng công ty đã chi ra 5 triệu đài tệ. Ngoài ra, họ còn tham dự nhiều hoạt động cứu trợ. Hebe tiết lộ, sẽ ra 1 EP ca khúc " Thế giới tốt đẹp hơn " cùng hợp tác với FLH, Xing quang bang, tiền thu được sẽ đem làm từ thiện.

Trans by kelthvein @ 3tianshi.com
Link : http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=2.../saa01/mac1.txt (http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=20080525/saa01/mac1.txt)

[quangtung]

[25.05] Hebe Không đi Thăm Nạn Nhân

[25.05] Hebe không đi thăm nạn nhân
Nghệ sĩ đi thăm hỏi sẽ làm lãng phí chi viện

http://orientaldaily.on.cc/photo/20080525/ent/0525enew13b1.jpg

Gần ngày này không ít nghệ sĩ đã đến nơi bị nạn để thăm hỏi nạn nhân bị động đất, Hebe thành thật nói rằng cô sẽ không cùng đi : " Mình không muốn đi, bởi vì sợ làm lãng phí chi viện tài nguyên nơi đó, rồi còn phải chi ra người để chăm sóc các nghệ sĩ, nếu nghệ sĩ đi thăm như thế lại phải chia riêng cho họ 1 chuyến bay, thức ăn, thức uống và các thứ chi viện khác " Nhưng mà cảm giác được nghệ sĩ đích thân đến thăm sẽ rất tuyệt, vậy cô nghĩ sao ? Hebe mới nói : " Mọi người đi vậy, mình không biết, nếu như mình đi thì quản lý và trợ lý phải đi theo, lãng phí tiền chi viện. "

Cô nhận thấy trong giai đoạn này nghệ sĩ nên tiến hành cứu trợ từ xa, như thế các nạn nhân cũng đượcgiúp đỡ rồi. Nhắc đến việc có người ăn bớt tài sản cứu trợ cho nạnnhân, Hebe kích động nói : " Ông trời sẽ thấy ! Tôi rất tức giận,còn có lương tâm không vậy ? Làm ơn, họ dám làm tôi cũng không dámnghe, muốn ói, ông trời sẽ có mắt ! " Cuối cùng, cô rất đồng tình với việc nhận nuôi các đứa trẻ mồi côi bị nạn.

Trans by kelthvein @ 3tianshi.com
Link :
http://the-sun.on.cc/channels/en ... 525001159_0000.html

[quangtung]

[25.05] Selina Và Ella đi Dự Live Show Du Gia

Lâm Du gia của Xing guang bang đã tổ chức live show " Mê cung " đầu tiên của mình tại Đài Loan, đã có nhiều nghệ sĩ tới hiện trường để ủng hộ anh.

Chuyện vui như thế làm sao có thể thiếu mất lời chúc phúc của sư tỷ S.H.E, Selina và Ella đã cùng xuất hiện nơi đó để cổ vũ cho anh, Du Gia nói với Selina : " hồi hộp quá, làm sao đây ", Selina cười vui với anh rằng : " lần đầu tên đều như thế đó, cậu từ từ mà hồi hợp nha "

Tại live show anh đã hát bài " Tôi " của Trương Quốc Vinh, làm Đào Triết, Ella, Selina và mẹ của anh dưới đài nghe thấy đều cảm động rơi lệ.

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/640pix/20080525/EN04/EN04_004.jpg
Ella và Selina cùng xuất hiện cổ vũ cho sư đệ

Trans by kelthvein @ 3tianshi.com
Link : http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...ype=1&SubSec=31 (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20080525&IssueID=20080525&art_id=30585076&NewsType=1&SubSec=31)

[quangtung]

[26/5] Ella Là Một Trong 10 Anh Cả Chị Cả, của làng giải trí Đài Loan

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/6ccb3167-f37e-43b6-a29f-d1945a56638.jpg
http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/8b6f5425-5979-4209-ac3d-92152db1029.jpg

Tử Tử , Ngôn Thừa Húc , Hạ Quân Tường , Trịnh Nguyên Sướng , Đại S , Trần Kiều Ân , Lâm Y Thần , Ella , Ngô Tôn , Minh Đạo đang rất được mong đợi , họ đã chinh phục dc khán giả bằng chính nét quyến rũ của riêng mình và ngày càng có nhiều người yêu mến họ hơn . Cuộc đua mãnh liệt lần này không phải là một cuộc chiến đấu về thứ bậc của các anh cả chị cả trong làng giải trí

http://xueyun.net/thread-61412-1-1.html
Trans by Josohana@S.H.EVietFamily-http://shefamily.no-ip.info

[quangtung]

[26.05] Hebe Bị Dẫm Trúng Chân

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/sharpdaily/640pix/20080526/DN09/DN09_005.jpg

Hebe bị đạp trúng chân, ngước cổ kêu đau

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/sharpdaily/160pix/20080526/DN09/DN09_006.jpg

Mike và Hebe của S.H.E hôm qua đã đến HK tuyên truyền cho phim " Đấu Trâu. Có muốn không ", 9h tối cùng ngày Hebe đã lên máy bay về trước, ở sân bay chưa đi được mấy bước thì đã bị fans dẫm trúng chân, nhịn không được mà la rằng : " a...đau quá "

Hơn 50 Fans tại sân bay khi nhìn thấy Hebe lập tức xông về phía trước xin chữ kí, sau khi Hebe bị đạp trúng chân đã lộ ra vẻ mặt rất đau, cà nhắc cà nhắc mà tiếp tục bước. Fans hỏi thăm cô có sao không, vậy mà còn không quên tiếp tục xin cữ kí, tặng quà. Hebe bị ép tới chịu không được, chỉ còn cách đứng yên kí tặng cho fans, chụp hình với fans, mất hơn 10 phút mới vào được máy bay.

Trans by kelthven @ 3tianshi.com

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...owDate=20080526 (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&IssueID=20080526&art_id=30588086&NewsType=2959556&SubSec=91&ShowDate=20080526)

[quangtung]

[26.05] Hebe Bị đạp đau, đến Chết mất

http://img.1-apple.com.tw/1-www/060328/twapple/640pix/20080526/_Other/en0101001102.jpg

Hebe bị đạp đau đến ngước cổ lên trời

A Hà kể rằng fans HK rất nồng nhiệt, Hebe đến HK tuyên truyền " Đấu trâu. có muốn không ", khi chuẩn bị về Đài thì quả nhiên có rất nhiều fans đến đưa tiễn, chen qua chen lại xin chữ kí, dành chụp hình không nói, còn có người kích động đến mức dẫm trúng chân Hebe.

Hebe đau đến mức lập tức ngước cổ miệng la 1 tiếng đau ! Cổ ngước với gốc 90 độ, những người không biết chuyện còn tưởng cô bị chuột rút, hoặc là sắp biến hình.

Những giây tiếp theo sau đó, là mặt của cô đã xị lại, A Hà cuối cùng cũng hiểu câu nói " đau đến chết mất ". Xem ra trên giới nhạc đàn có hiện tượng đạp nhau mà sống thì cũng không bị đạp đau như Hebe lần này đây.

Trans by kelthvein @ 3tianshi.com

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...owDate=20080526 (http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&IssueID=20080526&art_id=30587609&NewsType=1&SubSec=36&ShowDate=20080526)

[Chagushu]

[29.05] Mike lật tẩy Hebe

http://ol.mingpao.com/ftp/Lady/20080529/saa03/_29MP022_.jpg

2 nghệ sĩ của phim " Đấu trâu. Có muốn không " hiếm khi lại được gặp nhau, cả hai đều là những người nói cool thì cool nói khả ái cũng khả ái, vì vậy khi kết hợp đã vô cùng ăn ý.

Vừa mới an tọa là Mike nói ngay : " tuy là phim này đã quay xong nửa năm rồi, nhưng 2 ngày nay gặp lại Hebe đột nhiên lại nhớ về những kí ức vui hồi trước kia quay phim. Mình đã trong vai 1 cậu chủ được kế thừa tập đoàn lớn dưới sự huấn giáo của người cha, bởi vì trước đó bị bạn gái bỏ rơi nên luôn rất lạnh nhạt với tình yêu, nhưng khi gặp được người chủ động và nồng nhiệt như Hebe, cậu ấy đã phá tan đi lớp băng lạnh trong tim mình. "

Lật tẩy Hebe
Hỏi anh ấn tượng trước và sau khi hợp tác với Hebe có gì khác nhau không ? Mike nghĩ ngợi rồi nói : " Trước khi chưa hợp tác, mình không quen biết cậu ấy, chỉ nhìn thấy S.H.E biểu diễn trên tivi, cảm giác thấy cô là nữ sinh rất thích nói và rất hoạt bát, nhưng quen rồi mới biết thực chất cô không phải là người chi chi choe choe, khi 1 mình không thích nói chuyện, chỉ yên lặng mà ngồi ở 1 gốc. " Đó là lần đầu tiên mà Hebe thủ vai diễn nặng kí như thế, Mike nói : " ngày xưa mình xem qua những đoạn phim có Hebe diễn suất, mấy ngày đầu quay phim, cậu ấy thực sự ko quen, hay ko cẩn thận mà NG, nhưng cậu ấy rất thông minh, sau đó đã nhập tâm rất nhanh. "

Mike còn lật tẩy bí mật nhỏ của Hebe, thì ra trước khi quay phim " Bull ", Hebe hoàn toàn ko biết đánh bóng rổ, nhưng đạo diễn lại yêu cầu cô vào vai nữ sinh đánh bóng tương đối tốt, và phải bên dắt bóng, bên nói chuyện khiêu khích với Mike. Và chỉ cần Hebe nói chuyện thì cô sẽ quên mất đánh bóng, kết quả là bóng rổ tưng đi mất, cuối cùng đạo diễn nói với cô rằng, sẽ quay nửa thân, tay cô chỉ cần giả vờ tưng bóng, còn miệng thì nói chuyện bình thường. Mike tiếp : " Nhìn thấy hình ảnh ấy làm mình cười chết đi được, nhưng vì ko muốn NG, nên mình phải nhịn cười, nhịn vất vả chết đi được " Khi xem Đấu trâu, mọi người hãy đế ý cảnh này nhé !

Trans by kelthvein @ 3tianshi.com

[Chagushu]

[30.05] Ella nheo mắt giật chết người
đóng quảng cáo sexy hơn cả Jun Ji-hyun

http://music.ent.tom.com/uimg/2008/5/30/caiyingzhe/1212115444048_23541.jpg

http://music.ent.tom.com/uimg/2008/5/30/caiyingzhe/1212115444520_24347.jpg

Ella của S.H.E vừa rồi đã quay quảng cáo cho sản phẩm Thức uống dinh dưỡng của Đài Loan, để phối hợp với sức sống mà sản phẩm muốn truyền đạt, Ella đã không ngừng nhảy nhót vui vẻ trong clip quảng cáo. Còn nhìn ống kính nheo mắt và chu miệng, nói cho mọi người nghe thế nào là định nghĩa của thức uống dinh dưỡng. Ella với mái tóc khả ái, cộng thêm bộ thể thao làm trang điểm, khán giả chỉ cần thấy hình ảnh đó đã cảm giác được sức sống bội phần.

Không ngờ rằng xưa nay nam tính hóa như Ella trong đoạn quảng cáo mười mấy phúc lần này, lại chơi trò phóng điện, đã đá lông nheo chu miệng trước ống kính, sau đó Ella còn giơ tay lên lắc thân mình, cảnh đó không những bộc lộ được cá tính hoạt bát của cô, còn khiến khán giả phát hiện rằng, thân hình cô thật sự rất " chất lượng ".

Quảng cáo thức uống cũng có thể gợi cảm như thế, lại 1 mình đóng clip, nhảy nhót rộn ràng trước ống kính, còn cầm lấy thức uống thẩy qua thẩy lại, tuy là mặc quần thể thao chưa lộ đùi nhỏ, nhưng tin rằng chỉ với cảnh quay nheo mắt đó, đã có thể làm mê chết mệt các chàng fans thanh xuân.

Với Ella, gợi cảm không cần phải lộ hông lộ ngực, như cô ấy trong sự khả ái pha chút hành động nhỏ, sự gợi cảm của sức sống cũng khiến mọi người ưa thích.

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[Chagushu]

[30/5] Ella yêu ai ???; Người Ella yêu là ai đây ???

[color=RoyalBlue]Ella vẫn luôn nhớ về người đàn ông đó bằng sự biết ơn sâu sắc , vậy người đó thật sự là Ngô Tôn , hay Huang Zhi Wei ? Cô Lu Ming đã tình cờ dc theo cả ba đương sự này qua hai bộ phim “Hoa hồng tình yêu” và “Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ” , cô ấy nói “Tôi cùng với Trịnh Nguyên Sướng cũng đang đóan nhưng thật là không thể nhìn ra dc !” Nhưng cô ấy cũng hết lòng ca ngợi Ella . Lu Ming Jun vào năm 2002 đã cùng Huang Zhi Wei , Ella , Trịnh Nguyên Sướng hợp tác trong phim “Hoa hồng tình yêu” , đến năm 2006 lại làm khách mời trong phim “Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ” cùng hợp tác với Ella và Ngô Tôn , có thể dc gọi là “nhân chứng sống” . Nhưng có thể Lu Ming Jun sẽ không thừa nhận giống như vậy , cô ấy nói “Hoa hồng tình yêu” là bộ phim đầu tiên của cô từ khi cô chuyển từ làm người mẫu sang , lúc đó nguyên cả ngày ở phim trường đều thỏai mái , nên thời gian đó cô có cơ hội để quan sát Huang Zhi Wei và Ella xem họ có trò chuyện sinh tình không . Lu ming Jun nói , Huang Zhi Wei và Trịnh Nguyên Sướng thuê nhà ở cùng nhau , nhưng mấy năm sau , cô và Trịnh Nguyên Sướng đều không đóan ra dc là có phải Ella và Huang Zhi Wei đúng là một đôi tình nhân không . Trong lúc đó thì thái độ của Ngô Tôn khá là yên bình , không nói nhiều , Ella cũng có nói là với các nam diễn viên cô đều xem họ như anh trai cả .

Trans by Josohana@S.H.EVF

[Chagushu]

[30.05] S.H.E đứng đài cổ vũ, sợ làm sập đài

Sau 13 năm xa cách cuối cùng Tiểu Mập ( Nguyên Vi Nhân ) và Mạc Phàm đã lần nữa hợp tác với nhau, đưa ra album : " Người phàm cùng những người bạn của họ " Họ sẽ tổ chức live show tạo sân vận động vào ngày 6/9, tại buổi lễ kí giả, S.H.E đích thân có mặt để đứng đài cổ vũ cho họ, nhưng 3 nữ cứ không ngừng nói những lời trù ẻo, làm 2 phàm nhân Tiểu Mập và Mạc Phạm cứ lo rằng sân khấu sẽ bị sập.

Album mới lần này rất đặc biệt, 2 phàm nhân đã mời đến Trương Vũ, Du Hồng Minh, Lưu Nhược Anh, Tề Thái và S.H.E cùng hợp tác. Trong đó SH.E được chỉ định phải hát khúc kinh điển " Rời xa anh " của Đào Tinh Oanh cùng với người Phàm, nhưng đó là bản nhạc Rock. Selina tiết lộ rằng trong quá trình ghi âm, cô đã rất khó thích ứng, cứ luôn than phiền không ngừng. Nhưng khi sản phẩm ra rồi, nghe xong quả nhiên có một cảm giác rất mới mẻ.

trans by kelthvein @ 3tianshi.com

[Chagushu]

[30.05] Ella từng bị mắng đến khóc

Nguyên Vi Nhân cùng người bạn Mạc Phạm sau 13 năm xa cách giờ lại trở về hợp tác bên nhau, trong album mới, họ đã tìm đến nhiều ca sĩ cùng hợp tác, trong đó có S.H.E. Ngày qua hai người đã đến Hito Radio làm Hit DJ, nhân cơ hội đó họ đã lật tẩy các trò vui của những nghệ sĩ mà 2 người hợp tác.

Phần của Ella
S.H.E đã từng nhiều lần hợp tác với Nguyên Vi Nhân, vậy mà Xiao pang ( Tiểu Mập NVN ) lại lộ tẩy rằng, anh từng mắng Ella đến phát khóc. Anh nói, lúc trước cánh kí giả thường đem 3 người ra so sánh nhau, có lần Ella thu âm không được tốt, Xiao Pang tùy miệng nói rằng : " Em hát như thế mà so sánh được với 2 người họ ? " Không ngờ rằng khi câu đó vừa nói ra là Ella bật khóc, Xiao Pang ngại ngùng chết được, chỉ còn cách bỏ việc trên tay ngồi xuống dỗ dành lại Ella. Anh nói, nếu lúc đó không xử lý kịp thời tình huống ấy, cảm xúc của Ella sẽ nhất định thêm trầm hơn, lúc đó thì khỏi có mà thu âm.

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[Chagushu]

[31.05] S.H.E không quan tâm đến giải thưởng vàng

S.H.E không vào được vòng trong của " Những bài hát vàng ", Fans đã thảo luận rất nhiều trên mạng về vấn đề ấy, Hebe bèn để lại lời nhắn hài hước trên H.I.M rằng : " Ca khúc vàng chỉ là 1 chiếc ly có màu vàng, cho mình một chiếc lót ngực Vòng D ( vòng lớn nhất ) để mang trên người còn hữu dụng hơn, để ngày nào cũng thấy " Xem ra nàng Hebe đang rất muốn ngực mình lớn hơn.

http://www.chinatimes.com/content-image/110511/C97531H0.jpg
S.H.E không quan tâm đến việc có hay không giải thưởng

Suy nghĩ của Hebe được 2 tỷ muội Ella và Selina rất đồng tình，họ cười và nói ：" Cách nghĩ của Hebe đại biểu cho cảm giác thật sự của chúng mình, vì thật tình ai không muốn có vòng ngực D, chúng mình cũng rất muốn có "

Đã từng đoạt được giải " Nhóm Nhạc hay nhất " như S.H.E đã không mấy quan tâm đối với việc không vào được vào vòng " Những ca khúc vàng ". Hebe nói rằng hôm đó công ty cũng không thông báo cho cô nghe họ không vào được vòng nhạc, sau đó lên mạng xem mess của fans mới hiểu, đồng thời 3 Nữ cùng vui vì sư đệ Tank trở thành Nam ca sĩ hay nhất. S.H.E hài hước nói rằng : " Chí ít thì cũng thấy rằng chúng mình không bị lời quyền của giải Ca khúc vàng mà, vì album vẫn bán được rất nhiều chứ ". Họ cũng nhất mạnh rằng, Ban giám khảo có sự chuyên nghiệp của họ, đừng vì thế mà nghĩ Ban giám khảo không công bằng nhé.

