Tin tức điện ảnh Châu Á | 01/2008

[Love7F4ever]

Han Hyo Joo đáng yêu tới Việt Nam!

Thứ Bảy, 12/01/2008
Nguồn:dantri.com.vn
Mi Vân
Theo Empas

Đầu tháng 1/2008, Han Hyo Joo tới Đà Nẵng (Việt Nam) và thực hiện một bộ ảnh ghi lại khoảng thời gian thú vị của cô tại Việt Nam. Han Hyo Joo từng góp mặt trong bộ phim truyền hình “Điệu van mùa xuân” của đạo diễn Yoon Seok Ho.

Ấn tượng đầu tiên mà Han Hyo Joo tạo cho người đối diện chính là vẻ đẹp trong sáng và thái độ thân thiện. Nữ diễn viên 21 tuổi tâm sự, cô không thích vẻ đẹp nhân tạo, chính bởi vậy, không bao giờ Han nghĩ tới chuyện tìm tới các chuyên gia thẩm mỹ để “cải tạo” sắc đẹp như các ngôi sao nữ khác của Hàn Quốc.

Điệu van mùa xuân bên cạnh Daniel Henney được xem như “cảnh cửa” dẫn cô bước vào làng giải trí, dù trước đó Han Hyo Joo đã góp mặt trong show truyền hình thực tế Nonstop 5. Tuy nằm trong loạt phim tình yêu bốn mùa cùng Bản tình ca mùa đông, Trái tim mùa thu và Hương mùa hè nhưng Điệu van mùa xuân lại không có được thành công như trước.


Phim đạt tỉ suất bạn xem đài kém xa mong đợi của đạo diễn Yoon Seok Ho và ê-kíp thực hiện. Song, với riêng Han Hyo Joo, Điệu van mùa xuân thực sự là bước ngoặt, giúp cô nhận ra rằng, điện ảnh luôn chứa đựng cả những cơ hội và rủi ro.

Sau thất bại của Điệu van mùa xuân, Han Hyo Joo tâm sự: “Khi bộ phim đóng máy và nhận được phản hồi của khán giả, tôi thực sự thất vọng và buồn bã. Những ngày đầu, tôi liên tục trách cứ bản thân, nhưng sau đó, tôi nhận ra rằng, mình phải dũng cảm và đứng lên làm lại từ đầu”.

Nhiều đạo diễn đã tìm tới cô diễn viên 21 tuổi này nhưng Han kiên quyết từ chối. Phải tới bộ phim Ad-Lib Night của đạo diễn Lee Yoon Ki, Han Hyo Joo mới gật đầu đồng ý tham gia.

Bộ phim thực sự đã đưa sự nghiệp của Han Hyo Jin lên tầm cao mới khi phim thành công cả về mặt thương mại, còn diễn xuất của Han được báo giới và các nhà phê bình thừa nhận. Cô nhận lời tiếp tục tham gia phim truyền hình Like Land and Sky, bắt đầu lên sóng từ tháng 1/2007 của đài KBS.

Phim xoay quanh cuộc sống của một cặp tình nhân trẻ, họ sinh ra và lớn lên trong hai gia đình có hoàn cảnh khác nhau. Vượt qua mọi rào cản, họ đến với nhau bằng tình yêu chân thành. Bộ phim còn đề cập tới các mối quan hệ trong gia đình hiện đại. Phim đã đạt tới 30% tỉ suất bạn xem đài và trở thành một trong những bộ phim truyền hình thành công nhất năm 2007.

Mức độ phủ sóng của Han Hyo Joo đã vượt ra khỏi biên giới xứ Hàn, cô được yêu thích tại Nhật Bản, Trung Quốc và nhiều quốc gia Đông Nam Á khác. Sau 3 năm lao động nghệ thuật, Han Hyo Joo đã lấy điện ảnh làm sự nghiệp của mình. Cô diễn viên khả ái này thổ lộ: “Tôi muốn thử nghiệm với vai diễn lớn và hi vọng, khán giả xem tôi như một diễn viên thực thụ. Tôi muốn mọi người cảm nhận được cái “thần” của nhân vật mà tôi đảm nhiệm, chứ không đơn thuần chỉ là diễn xuất”.

Sắp tới, Han Hyo Joo sẽ sánh đôi cùng Lee Jun Ki và nữ diễn viên Lee Young Ah tham gia bộ phim truyền hình cổ trang Iljimae của đài SBS. Phim sẽ lên sóng trong tháng 4 tới, tại Hàn Quốc.

-----------------------------------

Nhấp chuột vào đường link dưới đây:

Bộ ảnh Han Hyo Joo thực hiện tại Đà Nẵng, đầu tháng 1/2008 và hình ảnh trên tạp chí của Hyo Joo!

[Love7F4ever]

CHÂU KIỆT LUÂN ĐEM “SECRET” ĐẾN HÀN

Thứ Bảy, 12/01/2008
Nguồn:Eva.vn
EZIP (Theo Mingpao)


Sau khi gặt hái khá nhiều thành công với bộ phim đầu tay, ông vua nhạc Pop xứ Đài đã đem "Secret", đứa con đầu lòng trong vai trò đạo diễn đến Hàn Quốc. Sự xuất hiện của Châu Kiệt Luân đã thu hút hơn 1000 fans đến tham dự.

Ngày 9/1, Châu Kiệt Luân đã có mặt tại Hàn và tổ chức buổi tuyên truyền bộ phim Secret trước báo giới và người hâm mộ. Anh thật sự ngạc nhiên trước lượng fans đông đảo của mình tại đây: “Không ngờ tôi lại có nhiều người yêu mến như thế ở Hàn Quốc. Fans ở đây rất nhiệt tình khiến tôi cảm thấy như đang đứng trên quê hương mình”.

Giới truyền thông gọi Châu Kiệt Luân là Rain của Đài Loan. Anh cho rằng, Rain thực sự có sức thu hút rất lớn nhưng phong cách âm nhạc của anh và Rain thì khác nhau hoàn toàn nên mọi người đừng đem anh so sánh với Rain.

Trong buổi tuyên truyền Secret, Châu Kiệt Luân còn trổ tài chơi đàn piano. Điều bất ngờ là hai thành viên của nhóm nhạc Super Junior là Lee Teuk và Eun Hyuk lại là MC của chương trình và làm phiên dịch cho Châu Kiệt Luân.

