"Chuột lớn" Lee Jong Suk và những nickname kì quái trong phim Hàn

Xem phim Hàn thời gian gần đây, mình phát hiện ra một điều đặc biệt là các nhân vật trong phim rất hay được đặt biệt danh. Mỗi người sẽ có một nickname gắn liền với “đặc điểm nhận dạng” hay đại diện cho nét tính cách khác biệt của chính chủ. Hài hước có, ý nghĩa sâu sắc cũng có, các nhân vật trong phim đôi khi còn sử dụng biệt danh nhiều hơn cả tên thật đấy nhé. 

“Chuột lớn” Chang Ho

Gia nhập đường đua rating thời điểm cuối tháng 7, bộ phim Big Mouth đã có một màn chào sân thuận lợi. Với sự tham gia của hai cái tên đình đám là YoonA và Lee Jong Suk cùng nội dung siêu cuốn, tác phẩm này nhanh chóng trở thành “món ăn tinh thần” của đông đảo khán giả. 

Bạn biết không, tên phim Big Mouth mang ý nghĩa cự kỳ thú vị đấy nhé. Ban đầu, vốn dĩ đây chỉ là biệt danh gắn liền với nam chính. Park Chang Ho (Lee Jong Suk) là một luật sư làng nhàng với thành tích thua nhiều hơn thắng. Mọi người gọi anh là “Big Mouth” để chế nhạo khả năng của anh. Nguyên nhân là Chang Ho chỉ giỏi ba hoa, nói nhiều nhưng năng lực lại không đi tới đâu. 

Tuy nhiên về sau, mình thấy chính nickname này lại làm thay đổi cuộc đời Chang Ho bởi một sự nhầm lẫn đặc biệt. Sau một tai nạn, anh chàng đã bị cáo buộc tàng trữ chất cấm. Hậu quả là Chang Ho phải đi "ăn cơm nhà nước".

Cùng với biệt danh Big Mouth và số tiền, vàng thu được ở văn phòng Chang Ho, người ta nhầm lẫn anh là Big Mouse - một kẻ nổi danh chuyên lường gạt. Lý do là bởi có một cách chơi chữ trong biệt danh này, vì các từ “miệng” và “chuột” được viết theo cùng một cách trong tiếng Hàn. Tuy có phần nguy hiểm nhưng nhờ núp dưới thân phận Big Mouse, Chang Ho nhiều lần thoát khỏi cửa tử. 

>>Xem thêm: 5 MV Kpop có lượt view cao nhất YouTube: BTS, BLACKPINK bị soán ngôi

“Cá voi” Woo Young Woo

Ngay khi lên sóng, bộ phim Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo (Extraordianry Attorney Woo) chiếm cảm tình của đông đảo khán giả nhờ nội dung đặc biệt. Câu chuyện cuộc đời của nữ luật sư mắc chứng tự kỷ với vô vàn tình tiết thú vị được khắc họa một cách chân thực. 

Mình thấy xuyên suốt bộ phim, Young Woo (Park Eun Bin) thể hiện tình cảm đặc biệt dành cho cá voi. Nếu có ai muốn lắng nghe, cô sẽ hào hứng kể cho họ tất cả những điều thú vị về loài vật này. Đây là chi tiết quan trọng phản ánh nội tâm cũng như những khao khát của Young Woo. Và đó cũng chính là lý do mà biệt danh “cá voi” gắn liền với nữ chính như một cách gọi thân quen. 

Càng xem phim, mình càng thấy tính cách của Young Woo giống với đặc điểm của loài cá voi. Cô nàng chỉ thích ở một mình, loài cá voi nhám cũng vậy và rất ít khi bơi theo đàn. Hình tượng cá voi đã phản ánh sự cô độc của Young Woo khi không có lấy một người để tin tưởng sẻ chia.

Bên cạnh đó, cá voi là một giống loài thông minh và bạn thấy không, Young Woo của chúng ta cũng cực kỳ thông minh với trí tuệ siêu phàm. Điều đặc biệt hơn nữa là cả cá voi và nữ chính đều khao khát tình mẫu tử thiêng liêng. 

>>Xem thêm: 10 diễn viên Hàn có cát-xê cao nhất: Bà xã Hyun Bin out top

CEO “Chim thủy tổ” Kang Tae Moo 

Đối với mọt phim Hàn, chắc chắn không thể quên bom tấn Hẹn Hò Chốn Công Sở (A Business Proposal) từng “làm mưa làm gió” trên mạng xã hội. Không chỉ thu hút khán giả nhờ nội dung ấn tượng, dàn cast chất lượng mà ngay cả những tình tiết nhỏ trong phim cùng làm mình cười nghiêng ngả. Điển hình phải kể đến danh xưng “chim thủy tổ” của CEO Kang Tae Moo (Ahn Hyo Seop). 

Nickname kì quái này được chính đối tượng xem mặt của Kang Tae Moo là Shin Ha Ri (Kim Se Jeong) đặt cho. Rõ ràng chàng CEO mang hình tượng điển trai, tài giỏi, vậy mà vẫn bị người ấy gọi là chim thủy tổ chỉ bởi cô thấy gương mặt anh cứ “nhang nhác” loài chim này. Và còn “đắng” hơn nữa khi cô nàng lấy lý do này để một mực từ chối lời cầu hôn đến từ tổng tài lịch lãm. 

Nam thần vạn người mê họ Kang của chúng ta lại mang vẻ đẹp “lai” giữa chim và khủng long phi điểu hay sao? Điển trai như Kang Tae Mu lại bất ngờ trở thành một con vật đáng yêu và thường xuyên xuất hiện ở các cuộc thoại với nữ chính khiến mình "cười ngất".

Đây là 3 bộ phim nổi đình nổi đám của điện ảnh Hàn với rating “khủng”. Mình đã theo dõi cả 3 tác phẩm này và rất ấn tượng với cách truyền tải nội dung phim thông qua biệt danh của nhân vật chính. Bạn cũng có ấn tượng giống vậy phải không nào?

* Bài viết của ROSES chia sẻ tại box Sao Hàn