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[Chagushu]

Những ngôi sao đối đầu với sự kiện huyền bí

http://images.qianlong.com/mmsource/images/2008/04/03/yszty20080403006.jpg

1. S.H.E quay phim Album " Super Star " trong khi những sự kiện kì lạ không ngừng xảy ra, đầu tiên là đạo diễn quay album tiêu đề bài hát " Viễn phương " đã ngẫu nhiên trượt boong tàu, và bị một vết thương nơi bàn chân, sưng tấy, cuối cùng phải bó thạch cao trong ba ngày! Công ty cũng đã tường trình biến cố bất khả kháng này, Một ngày một đồng nghiệp làm việc ngoài giờ muộn trong đêm khuya, thình lình nghe thấy âm thanh tự động mở bài "Super Star", Đầu của người đồng nghiệp này trở nên tê cóng, ngay lập tức thu dọn mọi thứ để chuẩn bị về nhà, Không ngờ rằng âm nhạc thình lình dừng lại trong khi người đồng nghiệp này đóng cửa. Ngày hôm sau tin tức lan truyền trong nội bộ của công ty, không ngờ tới cực kỳ sự chiến thắng đến, bởi vì được nói 1 cách huyền bí, những biến cố, vấn đề phát sinh của album nên album đặc biệt bán chạy, vì vậy mọi người tổ chức 1 buổi tiệc ăn mừng.

Vtrans: chagushu@3tianshi.com

[nhunhu]

Khi Ella nháy mắt chu miệng
31/05/2008 14:07:40
[Kênh14] - "Kute" đừng hỏi!!

Thanh Dương


Cô nàng “tomboy” của S.H.E, Ella vừa được mời làm đại diện cho một sản phẩm nước uống tăng lực của Đài Loan. Và vì là một sản phẩm nâng cao sức khoẻ nên trong CF, Ella liên tục phải vận động và nhảy nhót khắp nơi. Không chỉ thế, Ella còn thường xuyên quên nháy mắt và chu miệng. Theo đạo diễn của CF thì đó là những động thể hiện cho vẻ đẹp sexy mạnh mẽ.

Quen thuộc với mái tóc ngắn và những trang phục thể thao, Thế nhưng trong CF lần này, dù chỉ quay trong vòng có 20 giây nhưng Ella lại liên tục tạo tư thế “gợi cảm” trước ống kính. Theo nhiều khán giả thì cô nàng "tomboy" thực ra cũng có một thân hình rất ổn.

Nhiều người còn ví người đẹp quảng cáo mỹ phẩm của Hàn Quốc Jun Ji Hyun cũng chỉ được tới như Ella mà thôi.
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080531STAR5anh2.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080531STAR5anh5.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080531STAR5anh6.jpg
http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080531STAR5anh3.jpg

[Chagushu]

[31.05] Selina bị Xiao Pang gọi vào phòng

http://img1.qq.com/ent/pics/10774/10774442.jpg

20 năm trước, nhóm nhạc " Phàm nhân hát 2 lần " vì Xiao Pang ( tiểu Mập NVN ) muốn lui về làm hậu đài nên giải tán, 20 năm sau, họ đã lần nữa ra album, cùng hợp tác với nhiều ca sĩ khác, trong đó có S.H.E.

Selina bị Xiao Pang gọi vào phòng
Trong buổi gặp fans, S.H.E đã đặc biệt đến đứng đài cổ vũ cho họ, Selina tự lật tẩy mình trong quá trình thu âm đã bị Thầy Xiao Pang gọi vào phòng, câu nói vừa dứt làm cho cả khán đài tiếng vang lên tiếng fans hò hét, thì ra là vì Selina nói nhanh quá, chính xác là bị thầy Xiao Pang bắt vào phòng để " dạy dỗ lại ", fans nghe thấy mới thở phào nhẹ nhỏm. S.H.E cũng đã tặng họ cây phát tài và chiếc giải ca vàng chúc album của hai người bán chạy và đạt được giải vàng ca khúc.

Trans kelthvein@3tianshi.com

[|_mimi_|]

Ngô Tôn bị oan ức vì tin đồn tình cảm với Ella?
Thành viên của S.H.E là Ella mới đây đã tự tiết lộ rằng cô từng có một mối tình khắc cốt ghi tâm với một nam diễn viên cùng hợp tác trong một bộ phim thần tượng, nhiều người “bán tín bán nghi” cho rằng người đó chính là Ngô Tôn, không ngờ sau khi Ngô Tôn chọn cách cười để “cho qua mối quan hệ” thì lại đến các fans hâm mộ của Ella đau lòng thay cô, họ mắng anh là “kẻ phụ tình”, khiến cho Ngô Tôn bị tổn thương.

http://www.asianshowbiz.net/data/news/02_06_2008_ella_24.jpg

Trùng hợp là năm nay hai người cùng làm đại diện cho một loại thức uống dinh dưỡng, gần đây đoạn quảng cáo phát sóng chỉ thấy có Ella mà không thấy phiên bản đầy đủ có cả Ngô Tôn, có cư dân mạng nói đùa rằng, đây cũng có thể xem là “sự trả thù ngọt ngào” của Ella, đẩy Ngô Tôn sang một bên.

Theo thông tin từ trang tin tức tổng hợp Đài Loan thì, Ngô Tôn và Ella vì cùng đóng chung trong phim thần tượng “Hoa Dạng Thiếu Niên Thiếu Nữ” nên mới xảy ra tin đồn tình cảm, và từng được các cư dân mạng bình chọn là đôi tình nhân xứng đôi nhất trên màn ảnh, tuy nhiên lúc đó rất nhiều giới truyền thông đều nhận định tin đồn này được tung ra chỉ là để quảng bá cho bộ phim mà thôi, cho tới khi Ella nói với giới truyền thông “tin đồn thật” trong quá khứ của mình, những nhân viên từng tham gia trong đoàn phim “Hoa Dạng Thiếu Niên Thiếu Nữ” cũng hé mở đôi lời, nói rằng đã nhiều lần thấy Ngô Tôn ngồi trong xe của Ella, trông hai người khá thân mật.

Tuy nhiên, Ngô Tôn đối với việc Ella chủ động “khai nhận” với chuyện tình của mình, cảm thấy vô cùng kinh ngạc, và chỉ cười phủ nhận, nhưng lại bị các fans của Ella mắng anh là “kẻ phụ tình”. Fans hâm mộ của anh đã liên tục gọi điện tới công ty quản lý của anh, yêu cầu công ty cho Ngô Tôn ra nói rõ ràng, các nhân viên trong công ty nói rằng, cả sự kiện này đã khiến cho Ngô Tôn cảm thấy bị oan khuất, bởi vì thật sự người đó không phải là anh.

Đối với đoạn quảng cáo thức uống được phát gần đây không phải là phiên bản có sự xuất hiện của Ngô Tôn, công ty quản lý nói rằng, Ngô Tôn và Ella tự mỗi người quay một quảng cáo, đáng lẽ là luân phiên nhau phát sóng, ngay cả một việc như thế mà cũng liên tưởng tới tin đồn, thật sự là rất vô vị, nhảm nhí.
___________________
Nguồn:Asianshowbiz.net
bạn nên ghi rõ nguồn gốc bài viết. nếu không bài này sẽ bị xoá

[love_you_say_ok_zvb_10392]

Ngô Tôn không thèm ngó ngàng đến Ella

(HHT_Online) Mối quan hệ "nhập nhằng" giữa Ngô Tôn và Ella ai cũng biết. Nhưng khi đang báo chí đang rùm beng chuyện tình củm của hai anh chị thì Ngô Tôn lại bất ngờ "phản pháo"...

Mới đây, Ella vừa tiết lộ về mối tình sâu đậm kéo dài khá lâu giữa cô với một anh chàng bạn diễn, hai người từng hợp tác trong một bộ phim thần tượng. Soi đi xét lại, người ta tìm ngay ra "đối tượng khả nghi nhất" là Ngô Tôn (vì anh Tôn và chị Ella từng "cặp" với nhau trong "Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ" - rõ mồn một rồi còn gì!!!).

Thế nhưng, khi hỏi Ngô Tôn, cánh phóng viên chỉ nhận được cái... cười trừ của anh chàng. Điều này có nghĩa là Ngô Tôn phủ nhận hoàn toàn mối quan hệ "nháy nháy" với chị Ella, rằng đó chỉ là tin đồn thất thiệt.

Cái lắc đầu này ngay lập tức gây ra làn sóng phản đối trong hội fan của chị Ella. Họ gọi Ngô Tôn là "kẻ bạc tình" và "không đáng mặt nam nhi", thậm chí còn gọi điện đến công ty quản lý của Fah đòi "ba mặt một lời", khiến anh Tôn cảm thấy bị tổn thương.

Cặp đôi Ngô Tôn - Ella cũng vừa trở thành người phát ngôn cho cùng một hãng đồ uống thể thao. Tuy nhiên, khi 2 đoạn CF riêng lẻ được phát sóng, người ta chỉ thấy version của chị Ella mà không hề có CF của anh Tôn. Fan Ella cười hỉ hả và gọi đó là "sự trả thù ngọt ngào" dành cho Ngô Tôn.

Tin đồn tình cảm bắt đầu xuất hiện kể từ sau "Hana Kimi" khi 2 anh chị bị khán giả "quá kết" và bình chọn là cặp đôi đẹp nhất trên màn ảnh. Nhưng lúc đó, hầu hết các hãng truyền thông đều cho rằng, đó chỉ là chiêu "kích cầu" thường thấy của các nhà sản xuất phim.

Chỉ đến khi Ella "lỡ mồm", đoàn làm phim "Hana Kimi" mới vội vội vàng vàng... kể tội anh chị, rằng Ngô Tôn thường lén lút trốn vào xe của Ella sau mỗi buổi quay, không hiểu họ làm gì nhưng có vẻ rất mờ ám.

Mọi chuyện đã rõ rành rành như vậy, nhưng công ty quản lý của Ngô Tôn vẫn lên tiếng bác bỏ, họ cho rằng, chỉ vì anh chàng từng cặp với Ella trong "Hana Kimi" nên giờ phải "giơ đầu chịu báng". Còn về đoạn CF, thực tế là Ngô Tôn và Ella quay chung một quảng cáo, chứ không riêng rẽ như đồn đại, và CF này sẽ được phát sóng xen kẽ từng đoạn một.

[congchua_mapu]

Chính quản lý của nhóm là người nghi ngờ và tung tin này ra ngoài.
Trong ngày sinh nhật lần thứ 25 vừa qua của Hebe, Ella và Selina đã tặng cho cô bạn thân của mình 1 nụ hôn thật ngọt ngào bên má. Không chỉ có thế, cô nàng tomboy - Ella cũng tỏ ra rất... ga lăng và tình nguyện làm mọi việc để làm vui lòng Hebe. Vì quá xúc động trước những hành động này, Hebe đã cười thật tươi và hỏi thẳng Ella rằng: "Đột nhiên 'anh' tỏ ra ga lăng như vậy, có phải 'anh' đã có tình cảm và muốn đeo đuổi em phải không?"
http://img259.imageshack.us/img259/3060/080406star5anh2ym3.jpg
Từ trước đến nay, Ah Hà - người quản lý của S.H.E đã quá quen thuộc với những hành động ôm, hôn để thể hiện tình cảm thân thiết của 3 nàng trong nhóm. Tuy nhiên, sau khi nghe những lời "ong bướm" trên, Ah Hà lại tỏ ra vô cùng shock và bắt đầu tỏ ra nghi ngờ về chuyện tình cảm của Hebe và Ella. Người này đã suy luận rằng hình như Ella và Hebe "có cảm giác" với nhau và họ chỉ thích những người cùng giới.
Được biết, Hebe đã nhiều lần đính chính với Ah Hà về vấn đề giới tính của mình, nhưng không vì thế mà tay quản lý giảm đi sự nghi ngờ ngày hôm đó.
Từ trước đến nay, những tin đồn về chuyện tình cảm củaS.H.E đều thường do... Ah Hà tung ra, và đây cũng không phải là lần đầu cô tiết lộ với cánh phóng viên về tin đồn "hình như Ella và Hebe thích bạn đồng giới". Chính vì thế mà Ah Hà là một trong những người quản lý ca sĩ được giới truyền thông... ưa chuộng nhất vì thường xuyên tung ra tin đồn tình cảm của các nghệ sĩ dưới trướng.
http://img259.imageshack.us/img259/5905/080406star5anh4gr9.jpg
http://img180.imageshack.us/img180/6316/080406star5anh5ng5.jpg

[ehlo_jacky]

Tin ngày : 03/06/2008
Nguồn : Baidu
Vtrans : ehlo_jacky22814 lược dịch


183 nghệ sĩ tham gia bán áo thun "Để tình yêu truyền đi" !


Hội liên hiệp thương mại Đài Loan cùng Hội chữ thập đỏ tổ chức đợt quyên góp cho tai nạn ở Tứ Xuyên "Để tình yêu truyền đi", 12g ngày 5/6 sẽ tiến hành đợt bán áo "Để tình yêu truyền đi" tại Yahoo.

Chương trình được chia thành 3 đợt vì có hơn 183 nghệ sĩ tham gia
+ Đợt 1 : từ ngày 5/6 đến 11/6 gồm các nghệ sĩ : nhóm SHE , nhóm Phi Luân Hải , Tank , Lâm Tâm Như ...v....v...
+ Đợt 2 : từ ngày 12/6 đến 18/6 gồm các nghệ sĩ : Vương Lực Hoành , Đại S , Tiểu S , Vương Minh , nhóm Hắc Sáp Hội Mĩ Mi , nhóm Bổng Bổng Đường , Ken , Makiyo, Tiểu Ba , ...v....v....
+ Đợt 3 : từ ngày 19/6 đến 25/6 gồm các nghệ sĩ : 183club , 7F , Tăng Chi Kiều , nhóm FIR , nhóm ING , nhóm Tomorrow , ....v...v....

[quangtung]

[03.06] S.H.E chúc phúc đám cưới

Thủ phú Đài Loan Quách Đài Minh sẽ kết thúc quãng đới độc thân của mình trong nay mai, anh sẽ kết hôn với cô giáo vũ đạo Tăng Hưng Oanh, họ sẽ cùng lên xe hoa vào tháng 7 tới.
S.H.E và Jolin từng hợp tác với cô giáo Oanh khi nghe được tin này đã vô cùng vui mừng và chúc phúc cho họ, Jolin nói : " Mong là sau khi kết hôn cô Oanh vẫn tiếp tục nhảy múa, như thế mới có được vòng eo tốt ".
S.H.E thì chúc rằng : " Chúc họ có cuộc hôn nhân hạnh phúc và luôn vui vẻ "

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[quangtung]

[03.06] Tin Tổng hợp

A Hà hỏi về vấn đề nhạy cảm

A Hà vừa rồi đã đến dự buổi nhạc của Tiêu Á Hiên ( Elva ), tại đó, A Hà đã hỏi về những vấn đề nhạy cảm về trạng thái tình cảm của cô trước buổi hôn nhân, Elva mới kêu A Hà đừng hỏi như thế sợ mẹ sẽ giận. A Hà còn tuông miệng nói rằng, lần trước Ella bị hỏi về thái độ đối với tình cảm trước khi lập gia đình là ra sao, Ella trả lời : " người phải biết đi theo thời thượng " Cho nên nói cũng có sao đâu. Hơn nữa công ty Elva là Virgin ( Xử nữ ) nên cô có thể nói với mọi người rằng, cô là Xử nữ.

S.H.E tham gia từ thiện

Huyện Kim Môn sẽ hợp tác với xưởng rượu kim môn vào ngày 5/ 6 này tổ chức buổi lễ từ thiện đóng góp cho nạn nhân bị động đất ở Tứ Xuyên.

Đêm từ thiện này được tài trợ bởi xưởng rượu Kim Môn, đã mời những nghệ sĩ nổi tiếng của cả hai đại lục để tham gia, S.H.E và Jay của Đài Loan cũng sẽ thượng đài biểu diễn.

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[quangtung]

[05.06] Các ca sĩ dùng album để cứu trợ

Âm nhạc là thứ giúp con người xoa dịu nổi đau, tai nạn động đất đã làm nhiều người bị nạn chịu cảnh khổ đau. Vì thế nhiều ca sĩ đã đem âm nhạc để an ủi họ, dùng âm nhạc để truyền đạt tình yêu và chúc phúc, cổ vũ cho Tứ Xuyên.

Phần của S.H.E

Quần tinh ca sĩ H.I.M hội tụ như S.H.E, Fah, Chuyến xe động lực, Tank, Xing guang bing, Lưu Lực Dương....hát bài do Tư Nhân Thành viết lời, tài năng mới Trịnh Nam biên khúc " Thế giới tốt đẹp hơn " . Đúng ra Chuyến xe Động Lực, S.H.E và Tank đều có công tác bận nhưng cũng cố gắng thu xếp thời gian về thu âm.

Tuy đó chỉ là bái hát thu vì giúp đỡ các nạn nhân nhưng những ca sĩ của chúng ta cũng phải làm việc tới 2h đêm, nội tâm của mỗi người đều trung thực và tràn đầy cảm động. Ella thay mặt cho tất cả các ca sĩ nói : " Tất cả mọi người trên dưới ở H.I.M, kể cả nghệ sĩ và nhân viên, sẽ quyên 5 triệu cứu trợ trước. Sau đó, tiền thu được từ " Thế giới tốt đẹp hơn " cũng sẽ quyên ra hết. "

Trans by kelthvein@yahoo.com

[quangtung]

[06.06] Bán áo từ thiện có chữ kí

Vừa rồi Đài Loan đã tổ chức lễ bán đấu giá " Hãy truyền tình yêu ra ngoài " để quyên góp quỹ từ thiện cho nạn nhân Tứ Xuyên, đó là những chiếc áo T-Shirt có chữ kí của quần tinh.