Sau khi kết thúc kế hoạch tuyên truyền Secret, Châu Kiệt Luân sẽ trở về Đài Loan để chuẩn bị cho liveshow của anh tại Malaysia vào cuối tháng 2. Nhưng trước đó, vào ngày 7/2 anh sẽ cùng đoàn làm phim Kung Fu Dunk tham gia buổi họp báo ra mắt bộ phim. Trong Kung Fu Dunk, Châu Kiệt Luân sẽ thể hiện tài năng chơi bóng rổ của mình. Bạn diễn của anh trong phim là Thái Trác Nghiêm, thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng Twins.

------------------------------

Nhấp chuột vào đường link dưới đây:

Chùm ảnh của Châu Kiệt Luân tại Hàn Quốc

[Love7F4ever]

KIM THÀNH VŨ: "TÔI ĐỂ RÂU THÌ HẤP DẪN NỔI AI!"

Thứ Bảy, 12/01/2008
Nguồn:Eva.vn
EZIP (Theo Asian)


Kim Thành Vũ, cái tên đã trở nên quá quen thuộc với khán giả châu Á qua phim ăn khách "Thập diện mai phục", "Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải", "Nếu như yêu", "Thương thành"... Năm 2007, sự xuất hiện của Kim Thành Vũ trong "Warlords" cùng hai ngôi sao Lý Liên Kiệt và Lưu Đức Hoa lại càng làm người ta chú ý.

Chỉ xuất hiện trong những dự án phim ảnh được coi là bom tấn của làng điện ảnh, Kim Thành Vũ đã bước lên đỉnh cao của sự nghiệp ở cái tuổi 34. Từ hình ảnh chàng Tùy Phong lãng mạn trong Thập diện mai phục đến vai thám tử chìm trong men rượu sau cái chết của bạn gái trong Thương thành... và bây giờ là vai kẻ phản loạn trong Warlods của đạo diễn Trần Khả Tân. Dù ở hình tượng nào, Kim Thành Vũ vẫn luôn giữ được phong độ tốt trong diễn xuất.

- Nói về vai diễn trong Warlords, đây có phải là một vai khó đối với anh không?

- Tôi cho rằng, nhân vật của tôi không quá khó vì tuyến nhân vật này không thay đổi nhiều về tính cách trong suốt bộ phim. Nhân vật của Lưu Đức Hoa và Lý Liên Kiệt còn khó gấp nhiều lần. Nội tâm phức tạp, sự đấu tranh tư tưởng giữa một bên là vợ, một bên là huynh đệ kết nghĩa thực sự khó giải quyết khi biết hai người có quan hệ với nhau.

- Một bộ phim mà có đến 3 nhân vật nam chính lại do 3 ngôi sao thể hiện. Anh có sợ mình bị lép vế trước 2 đàn anh không?

- Tôi không nghĩ như vậy. Mỗi nhân vật đều có một hình tượng riêng. Cả 3 đều có một sợi dây liên kết vững chắc với nhau nên không thể nói nhân vật nào quan trọng hơn nhân vật nào. Không chỉ có 3 chúng tôi mà tất cả những thành viên trong đoàn làm phim đều quan trọng cả.

- Đây cũng không phải là lần đầu tiên anh hợp tác cùng Lưu Đức Hoa, Lý Liên Kiệt và Từ Tịnh Lôi?

- Tôi đã hợp tác cùng Lưu Đức Hoa trong Thập diện mai phục, với Từ Tịnh Lôi trong Thương thành, còn với Lý Liên Kiệt thì đây là lần đầu tiên. Vì đã hiểu nhau rồi nên khi làm việc cùng nhau chúng tôi rất dễ phối hợp với nhau.

- Anh nghĩ sao về nữ diễn viên Từ Tịnh Lôi?

- Ồ! Tôi vẫn gọi đùa cô ấy là "bà chị dâu". Trong Thương thành và Warlords cô ấy đều đảm nhận vai chị dâu của tôi. Nhận xét về cô ấy ư? Luôn hết mình vì vai diễn... Tôi không biết nói gì hơn vì tôi và cô ấy có rất ít cảnh diễn chung trong Warlords. Mặc dù trong cảnh cuối cùng tôi và cô ấy cùng xuất hiện nhưng tiếc là nó đã bị cắt rồi!

- Vậy còn Lưu Đức Hoa và Lý Liên Kiệt?

- Cả hai đều là những cây đa, cây đề của điện ảnh Trung Hoa. Tôi đã học tập được rất nhiều kinh nghiệm diễn xuất từ họ. Thậm chí họ còn có nhiều kinh nghiệm làm phim sử thi hơn cả đạo diễn Trần Khả Tân. Với họ, tôi còn rất non kém. Một điều chắc chắn là tôi đã trưởng thành hơn rất nhiều sau khi đóng xong Warlords.

Kim Thành Vũ trong Warlords

- Trong đoạn kết của bộ phim, anh đã giết chết nhân vật do Lý Liên Kiệt thủ vai...! Anh thực hiện cảnh này ra sao?

- Để thực hiện cảnh quay này chúng tôi đã phải mất 1 tuần. Trời mưa to, mặt đất nhầy nhụa bùn đất và chúng tôi phải khoác lên người những bộ quần áo đặc thù. Chiếc mũ của tôi đội trên đầu rất vướng víu. Tôi phải giữ cho chiếc mũ không rơi xuống. Trong khi ấy thì Lý Liên Kiệt rất thoải mái. Anh ấy có kiểu tóc đuôi sam quấn quanh cổ y chang nhân vật Hoàng Phi Hồng. Có lẽ anh ấy đã quen với trang phục và kiểu tóc như thế nên không thấy khó khăn gì. Với tôi thì ngược lại.

- Thực sự là hình tượng của anh trong bộ phim này rất khác trước. Nhưng nhiều người vẫn cho rằng, anh không hề mất đi sức hấp dẫn thường có?

- Vậy sao? Trong phim tôi còn để ria mép nữa cơ mà! Suốt 4 tháng thực hiện bộ phim tôi không hề cạo râu. Thế thì hấp dẫn nổi ai chứ! (cười)

- Kế hoạch sắp tới của anh sau khi Warlords đã được công chiếu?

