Chắc hẳn các bạn đều từng nghe qua cái tên một trong “tứ đại danh tác" của Trung Quốc – Hồng Lâu Mộng rồi đúng không nào? Cuốn tiểu thuyết của nhà văn nổi tiếng Tào Tuyết Cần đã không ít lần được chuyển thể trên màn ảnh nhỏ và được khán giả hết mực yêu thích. Trong đó, có một phân cảnh kinh điển mà không ít mỹ nhân đình đám từng thử sức, đó là cảnh Tình Văn xé quạt.
Đầu tiên, mình sẽ giới thiệu kỹ hơn cho các bạn cùng hiểu về phân cảnh kinh điển này trong Hồng Lâu Mộng nhé! Tình Văn là nàng nha hoàn xinh đẹp nhất trong nhà họ Giả, được Giả Bảo Ngọc hết sức yêu chiều. Có lần, Tình Văn không cẩn thận làm hỏng chiếc quạt của Giả Bảo Ngọc và bị cậu chủ mắng cho một trận, khiến cô vô cùng giận dỗi. Sau khi bình tĩnh trở lại, Giả Bảo Ngọc đã lấy một chiếc quạt khác ra cho Tình Văn xé để dỗ dành. Vậy vì sao phân cảnh này lại được coi là kinh điển trong Hồng Lâu Mộng?
Bởi lẽ, việc một nha hoàn như Tình Văn xé cây quạt của chủ nhân là vượt qua những quy củ thời phong kiến các bạn ạ! Ở đây, nàng Tình Văn thực sự có chút “cậy sủng mà kiêu” nhưng lại không mất vẻ yêu kiều, có sức hút riêng biệt, khiến khán giả chẳng thể nào ghét nổi. Đây cũng là một phân cảnh rất khó đối với các mỹ nhân Hoa ngữ, bởi lẽ, không cẩn thận thì sẽ biến nàng Tình Văn thông minh sắc sảo thành “điêu nô” dễ như trở bàn tay.
An Văn
Góp mặt trong bộ phim Hồng Lâu Mộng 1987, An Văn được khán giả hết lời ca ngợi là “Tình Văn kinh điển nhất trên màn ảnh”. Theo Quần Chúng Thích Ăn Dưa, người đẹp này thực sự đã lột tả được trọn vẹn tâm trạng của nàng Tình Văn trong tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần.
Nàng nha hoàn do An Văn thể hiện vừa tinh nghịch, đáng yêu, có chút kiêu ngạo nhưng lại nhận thức rõ được thân phận của mình. Chính vì vậy, trong phân cảnh xé quạt, nàng có chút do dự khi Giả Bảo Ngọc (Âu Dương Phấn Cường) đưa cây quạt cho mình “xả giận”, liếc nhìn chủ nhân một cái rồi mới bắt đầu xé, có chút đắc ý nhưng cũng chẳng hề mất vẻ dễ thương.
Dương Mịch
Trái lại, ở phiên bản Tân Hồng Lâu Mộng 2010, nàng Tình Văn do Dương Mịch thể hiện lại đi quá xa so với nguyên tác của Tào Tuyết Cần. Nhìn vào vẻ hả hê, tự đắc, thậm chí là có chút hỗn hào, đanh đá của Tình Văn khi đối mặt với Giả Bảo Ngọc, mình thực sự băn khoăn không biết ai mới là chủ nhân đây!
Nói chung, mình thấy Dương Mịch đã “fail lòi” trong vai diễn này, chỉ thể hiện được một nữ phụ “phận mỏng như giấy, tâm lại cao ngất”, rõ ràng là nha hoàn lại dám lên mặt, mỉa mai với công tử nhà họ Giả.
>> Xem thêm: Triệu Lệ Dĩnh, Triệu Lộ Tư và sao Cbiz thành công nhờ khả năng "cân phim"
Lý Dũng Dũng
Sắm vai nàng Tình Văn trong phiên bản Hồng Lâu Mộng 1989, nữ diễn viên Lý Dũng Dũng nhận được nhiều lời khen ngợi với nhan sắc xinh đẹp và diễn xuất tinh tế.
Theo ý kiến của Quần Chúng Thích Ăn Dưa, phân cảnh xé quạt do Lý Dũng Dũng thể hiện vẫn còn kém một chút so với phiên bản kinh điển của An Văn nhưng cũng phần nào thể hiện được sự do dự, lại pha chút kiêu ngạo của nàng nha hoàn khi có hành động vượt quá lễ giáo phong kiến.
Dương Khiết Mân
Sang tới Hồng Lâu Mộng 1996, nàng Tình Văn do Dương Khiết Mân sắm vai khiến mình xao xuyến với nhan sắc trong trẻo, thanh thoát. Nữ diễn viên tạo dấu ấn riêng biệt cho bản thân mình với nét ngây thơ, đáng yêu, nhí nhảnh trong phân cảnh xé quạt, thiếu vẻ kiêu ngạo như những phiên bản trước đó.
Tào Hiểu Văn
Ở tác phẩm Đại Ngọc Truyện 2011, nữ diễn viên Tào Hiểu Văn đã hóa thân thành nàng Tình Văn trên màn ảnh. Về tạo hình nhân vật, phiên bản này bị đánh giá là kém hơn so với những bản trước đó nhưng diễn xuất của Tào Hiểu Văn lại nhận được nhiều lời khen ngợi. Phân cảnh xé quạt do người đẹp họ Tào thể hiện dù còn vài khuyết điểm nhưng phần nào cũng lột tả được tâm trạng của nàng Tình Văn trong nguyên tác của Tào Tuyết Cần.
Trần Thư Nghi
Cuối cùng là nàng Tình Văn do Trần Thư Nghi thể hiện trong Hồng Lâu Mộng phiên bản nhí. Nói thật thì mình phải phì cười với biểu cảm khoa trương tới mức hơi lố của sao nhí dễ thương này.
Trông cô bé chẳng khác nào nữ phụ ác độc trong phân cảnh xé quạt này cả, mới chỉ thể hiện được sự kiêu ngạo của nhân vật mà thôi. Có lẽ do tuổi đời còn nhỏ nên Trần Thư Nghi chưa thể hiểu rõ được tâm trạng phức tạp của nàng Tình Văn trong Hồng Lâu Mộng.
>> Có thể bạn muốn xem: Mỹ nhân Cbiz khoe sắc với cảnh tắm: Bành Tiểu Nhiễm hút hồn, Triệu Lộ Tư thơ ngây
Viết nhiều như thế, chắc hẳn mọi người đọc xong cũng biết được Quần Chúng Thích Ăn Dưa tâm đắc nhất cảnh xé quạt của nữ diễn viên nào rồi nhỉ? Không ai khác ngoài cô An Văn đâu nè. Vừa có nhan sắc, vừa có tài năng diễn xuất, bởi thế dân tình mới gọi cô là “Tình Văn kinh điển nhất trên màn ảnh”.
*Bài viết của Quần Chúng Thích Ăn Dưa gửi về DienAnh.Net.
Bạn thích diễn xuất của sao nữ nào nhất trong các phiên bản nói trên? Hãy chia sẻ và hóng đủ loại “dưa” trên fanpage Thế Giới Hoa Ngữ ngay bạn nhé!
Facebook - bình luận