Tất cả các fans vì thế đã ra sức tham gia, phần vì muốn sở hữu áo có chữ kí thần tượng, phần vì muốn quyên góp cho nạn nhân Tứ xuyên, cho tới 6 h tối hôm qua cuộc bán đấu giá xếp hạng như sau :

1. Dương Tông Vỹ
2. Mã Anh Cửu ( Tổng Thông Đài Loan )
3. Châu Mỹ Thanh
4. Ella
5. Hoàng Tịnh Luân
6. Tiêu Kính Đằng
7. Phan Du Văn
8. Selina
9. Thần Dệc Nho
10. Hebe

Trans by kelthvein@yahoo.com

[quangtung]

[06.06] Hebe là loại nữ sinh được bạn trai yêu thích

Mike năm nay 25 tuổi, tuy tuổi trẻ như thế nhưng anh đã không ít lần đóng phim chung với các nữ nghệ sĩ nổi tiếng, lần này hợp tác với Hebe của S.H.E, tuy là anh bị hấp dẫn bởi tính cách khả ái của cô, nhưng mà nữ thần trong lòng Tiểu Mỹ ( Mike ) vẫn là Châu Huệ Mẫn.

Tuy nhiên anh đã khen không ngớt Hebe. Lần đầu tiên hợp tác với Hebe trong phim " Đấu ngưu. Có muốn không " , trong quá trình đó, Tiểu Mỹ đã từng bước hiểu rõ hơn về Hebe, và trong mắt anh, Hebe thuộc nhóm nữ sinh được bạn trai để ý và hoan nghênh nhất, anh nói : " Hebe là cô gái rất điềm tĩnh, kiên định, và cũng rất biết tạo không khí. Mình đã hợp tác qua với nhiều nữ sinh, một phần họ rất hướng ngoại, một phần lại rất hướng nội, Lâm Y Thần là dạng nữ sinh hoàn toàn hướng nội, cá tính của Hebe, là ở chính giữa, rất dễ thương, là loại nữ sinh mà bạn trai yêu thích nhất "

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[quangtung]

[06.06] S.H.E hô khẩu hiệu cùng xây dựng vườn nhà

Ngày 5/6 vừa qua tại Bắc kinh đã cử hành live show từ thiện cỡ lớn mang tên " Hai bên đồng tâm, xây dựng gia viên " Nhiều ca sĩ của Đài Loan và Trung Quốc đã cùng tham gia như : S.H.E, Jay, Vũ Tuyền, Thái Cầm... Cùng dùng âm nhạc để tặng hơi ấm cho nạn nhân bị động đất. Nhiều thương gia Đài Loan cũng đã cứu trợ hết mình. Tiền của show diễn đó đã xây dựng được 128 sở Tiểu học, trị giá hơn 64 triệu nhân dân tệ.

S.H.E hô khẩu hiệu cùng xây dựng lại vườn nhà

http://photocdn.sohu.com/20080606/Img257325610.jpg

http://photocdn.sohu.com/20080606/Img257325611.jpg

Xưa nay hoạt bát lanh lợi như S.H.E, hôm đó đã mặc thật đơn giản, thượng đài chỉ với 2 màu trắng đen. Hát bài kinh điển của họ " Thế giới mới tốt đẹp ". Ella nói : " Mong là mọi người đồng tâm hiệp lực, vì đồng bào Tứ Xuyên kiến lập một thế giới mới đẹp hơn "

Còn Hebe và Selina mượn lời ca mà nói : " Mong rằng đồng bào Tứ Xuyên nắm lấy niềm tin, cổ vũ cho việc cùng xây dựng lại vườn nhà ! "

Sự nhiệt tình của 3 nữ làm người khác cảm nhận được hơi ấm và sức mạnh của sự giúp đỡ mà mọi người dành cho nhau.

Trans by kelthvein@3tianshi.com

[quangtung]

Hebe giúp trẻ em Tứ Xuyên trở lại trường học .

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/en0610c3jpgthumb.jpg

Hebe - một thành viên của nhóm nhạc S.H.E Đài Loan đã đến nơi tị nạn ngày hôm qua , có mặt trong lễ khánh thành của Bảo tàng Chòm sao Spiral , và đóng góp 100,000 Dollar HongKong để cứu tế cho trẻ em bị nạn tại Tứ Xuyên , nhưng khi nói vê việc đến thăm nơi xảy ra động đất ở Tứ Xuyên , Hebe lại không ủng hộ . Cô đang lo lắng về việc vận chuyển hàng hóa đến cho các nạn nhân .

Hebe nói rằng hi vọng có thể dùng số tiền đó cho việc xây dựng lại trường học , vì sau thảm họa , Tứ Xuyên đã có rất nhiều trẻ mồ côi , bên cạnh tình thương đối với chúng , việc quan trọng nhất là phải có lại được nơi cho chúng học tập nhanh chóng nhất có thể . Ở thời điểm hiện tại , cũng cần phải chú tâm tuyên truyền cho [ Một Thế Giới Tốt Đẹp Hơn ] , đó là CD của S.H.E cùng hơn 10 ca sĩ Đài Loan đồng ca , doanh thu của nó sẽ được quyên tất cả vào quỹ cứu tế cho người dân bị nạn .

Hỏi Hebe về việc cô có thể có chuyến đến thăm khu vực bị nạn không , cô nói rằng sẽ không ủng hộ , nhưng nếu thật sự cần thiết , nhất định không thể không làm .Mặc khác , một số nghệ sĩ và nhân viên sẽ đến thăm và mang đến cho người dân bị nạn thức ăn và nước uống .

Nói về họat động ngày hôm qua của Hebe , khi cô xuất hiện , không khí trở nên rất sinh động , vì được giao trách nhiệm là người chủ trì nhưng Hebe lại không thông thạo ngôn ngữ [ ý nói tiếng HongKong ] nên đã tạo ra nhiều tiếng cười cho những người có mặt hôm đó , tuy nhiên điều đó cũng được chấp nhận vì nó đã làm cho không khí chương trình được thỏai mái , tự nhiên hơn . ...

NGUỒN TIN : http://bbs.sheshow.net/thread-393980-1-1.html

Trans by juzt.smyle @ S.H.E VF
Chỉnh sửa : porcubaka @ S.H.E VF

[BBBoy2709]

Vì sao dân tình lại muốn cưới Ella (S.H.E) nhất

Theo Kenh14
12/6/2008

Mới đây, một trang web của Trung Quốc đã tổ chức thăm dò "online" với chủ để "Ngôi sao nữ nào bạn muốn cưới làm vợ nhất"? Và kết quả là nàng "tomboy" của nhóm S.H.E, Ella đã trở thành người đứng đầu danh sách với 34.932 lượt bầu chọn.

Vậy đâu là lý do nhỉ? Phải chăng là vì chị í xinh, chị í cá tính... hay là vì Ella luôn lạc quan, yêu đời như những hình ảnh dưới đây?

http://images3.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080612STAR9anh2.jpg

http://images3.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080612STAR9anh4.jpg

http://images3.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080612STAR9anh5.jpg

[BBBoy2709]

"Một thế giới tươi đẹp hơn" của Phi Luân Hải và S.H.E

Theo Kenh14

Vào những ngày đầu tháng 6, MV của ca khúc "Một thế giới tươi đẹp hơn" với sự góp mặt của tập thể nghệ sĩ trong công ty H.I.M (S.H.E, Phi Luân Hải, Tank, Lưu Lực Dương...) đã chính thức được công bố. Tuy cùng một ý nghĩa hướng về những nạn nhân trong trận động đất tại Tứ Xuyên, nhưng "Một thế giới tươi đẹp hơn" lại được ra đời trễ hơn so với những ca khúc khác, vốn đã được ra mắt ngay khi cộng đồng nghệ sĩ cùng kêu gọi mọi người hướng về nạn nhân thiên tai.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/062008/080613nhacqte4anh3.jpg

Nhưng bù vào đó, khán giả lại có thể xem được những thước phim khá đẹp và ý nghĩa trong MV "Một thế giới tươi đẹp hơn". Nếu xét về mức độ chuyên nghiệp thì MV này cũng không hề thua kém so với ca khúc "Lời hứa" mà tập thể nghệ sĩ Hồng Kông, Trung Quốc đã thể hiện trước đó.

Tiếc rằng khi các nghệ sĩ trong công ty H.I.M tiến hành thu âm ca khúc "Một thế giới tươi đẹp hơn", nam thần tượng giới trẻ Đài Loan - Ngô Tôn lại đang bận rộn ở Trung Quốc quay phim điện ảnh "Kiếm Điệp" nên anh đành phải "lỡ hẹn" với ca khúc này.

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/062008/080613nhacqte4anh2.jpg
Phi Luân Hải

http://images.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/062008/080613nhacqte4anh1.jpg
SHE

Tuy nhiên, với tầm ảnh hưởng của những tên tuổi đình đám trong làng nhạc Hoa ngữ như S.H.E và 3 thành viên còn lại trong nhóm Phi Luân Hải, “Một thế giới tươi đẹp hơn” đã gây không ít chú ý ngay từ khi còn trong giai đoạn hậu kỳ.

Lời bài hát "Một thế giới tươi đẹp hơn":

Hãy nghĩ ra cách để mọi người có thể thể tiếp tục yêu thương
Vì chúng ta đến thế giới này không phải để mang đến cho nhau những nỗi đau
Hãy đáp lại nụ cười sau những nước mắt, để lại những cái ôm sau những nghi ngờ
Hãy để lại ánh sáng sau những bóng đêm, từ những phút giây ngọt ngào cho đến đắng cay, từ an ủi đến những nỗi khiếp sợ
Hãy để những trái tim lạnh giá bị tan chảy bởi hơi ấm mong manh
Chúng tay có thể trao nhau hơi ấm, để thế giới trở nên tươi đẹp hơn.
Hãy tìm cách để thắp lên niềm hy vọng cho ngày mai
Nếu chúng ta không thể giúp ánh mặt trời ló dạng, thì ít nhất cũng có thể khiến những cánh hoa đua nở
Để trả lại đôi mắt cho những tầm nhìn, trả lại bầu trời cho những đôi cánh
Để trả lại những chặng đường can đảm, từ biển đến thuyền, và những giấc mơ của em trẻ.
Hãy đưa tay ra và giúp đỡ, những điều tưởng chừng vô vọng sẽ được thay đổi
Lần tới khi chúng ta nhìn thấy nhau, hãy để ta gặp nhau trong một thế giới hạnh phúc và tươi đẹp hơn
Tình yêu có thể nối kết con người trong cuộc sống không hoàn hảo này
Lần tới khi chúng ta nhìn thấy nhau, hãy để ta gặp nhau trong một thế giới hoà bình và tươi đẹp hơn.

13/6/2008

[quangtung]

Thái Y Lâm, La Chí Tường, Ngày Tháng Năm và S.H.E được đề cử cho giải MTV Châu Á

Tin ngày: 13/6/2008
Nguồn: http://www.nownews.com/2008/06/13/340-2289316.htm
Etrans: wyn0602@CEFC
Dịch: quangtung@DAN

Lễ trao giải MTV Châu Á 2008 sẽ được tổ chức tại Genting, Malaysia vào ngày 2/8. Có hơn 50 ca sĩ và nhóm nhạc đến từ các nước Châu và Quốc tế sẽ tranh đua để giảnh giải thưởng danh giá này. Khán giả Đài Loan có thể lên mạng và thma ia bình chọn cho ''Ca sĩ được yêu thích nhất'' từ ngày 14/6 đến 25/7.

Thái Y Lâm, La Chí Tường, Ngày Tháng Năm và S.H.E sẽ là những đại diện được đề cử cho giải ''Nghệ sĩ được yêu thích nhất khu vực Đài Loan'' và Tôn Yên Tư - người sẽ cạnh tranh giải ''Nghệ sĩ được yêu thích nhất khu vực Singapor'' là một đối thủ nặng kí trong danh sách. Những người khác, có mặt trong danh sách đề cử ''Nghệ sĩ được yêu thích nhất khu vực Singapor'' bao gồm ban nhạc Rock Electrico, ca sĩ - nhạc sĩ Tanya Chua và Lâm Tuấn Kiệt. Đây sẽ là một cuộc đua cực kì khắc nghiệt.

Ngôi sao lớn của Hồng Kông Lưu Đức Hoa, Trần Dịch Tấn và Cổ Cự Cơ, diva Hồng Kông Dung Tổ Nhi lại một lần nữa được được đề cử cho giải ''Nghệ sĩ được yêu thích nhất khu vực Hồng Kông" năm nay. Tất cả họ đều đã từng nhận rất nhiều cúp từ các giải chính. Năm nay ai chiến thắng, điều đó còn phụ thuộc vào việc bình chọn của khán giả Hồng Kông.

Những người tham gia bình chọn cũng có thể thắng, giải thưởng là một chuyến đi miễn phí đến Malaysia để tham dự lễ trao giải MTV Châu Á 2008 bao gồm cả phí đi lại và nơi nghỉ ngơi.

Website chính thức của MTV Châu Á 2008: http://www.mtvasiaawards.com/

[-just[Ella]-]

[13.06.2008] Hebe hài lòng với cắm ghép nha khoa

http://i286.photobucket.com/albums/ll97/vnella_2008/hebe1306.jpg

Hôm qua, thành viên nhóm S.H.E, Hebe tham dự một hoạt động quảng bá cho cắm ghép nha khoa, với tư cách người phát ngôn những kinh nghiệm đã trải qua cho nhãn hiệu mà cô đã từng được cắm ghép. Hebe thành thực nòi rằng cách đây hai năm, cô đã được chỉ định phải phẫu thuật cắm ghép nha khoa và cô đồng ý gây tê tại chỗ, cô đã không thấy đau đớn gì và cắm hai chiếc răng cùng một lúc. Khi được hỏi là những chiếc răng nào, Hebe trả lời: ‘ Các bạn không thấy gì cả sao? Ồ, kết quả thật sự là tuyệt vời’.
Sợ nhất là đi khám nha sĩ
Tuy nhiên vì hồi bé Hebe không chải răng kỹ cho nên bị sâu răng, Hebe nói: ‘Hồi nhỏ tôi rất sợ đi khám nha sĩ, nên tôi cứ ráng ăn cơm trong khi đang bị nhức răng? Trời? Sợ rằng khi mẹ phát hiện ra sẽ lôi tôi đến gặp nha sĩ.’.
Có thể giới thiệu Ella và Selina cắm ghép răng không? Hebe mĩm cười, nếu họ có nhu cầu, chắc chắn sẽ giới thiệu. Hebe nói: ‘Hiện nay tôi đã thay đổi những thói quen xấu, mỗi ngày có thể đánh răng nhiều lần, sau khi dùng bữa cũng chải răng tức thì, còn dùng chỉ nha khoa làm sạch kẽ răng, và không còn sợ gặp nha sĩ nữa.

Source: http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=20080613/saa01/mcc1.txt
V trans: vnella

[-just[Ella]-]

[14.6.08]Bạn gái của A Gui có thai, Ella thành " bà"

URL: http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...1&SubSec=31

Bạn gái của A Gui có thai, Ella trở thành "bà"

Ella trở thành " bà"! Chí chó cưng của cô ấy – Ah Gui đã kết bạn thành công với một chú chó mà chủ của nó là một người mẫu của Japanese , Kagami Tomohisa sẽ sớm trở thành " ông" – Mu Dan (Peony - có nghĩa là hoa mẫu đơn) . Peony đã có thai và thời gian sinh sẽ là cuối tháng. Ella đã đồng ý với Tomo về việc cho 2 chú chó kết bạn với nhau


Kagami Tomohisa biết đến Ella khi anh ấy cùng S.H.E quay MV – “Ta Hai Shi Bu Dong” (Anh ấy vẫn không hiểu) ở Hokkaido vài năm trước. Trùng hợp thay, cả 2 người họ đều học ơt cùng một trung tâm gym. Một ngày, Tomo trupwj tiếp gặp Ella và hỏi rằng Ella có nuôi một chú chó xù; giống chú chó của anh ấy, Peony, đã đến tuổi dậy thì. Ella suy nghĩ rằng Ah Gui cũng đã đến tuổi và cần có một người bạn gái, từ đó, cố ấy đồng ý trở thành 'bà mối " cho những con vật cưng của họ

Pregnant with Triplets

Mặc dù Peony đã có những cuộc gặp trước đây với những chú chó khác nhưng nó dường như không có ích gì. Thật bất ngờ khi nó đã có thai và sẽ sinh trong một thời gian không lâu nữa. Tomo tiết lộ rằng Peony sẽ sinh 3 và chúng có độ dài là 6cm. Vì sự mang thai của Peony, nó rất sợ thời tiết nóng và đã cạo lông ở phần bụng.

Mặt khác, Ella đã nghĩ ra tên cho “ cháu trai ” – "Tie Dan" (Iron Egg). Cố ấy nói, “ Đầu tiên tôi muốn gọi nó là “Lu Dan” ( Braised Egg), nhưng “Tie Dan” có cảm giác mạnh mẽ hơn, và sẽ dễ dàng trường thành.”

Chú chó cưng của Ella đã tiêu tốn hết NT$1800

- Expected Due Date: 30/6/2008
- Siêu âm: 2 lần NT$1000
- Di chuyển: NT$0 (Considering to deliver the puppies herself)
- Thức ăn đwacj biệt cho cho có thai: NT$300
- Bột sữa đặc biệt: NT$500
- Tổng: NT$1800
http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/apple.jpg

In Ella’s embrace is her “Pet Dog Son” - Ah Gui who is going to be a father soon; while Ella is going to become “Pet Dog Granny”.

Bạn gái của Ah Gui
http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/apple_ahguisgf_Peony.jpg

------------------
E trans: syyang
V trans: lovElla

[-just[Ella]-]

[15.6.08]River Chen ăn tối với Elva, sau đó là Ella. Mọi thứ nhầm lẫn

Ah Xia (the loudmouth reporter) luôn luôn thích tìm hiểu những bí mật của các nghệ sĩ. Sau khi Ah Xia có một tâm trạng tốt ngày hôm nay, tôi đã chia se một số kinh nghiêm khi gặp phải sự cố . Có lẽ tôi luôn nhìn thấy rất nhiều người nổi tiếng;tôi đã có một sự nhầm lẫn ngu ngốc giữa ELLA và Elva! Nó giống như một vài ngày trước đó, Ah Xia nghe ở đâu đó rằng River và Elva đã có một buổi hẹn vào bữa tối. Năm lấy có hội khi River có hoạt động tuyên truyền, Ah Xia hỏi anh ấy về hiện tại. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng River sẽ trả lời với một thái độ nhã nhặn, và thậm chí còn nói rằng em họ của anh ấy và Elva là những người bạn tốt, bởi vậy mà họ đã ăn tối cũng nhau.