- Tôi muốn nghỉ ngơi và gặp gỡ bạn bè.

- Nhưng dường như anh không có nhiều bạn thân?

- Tôi quá nhút nhát và rất ngại giao tiếp với những người lạ. Đó là lý do tại sao mà báo chí nói tôi mắc bệnh ngôi sao khi không chịu tiếp ai hết. Hầu hết những người bạn thân của tôi đều là bạn học, một số ít là đồng nghiệp. Đôi khi tôi cũng muốn mình hoạt bát hơn, năng động và giao tiếp nhiều hơn như Lưu Đức Hoa và Lý Liên Kiệt chẳng hạn... nhưng đã là tính cách thì khó thay đổi lắm.

- Trong thời gian ở Trung Quốc, các paparazzi vẫn chăm sóc anh rất kỹ lưỡng!

- Không chỉ có paparazzi của đại lục mà các paparazzi của Nhật cũng luôn bám sát theo tôi. Họ thậm chí còn giả danh là cảnh sát để có thể tiếp cận được tôi. Tôi biết là họ đang chăm sóc tôi rất chu đáo nhưng tôi biết làm gì được!

[Venusfung]

Châu Du Dân tuyên truyền phim "Linger" tại Thượng Hải

Date:5/1/2008
Source:http://asianfanatics.net/forum/Vic-C...alk490257.html
Translator:I-love-dicky @dienanh.net

Diễn viên ca sĩ Đài Loan Châu Du Dân,một thành viên của ban nhạc F4,nổi tiếng từ bộ phim truyền hình "Sao băng" với một vai đầy bí ẩn và luôn sầu muộn

Nhưng khi rời máy quay,anh lại là một người rất hài hước và mạnh mẽ

Thần tượng 27 tuổi này sẽ đến Thượng Hải để quảng bá cho bộ phim tâm lý lãng mạn mới nhất của đạo diễn Johnny To,"Linger" vào thứ tư

Bộ phim kể một câu chuyện cảm động về một cô gái có người yêu bị chết trong một tai nạn xe.Nhưng cô luôn cảm thấy anh ấy vẫn hiện hữu bên cô mỗi ngày

Đây là bộ phim thứ 2 của Châu Du Dân sau phim "My Whispering Plan" (2002).Diễn xuất của anh đã được đạo diễn To khen ngợi

"Tôi không muốn làm Bạch Mã Hoàng Tử nữa",Châu Du Dân nói."Khi quay phim,tôi trở nên dễ xúc động lạ thường"

Châu Du Dân coi "Sao Băng" là một bước ngoặt trong cuộc đời anh

Album mới nhất của F4,""Waiting for You" được phát hành,trong đó Vic sẽ thể hiện tài nghệ chơi đàn ghi-ta của mình

Lý Băng Băng,người đại diện mới cho Mont Blanc ở Châu Á,cũng đến Thượng Hải để tuyên truyền cho vai diễn cô gái đáng thương của cô ấy trong Linger

Lý Băng Băng nói bộ phim được quay rất thuận lợi vì cô đã diễn tả sinh động được nỗi tuyệt vọng,sự sụp đổ tinh thần của nhân vật

Trước đây Lý Băng Băng đã từng tham gia diễn xuất trong một bộ phim của đạo diễn kì cựu Phùng Tiểu Cương,"Thế giới ko trộm cắp" và vai diễn tên trộm nữ của cô trong phim này đã thay đổi hình tượng bấy lâu của cô

Mặc dù hiện giờ cô rất thành công trong lĩnh vực thời trang và quảng cáo nhưng cô vẫn luôn luôn coi điện ảnh là nghề chính của cô

Năm nay,khán giả sẽ được gặp Lý Băng Băng qua một bộ phim khác ""The Forbidden Kingdom."(Công phu Chi Vương).Đây là một bộ phim hành động của Mỹ,được đạo diễn bởi Rob Minkoff,với sự góp mặt của các ngôi sao Thành Long,Lý Liên Kiệt và Michael Angarano.Bộ phim nói về một người Mỹ trẻ tuổi luôn bị ám ảnh bởi võ thuật,đã cùng những võ thuật gia Trung Quốc đi giải cứu Tôn Ngộ Không đang bị giam giữ

[nhocconlilac]

Vị đạo diễn nổi tiếng bị bắt vì tội sử dụng ma tuý

10-1-2008
Nguồn:crienglish.com


Đạo diễn Trung Quốc Trương Nguyên (Zhang Yuan), người đã từng đoạt giải đạo diễn xuất sắc, đã bị cảnh sát Bắc Kinh bắt giữ vào thứ tư vì bị tình nghi là sử dụng ma tuý

Vị đạo diễn này, cùng với 3 người nữa, đã bị tìm thấy cùng với methamphetamines và ketamine (tương tự như morphin hay heroin) tại nhà ông ở phía đông Bắc Kinh, theo tường thuật của kênh truyền hình Bắc Kinh.

Trong số những người bị bắt giữ bao gồm cả 1 nhà sản xuất âm nhạc đang được đón nhận và một nhà quay phim, theo lời của phát thanh viên.

Tất cả 4 người đều đã xét nghiệm cho kết quả dương tính đối với 2 loại ma tuý này.

Trương Nguyên, 44 tuổi, được biết đến với tư cách là thành viên đáng chú ý nhất của thế hệ đạo diễn thứ 6 của Trung quốc, thế hệ bao gồm cả Cổ Chương Kha (Jia Zhangke) và Vương Tiểu Xuý (Wang Xiaoshuai).

Trương Nguyên đã đoạt được giải thưởng CICAE tại liên hoan phim Berlin 2006 cho bộ phim “Bông hồng đỏ” (Little red flowers).

Đạo diễn Trương Nguyên không phải là nghệ sĩ Trung quốc nổi tiếng đầu tiên bị bắt vì sử dụng ma tuý trái phép. Tháng 5 vừa qua, ca sĩ nhạc pop Tạ Đông (Xie Dong) cũng đã bị bắt giam vì xét nghiệm cho thấy dương tính với meth.

