Có nhiều người nói rằng Hawkeye là siêu anh hùng nhàm chán nhất nhóm Avengers nhưng đối với Chekov, Clint Barton vẫn vô cùng thú vị và tuyệt vời nhờ bản chất “con người” trong anh cũng như mối quan hệ quý giá với Black Widow Natasha Romanoff (Scarlett Johansson).
Do đó, Chekov đã cực kỳ mong đợi mini-series Hawkeye của Clint Barton và truyền nhân Kate Bishop, chính thức lên sóng Disney+ ngày 24/11 vừa qua. Phim lấy mốc thời gian 2 năm sau các sự kiện của Avengers: Endgame (2019) khi Clint Barton đang tận hưởng quãng thời gian cuối năm vui vẻ với con cái.
Sau sự ra đi của Natasha Romanoff, Chekov cảm thấy Clint Barton quá mệt mỏi với sự nghiệp chiến đấu chống lại ác nhân và khó chịu với vị thế người nổi tiếng của mình. Muốn rửa tay gác cung nhưng Clint Barton không được yên khi Kate Bishop (Hailee Steinfeld) - cô gái trẻ yêu thích bắn cung và giỏi võ thuật bước vào đời anh. Hãy cùng điểm qua loạt chi tiết đáng chú ý trong 2 tập 1,2 Hawkeye nhé!
Cuộc hội thoại nhà Bishop báo trước sự xuất hiện của người ngoài hành tinh và Avengers
Eleanor và Derek Bishop tranh cãi về những rắc rối tài chính trong phân cảnh hồi tưởng mở đầu của Hawkeye, và mẹ của Kate nói: “Anh đã quen với ý tưởng một giải pháp sẽ từ trên trời rơi xuống”.
Cảnh này diễn ra chỉ vài giây trước cuộc xâm lược Chitauri của The Avengers, có rất nhiều thứ thực sự rơi từ trên trời xuống. Cũng như báo trước cuộc tấn công của người ngoài hành tinh, câu nói của Eleanor cho thấy gia đình Bishop được hưởng lợi từ trận New York.
Hồi tưởng về trận chiến ở New York của Hawkeye
Kate Bishop trẻ nhìn thấy các chiến binh Chitauri và một con Leviathan khổng lồ đang bay lơ lửng trên căn hộ sang trọng của cô.
Kate Bishop thấy tháp Avengers
Không may cho Kate, gia đình Bishop lại sống ngay đối diện với tháp Stark - tâm điểm trận chiến ở New York. Cô nhìn ra và thấy từng chữ trên tòa nhà rơi xuống đất.
Cú bắn “cộp mác” Hawkeye
Kate chứng kiến một khoảnh khắc nổi tiếng trong The Avengers, nhưng qua một góc độ hoàn toàn mới. Cô gái trẻ bắt gặp Hawkeye trên đỉnh một tòa nhà chọc trời hạ gục nhiều con Chitauri, sau đó thực hiện động tác nhảy, xoay người rồi bắn với một mũi tên phát nổ.
Tập 1 của mini-series Hawkeye tiết lộ cách Clint Barton đã cứu mạng Kate Bishop và các chuyển động của anh từ góc nhìn của Kate gần như hoàn hảo so với phân cảnh tương ứng trong The Avengers.
Đoạn mở đầu của Hawkeye gợi nhớ đến bản gốc truyện tranh
Mini series Hawkeye được chuyển thể từ tựa truyện xuất bản hồi năm 2012 của Matt Fraction và David Aja. Không những thế, Matt Fraction còn đóng vai trò là nhà sản xuất tư vấn cho chương trình truyền hình phát sóng trên Disney+. Các tiêu đề mở đầu của Hawkeye bày tỏ sự tôn kính đối với bản gốc bằng cách bắt chước phong cách nghệ thuật độc đáo của Aja.
Bảng màu, sự phong phú của các hình dạng hình học và họa tiết mũi tên đều lấy trực tiếp từ hình ảnh của Aja, bao gồm cả phông chữ logo.