Một tin đồn lãng mạn với ELLA

Sau khi Ah Xia về nhà, Tôi ngay lập tức gọi cho người bạn của tối và đã trách cô ấy nói cho tôi một bí mật không hay như vậy . Nhưng người bạn của tôi đã làm rõ rằng, “ Cô ấy là ELLA, không phải Elva!”

Ah Xia ngay lập tức gọi cho ELLA và River Chen để xác nhận về những tin đồn lãng mạn. Sau đó Ah Xia đã gọi tôi một lần nữa để biết thêm nhiều thông tin hơn. Thái độ của River ngay lập tức trở nên khó tiếp cần. Anh ấy nói, “ Chúng tôi là những người bạn, không hơn.” Theo kinh nghiệm của Ah Xia, ngày càng nhiều nghệ sĩ thừ nhận mối quan hệ, nhiều hơn nữa thì cũng không có gì. Nhưng ngược lại, họ càng từ chối nhiều, sau đó sẽ có cái gì đó khác. Vì vậy Ah Xia cảm thấy rằng “khar năng” của River Chen và ELLA thì cao hơn. Nhưng có 2 nữ hoàng thiên đường ăn tối với bạn, không phải rằng bạn có cái nhìn tốt với những cô gái!

http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/apple15Jun1.jpg
Despite the usual androgynous image, Ella has a stunning 32C bosom that has guys smitten.

River Chen (với những ai ko biết anh này là ai ? mình cũng ko biết nốt . Chỉ thấy mọi người bên đó bàn tán rằng anh này khá hot )
http://i87.photobucket.com/albums/k125/iloveken86/apple15Jun2.jpg

URL: http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction...1&SubSec=36
syyang@ AF

V trans: lovElla

[-just[Ella]-]

[15.06.2008] Sự cố mạng trước sinh nhật Ella

Hôm nay, các fan gặp sự cố mạng khi truy cập vào trang web chính thức của S.H.E (HIM) từ Trung quốc, Đài Loan, Sinapore, Malaysia, Việt nam, Úc, Philippines... Một số không truy cập được, một số thì truy cập được nhưng hiện thời mạng không cho post bài. Và không biết đến lúc nào mới giải quyết được sự cố này.

Do tình hình gần đến ngày sinh nhật BB yêu, nên hầu hết các fan đều rất bức xúc và mong cho tình trạng này chóng qua. Tình cảm sâu đậm fan dành cho BB lúc này đây không biết gởi gắm vào chốn nào, một số fan đã chuẩn bị lời chúc sinh nhật từ lâu, thậm chí những fan không biết tiếng Trung quốc cũng nhờ người dịch hộ những lời chúc đầy tình cảm của mình. Tất cả chỉ còn chờ đến giờ G để gởi lên mạng chính thức của S.H.E, mong rằng BB sẽ được ngập tràn trong hạnh phúc. Thế mà…còn chưa đầy 3 ngày nữa thôi….

Tình trạng này chưa bao giờ xảy ra trong những lần sinh nhật trước của BB.

Cách đây vài tháng, một số fan phản bội cũng từng ‘gây ngập lụt’ tại HIM với những lời chỉ trách BB thậm tệ. Những lúc đó, Mod của mạng đã biến mất một cách khó hiểu, để lại một mình BB phải xoay xở và tự mình xóa từng cái một.

Trong đợt cùng Hebe đến Hongkong, ngay tại sân bay BB cũng phải nhận những lời lẽ không hay từ một số fan quá khích.

Những điều này làm các fan chân chính của BB rất rất là đau lòng. Hiện nay họ đang rất đoàn kết và tuyên bố không lay chuyển tình yêu dành cho BB và mong chờ sự cố mạng này sẽ nhanh chóng kết thúc.

Reporter: Zinzin
V trans: vnella

[-just[Ella]-]

[16.6.08] Nhậm Ba hối hận ngày xưa dạy Selina; Đánh gãy cả 1 cái roi

Ba của Selina Nhậm Gia Tuyên trong buổi ghi hình chương trình "Trầm Xuân Hoa Life Show", hé lộ rằng một lần dạy dỗ Selina, nóng giận đã đánh cô gãy một cái roi. Ông nói mặc dù phương pháp đánh và mắng đã cho ông một cô con gái xuất sắc như hôm nay, nhưng nghĩ lại ông thấy hối hận.

Đến nay thì ông không còn đánh con nữa. "Nghĩ lại hành động lúc đó thấy rất hối hận. Bây giờ có xích mích với con gái tôi cũng giữ bình tĩnh, để cho Nhậm Ma lên tiếng giải quyết tình hình." Ông để cho Dung Tuyên nói chuyện điện thoại hơn 1 tiếng đồng hồ. "Tôi quan tâm đến con gái, sẽ hỏi vài ba câu quan tâm đơn giản, hỏi quá nhiều dễ gây ra mâu thuẫn."

Source: Trung Hoa thời báo
V Trans: porcubaka

[-just[Ella]-]

[16.6.08] Tháng 9 có phim thần tượng mới?; Hebe cũng không biết.

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4385811-1874972.jpg

S.H.E nửa năm nay tâm trí đặt tại phòng thu âm, fan cũng rất chờ đợi vào album sắp tới. Trên mạng có tin đồn Hebe sẽ lại tham gia vào một bộ phim thần tượng tên "Thiên thần phố 23", vai nam chính sẽ giao cho Toro. Tuy vậy HIM đã nhanh chóng phủ nhận tin này.

Tin trên mạng nêu rằng truyện "Thiên thần phố 23" sau đợt Olympics sẽ bấm máy, dàn diễn viên có nam chính Toro của "Thiên thần tuyết", có cả Đường Vũ Triết, nữ chính Hebe.

Mặc dù fan sau "Đấu trâu có muốn không" rất muốn Hebe tham gia đóng phim tiếp, nhưng tin đồn này quá thiếu thực tế, nhất là Đường Vũ Triết đang đóng phim cho đài Bát Đại, làm sao có thể lập tức chuyển sang SETTV, một số fan tinh ý đã chỉ ra điều này.

S.H.E hiện thu album tậi công ty HIM cũng không hiểu tin đồn này, bởi lẽ họ sẽ cho phát hành album vào tháng 8 hoặc tháng 9, sau đó còn cùng sư đệ đi tour của hãng Meng Niu 7 thành phố ở Đại Lục, từ tháng 9 đến tháng 11, đơn giản là không thể còn thời gian cho việc đóng phim.

HIM chỉ ra rằng đã có phim của S.H.E có 3 người hoặc đóng solo rồi, chưa đóng phim như Hebe cũng đã có "Đấu trâu có muốn không". Sau khi phát hành album rồi sẽ cho họ đóng phim, xem xét lịch làm việc, kịch bản, may mắn rồi sẽ quyết định.

Trác Văn Huyên mới đây tham gia đóng vai cô gái mù trong Rolling Love, tỉ suất người xem không như mong đợi. Nhưng cô không vì thế mà nản, hi vọng diễn xuất có đột phá. Cô nói mọi người đều nghĩ diễn cảnh khóc rất khó, nhưng thật ra chọc cười cũng không dễ hơn chút nào. Cô muốn thử sức với các vai hài gây cười, lấy Ella làm hình mẫu học tập.

Source: und.com
V trans: porcubaka

[-just[Ella]-]

[16.6.08] S.H.E phát điên trong phòng thu; Biến thành thiết tam giác

Gần đây S.H.E đã bước vào phòng thu và chính thức ghi âm album mới, dự tính sẽ phát hành vào mùa hè này. Cả 3 người họ than thở: "Căng thẳng lắm. Lần này dồn tới cái mức mà bọn tôi muốn cho ra ngoài sạch." Tuy nhiên chính sách của HIM là giữ cho album này tuyệt đối bí mật, chỉ đến khoảng tháng 7 mới hé lộ một vài thông tin. Mọi người đành chờ xem vậy.

Trong thời gian thu âm, S.H.E bị nhà sản xuất Vương Trị Bình, Ma Dục Phần và Nguyên Vi Nhân "hành" đến mức đổ gục. Để đảm bảo chất lượng cao nhất, tất cả các phần từ hòa âm của 3 cô, âm kết bài, các đoạn solo cho đến các yếu tố khác đều được giám sát chặt chẽ trong khâu sản xuất và chỉnh âm. Chịu trách nhiệm dàn dựng ca khúc Lã Thiệu Thuần cảm nhận được sự thấu hiểu lẫn nhau trong âm nhạc của 3 cô gái, anh cười: "Đây sẽ là album tốn nhiều thời gian ghi âm và sản xuất nhất kể từ khi S.H.E gia nhập làng giải trí."

Hiện giờ, Hebe ,nổi tiếng tại Hồng Kông khi bộ phim "Đấu trâu có muốn không" trình chiếu ở khu vực này, thường xuyên bay lại để tham dự các buổi lễ cũng như làm đại diện cho một hãng nha khoa nổi tiếng thế giới. Selina thì tham dự một buổi tiệc mừng của sư đệ Lâm Hựu Gia. Ella lại bận sáng tác các bài hát mới, và cả việc chuẩn bị làm bà nội cho con trai của Ah Gui.

Còn với chuyện thời gian phát hành album mới va chạm với Hắc Sáp Hội Mĩ Mị, sẽ không tránh khỏi có sự so sánh giữa 2 nhóm. Fans hiện đã có các cuộc tranh luận nảy lửa tại PPT cũng như vô số các forum Baidu khác ở Đại lục. HIM trả lời: "Mọi người cứ đón chờ album mới của S.H.E thôi, không cần bàn luận về các vấn đề khác."

*Thiết tam giác: ý nói S.H.E thân thiết tới mức không có gì chen vào được giữa họ, và họ bền vững như kim loại, bất chấp lượng công việc hay tác động bên ngoài.


Source: HIM
E trans credit: wyn0602 @ CEFC
V trans: porcubaka

[-just[Ella]-]

[16.6.08] Ella hấp dẫn với "bed scene"; Làm quà cho Trịnh Nguyên Sướng

Mặc dù 19/6 mới là sinh nhật của Tiểu Tổng Trịng Nguyên Sướng, nhưng hôm qua anh đã tổ chức sớm ở Hồng Kông cùng với fan từ khắp mọi nơi. Bạn bè trong làng giải trí cũng gửi VCR chúc mừng anh, như Hạ Quân Tường, Lâm Y Thần, Ella của S.H.E, A Tín của Ngày Tháng Năm, Lâm Chí Linh, Vương Tâm Lăng, Hoắc Kiến Hoa, Dương Thừa Lâm,..

Trong số đó thì lời chúc của Ella là đặc biệt hơn cả. Ella đã quay đoạn VCR tại 1 phòng khách sạn. Cô nằm trên giường, cất giọng quyến rũ: "Tiểu Tổng Tổng à, mình sẽ tặng cậu một món quà bí mật."

http://img240.imageshack.us/img240/1815/080616mingpao16ma006yo8ma2.jpg
Ella bẽn lẽn nói Hebe chính là quà sinh nhật cho Tiểu Tổng!

Sau đó góc quay đổi, Selina xuất hiện hát bài chúc mừng sinh nhật, và Ella nằm ở cái giường phía sau, thực hiện 1 loạt các động tác yoga buồn cười. Cô đùa: "Cậu và mình không sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, nhưng mà mình không có muốn chết cùng ngày cùng tháng cùng năm với cậu đâu đấy nhé."

Source: mingpao, the-sun, udn
V Trans: porcubaka

[-just[Ella]-]

[17.06.2008] Sự cố mạng của HIM đã được khắc phục

LATEST NEWS:

Từ 1g00 16/06/2008:
Sự cố mạng đã được HIM sửa chữa. HIM lập ra một riêng một thread để các fan có thể vào gởi lời chúc mừng sinh nhật cho BB.

http://www.him.com.tw/forum/forum_topic.php?g=2&t=390164&page=

(Post#1 là của Ella gởi lời cảm ơn lời chúc sinh nhật từ các fan. Cô cũng không quên chúc lại mọi người sức khỏe và mong sự ủng hộ các fan cho album sắp tới của S.H.E.)

Có một quy định hơi khác thường trong thread này : Sau khi đăng nhập user chỉ có thể gởi message trong vòng 24 giờ thôi!

Chắc có lẽ vì HIM đã lường trước là số lượng người truy cập và đang ký rất đông. Quy định này chắc sẽ giúp không tái diễn tình trạng sự cố nữa.

Chỉ mới trong 36 giờ (từ 1g00 16/06/2008 tới lúc này 13g 17/06/2008) gần 1000 lời chúc mừng sinh nhật BB đã được gởi đến và chiếm số lượng 88 trang! Các lời chúc đến từ khắp các nơi trên thế giới (cả từ châu Mỹ...). Với số lượng người đọc là 12.212 lượt, tương đương 339 lượt/ giờ. 1lượt/ 10 giây. So hot!!


Reporter: Zinzin
V trans: vnella

[♣ P.I.E ♣]

nguồn kenh14

S.H.E điên đầu vì album mới

Cách đây 2 tháng, thông tin về album mới của S.H.E đã bị rò rỉ. Dù thời điểm đó, cả 3 cô gái của S.H.E chưa hề thu âm một ca khúc nào cho album, nhưng list các ca khúc đã bị lộ trên mạng. Mới đây, S.H.E đã chính thức thông báo nhóm đang rất bận trong việc thu âm cho album mới.

Để kịp tiến độ phát hành album vào khoảng 1 tháng tới, cả 3 thành viên đang phải làm việc rất căng thẳng: “Rất căng thẳng, thời gian thúc bách tới mức chúng tôi chỉ muốn gạt bỏ đi mọi thứ”.


http://images3.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/linhngoc/062008/080619nhacqte1anh1.jpg


Trong suốt quá trình thu âm, nhà sản xuất Vương Bình, Ma Dục Phân và Nghiêm Vi Nhân đều yêu cầu rất cao, nhằm đạt được hiệu quả tốt nhất cho album. Mọi thứ đều phải thật tuyệt vời, từ phần phối bè, phần hát solo, phần hát kết và phối âm đều được giám sát chặt chẽ từng giai đoạn một.

S.H.E còn cười và nói rằng: “Đây có lẽ là album chúng tôi sẽ phải thu âm kéo dài và tốn nhiều thời gian sản xuất nhất kể từ khi chúng tôi hoạt động mất”.

Những thông tin cụ thể về album mới cho tới giờ đều bị công ty HIM giữ kín. Nhiều thông tin báo chí cho biết, album mới của S.H.E sẽ có sự tham gia thực hiện của Châu Kiệt Luân, Vương Lực Hoành, Ngũ Nguyệt Thiên, Ngô Khắc Cần và nhiều nghệ sỹ tên tuổi khác.

Theo dự kiến, có thể album sẽ được phát hành vào tháng 8 tới, trùng với thời gian phát hành album của nhóm Hắc Sáp Hội Mĩ Mỵ. Do đó, sự so sánh giữa 2 album của 2 nhóm nữ là điều khó tránh khỏi. Nhưng đại diện của công ty HIM thì lại tỏ ra khá lạc quan: “Mọi người chỉ cần chờ đợi album mới của S.H.E trong năm nay và không cần để ý tới những điều gì khác”.

Một tin vui cho các fan của S.H.E, trong danh sách đề cử của giải thưởng âm nhạc MTV Asia Awards, S.H.E đã được đề cử cho hạng mục Nghệ sĩ được yêu thích nhất, bên cạnh những nghệ sỹ tên tuổi khác của Đài Loan như Thái Y Lâm, La Chí Tường. Lễ trao giải sẽ được diễn ra vào ngày 2 tháng 8 tới.

[quangtung]

Ella làm từ thiện ngay trước sinh nhật mình thay mặt chú chó thân yêu của cô ấy.

Tin ngày: 19/6/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Making-Donation-Just-Before-Birthday-Ella-does-charity-on-behalf-her-beloved-dog-talk552617.html
Dịch: quangtung@DAN

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4391070-1877212.JPG

Ella tổ chức sinh nhật mình ngày hôm kia. Món quà cô tặng cho bản thân là quyên góp 1.3 triệu Đài tệ cho Những động vật vô chủ ở Guangliu, cô làm việc này thay mặt cho Qiang Qiang, chú chó thân yêu của cô đã chết năm ngoái. Cô ấy thậm chí còn gửi một yêu cầu giúp đỡ đến Terry Gou - người rất yêu quý những chú cún con.

Sau khi con vật nuôi cưng qua đời, Ella đã chuyển tình cảm của mình vào EP Qiang Qiang để làm từ thiện. Việc làm này của cô đã dành được rất nhiều sự ủng hộ của mọi người. Trong suốt 3 tháng phát hành đĩa, lợi nhuận thu được từ số lượng EP Qiang Qiang là vào khoảng 1 triệu đôla, cộng thêm 10 000 đô từ số lượt truy cập và download trên mạng, 32 000 đô từ việc bán đấu giá áo sơ mi, 168 000 từ các hoạt động từ thiện khác dựa vào doanh thu của EP, tổng cộng là khoảng 1,3 triệu đôla. Vào ngày 18, Ella đã mặc một chiếc áo có in hình Qiang Qiang và bất chấp việc trời đổ mưa, cô vẫn đến GuangLin.

Chuyến đi, chỉ có một con đường duy nhất, mất hai tiếng đồng hồ. Con đường khá quanh co, ngoằn ngoèo làm Ella cảm thấy rất buồn nôn nhưng khi đến nơi và nhìn thấy những cái đuôi ve vẩy thì bao nhiêu mệt nhọc trong cô dường như tan biến hết. Không cần trang phục đi kèm như mặt nạ, găng tay, cô cúi xuống chơi đùa cùng các chú chó. Nhìn những chú cún này, Ella chợt thoáng buồn, thốt lên rằng: ''Qiang Qiang, con đi thật quá sớm''.

Một công ty chuyên về thức ăn cho chó rất có tiếng, đã rất xúc động trước việc làm của Ella, cũng quyên góp 440 túi thức ăn. Nhưng khi Ella hỏi thì mới biết lượng thức ăn trên chỉ đủ cho 70 chú chó trong 2,3 ngày mà thôi. Vậy nên Ella đã yêu cầu sự giúp đỡ: [Người đàn ôn giàu có nhất (Terry Gou) rất có tình cảm với những chú chó con (nickname là Jiang Yi Rong), nhưng ở đây có rất nhiều chú chó cần đến sự giúp đỡ của chúng ta. Tổng thống Ma có Ma Xiao Jiu ở nhà, nhưng ở đó cũng có rất nhiều bạn của nó. Mọi người hãy lại đây và cùng giúp một tay nào].