[nhocconlilac]

Bộ phim hài đen “Cuối năm” (the end of the year) mở màn tại Thượng Hải



Thứ tư, 9-1-2008
nguồn: http://asianfanatics.net/forum/Chine...alk490655.html

Poster của bộ phim hài đen Trung Quốc mới “The end of the year” ( Cuối năm), bộ phim chạm đến vấn đề những người dân nhập cư khó khăn cố gắng để lấy được 1 chiếc vé về nhà vào cuối năm âm lịch.

Hằng năm gần đến tết cổ truyền Trung Quốc, các ga tầu khắp đất nước đều chật cứng với những hành khách cố chớp lấy những chiếc vé để về sum họp bên gia đình. Năm nay, cảnh tượng nhộn nhạo như thế đã được truyền tải qua màn ảnh bạc.

“Cuối năm”, một bộ phim với kinh phí thấp và người đạo diễn ít được biết đến Wang Jing, chạm đến một đề tài muôn thưở - những người nhập cư khốn khổ đối mặt với việc cố giành lấy chiếc vé trở về nhà vào cuối năm âm lịch.

Bộ phim hài đã được chiếu vào thứ 3 cho một lượng thành viên giới hạn của giới truyền thông ở Thượng Hải, nơi mà một vài khán giả, gọi là điểm đầy hứa hẹn cho sự thành công doanh thu phòng vé, so sánh với 1 thành công trong 2006 là “crazy stone” (săn lùng viên ngọc quí), cũng là phim hài đen với kinh phí thấp.

Khó khăn trong việc phải chinh phục mùa du lịch đông đúc này, một thử thách mà hầu hết người dân Trung quốc đều xác nhận, là về vấn đề kịch bản gốc, 1 nhà sản xuất phim đã cho biết, nhưng bộ phim lại thiên về những xúc cảm nhẹ nhàng mà ở đó người xem có thể tìm thấy sự vui vẻ hơn là những gì u ám.

Bộ phim dự kiến sẽ "tấn công" vào các rạp vào 18-1, trước tết là ngày 7-2.

[Venusfung]

Đạo diễn Hồng Kông Johnny To thể hiện mặt yếu đuối của mình trong "Linger"

Date:11/1/2008
Source:http://asianfanatics.net/forum/Hong-...alk491040.html
Translator:I-love-dicky @dienanh.net

Các bộ phim của Johnny To (Đỗ Kỳ Phong) thường được đánh giá rất cao và được khán giả đón nhận nhiệt tình.Các bộ phim găngster như The Mission(Sang Hỏa,PTU và Election(Hắc Xã Hội) đã đưa ông lên hàng những đạo diễn hàng đầu thế giới.Trong ánh hào quang đó,tác phẩm mới nhất của ông,"Linger" (Hồ Điệp Phi) đã khiến cho các fan hâm mộ phải ngạc nhiên vì đạo diễn bất ngờ chuyển hướng sang thể loại phim lãng mạn.Thần tượng Đài Loan Châu Du Dân,thành viên của ban nhạc nổi tiếng F4 và diễn viên Lý Băng Băng của Trung Quốc đã diễn hết sức thành công trong câu chuyện về tình yêu,thất bại,sự hối hận và hồi sinh

Bộ phim bắt đầu bằng việc Dong (Châu Du Dân đóng) bị chết trong một tai nạn xe sau khi cãi nhau với người yêu,Yan.Bi kịch này đã khiến cho Yan suy sụp tinh thần,trở thành cái xác vô hồn,mặc dù có sự giúp đỡ của Prozac

Ba năm trôi qua và tinh thần của Yan dần dần ổn định,cô không còn cần đến thuốc an thần nữa nhưng đúng lúc đó,hồn ma của Dong xuất hiện với đầy giận dữ và hối tiếc vì cái chết của mình.Yan bắt đầu tìm hiểu về quá khứ của Dong:Cuộc sống của một đứa bé lớn lên trong một gia đình thiếu vắng người thân

Sự hòa hợp,tình yêu và một thứ gì đó vượt lên trên cả tình yêu với Yan đã níu giữ linh hồn của Dong ở lại thế giới con người

Giữ lời hứa với nhà biên kịch trứ danh Ivy Ho-nổi tiếng với các bộ phim "Comrades","Almost a Love Story"và "Divergence",đạo diễn Đỗ Kỳ Phong,người được biết tới là luôn quay phim với những kịch bản chưa hoàn chỉnh,lần này,ông đã sử dụng nguyên bản của Ivy Ho bao gồm cả những cảnh xúc động,đẫm nước mắt.Kết quả là phong cách sắc sảo,gai góc của đạo diễn To trong các bộ phim trước đã chuyển thành phong cách nhẹ nhàng,ướt át.

Dàn diễn viên của bộ phim rất tuyệt vời.Châu Du Dân thành công với bộ phim điện ảnh đầu tiên của anh,thoát khỏi hình tượng Bạch Mã Hoàng Tử trước đây.Diễn viên kì cựu Trung Quốc Yong đã diễn rất xuất sắc vai một ông bố luôn cảm thấy hối hận.Diễn viên nữ chính Lý Băng Băng thì thể hiện được rõ tâm lý phức tạp,xúc cảm mãnh liệt của nhân vật

Mặc dù,"Linger" hoàn toàn là một bộ phim lãng mạn nhưng không phải là một câu chuyện ướt át thông thường về một tình yêu đã mất.Trong bộ phim này,tình yêu được trao cho nhau cùng với sự giận dữ,tội lỗi và lòng vị tha.Mối quan hệ cha-con trong phim cũng làm gia tăng độ căng thẳng cho bộ phim theo một cách làm xúc động lòng người

Câu chuyện tình yêu nối liền quá khứ với hiện tại,địa ngục và trần gian.Linger vừa chứa đựng nhiều bất ngờ vừa hấp dẫn

Thông tin về phim
Linger (Hồ Điệp Phi)
Đạo diễn:Johnny To (Đỗ Kì Phong)
Diễn viên:Li Bing Bing (Lý Băng Băng) vai Yan,Vic Chou (Châu Du Dân) vai Dong,You Yong (Vưu Dũng) vai cha của Dong,Wong You-nam (Hoàng Hựu Nam) vai Wo
Ngôn ngữ:tiếng Phổ Thông,có phụ đề tiếng Anh
Thời lượng:88 phút
Ngày phát hành ở Đài Loan:Hôm nay (11/1)

[nhocconlilac]

Lee Jun ki được cử làm đại sứ thiện chí

10-1-2008
Source: http://world.kbs.co.kr/english/enter...il.htm?No=6920
nhocconlilac@dienanh.net


Nam diễn viên Lee Jun ki được lấy tên với tư cách là đại sứ thiện chí đến Trung Quốc để thúc đẩy giao lưu văn hoá giữa 2 nước. Anh sẽ tham gia buổi từ thiện của các thương nhân Trung Quốc toàn Thế giới lần thức 2 tổ chức tại Bắc Kinh vào chiều ngày thứ sáu.