Phản diện Obadiah Stane
Ngay trước khi Kate Bishop quyết định phá hủy tháp đồng hồ trong khuôn viên trường đại học của mình để đánh cược, cô đã leo lên "Tháp Stane". Tấm bảng này phải liên quan đến nhân vật phản diện đầu tiên của MCU, Obadiah Stane trong Iron Man năm 2008. Là một người giàu có, Chekov đoán rằng Obadiah Stane có thể đã tài trợ hoặc mở tòa tháp.
Trang phục Hawkeye của Kate Bishop được sao y từ truyện tranh
Chỉ mới xuất hiện ở cảnh đầu tiên, Kate Bishop của Hailee Steinfeld đã mặc trang phục siêu anh hùng màu tím của mình và mang thiết bị bắn cung hệt như trong bản gốc truyện tranh của David Aja.
Tượng tưởng niệm những nạn nhân qua đời ở trận chiến Nhà ga Trung tâm New York
Khi Hawkeye chuyển sang thời nay, máy quay thoáng qua Nhà ga Trung tâm New York. Kể từ Avengers: Age of Ultron năm 2015, phiên bản MCU của tòa nhà trong thế giới thực này đã được đặt một bức tượng lớn trên đỉnh để tưởng nhớ những nhân viên cấp cứu đã mất mạng trong trận chiến ở New York. Chekov khá xúc động với chi tiết này bởi đằng sau thành công của các siêu anh hùng đã có những con người ngã xuống.
Nhạc kịch Rogers bỏ qua phần hay ho nhất của Hawkeye
Tập đầu tiên có cảnh Clint Barton cùng con cái đi xem nhạc kịch Rogers: The Musical. Sự tưởng nhớ của Broadway dành cho Steve Rogers chứa đựng rất nhiều quả trứng phục sinh của Marvel. Trên sân khấu, các diễn viên được hóa trang thành Iron Man, Captain America, Hulk, Black Widow, Loki, Hawkeye, Thor, và ... Ant-Man? Lời bài hát thậm chí còn hay hơn, đề cập đến Hulk là "không thể tin được" và cho Steve Rogers câu cửa miệng: "Tôi có thể làm điều này cả ngày".
Khối Tesseract và hạt nhân của Stark đều được đề cập nhưng lại thiếu đi cảnh Hawkeye bắn hạ Loki đang bay bằng một mũi tên có khả năng phát nổ. Chekov hoàn toàn hiểu bởi Hawkeye bị xem là siêu anh hùng nhàm chán nhất Avengers mà!
Clint Barton mang máy trợ thính
Hawkeye đánh dấu lần đầu tiên Clint Barton đeo máy trợ thính ở tai trái và điều này giống hệt đặc điểm của nhân vật truyện tranh bị mất thính giác. Trong truyện tranh, Hawkeye bị điếc là kết quả của một cuộc tấn công hoặc chấn thương thời thơ ấu.
Chekov không cầm lòng được khi xem những đoạn hồi tưởng sau đó cho thấy tình trạng của Hawkeye là tác động tích lũy của nhiều vụ nổ lớn liên quan đến Avengers.
Diễn viên đóng vai Natasha Romanoff
Đối với Clint Barton lẫn Chekov, điều đau thương nhất về Rogers: The Musical không phải là giai điệu khủng khiếp hay trang phục nghiệp dư - đó là chứng kiến một người nào đó đóng vai Black Widow. Một cô bé xinh xắn nhìn thấy Clint Barton và vẫy tay chào. Điều đáng nói, bé có mái tóc màu đỏ giống hệt Natasha Romanoff quá cố.
Ant Man trong Rogers: The Musical
Lỗi rõ ràng nhất của Rogers: The Musical là đặt Ant-Man vào trận chiến ở New York, khi Scott Lang lúc đó vẫn chưa trở thành siêu anh hùng. Bởi vì anh có thể thu nhỏ, công chúng cho rằng Ant-Man đã chiến đấu với Chitauri trong khi không nhìn thấy bằng mắt.