Ella đã lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc sinh nhật ngoài trời sau chuyến đi này. Cô ấy thậm chí còn tin rằng tiền nên được dùng vào những vấn đề quan trọng hơn, do đó vào phút cuối, thay vì tổ chức một bữa tiệc sa hoa, cô quyết định làm một bữa cơm đơn giản.

[Chagushu]

[22/6] Trần Kiều Ân là fan S.H.E

[...]
Khi bàn về chuyện ai trong cô, Ella và Lâm Y Thần là chị cả của dòng phim thần tượng Đài Loan, Trần Kiều Ân bật cười: "Làm ơn đi, tôi là fan trung thành của S.H.E đấy. Trong lúc quay "Định mệnh anh yêu em", tôi biết Trần Sở Hoà là bạn tốt của ba cô ấy, do vậy tôi quấy anh ta cả ngày: "Đưa tôi đi xem concert của họ~", làm anh ta khùng lên mắng tôi phiền nhiễu. Xem phim của Lâm Y Thần ở nhà tôi cũng hay cười rất to. Đơn giản là ở Đài Loan, để cho sự chú ý không bị mờ nhạt phân tán, chúng tôi sẽ ít tham dự các hoạt động cùng nhau, nhưng mà, tôi cảm thấy tất cả bọn họ đều làm việc rất chăm chỉ. Hi vọng chúng tôi có thể đóng cùng một bộ phim. Điều đó hẳn sẽ rất tuyệt vời."
[...]

Source: http://informationtimes.dayoo.com/ht...ent_233261.htm
V trans: porcubaka

[quangtung]

[ 27.06 ] Fans cùng quay MV Suan Tian với S.H.E

http://www.wretch.cc/blog/keep690/11873579

Đến một cửa hàng tại Shimending lúc chiều
Mua một cái túi Mickey thật với giá $700 = = | | | nhưng tôi rất thích nó
Vừa đến Khu mua sắm Thành phố Đài Bắc , đã tiêu hết $700
mua thêm một vài thứ , giá $100 mỗi cái
Một đôi giày ở giá $200 thật đáng kính
Mua sắm một lúc , trở về nhà để thay quần áo và vội vã đến Sun Yat-Sen
Memorial Hall

gặp mặt lúc 9h , áo trắng , Jeans trắng , giày trắng
ở đó có rất nhiều người , nhiều các chàng xinh trai và những cô gái đáng yêu , ha
có một cuộc điểm danh
lúc đó khỏang gần 10 giờ trước khi hởi hành đến Linkou Film Studio
một cái Studio thật lớn , rất rộng rãi
một chút buồn chán , tán gẫu , chụp ảnh
và cả tập luyện một vài cảnh nữa
mọi người đều phải giả vờ như rất hứng thú
chờ đợi gần 2 giờ trước khi quay MV
bước vào trong Studio , thật lạnh , thật phóng khóang , thật lớn

sau một lúc , S.H.E & Phi Luân hải đến nơi
cảm thấy ấm áp , và to lớn
cái sân khấu bé xíu , bên dưới là cỏ thật
gần 50 , 60 người đứng trước nó , la hét
rất nhiều cảnh quay

phần thứ 2 - lắc tay
lắc đến đọan họ chào hỏi nhau
tay của Ella & Selina cứ lắc lư , rất nhiều lần , nhìn họ rất nhiều lần ... ngại thật XD
sau giờ nghỉ , Wu Chun hỏi tuổi của những học sinh ở đó
ngòai ý muốn , tôi là người trẻ nhất
Wu Chun & Jiro Wang đã tán gẫu cùng tôi một lúc ... ha
cứ luôn nói " Wow , trẻ thật "
họ cứ nhìn tôi và tiếp tục tìm hiểu...hahaha
làm những người khác cứ nhìn về tôi...thật ngượng ngùng
Selina cũng nói rằng tôi còn bé quá , cô ấy muốn đưa tôi về nhà XDDDD

sau khi chúng tôi cứ giả vờ như đang ở một concert , nhảy nhót , la hét , rất HIGH
sau 3 , 4 giờ quay , cuối cùng cũng kết thúc
có một nhóm nhỏ phụ trách ảnh sẽ gửi chúng cho chúng tôi XD mong đợi quá
S.H.E , Fahrenheit [ bên trái ] sau khi quay xong phần của họ nhưng chúng tôi thật sự muốn tiếp tục
có vẻ như tôi bị máy ảnh dính vào nhiều nhất = = [ tôi chắc phải trông rất ngu ngốc ]
cuối cùng thì cũng gần 4 giờ sáng khi đọan phim hòan tòan kết thúc
mọi người từ từ rời khỏi sau khi nhận thù lao
không tệ đấy chứ , $500 XD Neat
chụp thêm 2 tấm ảnh với những cô bạn xinh xắn
sau đó đón xe Bus trở về Đài Bắc

Tôi về đến Đài Bắc khi gần 5 giờ sáng
không ngủ cả đêm , tôi cảm thấy thật lười biếng
đến McDonald nghỉ ngơi và giết thời gian
chờ đến 6 giờ sáng trước khi đón được xe về nhà
quyết định sẽ không ngủ ngày hôm nay , tối nay là đủ tốt rồi XDDDD
hôm qua và hôm nay , cực kì hạnh phúc
thật sự không thể quên đi cho đến hết đời !!! Ha

Cre juzt.smyle@SHEVF

[quangtung]

[ 27.06 ] 1 Fan khác cùng tham gia MV Suan Tian

http://www.wretch.cc/blog/wonghuimin/11061152

Ella và Selina rất khôi hài
cứ luôn làm chúng tôi cười~~~
chuyện đùa về Sparta thật sự rất cold...
Selina bắt chước trẻ con trông rất bí mật ~ rất đáng yêu ~
Ella thậm chí còn đi cùng bạn ... thật cảm kích ...
Hebe có vẻ hơi mật ~ cô ấy không nói nhiều ~ thỉnh thỏang chỉ vài lời để ủng hộ chúng tôi ~
nhưng trong giờ nghỉ , mới biết rằng Hebe thật sự thích sờ ngực của Ella = = [ chỗ này bạn đó ghi là " chộp lấy " T^T ]
Ella vẫn đi cùng Hebe khi đang cố tránh sang trái rồi phải...( xĩu )
chúng tôi đã có khỏanh khắc đẹp khi nhìn thấy họ vui vẻ như thế
Oh , thậm chí nó có chút mệt mỏi khi thấy mặt điên lọan của các nghệ sĩ trong đời thật nhưng nó cũng rất vui ~
sau đó khi chúng tôi bắt đầu hơi mệt khi phải giả vờ High , chúng tôi đã la lên rằng
"$500 của tôi thật khó lấy~~~~" "Sssss~~~~~parta~~~~"
(đừng hỏi tôi về màn hài đó , thật sự cold sau 2 giây , tôi muốn lựa chọn là quên nó đi...)
Phi Luân Hải tương đối im lặng hơn
nhưng Aaron có vẻ khá mệt khi anh phải bỏ qua những giấc ngủ ngắn và hát để bắt bản thân còn tỉnh táo~
Jiro Wang cũng rất vui tính , anh tán gẫu cùng chúng tôi , đôi lúc lại giả vờ như lặng thinh~
nó có vẻ như những người đã đóng phim thần tượng tốt hơn khi làm trò hề = =+
cả Ella và Jiro Wang đều thích thế ~ ~ ~
khi chúng tôi cùng nhau chụp hình , Jiro Wang muốn đứng đằng trước bọn tôi , nhưng Ah Bie đã nói rằng " Không " " Cậu đang che mất tôi "
cảm giác của cậu ấy có vẻ khá đau , Ah Bie ...


Trans by juzt.smyle@SHEVF

[quangtung]

[29.06] S.H.E tham gia chương trình tuyên truyền bảo vệ môi trường

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/4404453-1883864jpgthumb.jpg

Hôm qua , nhóm nhạc thân tượng S.H.E đã trở thành khách mời cho một chương trình tuyên truyền bảo vệ môi trường , họ chia sẻ về những kinh nghiệm của bản thân , đồng thời cũng nhận được những lời khuyên từ các chuyên gia về vấn đề này , làm thế nào để thay đồi quan điểm sống hiện nay và để Trái Đất có được một sự sống thật tốt .

Bề ngòai cũng như bao người bình thường khác , 3 bữa một ngày , nhưng thật chất , S.H.E là những người đang bảo vệ Trái Đất , theo một cách riêng , từ những việc nhỏ nhặt như tái chế giấy và một số vật dụng khác , họ muốn bắt đầu làm chúng cùng với những người bạn & Fans của mình .

Cũng như khá nhiều người , các thành viên của S.H.E thường về nhà dùng cơm hay mua thức ăn bên ngòai . Sau bữa ăn , những chiếc hộp carton , bao nhựa , hay đũa , chúng đều cần được đưa vào đúng sọt rác , chứ không phải lề đường .

Selina nói rằng cô đã ý thức việc bảo vệ môi trường từ những chiếc đũa đã qua sử dụng tại canteen . Hebe thì nói cô đã được mẹ mình dạy cho cách rửa rau sạch từ khi còn bé . Ella kể rằng cô đôi khi thậm chí không bật máy điều hòa khi về nhà để tiết kiệm điện , và còn cả việc nhấn nước 3 lần khi vào nhà vệ sinh nữa . Cùng dịp đó , họ đã cân nhắc mọi người về việc luôn giữ vệ sinh cho bản thân .

Khi nói đến chuyện ăn mặc , họ thường chỉ mặc Vest , Short hoặc đôi khi hơi cầu kì một chút nhưng không bao giờ Sexy . Những người có mặt đã bật cười khi nghe điều đó . S.H.E luôn ca cẩm về những bộ trang phục quá rườm rà , mới ngay hôm qua thôi , vấn đề của họ chỉ là một chiếc áo T-Shirt màu trắng . Selina cũng công nhận rằng bản thân mình rất thích cái đẹp , cô luôn cân nhắc kĩ càng trước khi mua một thứ gì , những đôi giày cũ thì được tập trung lại đem bán đấu giá , số quần áo còn lại được đem đi tái chế . Ella thì rất giỏi trong việc phối hợp quần áo , những thứ cũ thường được sử dụng lại theo những cách khác nhau , đôi lúc cô cũng bị những người xung quanh bất đồng ý kiến , nhưng cô vẫn thẳng thắn : " Lão nương , tôi thật muốn mặc nó mà . "

Giảm bớt khí Cacbon ? Được biết , cả 3 thành viên S.H.E đều còn rất trẻ , nhưng rất trung thành với việc bảo vệ môi trường , lời nói không thể là cách duy nhất để thực hiện , S.H.E trực tiếp hành động để giữ lấy môi trường thân thiện , có thể là thông qua những ca khúc của chính mình . Khi tham gia nói chuyện về những hành động thiết thực nhằm bảo vệ môi trường , S.H.E đã nhận được một số ý kiến hữu ích từ chuyên gia , kèm theo một số kiến thức mới xoanh quanh những vấn đề thiết yếu của cuộc sống , thỏa mãn tất cả những thắc mắc của mọi người , Trái Đất mới có thể sẽ còn chịu đựng được .

Không chỉ với bản thân mình , S.H.E còn mong muốn tất cả bạn bè và Fans của mình cũng quan tâm đến việc giảm đi lượng Cacbon trong không khí , điều đó không hề khó , cho đến khi bạn hiểu được ý nghĩa của nó , suy nghĩ và từng bước thực hiện , làm sạch đường phố , bảo vệ Trái Đất , quan trọng hơn là cũng lọc sạch Trái tim của bạn .



NGUỒN TIN : tổng hợp từ she-show.net
Trans by juzt.smyle @ S.H.E VF

[Phoebe Su]

Hebe lừa mẹ không đánh răng

Ngày: 30/6/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Hebe-lies-through-her-teeth-to-mum-talk556041.html
Dịch: Phoebe @ dienanh.net

http://img246.imageshack.us/img246/3013/thumbnpshowtime1currentxx5.jpg http://img246.imageshack.us/img246/9076/thumbnpshowtime1currentnr9.jpg

Hebe Tien, một trong ba cô gái của S.H.E quan tâm rất kỹ đến răng của mình bây giờ, không giống như trước kia khi còn trẻ con.

Hebe rất thích ăn kẹo, nhưng lại rất sợ phải đánh răng sau đó. Kết quả, cho thành viên của nhóm nhạc nữ đang nổi S.H.E, là nụ cười không thật sự hoàn hảo, khó tránh khỏi sự chú ý của khán giả và đồng nghiệp trong giới giải trí.

Khi còn bé, cô thường nhất định không chịu đánh răng trắng mà nhảy lên giường ngủ sau khi chỉ đơn thuần làm ướt bàn trải. Mẹ cô, dù quan tâm cho hàm răng của con gái, cũng bị lừa bởi trò nghịch ngợm của Hebe. Cô ca sĩ 25 tuổi này, thứ sáu vừa qua, đã nói về hàm răng của mình. Cô được chọn làm người châu á đầu tiên đại diện cho Nobel Biocare, một công ty chuyên về răng hàm mặt.

Chủ nhật vừa qua, Hebe tiết lộ với The New Paper: "Chỉ khi tham gia vào làng giải trí tôi mới nhận ra có một hàm răng đẹp thật là quan trọng". Sự thay đổi của cô ấy thật đột ngột. Giờ, cô đánh răng rất cẩn thận, một ngày hai lần, đánh răng sau mỗi bừa ăn. Và cứ sau 6 tháng, cô lại tới nha sĩ. Điều này, hãy chú ý, đã từng là nỗi sợ lớn nhất của cô. Là một cô gái, cô sẽ kháng cự không đi cho đến khi cô không thể ngồi cũng như đứng vì đau răng khủng khiếp.

Cô thừa nhận trước đây, cô đã từng phủ một lớp bạc lên răng, nhưng cảm thấy màu đó không tự nhiên và răng cũng không có ánh sáng tự nhiên. Cô sợ chụp hình cận cảnh phòng khi có ai đó nhận ra hàm răng "giả mạo" của mình. Bây giờ, cô khoe hai chiếc răng được tráng một lớp gốm Thụy Điển, sáng lâu hơn của mình, Nobel Biocare.

Hai cái nào vậy, chúng tôi hỏi? Woa, "Điều kỳ diệu là bạn không thể nhận ra đó là hai chiếc nào", cô nói "Tôi nghĩ sự tự tin mà mình có từ một hàm răng đẹp hơn là vô giá."

Đối với hàng trăm người cố gắng được nhìn thấy thần tượng của mình, sự tự đảm bảo của Hebe là điều hiển nhiên. Cô bình tĩnh đi tới sân khấu của những tiếng hò reo, và tiếp tục quyến rũ fans và những người chụp ảnh với sự đa dạng của các tư thế chụp ảnh đáng yêu. Tất nhiên, cùng với đó là nụ cười sáng lấp lánh.

Và cô ấy sẽ không dừng lại ở 2 chiếc răng. Cô nói cô sẽ đi lấy tủy, phương pháp đồi hỏi phức tạp hơn và đau hơn, nếu cần thiết. Nếu các thành viên S.H.E là Selina Jen và Ella Chen muốn những nụ cười quyến rũ, cô biết chỗ để chỉ họ đi. "Nhưng chắc Ella không cần đến. Cô ấy sinh ra với hàm răng tốt hơn Selina và tôi", Hebe nói.

Không hôn nhau

Khi các phóng viên hỏi cô nghĩ gì về hàm răng của một ai đó cô sẽ hẹn hò, cô cười lớn: "Tôi sẽ không hôn anh ấy nếu răng của anh ấy tệ". Chuyến đi của cô tới Singapore kéo dài không quá 24 tiếng - chỉ đủ thời gian cho cô thưởng thức món ăn địa phương yêu thích của mình - cua hạt tiêu (cô đánh răng sau đó, đương nhiên). Nhưng cô ấy sẽ sớm trở lại, cô hứa với Fans, Album mới nhất của S.H.E dự định sẽ phát hành vào cuối tháng 8. Đúng vậy, hai tháng hiển nhiên là khoảng thời gian chờ đợi quá dài đối với một số người.

Khi xe của cô rời khỏi, fans nhảy vào 2 xe taxi ở bãi xe. Nhìn thấy hàm răng sáng lấp lánh đó chưa chú? Đuổi theo nó!

[quangtung]

[2/7] Ella thể hiện nét quyến rũ của mình trong suốt tiệc sinh nhật

Tin ngày: 1/7/2008
Nguồn: http://www.miolife.com/miolife/07/n-314307.html
Dịch: quangtung@dienanh.net

http://img411.imageshack.us/img411/8829/1584b0382dyfrs3.jpg

Hằng năm, Selina đều chọn chủ đề cho tiệc sinh nhật của cô ấy. Ella cũng đã bắt đầu lên kế hoạch cho chủ đề tiệc sinh nhật ''Khách sạn'' nhưng sau khi cân nhắc, cô ấy quyết định tổ chức trong phạm vi ''khiêm tốn'' hơn.

Để chứng minh nét quyến rũ của mình, Ella đã ''chải chuốt'' rất tỉ mỉ cả buổi tối. Mặc một chiếc váy đen, mang theo chiếc túi hiệu LV Epi Speedy và cùng đôi giày đế cao 7-8 cm, cả người cô ấy, từ đầu đến chân toát lên vẻ đẹp nhẹ nhàng của một người phụ nữ trưởng thành, khác xa với hình ảnh trung tính thường ngày của cô.

Bữa tiếc mất kiểm soát vì nhảy sexy

Khoảng 8h tối ngày 17/6, [Time Weekly] đã chứng kiến S.H.E cùng bạn bè và họ hàng đến quán ăn Wen Cheng Thai trên đường Fu Sheng để kỉ niệm sinh nhật Ella sớm 1 ngày. Có lẽ vì họ là những khách hàng quen nên nhà hàng đặc biệt bảo vệ cho sự riêng tư của Ella. Họ kéo cửa sổ xuống và ''mời'' những khách hàng khác ''ra về'. Vì thế mà tâm trạng Ella khá tốt. Dù cánh nhà báo có kéo đến, nhưng Ella vẫn cười rất tươi với bạn bè, thậm chí cô ấy còn hào phóng đến độ yêu cầu người quản lý mang cho họ một phần bánh.