Người quản lý của Lee cho biết Lee đã có được một lượng fan khổng lồ ở Trung quốc nhờ vào diễn xuất ấn tượng trong phim điện ảnh “Vua và hề” và bộ phim truyền hình “Time between Dog and wolf”( Thời của chó và sói). Lee cũng sẽ trao giải người mẫu nam và nữ xuất sắc nhất Trung Quốc trong dịp này và gặp gỡ với Bộ trưởng bộ ngoại giao Trung Quốc vào ngày thứ bảy. Nam diễn viên đang “hot” này đang bận rộn với những kế hoạch cho hoạt động mới nhằm thúc đẩy sự giao lưu văn hoá Hàn – Trung để đánh dấu kỳ thế vận hội Olympics Bắc Kinh này.

Một điểm đáng chú ý khác là các fan của Lee ở Sing đã thay mặt anh quyên góp tiền trong tháng 12 để giúp đỡ các em nhỏ đang bị bệnh bại liệt. Để đáp lại điều đó, Lee đã hứa sẽ nỗ lực cùng với họ giúp đỡ cho các trẻ em nghèo khó.

[-Lily-]

CHÂU DU DÂN KINH NGHIỆM
TRONG CẢNH NÓNG

---------------
Nguồn: www.EVA.VN
Thứ Hai, ngày 14/01/2008
EZIP (Theo Sina)
--------------------

Ngày 8/1 vừa qua, Châu Du Dân, Lý Băng Băng cùng đạo diễn Johnie To đã có buổi tuyên truyền bộ phim "Linger" tại đại lục. Trang Sina đã có cuộc phỏng vấn với Châu Du Dân và Lý Băng Băng.

Cả hai đã chia sẻ với người hâm mộ những kỷ niệm khó quên khi thực hiện bộ phim. Đặc biệt Châu Du Dân đã tiết lộ về những khó khăn trong quá trình hóa trang thành xác chết cùng những cảnh quay nóng bỏng của anh và Lý Băng Băng.

- Lần đầu tiên hợp tác cùng nhau hai người cảm thấy thế nào?

- Châu Du Dân: Thật oái ăm khi cảnh đầu tiên chúng tôi đóng với nhau lại là giường chiếu. Tôi nhớ lúc ấy Lý Băng Băng có thắc mắc với đạo diễn, tại sao lại sắp xếp trình tự cảnh quay như thế khiến cho chúng tôi vô cùng lo lắng. Nhưng khi bắt đầu quay, cô ấy nhập vai rất tốt, rất chuyên nghiệp.

- Lý Băng Băng: Tôi lại cảm thấy Châu Du Dân có kinh nghiệm trong các cảnh nóng! (cười to) Ồ! Tôi đùa thôi, mọi người đừng hiểu sai nhé! Châu Du Dân là một nam diễn viên rất biết cách phối hợp với các bạn diễn.

Tôi nghĩ là với bất kỳ diễn viên nào khi đóng cảnh nóng lần đầu tiên đều cảm thấy rất ngượng ngùng.

Cả hai chúng tôi đều rất lo lắng cho cảnh quay này nhưng khi đã nhập vai thì mọi e ngại đều biến mất. Chúng tôi quên hết mọi thứ và phối hợp với nhau khá ăn ý.

- Hầu hết mọi người đều cho rằng cảnh quay lãng mạn nhất của phim là cảnh dưới mưa?

- Châu Du Dân: Đó là cảnh quay rất lãng mạn và tình cảm. Khán giả xem phim thì có cảm nhận này nhưng các bạn biết không, đoàn làm phim đã phải chuẩn bị hai thùng nước rất to để phun tạo mưa. Lý Băng Băng thì cố giữ ấm cơ thể và khuyên tôi nên làm theo. Nhưng tôi thật ngốc khi từ chối ý tốt của cô ấy. Kết quả cuối cùng là tôi bị lạnh (cười).

- Lý Băng Băng: Trong cảnh đó gió rất mạnh vì máy tạo gió có đường kính rất lớn, khoảng 1m50 đến 2m. Cây cối xung quanh thì đổ xuống, hoa lá cũng bay lung tung. Nhìn thấy cảnh tượng này nên tôi đã chuẩn bị phương án để cơ thể không bị lạnh nhưng Châu Du Dân thì nói không cần. Khi đang quay cảnh chúng tôi ôm nhau, tôi thấy anh ấy đang run lên cầm cập... (cười). Đó là hậu quả của việc không nghe theo lời khuyên của tôi đấy!

- Khán giả rất tò mò về cảnh Châu Du Dân nằm trong quan tài. Lúc đó trông anh cứ như một xác chết vậy?

- Châu Du Dân: Bạn có thấy là vết thương trên ngực tôi được khâu theo hình chữ Y không? Tôi phải hóa trang bằng đất sét có độ co giãn đàn hồi cao trong 4 giờ đồng hồ. Rất đau vì nó dính vào da tôi mà! Và khi gỡ nó ra thì lại là một cực hình. Đạo diễn đã động viên tôi rằng, Lưu Đức Hoa đã phải mất 10 giờ đồng hồ để hóa trang thành xác ướp trong phim Running on Karma. Khi biết chuyện này thì tôi cảm thấy khó khăn của mình chẳng là gì cả.

Lưu Đức Hoa cũng là thần tượng của tôi. Chính câu chuyện của anh ấy đã đem lại nguồn cổ vũ rất lớn.

- Thế nhưng người hâm mộ rất kinh ngạc khi nhìn thấy thân hình gầy trơ xương của anh trên màn ảnh!