Kiếm của Swordman ở nhà Kate Bishop
Khi Kate Bishop trở về nhà, cô nhận thấy một bộ sưu tập kiếm lạ thường treo trên tường - một dấu hiệu ban đầu cho thấy người đàn ông mới của Eleanor, Jack Duquesne, đã chuyển đến. Theo như Chekov tìm hiểu thì trong truyện tranh, Jaques Duquesne chính là phản diện Swordman. Mặc dù Hawkeye chưa xây dựng rõ ràng mối liên hệ đó, nhưng easter egg này báo trước một bước ngoặt đối với Kate Bishop và Jack Duquesne.
Chú chó Lucky
Chekov xỉu up xỉu down khi thấy Lucky the Pizza Dog - chú chó lông vàng một mắt cực kỳ đáng yêu xuất hiện trong 2 tập đầu Hawkeye. Đây là một phiên bản MCU của Lucky the Pizza Dog từ truyện tranh của Matt Fraction, mặc dù có một số thay đổi. Ban đầu, Clint tìm thấy con chó đầu tiên và Kate là người đặt tên nhưng trong bản truyền hình, Kate lại là người cứu sống nó.
“Thanos đã đúng”
Khi vào toilet, Clint Barton phát hiện ra hình vẽ graffiti "Thanos Was Right" được vẽ nguệch ngoạc trên bồn tiểu. Easter egg này thừa nhận niềm tin của một số người rằng cuối cùng thì Mad Titan không điên đến mức và kế hoạch xóa bỏ 50% sự sống trong vũ trụ của hắn là vô lý. Clint Barton hẳn rất đau lòng bởi anh đã mất đi người bạn thân và cố gắng rất nhiều để cứu thế giới rồi nhận lại điều này.
Đấu giá phỏng theo truyện tranh
Trọng tâm của tập 1 Hawkeye bao gồm một cuộc đấu giá chợ đen bí mật hệt như bản gốc truyện tranh của Matt Fraction. Trong loạt phim Hawkeye năm 2012, Kate Bishop đã tham gia vào một cuộc đấu giá siêu tội phạm, nơi một cuốn băng có tính chất buộc tội Clint Barton được rao bán. Ở series Hawkeye, món đồ là trang phục Ronin và thanh kiếm mà Clint đã sử dụng giữa Avengers: Infinity War và Avengers: Endgame.
Avengers Compound sụp đổ sau Endgame
Spider-Man: Homecoming đã tiết lộ cách công nghệ của người ngoài hành tinh phát triển như thế nào sau Trận chiến ở New York, nhờ các tay buôn như Vulture. Điều tương tự cũng xảy ra một lần nữa sau sự hủy diệt trong Avengers: Endgame. Nhiều vật phẩm đã được thu hồi từ đống đổ nát và xuất hiện trong cuộc đấu giá bất hợp pháp. Chúng bao gồm thanh kiếm của Ronin, trang phục ninja và một chiếc đồng hồ bí ẩn.
Danh tính của Ronin vẫn là bí mật trong MCU
Chekov phấn khích khi Hawkeye tập 1 xác nhận một chi tiết nhỏ nhưng hấp dẫn liên quan đến Clint Barton trong MCU - không ai biết anh là Ronin. Ngoài vợ Laura, Val (trong Black Widow) và các đồng đội Avengers, cả thế giới nói chung không ai biết Ronin và Hawkeye là cùng một người. Cũng đúng, Hawkeye có hình tượng hiền lành và đầy hy sinh còn Ronin lại là một kẻ anti-hero hung hãn sử dụng vũ khí là lưỡi gươm dài. Thực sự rất khó để nghĩ rằng cả 2 là 1.
Đồng hồ Avengers
Mục tiêu thực sự của cuộc đột kích do nhóm Mafia Tracksuit thực hiện là chiếc đồng hồ bí ẩn được lấy từ Avengers Compound. Bản chất của chiếc đồng hồ chưa được làm rõ nhưng Chekov nhanh chóng tia được mặt đồng hồ màu đỏ, ám chỉ công nghệ của Stark nên có giá trị cao. Nhãn ghi "Avengers Compound - Lô 268” và kẻ phản diện trong Avengers #268 chính là một biến thể của Kang the Conqueror.
