[TQ] Thanh thành chi luyến / Qing cheng zhi lian / 青城之恋 (2006)

[deep^_^forest]

Bài đầu phim: Thân ái (Qin ai/亲爱)
Trình bày: Tiểu Lâm (Xiao Lin/小林)

你是我无法回避的依赖
虽然隔千重山万重海
我是你快要忘却的存在
就算我的心像影子跟着你去来
你是我无法把握的未来
虽然你始终都给我关怀
我是你快要忘却的存在
就算我的爱像月光围着你徘徊
你是我今生今世的精彩
我是你可有可无的节拍
你是我每时每刻的思念
我是你不忍拂去的尘埃
哦亲爱别说抱歉离开
我不愿看到你脸色苍白
别问我一个人是否过得开怀

(Credit: qq163.com)

Phiên âm:

Ni shi wo wu fa hui bi de yi lai
Sui ran ge qian chong shan wan chong hai
Wo shi ni kuai yao wang que de cun zai
Jiu suan wo de xin xiang ying zi gen zhen ni qu lai

Ni shi wo wu fa ba wo de wei lai
Sui ran ni shi zhong dou gei wo guan huai
Wo shi ni kuai yao wang que de cun zai
Jiu suan wo de ai xiang yue guang wei zhe ni pai huai

Ni shi wo jin sheng jin shi de jing cai
Ni shi wo ke you ke wu de jie pai
Ni shi wo mei shi mei ke de si nian
Wo shi ni bu ren fu qu de chen ai
E qin ai bie shuo bao qian li kai
Wo bu yuan kan dao ni lian se cang bai
Bie wen wo yi ge ren shi fou guo de kai huai


Bài cuối phim: Hoàn mỹ du hí (Wan mei you xi/完美游戏)
Trình bày: Đại Quân (Da Jun/大军)

梦醒时候发现这一切已经再失去
我不知道我该到哪里才能找回我自己
不知不觉望着窗外留下了泪滴
留下了只有回忆告诉我你去了哪里
难道你不知道我心里早已被你占据
难道你不知道我心里爱的只有你
你可知道我对你一直爱的太彻底
也许一切都不过只是一种完美的游戏
...的游戏

(Credit: tieba.baidu.com)

Phiên âm:

Meng xing shi hou fa xian zhe yi qie yi jing zai shi qu
Wo bu zhi dao wo gai dao na li cai neng zhao hui wo zi ji
Bu zhi bu jue wang zhe chuang wai liu xia le lei di
Liu xia le zhi you hui yi gao su wo ni qu le na li
Nan dao ni bu zhi dao wo xin li zao yi bei ni zhan ju
Nan dao ni bu zhi dao wo xin li ai de zhi you ni
Ni ke zhi dao wo dui ni yi zhi ai de tai che di
Ye xu yi qie dou bu guo zhi shi yi zhong wan mei de you xi
...de you xi