- Châu Du Dân: Đây là lần đầu tiên tôi xuất hiện trên màn ảnh trong bộ dạng như vậy nên chắc là mọi người ngạc nhiên lắm! Tôi thấy thân hình ấy cũng được ấy chứ, không đến nỗi tệ (cười)

Tôi sẽ không diễn tốt được như thế nếu không có sự ủng hộ của bố mẹ tôi, công ty quản lý của tôi và những người bạn đồng nghiệp thân thiết. Xin cảm ơn mọi người!

- Lý Băng Băng: Hi vọng là vai diễn của anh sẽ được giải Kim Mã năm nay.

[-Lily-]

Nữ minh tinh Hàn Quốc:
Họ nghĩ gì về cảnh "nóng" trong
"Sắc, giới"?

-------------------
Nguồn: www.vnn.vn
Netlife
14/01/2008
----------------------

"Đánh đông dẹp bắc" tại các Liên hoan phim trong nước, khu vực và quốc tế, Sắc, giới là tác phẩm điện ảnh mà bất cứ nghệ sĩ nào cũng quan tâm đến. Khi Sắc, giới được công chiếu tại Hàn Quốc, các nữ minh tinh xứ Kim chi cũng có cách những cách nhìn nhận hết sức khác nhau về những cảnh nóng trong phim.

Sắc, giới là một tác phẩm nghệ thuật tạo được tiếng vang lớn những cũng gây ra nhiều trang cãi, và dĩ nhiên, tâm điểm của sự chú ý đó nằm tại những cảnh quay hết sức nóng bỏng đã được Mỹ xếp vào loại NC - 17 ( No Children 17- không dành cho trẻ em dưới 17 tuổi). Khi công chiếu tại Trung Quốc, cục kiểm duyệt đã cắt đi khoảng 7 phút "hot" nhất gây ra những chuyện dở khóc dở cười như có một số fan hâm mộ quá khích đòi kiện cục kiểm duyệt vì đã "không để cho họ được thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật trọn vẹn.

Không thể phủ nhận bàn tay tài hoa của đạo diễn Lý An cùng diễn xuất chân thật của các diễn viên chính như Lương Triều Vỹ, Thang Duy, Vương Lực Hoành... Nhưng bên cạnh đó, có thể thu hút sự chú ý của dư luận đến vậy, cảnh nóng trong phim góp một phần không nhỏ, và điều này cũng chính thức, công khai mở ra một vấn đề trong điện ảnh - một vấn đề mà bấy lâu nay, điện ảnh các nước châu Á nói chung luôn tìm cách né tránh: Tình dục trong nghệ thuật thứ 7.

Đặc biệt, đối với các nữ diễn viên, vấn đề này trở nên càng nhạy cảm. Khi Sắc, giới được công chiếu tại Hàn Quốc, các nữ minh tinh xứ Kim chi cũng có cách những cách nhìn nhận hết sức khác nhau.

Ảnh hậu Liên hoan phim Cannes 2007 Jeon Do Yoen tỏ ra là người cởi mở hơn cả. Từng trải qua những cảnh khá nóng với Joo Jin Moo trong Happy End hay cùng Bae Jong Jun trong Scandal, nữ diễn viên "bảo bối" của Hàn Quốc cho rằng, cô có thể chấp nhận hy sinh, nếu cảm thấy cảnh quay là cần thiết truyền tải ý đồ của bộ phim. Tuy nhiên, hy sinh đến mức nào thì còn phải xem xét kịch bản và nhân vật, nhưng cô không phải là người sẽ lắc đầu nay khi có những phân cảnh "chuyện ấy" ở trên phim. Tuy vậy, với Do Yoen, để "hy sinh" đến độ như Thang Duy - "lộ" hoàn toàn với những góc quay không hề có ý định che dấu thì cô sẽ không chấp nhận. Cô là người phụ nữ đã có gia đình!

Ngược lại với bậc đàn chị Jeon Do Yoen, "cô nàng ngổ ngáo" và gợi cảm Jeon Ji Hyun lại tỏ ra khá truyền thống và e dè, nhút nhát. Ngày 7/1, trong buổi tổ chức họp báo cho tác phẩm điện ảnh mới, cô đã trả lời các ký giả về quan điểm những cảnh "nóng" của mình: "Có thể tôi là người cổ hủ, nhưng tôi rất ngại và muốn hạn chế những cảnh như thế. Tôi không muốn sau này con tôi xem được những cảnh đó. Không có gì bảo đảm là những đứa trẻ của tôi sau này không xem được những bộ phim mà mẹ nó từng đóng... và lúc đó, tôi sẽ phải đối mặt ra sao, cho dù đó chỉ là trên phim?"

Lee Soo Kyung - nàng Seul đáng yêu của Thiên đường tình yêu cho biết, cô chưa xem Sắc, giới, nhưng cảm giác về những cảnh "nóng", cô cũng có... chút ít kinh nghiệm. Trong bộ phim Rainbow Eyes vừa trình chiếu, cô cũng có một cảnh "nóng" với bạn diễn Kim Wang Woo. Nói về "lần đầu tiên" này, cô cười: "Căng thẳng và sợ hãi. Nhưng cuối cùng, tôi cũng vượt qua... Cứ nghĩ tâm trạng lúc đó như vậy thì diễn tệ lắm nhưng khi tôi xem lại, mọi thứ cũng không đến nỗi nào. Nhưng thực ra, tôi cũng không mặn mà với những cảnh như thế này, tốt nhất là tránh được thì cứ tránh!".

Nữ diễn viên Moon So Ri - gương mặt trẻ của điện ảnh Hàn Quốc với giải thưởng dành cho Diễn viên mới xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Venice lần thứ 59 cho biết, cô rất ngại trước những cảnh "nóng":"Với tôi, đóng những cảnh đó là điều khó khăn vô cùng. Giữa nơi công cộng với các nhân viên đoàn vây quanh, ánh sáng, quạt gió, những ánh nhìn... mà phải tỏ ra thật hạnh phúc với những gì riêng tư nhất... quả thật ngoài sức chịu đựng của tôi và cần phải có một sức mạnh tinh thần rất lớn mới có thể vượt qua được những suy nghĩ đó. Tóm lại, để có một cảnh "nóng", chẳng cần đạt đến độ của Sắc, giới thì tôi cũng phải làm công tác tư tưởng cho chính mình rất lâu và chỉ thực sự gật đầu nếu điều đó thực sự cần thiết. Và tất nhiên, cũng chỉ trong một giới hạn nhất định!".