Cùng với sự hiện diện của 3 cô gái năng động nhóm S.H.E, bữa tiệc sinh nhật càng lúc càng ấm lên trong tình cảm bạn bè và gia đình, và bắt đầu mất kiểm soát ngay sau đó. Nó trở nên thật cuồng nhiệt. Khi âm nhạc nổi lên, mọi người thúc giục Ella mau trình diễn màn nhảy sexy nhưng Ella từ chối biểu diễn một mình và kéo Hebe cùng Selina bước lên ''sân khấu'' cùng nhau biểu diễn. Sau đó một trong những người bạn của Ella là giáo viên dạy violon đã trình bày một bản nhạc với cây vĩ cầm. Ella trở nên hưng phấn hơn bao giờ hết và nhảy lên sân khấu chơi cùng người bạn đó. Thứ âm thanh phát ra từ tiếng violon của Ella nghe như tiếng heo kêu (nguyên văn là ''lợn'' đó nhé) dường như có thể giết chết người và làm ai cũng phải bật cười.

Bởi vì Ella có mối quan hệ tốt với tất cả mọi người, nên bạn bè và gia đình đã bỏ không ít công sức để chuẩn bị quà cho cô, đem lại cho cô một vụ thu hoạch dồi dào. Selina biết Ella rất muốn có một chiếc vali bằng kim loại của hãng Rimove nhưng vì giá quá cao nên không mua. Vì thế, vài ngày trước đó, Selina đã chủ ý tìm mua một cái và sử dụng một phương pháp ''mới lạ'' là gửi quà đến nhà Ella theo đường bưu điện. Còn Hebe thì lên mạng đặt mua một máy ép hoa quả với 3 mã lực cho Ella vì Ella rất quan tâm đến việc duy trì sức khoẻ tốt. Nhưng vì máy ép quả đó vẫn chưa được đưa ra khỏi kho nên rất có thể Ella sẽ phải chờ món quà này, ít nhất là đến tháng 7.

Chưa từng dùng giày cao gót

Bữa tiệc kết thúc vào khoảng 10 tối. Khi S.H.E đi ra khỏi nhà hàng, họ đã tạo tư thế cho các nhà báo chụp hình. Ngay khi Ella nhìn thấy cánh nhà báo, cô lập tức la lên: [Nhìn tôi hôm nay có đẹp không. Hãy chẵc chắn rằng chúng tôi trong hình của các anh đẹp hơn nhé]. Hiển nhiên cô ấy rất hài lòng với cách ăn mặc nữ tính này. Chỉ duy nhất có một điều là cô ấy không hay đi giày cao gót, cô ấy vẫn không đi lại tự nhiên được và phải chuẩn bị một đôi giày đế bẹt nữa để thay thế nếu cần thiết. Thật là khó khăn để trở thành một người phụ nữ thật sự.

Sau bữa tối, mọi người vẫn muốn tiếp tục, vậy nên họ đã đến quán karaoke SOGO Cash Box để làm ''tăng'' hai. Cả ''đội'' hát hò, tiệc tùng qua nửa đêm mà vẫn chưa muốn về. Ella bước sang tuổi 27 tại phòng karaoke của Cash Box. Kéo theo đó là tổng chi phí cho buổi tối hôm đó là khoảng 30 000 Đài tệ bao gồm bữa tiệc tối và karaoke, mọi chi phí đèu do Ella thanh toán. Quả là một cô gái cung Song Tử hào phóng.

Theo những người bạn tốt của Ella, thì so với tiệc sinh của những năm trước, năm nay Ella đã tổ chức rất giản dị. Vì hai ngày trước sinh nhật, cô ấy đã đến thăm Trại Động Vật Vô Chủ ở Gongliu và trở về với rất nhiều ý nghĩ về nó. Vì chú chó thân yêu đã qua đời, Ella đã quyên góp toàn bộ 1,3 triệu Đài tệ từ lượng đĩa Qiang Qiang bán ra. Cô ấy nhận ra rằng con đường duy nhất để giúp đỡ những mảnh đời bất hạnh là sử dụng tiền vào những việc thực sự cần thiết và cô ấy cũng kêu gọi sự ủng hộ của mọi người.

Hy vọng gặp được người đàn ông tốt.

Nói lên điều ước trong ngày sinh nhật, một người bạn tốt của Ella tiết lộ rằng, suốt cả bữa tiệc Ella chỉ ước rằng [Sẽ gặp được một người đàn ông tốt]. Cô ấy cỏ vẻ tin rằng lý do đổ vỡ của những mối quan hệ trước của mình là vì cô ấy quá ''đàn ông''. Do đó cô ấy muốn thay đổi sang ''phong cách nữ tính'' và hy vọng rằng điều đó sẽ làm tăng hoócmôn nữ giới trong cơ thể cô lên để quyến rũ được một người tốt. Hình ảnh cô ấy hướng đến là trở thành một phụ nữ trưởng thành. Ella đã bắt đầu ước có một cách sống bình thường. Để đạt được mục đích lớn lao là ''gặp được người đàn ông biết làm thế nào là sự cho đi và nhận lại vì tình yêu'', cô ấy đang nỗ lực thay đổi bản thân. Cô ấy nói riêng với bạn mình rằng: [Ít nhất vẻ ngoài mình cũng phải giống con gái. Nếu không thì mình thực sự không thể kết hôn]. Trước đây, cô ấy luôn ăn mặc theo phong cách trung tính, như bây giờ, hễ đi mua sắm là cô sẽ mua váy và giày cao gót. Thậm chí bạn bè xung quanh Ella cũng phải thốt lên đầy bất ngờ: [Ella đang thực sự thay đổi].

[BBBoy2709]

Ella và Ah Sa - Ai "đẹp trai" hơn?

Theo Kenh14
7/7/2008

Sau thành công vang dội của bộ phim thần tượng "Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ", cặp đôi Ngô Tôn - Ella đã giành được rất nhiều tình cảm từ khán giả. Mới đây, Ngô Tôn đã sánh đôi cùng Ah Sa để một lần nữa tái diễn lại chuyện tình của Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài trong phim điện ảnh "Kiếm Điệp". Xem ra anh ấy là một chàng trai rất có duyên với những vai diễn được các cô nàng nữ cải nam trang "thầm thương trộm nhớ".

Không những ăn ý khi đóng phim, mà ngay cả ngoài đời, mối quan hệ của Ngô Tôn và 2 người bạn gái này cũng rất thân thiết. Chính vì vậy, đã có không ít ý kiến muốn đặt cả hai lên bàn cân để xem xét thử, liệu trong mắt Ngô Tôn, giữa người bạn gái tin đồn Ella và cô bạn thân Ah Sa thì ai mới là người giả trai giống với ngoài đời nhất.

http://images5.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080707STAR3anh2.jpg
"Chàng" Ah Sa

http://images5.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/duylinh/080707STAR3anh3.jpg
Và "chàng" Ella

Trong một lần phỏng vấn Ngô Tôn gần đây, khi phóng viên đề cập đến câu hỏi này, anh ấy đã suy nghĩ một lúc rồi nói rằng: "Theo tôi nghĩ, Ella là cô nàng rất có khí chất của nam giới, ngay ở khoản ngoại hình thôi cũng đã dễ dàng nhận thấy điều đó rồi. Nhưng trong phim thì tôi thấy Ella diễn khá cường điệu, có mạnh bạo nên không giống với bản tính của con trai ngoài đời cho lắm. Còn Ah Sa xuất hiện trong trang phục cổ trang nhìn rất đáng yêu, mang dáng dấp của một thư sinh nho nhã, bên cạnh đó cũng có nét tinh nghịch của con gái nữa. Bản thân tôi cảm thấy Ah Sa diễn giống hơn vì cô ấy có thể diễn tả được nhiều góc cạnh và bản tính của nam nhi một cách tự nhiên. Mặc dù Sa và Ella đều thể hiện nhân vật nữ cải nam trang, nhưng mỗi người đều có những đặc điểm nổi bật riêng, thật sự rất thú vị."

[pethu_beem]

"Một thế giới tươi đẹp hơn" cùng Phi Luân Hải và S.H.E
Vào những ngày đầu tháng 6, MV của ca khúc "Một thế giới tươi đẹp hơn" với sự góp mặt của tập thể nghệ sĩ trong công ty H.I.M (S.H.E, Phi Luân Hải, Tank, Lưu Lực Dương...) đã chính thức được công bố. Tuy cùng một ý nghĩa hướng về những nạn nhân trong trận động đất tại Tứ Xuyên, nhưng "Một thế giới tươi đẹp hơn" lại được ra đời trễ hơn so với những ca khúc khác, vốn đã được ra mắt ngay khi cộng đồng nghệ sĩ cùng kêu gọi mọi người hướng về nạn nhân thiên tai.

Nhưng bù vào đó, khán giả lại có thể xem được những thước phim khá đẹp và ý nghĩa trong MV "Một thế giới tươi đẹp hơn". Nếu xét về mức độ chuyên nghiệp thì MV này cũng không hề thua kém so với ca khúc "Lời hứa" mà tập thể nghệ sĩ Hồng Kông, Trung Quốc đã thể hiện trước đó.


http://asianshowbiz.net/data/yoyo/Hinhanh/she_26.jpg

Tiếc rằng khi các nghệ sĩ trong công ty H.I.M tiến hành thu âm ca khúc "Một thế giới tươi đẹp hơn", nam thần tượng giới trẻ Đài Loan - Ngô Tôn lại đang bận rộn ở Trung Quốc quay phim điện ảnh "Kiếm Điệp" nên anh đành phải "lỡ hẹn" với ca khúc này.
Theo Buri - Kênh 14



http://www.asianshowbiz.net/news/cpop-24h/2130.html
Phi Luân Hải và Tank

Tuy nhiên, với tầm ảnh hưởng của những tên tuổi đình đám trong làng nhạc Hoa ngữ như S.H.E và 3 thành viên còn lại trong nhóm Phi Luân Hải, “Một thế giới tươi đẹp hơn” đã gây không ít chú ý ngay từ khi còn trong giai đoạn hậu kỳ.

[quangtung]

[ 03.07 ] S.H.E giới thiệu thức uống

http://www.him.com.tw/upload/News/33f46bb42b8e10930b534fc01a1fa2be.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=ZWoSMlofIXk

Mẫu quảng cáo thức uống gần nhất của S.H.E , sự thể hiện chân thật , một lần nữa đã chứng minh tình bạn sâu sắc của họ qua câu chuyện quảng cáo này , sự thật của S.H.E là cảm giác của cả 3 là không bao giờ thay đổi , khi một người trong số họ cần sự giúp đỡ , cần sự quan tâm , 2 người còn lại sẽ trở thành nguồn động viên thân thiết nhất .

Selina , Hebe , Ella , không những luôn bênh vực lẫn nhau trong công việc mà còn luôn tạo ra những niềm vui trong cuộc sống cho nhau , họ nghĩ rằng , có cơ hội để chia sẽ cảm xúc cùng nhau , hiểu nhau , đó chắc chắn là cách tốt nhất để phối hợp ăn ý cùng nhau , những cảm nhận đó của bản thân sẽ nảy sinh khi họ cùng nhau luyện giọng hay làm những việc mang niềm vui đến mọi nơi , sự hiện diện dù là một chút bí mật giữa họ , chẳng ai thích mùi vị của nó cả , tất cả đều hiểu rõ nhau : Hebe dịu dàng như lòai hoa cúc , Selina ngọt ngào như trà mật ong , Ella thì pha một chút nồn nàn của mùi men , mỗi khi xem qua đọan quảng cáo sản phẩm đó , cả 3 người đều trông như những chiếc hộp xinh xắn và khao khát được nắm bắt lầy tình yêu của cuộc sống .

Chiếc áo khóac đầu tiên của Đài Loan vào mùa xuân chính là trà mật ong , sản phẩm được nâng lên sau hơn 20 năm sử dụng , hương vị cũng tinh tế hơn , cuối cùng , sự lựa chọn cẩn thận nhất vẫn là mật ong , cảm giác thanh mát được truyền đi từ miệng cùng gần như vị ngon ngọt mà các chuyên gia luôn hướng tới , rất khó để có thể so sánh hay bắt chước , hình ảnh của một cánh đồng trà cũng được xem như giới thiệu cho trà xanh , không chỉ có mùi thơm nồng nàn đặc biệt , hương hoa cúc hay mật ong , rất nhiều và rất nhiêu hương vị mới , hãy thưởng thức mùi vị thanh mát từ trà vào mỗi sớm bình minh , giúp duy trì và bảo vệ tinh thần sảng khóai nhất . Fans của S.H.E cũng nên thử nó để cảm nhận từng hương vị khác nhau .



[COLOR="RoyalBlue"]NGUỒN : http://www.him.com.tw/news/news_2008-07-03_133.php
Trans by juzt.smyle @ S.H.E VF

[quangtung]

[5/7] Giải thưởng Taiwan Jin Qujiang lần thứ 19

Jin Qujiang so sánh về giải thưởng và trang phục là chuyện bình thường , 细数王菲 , S.H.E , Tao JingYing , Lin Zhi Ling , Shu Qi , Zhang Huimei , Jolin , 陈奕迅 , Trương Học Hữu , . . . đều là những giai điệu vàng dưới những lời chỉ trích nhận xét của mấy năm trước .
Taiwan Jin Qujiang lần thứ 19 năm nay là một buổi lễ trao giải thưởng rầm rộ phổ biến , ngày 5/7 sẽ được diễn ra ở Đài Bắc , nó đã thu hút rất nhiều người theo dõi từ lúc bắt đầu vào 19h30 .
Buổi lễ lần này sẽ do Tao JingYing , Hou Peicen và Đại Tiểu S hợp tác làm chủ trì , sẽ cùng công bố 25 vị trí giải thưởng
Thảm đỏ luôn là nơi mà lực lượng vũ trang phải chiến đấu , chưa cần nói đến việc là có thắng dc giải thưởng không thì thảm đỏ cũng đã thu hút rất nhiều tai mắt . Bên cạnh những nét quyến rũ , có khá nhiều nghệ sĩ đã ăn mặc rất đẹp để lên nhận giải thưởng . Chúng tôi sẽ đến xem thảm đỏ Jin Qujiang lần này để xem các giai điệu vàng của những năm trước có dc bước lên thảm đỏ hay không

http://hebe-hk.com/redirect.php?tid=3422&goto=lastpost#lastpost
Trans by Josohana @ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[5/7] Em gái Selina tham gia một MV

Nhắc đến cảnh cuối trong MV của Wu Jianfei , có một cô gái rất nhanh cầm một bó hoa tươi phóng thẳng lên khán đài thì thầm sau đó đã nhanh chóng không làm cản trở mạch phim của đạo diễn . Đạo diễn đã phải trả lời các giới truyền thông về cô gái rằng cô gái đã nói gì với Wu Jianfei , làm Wu phải trốn tránh suốt cả ngày , chỉ nói dc vài câu “không có gì đâu mà , chỉ nói hoa này là của một người bạn tặng”. Nhìn thấy gương mặt của Wu Jianfei dần dần chuyển sang sắc ngại ngùng , đạo diễn đã bất chấp cảm nhận của người tặng hoa , đã giật lấy tấm thiệp chúc mừng trong bó hoa , nhìn thấy những câu chúc mừng dc viết theo lối rất bình thường và dòng đề tặng “Tuyên” , lúc đó mọi người mới biết là bó hoa đó là của nữ chính Nhậm Gia Tuyên , hay người khác còn biết đến cô là em gái của Selina-thành viên nhóm nhạc S.H.E . Hai người đã cùng hợp tác sau khi đã bị vướng vào scandal . Dư luận đón nhận scandal này cũng đã im ắng bớt , đạo diễn vẫn không tha cho anh ấy để anh ấy dc nhìn Nhậm Gia Tuyên một lát . Wu Jianfei cười nói “Đó là một người bạn thật thà , cô ấy rất khả ái , cũng là một người rất dễ dc yêu thích”. Không biết là do bối rối hay do khí trời quá nóng mà Wu Jianfei đổ mồ hôi liên tục , đạo diễn mới tha cho anh ấy để bày tỏtình cảm một tý .

http://bbs.sheshow.net/redirect.php?tid=397667&goto=lastpost#lastpost
Trans by Josohana@S.H.E VietFamily

[quangtung]

[ 07.07 ] Nữ minh tinh thành công nhất của dòng phim thần tượng

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/12gw3jpgthumb.jpg

Trong cuộc bình chọn cho những ngôi sao của dòng phim thần tượng Đài Loan , rất nhiều ca sĩ đã chuyển hướng sang đóng phim cùng lúc , và đã thành công , đặc biệt là Phi Luân Hải , Lâm Chí Dĩnh , Tô Hữu Bằng , Trương Thiều Hàm , v.v ...
Tiêu biểu , một vài hôm gần đây , Fans truyền hình đã phát động cuộc bình chọn cho nữ diễn viên thành công nhất của dòng phim thần tượng , đến thời điểm hiện tại , Dương Thừa Lâm , Hebe và Ella của nhóm S.H.E đang chiếm giữ 3 hạng đầu , tiếp đến mới là Lâm Y Thần , Trương Thiều Hàm , Thái Y Lâm , Lâm Tâm Như . Theo như số lượng được thống kê , tổng cộng đã có hơn 10 triệu lượt tham gia vào cuộc bầu chọn này . Dương Thừa Lâm đã độc chiếm 44.362 phiếu tức 53,85% tổng số phiếu . Ella , Hebe , Trương Thiều Hàm , Lân Y Thần theo sau . Thái Y Lâm và Lâm Tâm Như chỉ nhận được dưới 3000 phiếu . Dưới đó nữa là Selina , Vương Tâm Lăng và Đại S .



NGUỒN TIN : http://bbs.sheshow.net/thread-398119-1-1.html
VTrans by DJ @ http://shefamily.no-ip.info

[quangtung]

[7/7] Nhận xét của Trịnh Nguyên Sướng về Ella

[. . .]
Trịnh Nguyên Sướng (Tiểu Tổng) từ khi vào nghề đến giờ đã hợp tác với không ít nữ diễn viên , anh ấy cảm thấy bắt tay làm việc mỗi người thì họ đều như một giáo viên , đều cho anh ấy những kinh nghiệm và cảm giác không giống nhau , làm cho anh ấy thu hoạch dc khá nhiều !