Nữ diễn viên Han Ye Seul thì tâm sự: "Còn tuỳ kịch bản, nhân vật và tình huống "phát sinh", nhưng nếu những phân cảnh đó đủ thuyết phục với cá nhân tôi thì tôi sẽ không từ chối".

Dựa trên quan điểm đó, Han Ye Seul - cô diễn viên dễ thương của Bão mùa hè cho biết cô không dám "liều" như Thang Duy trong Sắc, giới: "Tôi đã xem phim này, và quả thực tôi chưa hoàn toàn lĩnh hội được chủ đề của nó, và đứng trên góc độ cá nhân, khán giả khi xem phim, tôi cho rằng những cảnh quá "nóng" trong Sắc, giới không thực sự cần thiết. Do vậy, tôi sẽ từ chối nếu được mời đảm nhận vai nữ chính Vương Giai Chi"

"Không nhất thiết người nữ diễn viên phải cởi bỏ hết quần áo mới là diễn viên thực thụ và biết hy sinh vì nghệ thuật. Những ý kiến như vậy dường như đã đánh giá thấp vị thế của diễn viên nữ và có phần kỳ thị giới tính". - cô nhấn mạnh.

Với những cảnh nóng - các nữ diễn viên luôn được coi là đối tượng chịu thiệt thòi và thu hút sự chú ý, khen chê của dư luận. Chính vì vậy, thận trọng là điều dễ hiểu và dễ cảm thông. Không phải ai cũng có được sự mạnh mẽ để "hy sinh" như Thang Duy - sự "hy sinh" đã đưa cô lên hàng ngũ top star của làng nghệ Trung Quốc năm 2007, dù đằng sau đó, cô cũng đã phải rơi nhiều nước mắt.

[-Lily-]

MOON GEUN YOUNG GIẢ TRAI

-----------------
Nguồn: www.EVA.VN
Thứ Hai, ngày 14/01/2008
EZIP (Theo Broasia)
--------------------

Sau 2 năm vắng bóng trên màn ảnh nhỏ, Moon Geun Young, nữ hoàng phim teen của Hàn Quốc đã trở lại với "Winds Flower Garden". Bộ phim được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết nổi tiếng của tác giả Nhật Bản.

Có vẻ như trào lưu giả trai trong phim Hàn đang trở thành mốt kể từ sau thành công của Yoon Eun Hye trong Coffee Prince. Người đẹp Sung Yu Ri cũng đảm nhận vai giả trai trong bộ phim truyền hình Hong Gil Dong hiện đang được phát sóng tại Hàn Quốc. Và lần này đến lượt nữ hoàng phim teen Moon Geun Young. Cô sẽ đóng vai một nữ họa sĩ tài hoa nhưng vì mối thù của gia tộc nên phải giả trai trong bộ phim cổ trang Winds Flower Garden.

Người đại diện của Moon cho biết: “Moon Geun Young sẽ đảm nhận vai Shin Yoon Bok. Cô là con gái họa sĩ nổi tiếng Seo Jing dưới triều vua Joseon. Cha cô bị giết chết một cách đầy bí ẩn và Shin Yoon Bok quyết tâm tìm ra thủ phạm để trả thù cho cha. Shin Yoon Bok phải sống dưới lớp vỏ bọc con trai với cái tên Shin Han Pyeong”.

Với riêng Moon Geun Young, lý do cô nhận lời tham gia bộ phim vì cô là fan hâm mộ bộ tiểu thuyết này. Cô nói: “Lần đầu tiên đọc cuốn tiểu thuyết tôi đã bị mê hoặc và không thể đặt cuốn sách xuống. Mối quan hệ của hai họa sĩ tài hoa Kim Dong Ho và Shin Yoon Bok rất hấp dẫn và phức tạp. Với tôi đây là một cơ hội để thể hiện mình”.

Moon Geum Young luôn xuất hiện trên màn ảnh với hình ảnh cô bé xinh đẹp ngây thơ trong Trái tim mùa thu, Cô dâu nhỏ xinh, Vũ điệu Samba… Kể từ sau thành công trong việc xây dựng hình tượng cô gái trưởng thành với Love me not (Hãy nói yêu em), Moon Geun Young đã từ chối mọi kịch bản để tập trung vào việc học tập. Hiện cô đang là sinh viên trường Đại học nghệ thuật Sungkyunkwan.

Tuy không xuất hiện trên phim ảnh nhưng Moon Geun Young lại là gương mặt quảng cáo quen thuộc cho nhiều hãng mỹ phẩm và thời trang nổi tiếng của Hàn Quốc. Bên cạnh đó cô còn tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện và từ thiện.

Moon Geun Young sẽ chính thức bắt tay vào thực hiện Winds Flower Garden vào tháng 3 năm nay và dự kiến sẽ ra mắt khán giả vào cuối năm trên sóng đài SBS.

[Ijjima]

Oh Ji Ho vào vai một ông bố độc thân

Tin ngày 13/1/2008
Source: http://www.dramabeans.com/2008/01/oh...single-father/
Dịch: Ijjima @ dienanh.net

Chàng diễn viên lực lưỡng Oh Ji Ho đã nhận vai diễn tiếp theo của mình – một ông bố độc thân trong bộ phim truyền hình Single Papa in Love (tạm dịch: Ông bố độc thân đang yêu) của đài KBS2. Oh sẽ cặp với bạn diễn Kang Sung Yeon, nữ diễn viên từng xuất hiện trong phim điện ảnh “Nhà vua và chàng hề” và phim truyền hình “Let’s get married”.

Bộ phim này kể về một người đàn ông một mình nuôi con sau khi bị mối tình đầu bỏ rơi. Ban ngày anh làm nghề bác sĩ thú ý, ban đêm trở thành võ sư. Mẹ của đứa bé do Kang đóng là một phụ nữ lạnh lùng và tự cao, từ bỏ gia đình mình đi du học để trở thành một nghệ sĩ piano.