Ella tự nhiên chân thành
Cô ấy là nữ bạn diên đầu tiên của tôi , ngay từ đầu cô ấy đã đến nói chuyện với tôi , rất dễ dàng đã trở thành hình mẫu và là đối tượng để tôi học tập , trước mặt cô ấy , tất cả bức màn bí mật đều là sự chân thành như nhau , không giả tạo , cô ấy quan tâm là chỉ dẫn fan rất nhiều , điều này làm tôi rất cảm động !

Zhang Junning giống như một cô chị ngốc nghếch
Cô ấy đem đến cảm giác như một người chị lớn , vẻ ngòai của cô ấy giống như một người phụ nữ cổ điển xinh đẹp , nhưng cô ấy không hề gặp khó khăn trong việc làm quen trò chuyện với người bạn diễn của mình , khi tôi và cô ấy nói chuyện , có nhiều đề tài nói không hết , cô ấy thật sự rất hài hước và đem đến cho người ta cảm giác của một cô chị hơi ngốc !

http://bbs.sheshow.net/thread-397970-1-1.html
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[08.07] Ella bị xem là nữ Miyaki?

[08.07] Những nữ nghệ sĩ Miyaki trong ngành công nghệ giải trí.
…
ELLA

Trong giới giải trí, nhiều người nổi tiếng nuôi chó, cho nên dĩ nhiên chúng ta không thể xác định Ella là Myaki chỉ vì cô ấy hát bài ‘Qiang Qiang’ để tưởng niệm cô chó cưng của cô, nhưng, bài hát trìu mến này nói lên điểm đích cuối cùng mà những Miyaki mong đợi trong quan hệ của họ. Khi đã xem một cô chó như con gái của mình, tôi chỉ muốn nói rằng với người chủ rằng, một bộ phim hài cũng đủ để họ quên ăn, không quan tâm đến hòa nhập
xã hội, không có thời gian cho những mối quan hệ. Đích thị đây chính là một nữ Miyaki.
…
Chú thích của jastan87: bài báo này chủ yếu npói về một số những nữ nghệ sĩ nổi tiếng trong giới giải trí mà họ nghĩ là giống nữ Miyaki. Những nữ nghệ khác cũng được nhắc tới là Charlene Choi, Vicky Zhao, Renee Liu and Xu Jing Lei

credit: jastan87 of CEFC
http://bbs.sheshow.net/viewthread.php?tid=398145&extra=&page=1
vtrans: zinzin@SHEVF

[quangtung]

[9/7] Nhờ âm nhạc của S.H.E, chúng em có thể mạnh mẽ hơn !

Vụ động đất Tứ Xuyên hôm 12/5 đã qua được 2 tháng rồi , có 10 người trong một lớp tại Bắc Xuyên , lại nghe thấy bài hát quen thuộc “mỗi đôi bàn tay làm ra một ít , bất biến cũng thành khả biến , rồi chúng ta sẽ tạm biệt , rồi thật sự ở trong một thế giới vui vẻ hơn , tốt đẹp hơn” , cứ như vậy , người hát chính cũng là ba bé gái , người phỏng vấn hỏi họ vì sao chọn bài hát này , , một em ngây thơ trả lời “Thích các chị S.H.E nhất cơ !” , một câu trả lời đơn giản nhưng chân thật , lớp trưởng mới nói với phóng viên rằng : bởi vì trong lớp em có đến 7 bạn học sinh đều yêu thích S.H.E , vừa nghe bài hát này của các chị ấy , liền chọn làm “lớp ca” , trong những âm thanh chúc phúc và đồng hành của S.H.E , chúng em có thể mạnh mẽ hơn để đối mặt với tương lai , để đứng lên !” ,những người có mặt đều ngân ngấn nước mắt .


http://bbs.sheshow.net/thread-398427-1-1.html
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[10/7] Blog của S.H.E giành giải "Blog nghệ sĩ xuất sắc nhất của Singapore" 2008

Tham gia vào “Giải lớn thảm đỏ” của “Giải thưởng cho blog nghệ sĩ của Singapore” , qua hơn hai tháng dc bổ nhiệm và dc giao các họat động , sự nổi tiếng khắp nơi của giải thưởng cho blog đã dc vẽ nên một bảng xếp hạng ! Nhóm nhạc Đài Loan S.H.E chiếm 28% lượng vote , giành giải “Blog của nghệ sĩ nước ngòai xuất sắc nhất”, vị trí thứ nhất của “Blog của nghệ sị trong nước xuất sắc nhất là 欧萱夺 với 30.5%. Xếp vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng nghệ sĩ nước ngòai là May Day , vị trí thứ ba là Tiểu trư La Chí Tường . Xếp vị trí thứ hai trong danh sách nghệ sĩ trong nước là blog của 陈靓瑄 , thứ ba là “绝对Superstars” 陈伟联 . “Giải lớn thảm đỏ” cho “Bình chọn tình cảm” cũng cực kỳ náo nhiệt . Hebe của S.H.E , Hebe của S.H.E , Vương Quang Lương đã xuất hiện trên 1003DJ Radio , ghi lại một video nhằm vận động cho cuộc bình chọn này . Fan trong nước cũng như ngòai nước ngay từ đầu đã rất kiên trì vote trong đầu không ngừng nghĩ về việc vote tốt nhất . Lượng phiếu của Tiểu Trư , người giành vị trí thứ ba cũng rất hứa hẹn , lượng vote lại đột nhiên dừng lại vì một người mới của Đài Loan Yang Zongwei nhưng chỉ đứng vị trí thứ 5 , sau đó lượng vote của Tiểu Trư lại đột ngột tăng nhanh , lập tức leo lên vị trí thứ 3 , nhưng lượng fan vẫn không thể qua được hàng rào phòng thủ của S.H.E và A 信 .
[. . .]

http://bbs.sheshow.net/viewthread.php?tid=398507&extra=&page=1
Trans by DJ@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[11/7]Mẹ Tiểu Trư ngụ ý Selina là đối tượng của bà

Những đối tượng scandal của Tiểu Trư từ Makyo , Thái Y Lâm , đến Selina , ai mới thật sự là có liên quan ? Mẹ của Tiểu Trư khá là kín miệng với tin đồn , chỉ ám chỉ họ đều là bạn tốt của Tiểu Trư . Một bên Tiểu Trư cũng nói trực tiếp rằng mẹ có cái nhìn hơi hình thức một tí , rồi nói là mẹ rất thích một cô gái hiếu thảo , lịch sử , khéo léo , lanh lợi , hơn nữa mẹ cũng nói là bạn gái của Tiểu Trư có thể về nhà đánh bài , hiểu rõ cách đánh mahjong với người đối diện . Vậy ai là người thích hợp nhất ? Mẹ của Tiểu Trư cuối cùng cũng nới lỏng tin đồn một chút , đối tượng là Selina quả thật không sai , hơn nữa cũng đã gián tiếp bật mí rằng Tiểu Trư và Selina thật sự cũng đã làm bạn một phần nào đó , đã làm cho Tiểu Trư dũng cảm cởi bỏ cởi bỏ lớp áo băng giá , nhanh chóng tuyên bố tiếp tục làm DVD concert về mẹ .

http://entbig5.jxnews.com.cn/system/2008/07/11/002794338.shtml
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[12/7] Những bước trưởng thành của S.H.E

Năm đầu tiên xuất hiện trước công chúng
Ba người họ vừa mới xuất hiện là đã bị Chen Sun Hua nhận xét là “nhìn thật khủng khiếp” , ông ta nói “Ba cô ta vừa nam không ra nam nữ không ra nữ , vừa mập đến độ kinh khủng nhất . Lúc tôi xem họ biểu diễn trong khán phòng tôi thật không biết phải tuyên truyền quảng bá về ba cô ta cho mọi người như thế nào nữa , muốn tôi biến thành ai đây ?”

Năm thứ hai may mắn
Ngày 2/2 bộ ba bắt đầu chương trình “Tôi đóan” đồng thời cũng tổ chức liveshow đầu tiên . Phát hành album “Thế giới mới xinh đẹp” , sau đó bộ ba đã lần đầu tiên dc công nhận là thiên nữ nhóm , cũng lúc đó Hebe dc đề nghị cắt ngắn mái tóc dài của mình .

Năm thứ ba là của Ella
Ella là thành viên đầu tiên của S.H.E bén duyên với điện ảnh , “The Rose” đã cho cô ấy cơ hội để khẳng định nét quyến rũ của bản thân , Ella là thành viên nhận được nhiều sự quan tâm đến nhất , sự có mặt của cô trở nên rất cần thiết trong S.H.E

Năm thứ tư là năm của sức mạnh và sự hăng hái .
Selina cuối cùng cũng tốt nghiệp đại học , Ella xuất viện , Hebe đóng phim “Văn phòng hôn nhân” , bộ ba cho ra 2 album “Hành trình kỳ lạ” và “Encore” , thu nhập quảng cáo hơn cả trăm triệu , đây cũng là năm S.H.E bắt đầu giàu lên khủng khiếp .

Năm thứ năm của sự nghỉ ngơi
Đã bận rộn đủ rồi , S.H.E bắt đầu xót xa cho cuộc sống , muốn kéo dài họat động , đã phát hành album “Không muốn trưởng thành” , nhưng với ấn bản này đã kéo theo mối quan hệ với Châu Kiệt Luân , thời gian này S.H.E gần như sống chung với scandal .

Năm thứ sáu đầy scandal
Selina và Tiểu Trư , Hebe và Châu Kiệt Luân , Ella và Ngô Tôn , scandal của S.H.E trong năm nay là cao nhất , đặc biệt là Hebe và Ella đã trở nữ hoàng . [ Hoa Dạng ] đã giúp Ella cố định lại sau thời gian các cảm xúc của cô bị lọai ra khỏi sự điều khiển , từ 12/7 đến 4/8 đã xảy ra 5 "tai nạn" liên tiếp

Năm thứ 7 là năm của chủ đề
S.H.E kết hợp với Farenheit , quay MV , quảng cáo không ngừng . . . ra mắt album thứ 10th “Play” , “Tiếng Trung Quốc” được hát ở khắp mọi nơi , S.H.E không còn làm chủ trì nữa , S.H.E trong năm thứ 7 này bận bịu không ngừng , tần số xuất hiện trên mặt báo năm nay cũng rất nhiều rất nhiều

Năm thứ 8 là năm của sự phòng thủ
Các cô gái đã quyết tâm trong đầu , có thể sẽ tự mình khẳng định dc ngôi vị thiên hậu , các cô ấy đang chuẩn bị cho album 11th để làm phòng thủ .

http://bbs.sheshow.net/thread-398911-1-1.html
Trans by DJ@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[13/7] Những chuyện tình được chuyển thể từ truyện; thành phim truyền hình nhiều tập

Các phim truyền hình nhiều tập dc chuyển thể từ truyện
“Chung cực nhất ban” : có vai Tian Hong Guang (khách mời)
“Công Chúa Tiểu Muội” : có vai Nam Phong Cẩn đóng cặp cùng Trương Thiều Hàm
“Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ” : có vai Tả Dĩ Tuyền được Ella thầm thương trộm nhớ , sau đó hai người từ từ phát triển tình cảm
“Nàng Juliet phương Đông” : có vai Ji Feng Liang nằm ký ức của một cô gái tóc đen (Lâm Y Thần đóng) và dc cô yêu
“Lửa bóng rổ” : có vai 無極尊 , dự kiến sẽ phát sóng vào ngày 27/7 tại Nhật và Đài Loan
“Kiếm điệp” : có vai Lương Sơn Bá
“阿鼻劍” : có vai Liu Weiqiang

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/res05_attpic_brief.jpg

http://informationtimes.dayoo.com/html/2008-07/13/content_255302.htm
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[13/7] Wu Chun lại nói về Ella !!!

Wu Chun gần đây lúc nào cũng đóng phim , anh đã có một buổi gặp gỡ và với các đối tượng nữ chính mà anh có scandal , từ Ella , Trương Thiều Hàm đến “bông hoa đã có chủ” Ah Sa đều được nhắc đến vô cùng ấn tượng , tưởng tượng xem , Wu Chun không hề mở miệng nếu chưa suy nghĩ kỹ , với từng đối tượng , anh đều khăng khăng rằng họ chỉ là bạn . “Ah Sa là một cô gái rất vui nhộn , tất cả những người thích ăn đồ đều có thể làm bạn nhau . Ella cũng rất vui nhộn , rất tử tế , sự tử tế của cô ấy thể hiện ở sự vô tư nên mọi người đều có thể thân thiết với cô ấy”. Khi phóng viên lấn tới , hỏi về giữa Ella và Trương Thiều Hàm , anh chọn ai , anh ấy đã bẽn lẽn nói một cách gián tiếp là Ella : “Giống như cô ấy không cần nói nhiều cũng có thể ra vẻ trưởng thành , 100 người cũng chỉ có 1 mà thôi”. Sau đó Wu Chun là ra vẻ như thở dài “Bàn luận về vấn đề nhạy cảm này này mãi thì cả đến trò chuyện cũng không thể , cũng có thể là chẳng thể làm bạn được , chỉ có phòng thủ ở khoảng cách an toàn mà thôi” , trong từng chữ đều có cái cần phải suy nghĩ nhiều .


http://informationtimes.dayoo.com/html/2008-07/13/content_255301.htm
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[14/7] Tin rò rỉ buổi đầu về Vol 11 cực hot !

Album Vol11 sẽ có tên là "Đỉnh cao của tương lai" , có tin được không ?
Theo như nội dung
một người bạn đã nghe trên Radio rằng Album mới của họ sẽ có tên là Đỉnh điểm của tương lai , 95% là có thể tin tưởng

1> 雨中的太陽 [ tạm dịch : Mặt trời trong mưa]
Người sáng tác : Zi Wu
Lyrics : Monica Chen / Nan Zheng
ca khúc này bao gồm sự hợp tác từ Nhật , nội dung là về quan điểm của một người sau những ảo ảnh và quá trình diễn ra nó , nối tiếp với Super Star vì chất Rock & Roll một lần nữa , có thể sẽ gây ra một cơn bão lớn ở Nhật Bản .

2> 鬼靈 [tạm dịch : Linh hồn quỷ]
Người sáng tác : Wang Lee Hom
Lyrics : Wang Lee Hom / Wu Ming Hui
Sức mạnh của Quỷ kết hợp với gió , giai điệu có thể gây hỏang sợ đến 200% , người yếu tim không nên nghe !

3> 未來的高峰 [ tạm dịch : Đỉnh cao của tương lai ]
Sáng tác : John sliven tom
Lyrics : Lai Xi
Tác giả là người Mĩ lần đầu hợp tác với những nghệ sĩ Châu Á , phải cuộn lưỡi lên để hát cho đúng , tương lai xán lạng của nước Mỹ , vì tương lai của họ nên bước thêm lên đỉnh cao .

Trc mắt chỉ nhận dc những thông tin như vậy
Còn phải chờ công ty công bố rất nhiều
Phòng thủ thật là kỹ mà !

---------------------------------------
Mọi người nghĩ là có thể không ?

http://www.hebe-hk.com/viewthread.php?tid=3472&extra=page%3D1
Trans by DJ@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[ 15.07 ] Ella và những thú vui mới ~

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/ff3d2fea708e45c5d539c984.jpg

Ella có một thú vui mới , hằng ngày cùng " Chuyên gia " vui chơi với nước !

S.H.E đang trong giao đọan ghi âm , những thông tin vẫn được bảo mật , nhưng Ella thì lại bị cuốn hút bởi những đợt sóng trên biển vào thời gian này , cô đã chính thức mua một tấm ván trượt , đặt tên là chuyên gia . Vui chơi ở Kending cũng không đủ , khi trở về Đài Bắc , cô ấy còn thẳng tiến ngay đến nơi khác nữa . Hôm qua đây , Ella đã đến Yilan , trong cảnh buổi chiều với nắng nhẹ và nước biển , tâm trạng và làn da của cô thêm phần khỏe mạnh .

Ella nói trong lúc đi mua ván trượt , nhân viên bán hàng đã gợi ý cho cô đặt tên cho tấm ván đó , vì nó sẽ theo cô trong những buổi đi chơi . " Mình nghĩ về nó và quyết định gọi nó là ''Chuyên Gia'' Thật là hay . Nghe nói rằng mấy ngày hôm nay sẽ có áp thấp, vậy là sẽ có những đợt sóng lớn cho coi. Mình muốn đưa ''Chuyên Gia'' ra biển và có một màn ''trình diễn kĩ thuật'' thật ấn tượng " Tuy nhiên , Ella bị thiếu ngủ vào đêm hôm qua nên đã bất ngờ bị say sóng , ngã xuống nước nhiều lần , và điều đó cứ được lặp lại trên biển .

Ella yêu thể thao và các họat động , nhưng thường thì không quan tâm đến sự tập luyện và làn da bị rám nắng , hơn nữa khi cổ họng bắt đầu làm việc , phải ca hát nhiều hơn nữa , trong tháng 9 tới đây với sự ra mắt của Album thứ 11 , người hâm mộ sẽ nhận thấy một phiên bản Ella đặc biệt mới , giọng hát mang theo hương vị của biển khơi .

Mặc dù Ella thích lướt sóng , nhưng lại không lôi kéo 2 người chị em của mình theo .

Trong lúc đó thì Ella & Hebe đang thực hiện kế họach về Carbon , bao gồm dùng chai nước được tái chế và giảm đi lượng nước có thể phát sinh , đi bộ để tiết kiệm tiền và có sức khỏe tốt , dùng xe Bus nhằm tiết kiệm nhiên liệu , mới đây khi trở về nhà ở Pingtung , cô cũng lựa chọn đường sắt , nhanh chóng và tiện lợi , cùng nhau đi xe đạp đến phòng tập thể dục , ăn những thức ăn hữu cơ , mỉm cười thích thú với danh hiệu " 2 đại diện của những người muốn sống lâu " . Ella nói , thật ra , những việc làm này thật không khó , chỉ là do đa số quá lười biếng để làm , nhưng cô ấy thì khác , đốc thúc đến những người xung quanh mình cùng thực hiện , thậm chí Hebe cũng phải theo sau và tham gia " Cuộc chiến ngựa sắt " cùng cưỡi xe đạp đến phòng tập thể dục .

" Gia đình chúng tôi đã không còn dùng máy điều hòa nữa , khi ngủ , chỉ mặc mỗi nội y và áo T-shirt , bật quạt máy thôi , nhưng như thế cũng tốt đấy chứ ."