Bộ phim gần nhất của Oh Ji Ho có thể không được thành công lắm nhưng anh đã thể hiện rất tốt với Fantasy Couple (Cặp đôi kỳ lạ) năm 2006. Trong khi có rất nhiều bộ phim về đề tài người mẹ độc thân, hình tượng người cha độc thân thiên thần này ít được khai thác hơn rất nhiều. Mặc dù vai diễn của Oh Ji Ho trong Fantasy Couple có vẻ gần giống một ông bố độc thân (ông chú chưa từng kết hôn, phải một mình nuôi ba đứa cháu nhỏ) nhưng có lẽ vai diễn mới này sẽ không hoàn toàn quen thuộc.

Single Papa in Love sẽ được phát sóng ngay sau khi Bad Love kết thúc vào tháng 2.

[Ijjima]

Lee Hyori sẽ làm diễn viên khách mời của bộ phim truyền hình “On Air” của đài SBS

Tin ngày 14/1/2009
Source: http://www.broasia.com/lwboard/lwboa......pg=1&no=446
Dịch: Ijjima @ dienanh.net

Ca sĩ Lee Hyori sắp xuất hiện với tư cách là diễn viên khách mời trong bộ phim truyền hình sắp tới của đài SBS có tên là “On Air”, bắt đầu phát sóng từ ngày 27/2.

Trong “On Air”, bộ phim kể về một công ty phát sóng truyền hình, Lee Hyori sẽ vào vai một trong những ca sĩ hàng đầu từng làm việc với người quản lý do Lee Beom Soo. Trước Lee Hyori, Jeon Do Yeon cũng xuất hiện trong phim và hiện đã quay xong.

Đoàn làm phim “On Air” bình luận rằng “Cùng với Jeon Do Yeon và Lee Hyori, chúng tôi dự định sẽ tiếp tục mời thêm nhiều khách mời khác xuất hiện trong phim. Đây sẽ là một bộ phim truyền hình chưa từng có với rất nhiều khách mời xuất hiệnt rong nhiều cảnh quay khác nhau.”

“On Air” với các diễn viên chính gồm Song Yoon Ah, Lee Beom Soo, Kim Ha Neul, và Park Yong Ha sẽ kể về những nhà biên kịch, quản lý, diễn viên và đạo diễn của một bộ phim truyền hình để khắc họa quá trình sản xuất một bộ phim từ khâu đầu tiên cho đến khâu cuối cùng.

[Ijjima]

Park Jin Hee tung hứng giữa hai người đàn ông đẹp trai

Tin ngày 14/1/2008
Source: http://www.dramabeans.com/2008/01/ne...es-january-14/
Dịch: Ijjima @ dienanh.net

Nữ diễn viên xinh đẹp và cá tính Park Jin Hee sẽ tham gia một bộ phim hài lãng mạn với hai nam chính là Jo Han Sun và Lee Ki Woo có tên “Time of Memory and Loss”. Có lẽ dàn diễn viên này sẽ có thể thổi luồng không khí hài hước vào trong một công thức phim đã quá cũ: một cô gái già yếu đuối không thể quên được mối tình vô vọng trong quá khứ của mình khiến cô không thể nào tiến tới với mối tình mới. Nội dung phim bắt đầu khi cô gặp một tai nạn giao thông với tình yêu cũ đã nói ở trên, và giả vờ mất trí nhớ để có thể sống cùng nhà anh này. Bạn thân của anh bạn trên phát hiện lời nói dối của cô và thế là một mối tình tay ba bắt đầu.

[Ijjima]

Nếu không có anti-fan nghĩa là chưa thành công

Tin ngày 13/1/2008
Source: http://www.dramabeans.com/2008/01/yo...got-anti-fans/
Dịch: Ijjima @ dienanh.net

Có lẽ có một số người tin rằng mình sẽ chưa thành ngôi sao nếu như chưa có anti-fan. Ở Hollywood, bạn biết rằng mình sẽ chưa là gì nếu chưa bị một trong hai tờ báo The Simpsons và Saturday Night Live mỉa mai nói xấu. Điều này có lẽ giải thích lý do tại sao một nữ diễn viên có tài năng được công nhận rộng rãi lại xem những tập đoàn anti-fan mới thành lập của mình là một dấu hiệu tích cực.

Moon So-ri: “Tôi vui vì có anti-fan”

Moon So-ri lần đầu tiên có anti-fan trong sự nghiệp sau vai diễn của cô trong bộ phim truyền hình The Legend (Thái Vương Tứ Thần Ký) và cô giải thích quan điểm kỳ lạ của mình rằng “Tôi vui vì mình đã thu hút thêm nhiều sự chú ý.”

Moon, người đang tuyên truyền cho bộ phim điện ảnh mới The Best Moment in Our Lives (cùng bạn diễn Kim Jung Eun) đã phát biểu trong cuộc phỏng vấn:

“Trước nay tôi có quá ít anti-fan. Tôi nghĩ điều đó có nghĩa là mức độ quan tâm của công chúng đối với người diễn viên là mình là rất thấp. Nếu các anti-fan được xem như một yếu tố thể hiện mức độ chú ý đến bạn thì tôi nghĩ về họ với sự biết ơn. Dù gì thì Kim Tae Hee, người đẹp hơn tôi rất nhiều cũng có anti-fan, vậy điều đó có nghĩa là gì?”

Moon, từng xuất hiện trong rất nhiều bộ phim được giới phê bình phim khen ngợi, vừa bị chỉ trích cho vai diễn Kiha của cô trong The Legend – phim truyền hình đầu tiên trong sự nghiệp – bởi nhiều người cảm thấy cô không thích hợp với vai diễn này. Nhưng dù vai diễn đó có thể đã mang lại các anti-fan cho Moon nhưng nó cũng đã tăng số lượng fan của cô lên đáng kể.

“Qua vai diễn của tôi trong phim này, tôi đã được thêm nhiều fan nữ ở tuổi trung niên. Trước đây, những người không xem nhiều phim thì hoàn toàn không biết tôi là ai. Giờ tôi đã có thêm nhiều người hâm mộ rồi và các anti-fan mới cũng bắt đầu làm tình hình thêm sôi động. Tôi nghĩ phê bình là điều gì đó rất đáng trân trọng.”