Cùng với kế họach " Cuộc sống không Carbon " , Ella cũng không quên nhắc mình phải gầy xuống một tí , năm nay sẽ phải cố gắng tập bụng , nhưng lại không thể chiến thắng sự hấp dẫn từ những món ngọt . Chuyến đi đến Kending cũng là dịp họp mặt bạn học sau 10 năm của Ella : " Ở cùng với họ , nhớ về một quãng thời gian đẹp đẽ mà đơn giản với bao kí ức . 10 năm sau , chúng tôi cũng sẽ lại được như thế . "

Có thể là " ở hiền gặp lành " , khi Ella và bạn của cô ấy đi lướt sóng , đã vô tình gặp được một chú chó trông rất giống bé Qiang Qiang . Ella cứ luôn gọi là Ah Qiang , Ah Qiang , sau đó thì người chủ mới nói rằng tên nó là Ah Qiu .



NGUỒN : tổng hợp từ XueYun
VTrans by Juzt @ http://shefamily.no-ip.info

[Princesses & Fairies]

[18/7] “Một nửa” của Ella là ai?

Nguồn: http://kenh14.channelvn.net/home/ngoi-sao/mot-nua-cua-ella-la-ai/2008071711224597_tm,3.chn

Từ lâu, giới báo chí đã đoán già đoán non xem ai là người yêu của Ella - cô nàng lém lỉnh sở hữu mái tóc tém khá cá tính của ban nhạc S.H.E. Ella cũng không vừa khi chỉ trả lời lấp lửng về một "người ấy" nào đó mà cô đã từng yêu rất sâu đậm. Thông tin duy nhất mà Ella cung cấp là cô nàng anh chàng tốt số ấy đã từng đóng chung một bộ phim thui.

Vì cái dữ kiện duy nhất ấy mà mọi người đã khoanh vùng được 4 anh chàng khá hot: Lam Chính Long, Hoàng Chí Vĩ, Quách Ngạn Quân và Ngô Tôn, và cứ chắc mẩm rằng một trong 4 anh chàng ấy là người mà Ella iu tha thiết. Thế nhưng, vừa qua Ella đã cho mọi người một phen bất ngờ khi lên tiếng thừa nhận rằng chàng trai trong mộng của cô chính là Trần Sở Hà, anh chàng diễn viên chính trong phim Định Mệnh Yêu Em.

http://images2.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2008/07/2008071711224597/e1.jpg
Bí mật đã được "bật mí"

Hai người đã gặp nhau trong một buổi tụ tập thân mật hồi tháng 11 năm ngoái. Tối hôm đó, đôi trai gái dính nhau không rời. Chàng và nàng thường xuyên chat chit, liên lạc qua lại, tình cảm ngày càng thắm thiết mặn nồng. Trong các buổi phỏng vấn sau đó, Ella dù giấu nhẹm chàng là ai, nhưng vẫn không thể giấu được tình yêu của mình.

http://images2.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2008/07/2008071711224597/ella2308(1).jpg.jpg
Ella kiêu kỳ

Nhưng thật tiếc, Trần Sở Hà không chịu nổi tính “tiểu thư” kiêu kỳ, nhõng nhẽo của Ella, vả lại lo sợ tin đồn về chuyện tình cảm giữa hai người sẽ gây ra nhiều ảnh hưởng xấu đối với sự nghiệp của mình nên đã chủ động cắt đứt quan hệ với cô. Ella đã khóc và suy sụp rất nhiều khiến hai cô bạn Selina, Hebe phải luôn bên cạnh để lo lắng an ủi cô.

http://images2.kenh14.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2008/07/2008071711224597/ella1.jpg.jpg
Ella cùng những cô bạn iu quý

Chuyện là cách đây vài ngày, người ta lại thấy Ella đích thân lái xe đi gặp Trần Sở Hà, đưa cho anh chàng chiếc áo đã được giặt ủi cẩn thận. Hai người nói chuyện rất vui vẻ. Ella ra về, anh chàng họ Trần vẫn lưu luyến, hôn gió tạm biệt Ella. Dùng dằng một lúc, cô nàng mới "thoát" được.

“Chỉ cần anh ấy (Trần Sở Hà) lên tiếng, dù cho đã có bạn trai, tôi cũng sẵn sàng chia tay để đến với anh ấy” - có lẽ vì câu nói chân tình đó của Ella đã làm Trần Sở Hà cảm động đấy. Câu chuyện tình của Ella vậy là đã kết thúc có hậu rùi. Thật mừng cho cô nàng cá tính và giàu lòng nhân ái nhất nhóm S.H.E, nhỉ?

-------------------------------
P.S Huhu :(( vậy mà prin cứ tưởng là Ngô Tôn chứ :((

[quangtung]

[16/7] "Tạm biệt Cambridge" được fan viết thành văn

Bài Ngữ Văn hôm lên mây rồi ~
Bài tập Ngữ văn chiều hôm qua
Cô giáo cho bài tập . . . (thật tiếc , tôi không chú ý nghe ,tôi đang viết . . . )
Khi đến giờ là phải viết dc một cái gì đó , theo lời của cô tôi trước khi giao bài tập
Đứa bạn ngồi cùng bạn với tôi đột nhiên nói với tôi : có “Tạm biệt Cambridge” í .
Tôi tự nhiên không biết phản ứng ra sao ~ nhỏ ngồi cùng bàn lại thích cái chủ đề này
Tôi cẩn thận ngó trước ngó sau ~ rồi chọn chủ đề bài viết là “Tạm biệt Cambridge” , “thuốc men” gì đâu vậy (ý nói bệnh hoạn kinh khủng)
Tôi vui vẻ lắm ~ bắt đầu viết “Tạm biệt Cambridge”
Tôi viết là : “Bạn mặc áo dài Trung Quốc đứng cô đơn ở Cambridge , bạn dùng bài thơ để nói tạm biệt để kìm nén những bước đi đẹp đẽ của tình yêu , chủ nhân nào của chiếc áo đã mang mảnh cầu vồng đi , bạn chỉ có dc cảm giác này khi bạn rời khỏi Cambridge”
“Nhóm nhạc nổi tiếng S.H.E” đã dùng những ca từ làm cho chúng tôi từ bài “Tạm biệt Cambridge” suy luận bay bổng thật đẹp đẽ , Từ Chí Ma của “Tạm biệt Cambridge” thật đặc biệt . Hôm nay , chúng tôi học về Từ Chí Ma của “Tạm biệt Cambridge” nè .
Khi tôi viết xong , cô giáo bước đến kế bên tôi
Sau khi nhìn tôi viết , cô liền cầm lên đọc cho cả lớp nghe . . . . .
Khi đọc đến “Nhóm nhạc nổi tiếng S.H.E” , cả lớp đều quay đầu lại nhìn tôi
HOHO~ lên mây rồi ~ (tôi còn tính viết là “Nhóm nhạc nữ số 1 thế gian” sau khi tôi nghĩ ra cái sáng kiến ấy)
Nhưng cô giáo Ngữ Văn của tôi thì chưa nghe qua “Tạm biệt Cambridge” ~ buồn~
Nhưng cô nói là cô phải đi nghe mới được ~

Posted by Nan Bei Xing Guang@sheshow.net
http://bbs.sheshow.net/redirect.php?tid=399200&goto=lastpost#lastpost
Trans by Josohana@ http://www.shefamily.info

[quangtung]

Ella sẵn sàng chia tay bạn trai đến với Trần Sở Hà

Hôm qua, khi trả lời phỏng vấn, Ella (nhóm S.H.E) tiết lộ mình đang yêu một người trong giới. Ai cũng nghĩ người mà cô muốn nói đến là Ngô Tôn nhưng thực chất đó là Trần Sở Hà - diễn viên đang rất được yêu thích trong phim "Định mệnh yêu em".

Ngày 4h chiều ngày 9/7, Ella lái xe đến gặp Trần Sở Hà, vừa xuống xe đã bước đến, đưa cho Trần Sở Hà chiếc áo đã được giặt sạch, hai người thì thầm tâm sự, sau đó Ella trở về xe hơi của mình. Trần Sở Hà vẫn lưu luyến không muốn chia tay, thò đầu qua cửa xe làm điệu bộ hôn gió tạm biệt Ella. Mãi một lúc sau, Ella mới mãn nguyện lái xe đi.

Ella và Sở Hà quen nhau tháng 11 năm ngoái sau một buổi tụ họp bạn bè. Suốt buổi tối hôm đó, hai người dính chặt không rời, tâm sự đủ chuyện, sau đó còn trao đổi số điện thoại, MSN và bắt đầu thường xuyên qua lại. Hôm ấy, Trần Sở Hà còn khoe với các bạn rằng: “đã quen được một cô gái tính tình cởi mở và nói chuyện rất thú vị”.

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/e.jpg

Tuy nhiên, sau này, Trần Sở Hà không chịu nổi tính “tiểu thư” kiêu kỳ, nhõng nhẽo của Ella, vả lại lo sợ tin đồn về chuyện tình cảm giữa hai người sẽ gây ra nhiều ảnh hưởng xấu đối với sự nghiệp của mình nên đã chủ động cắt đứt quan hệ với cô.

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/e1.jpg

Được biết, trong cuộc phỏng vấn hồi đầu tháng 5, Ella bộc bạch rằng mối tình khắc cốt ghi tâm của mình thực chất là Trần Sở Hà và tuyên bố: “Chỉ cần anh ấy (Trần Sở Hà) lên tiếng, dù cho đã có bạn trai, tôi cũng sẵn sàng chia tay để đến với anh ấy”. Có lẽ chính câu nói ấy đã khiến Trần Sở Hà động lòng và nối lại tình xưa với Ella.



NGUỒN: http://tintuc.timnhanh.com/van_hoa/chuyen_sao/20080717/35A7E041/
Vtrans: juzt.smyle@SHEVF

[quangtung]

[17.07] Hòang tử quyến rủ của Ella là Baron

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/11718571.jpg

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/11718572.jpg

http://i293.photobucket.com/albums/mm60/juzt_smyle/e.jpg

Như người con trai lớn của Kaili Chan , một cựu chủ nhân của Mafia Đài Loan và cặp mắt nhìn đầy ngọt ngào và hợp thời , khả năng thu hút phụ nữa của Baron cũng tốt như bạn tốt của anh ấy , Jay Chou . Không những chỉ có Ella , anh cũng đã vướng vào tin đồn với khá nhiều phụ nữ khác . Mặc cho tin đồn chưa bao giờ ngừng lại , tình cảm của Baron dường như chỉ đặt vào Ella . Theo nguồn tin cho biết , chính nét giản dị của Ella đã tạo cho anh một cảm giác thật sự thỏai mái khi họ ở gần nhau .

Baron bắt đầu vướng vào tin đồn khi tham gia bộ phim [ Định mệnh Anh yêu em ] . Bạn gái tin đồn của anh chính là Ella của nhóm nhạc S.H.E , người vẫn luôn nổi tiếng với dáng vẻ trung lập và hìnha ảnh . Vấn đề mới nhất là các phóng viên Đài Loan đã chụp được bức ảnh Ella mặc một chiếc váy ngắn màu xanh để lộ một phần áo trong , một hình ảnh nữ tính hiếm thấy ở cô , và đến giao một chiếc áo khóac cho người bạn trai tin đồn Baron . Nhớ lại trong một buổi phỏng vấn , Ella đã nói về một mối tình mà cô khắc cốt ghi tâm , thật chất đó không phải là Wu Chun , thay vào chính là Baron .

Gặp nhau thông qua Jay Chou

Theo một số nguồn tin , vào buổi chiều ngày 9.7 , Ella đã tự mình lái xe đến Chong Hong Film Ltd và giao một chiếc áo đã được giặt ủi cho Baron Chan . Họ tán gẫu và cười nói với nhau ngay khi gặp mặt . Ella thậm chí đã cư xử không giống như bản tính thường ngày của cô , nói chuyện với Baron rất nhỏ nhẹ , trông như là một người phụ nữ đang yêu vậy . Sau khi nói chuyện một lúc , Baron trông có vẻ khá miễn cưỡng khi bỏ đi và tiếp tục hạ thấp đầu mình và nói chuyện khá lớn tiếng trong khi Ella đã trở vào trong xe , anh thậm chí còn thò đầu vào trong xe để tạm biệt Ella . Có vẻ như đã gần gũi hơn mức tưởng tượng . Cuối cùng , Baron miễn cưỡng đóng cửa xe giúp Ella và nhìn theo cho đến khi Ella rời khỏi .

Đọan tin tức trên được đưa ra khi cả 2 gặp nhau thông qua Jay Chou . Lân đầu tiên gặp mặt , họ đã rất hợp nhau , đồng thời còn trao đổi số điện thọai và MSN nữa . Sau đó thì tiến đến hẹn hò . Vào lúc đó , Baron đã khoe với bạn mình là đã gặp được một cô gái thật lạc quan , rất vui mỗi khi nhắc đến cô ấy . Sau đó , vi anh ta không thể chịu được mỗi lần Ella gặp rắc rối với cảm xúc của mình , anh muốn cô trở nên độc lập nhưng cô thì vẫn thường [ quá nữ tính ] với anh , hơn nữa , Baron còn phát biểu trên TV rằng sẽ ném Ella như trong [ Định mệnh Anh yêu em ] , kêt quả llà điều đó không những gây tiếng đồn cho anh là [ cư xử như một ngôi sao ngay cả khi chưa nổi tiếng , thậm chí là đối với người phụ nữ của mình ] , Baron đã gây ra rạn nứt . Hồi đầu tháng 5 , Ella đã từng đề cập đến mối tình khắc cốt ghi tâm của mình trong một buổi phỏng vấn [ Nếu anh ấy muốn , tôi sẽ trở lại với anh ấy . Thậm chí là cho dù đã có bạn trai , tôi cũng sẽ chia tay vì anh ấy . ] Vào thời điểm đó , giới truyền thông vẫn luôn nhắm và Wu Chun như người tình bí mật của cô , nhưng thật chất đó lại là Baron Chan . Có thể những gì Ella nói đã làm động lòng Baron và anh muốn hàn gắn lại tình cảm của họ .

Ella thừa nhận họ là bạn tốt

Baron đã thông qua quản lí của anh ấy , chiếc áo mà Ella đã đem cho anh là một trong số những gì cô nhận được từ họat động của NIKE . Ella không vừa với nó , và biết rằng Baron cũng yêu thích thê thao , thế nên cô mới gửi nó cho anh . Trước đó , vào sinh nhật của Ella , Baron cũng có chuẩn bị một món quà cho cô , nói chung là tình cảm bạn bè . Tuy nhiên , nếu có nghĩ đến chuyện tương lại , quản lí của anh lại không có ý kiến gì .

Ella cũng đã thông qua với quản lí bên HIM rằng cả 2 vẫn thường xuyên gặp nhau , đi ăn , chơi bóng rổ và xem phim . Họ chỉ là bạn tốt của nhau mà thôi . Hơn nữa , Ella đang chuẩn bị cho Album mới của S.H.E , cô không có thời gian để nghĩ đến bất kì mối quan hệ riêng tư nào . Khi nói vê người tình bí mật của cô , nó thật sự chẳng có gì để mọi người phải ngồi đóan này đóan kia , và cũng không cần phải suy nghĩ nhiều đến thế .

http://www.youtube.com/watch?v=-fw1aD3MWiw


NGUỒN : http://ent.qq.com/a/20080717/000009.htm
ETrans by wyn0602 of CEFC
VTrans by Juzt @ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[ 17.06 ] Fans mong chờ phim mới của Ella

Netizens muốn Ella có mặt trong một bộ film mới ; đó có thể sẽ là " PiLiMIT "



Ai là người bạn đã không thấy trên phim thần tượng trong một khỏang thời gian dài nhất , lâu đến nỗi bạn chẳng thể đợi nữa ? Lọai bỏ những bộ phim thần tượng sắp trình chiếu , bạn hứng thú với dự án nào hơn ?

Sau cuộc bình chọn " Ai là người bạn mong chờ trong phim thần tượng nhất ? " và " Bộ phim sắp tới mà bạn muốn xem nhất ? " , có 2 thần tượng đang tranh gìanh ngôi vị đó , nhưng kết quả thật sự thì đến ngày 16 mới rõ . Cuối cùng , Ella đã dẫn đầu với 134794 lượt vote ; giải còn lại thuộc vê bộ phim PiLiMIT của Aaron Yan & Gui Gui .

Sau bộ phim Hana Kimi , Fans đã không nhìn thấy Ella trên màn ảnh trong suốt một thời gian dài . Hiện nay , cô ấy vẫn đang dốc sức với Album mới của nhóm , nhưng Ella thật sự rất vui mừng khi biết rằng Fans của cô vẫn đang mong chờ cô tiếp tục đóng phim .

Số còn lại thì chẳng có gì để làm với Ella . Tuy nhiên , vị trí thứ 2 và thứ 3 đã thuộc vê Sam Wang và Minh Đạo .

Trong cuộc bình chọn thứ 2 , những vị trí tiếp theo sau PiLiMIT thuộc về :

HOT SHOT ( Alan Luo , Jerry Yan , Wu Zun )
The Bad Campus Belle (Rainie Yang, Wilbur Pan)
Police et Vous (Blue Lan, Guey Lun Mei)
The Invincible Shan Baomei
Secretly Falling in Love With You (Ming Dao, Dylan Kuo)
Superstar Express (Rainie Yang, Jiro Wang)
My Trillion Breads ( Da S, aka Barbie Xu)

p/s : Poll : Diễn viên thần tượng mà bạn đã lâu rồi không nhìn thấy trên màn ảnh



NGUỒN : http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4428483.shtml
ETrans by lixiangqingren of CEFC
VTrans by Juzt @ http://www.shefamily.info

[quangtung]

[17/7] Trần Gia Hoa – một cá nhân với đa phong cách trang điểm

http://i225.photobucket.com/albums/dd2/joannakawaii_2007/2008071706505950.jpg
Nói nhỏ : Thành viên Ella Trần Gia Hoa của S.H.E gần đây có thể nói là hối hả nhất với rất nhiều họat động đỏ , rất nhiều net friend đã thích cái khuynh hướng mà cô ấy thay đổi , cũng như là nhìn thấy cô ấy phát triển trong phim ảnh . Nhìn thử xem , bạn bị cuốn hút bởi phong cách nào của cô ấy trong rất nhiều phong cách dưới đây ?

Cô gái đoan chí