Mafia Tracksuit nói "Bro"
Các thành viên của Mafia Tracksuit nói "Bro" rất nhiều, bất kể chúng đang nói với nam hay nữ, bạn hay thù. Đặc điểm này xuất phát trực tiếp từ truyện tranh vào năm 2012 và khiến Chekov cười bò.
Mini series Hawkeye giới thiệu Clown của MCU
Cảnh chiến đấu cuối cùng của Hawkeye tập 1 kéo dài với một thành viên của Mafia Tracksuit mà những tên tội phạm khác gọi là "Kazi." Trong truyện tranh Hawkeye của Matt Fraction, Kazimierz Kazimierczak là phiên bản nâng cấp của nhân vật phản diện cũ hơn của Marvel là Clown ra mắt vào năm 1962.
Pat Kiernan trở lại MCU
Người dẫn tin tức Pat Kiernan đã xuất hiện trong The Avengers, Spider-Man: Far From Home, và nhiều phim khác. Kiernan quay trở lại MCU ở Hawkeye để báo cáo về Ronin, và trong khi mọi người đều hào hứng với các cuộc giao lưu đa vũ trụ sắp tới của Marvel, điều đáng nhớ là Pat đã ở đó đầu tiên, kết nối MCU chính với các chương trình Marvel Netflix như Daredevil và Jessica Jones.
Bí ẩn về tháp Avengers của MCU
Ở tập 1 của mini series Hawkeye, Kate Bishop thất vọng khi Clint Barton tiết lộ rằng tháp Avengers đã được bán cách đây vài năm. Nhưng Chekov nghĩ lại thì trong Spider-Man: Far From Home, tòa nhà đang được cải tạo lại. Những chủ sở hữu mới tiềm năng bao gồm Reed Richards của Fantastic Four và Kang the Conqueror, sau khi Loki cho thấy một tòa tháp thay thế với "Qeng" (một biến thể của Kang) ở bên cạnh thay cho "Stark."
Dì của Kate Bishop là một nhân vật truyện tranh Marvel
Theo như tiết lộ, dì của Kate Bishop là Moira Brandon, kết nối trực tiếp với một nhân vật trong truyện tranh. Trong truyện tranh của Marvel, Moira Brandon là một nữ diễn viên đã bán nhà cho nhóm Avengers để cải tổ thành West Coast Avengers HQ.
Chính Moira đã giúp hạ gục một nhân vật phản diện và được Hawkeye phong làm Avenger danh dự trước khi chết. Vẫn còn phải xem liệu dì của Kate chỉ là một easter egg vui nhộn hay liệu bằng cách nào đó, bà có thể kết nối nhân vật của Hailee Steinfeld với Avengers hay không. Nếu có, dì thực sự rất ngầu.
Các cosplayer Avengers ở Quảng trường Thời đại New York
Khi Kate Bishop và Clint Barton đi ngang qua Quảng trường Thời đại, hai người bắt gặp một nhóm cosplayer. Có Hulk, Thor, Captain America, Iron Man và Ant Man. Chekov dám cá rằng cả Kate lẫn Clint đều đau lòng lẫn khó hiểu khi nhân vật cung thủ lại là Katniss Everdeen từ The Hunger Games thay vì Hawkeye.
Cảnh sát Caudle
Trong tập 2 của Hawkeye, Kate Bishop được cảnh sát Caudle liên lạc để hỏi về căn hộ bị phá hủy của cô và những diễn biến kỳ lạ gần đây. Caudle cũng là một nhân vật có mặt trong truyện tranh của Matt Fraction, được Kate giúp bắt tên tội phạm Flynt Ward.
Grills là hàng xóm của Hawkeye trong truyện tranh
Phân cảnh LARPing của Hawkeye thực sự khiến Chekov cười bò. Là người bị đánh giá thấp nhất Avengers, Hawkeye vẫn được bao quanh bởi nhiều fan, đặc biệt là Grills. Người đàn ông đánh cắp trang phục Ronin của Clint Barton tự nhận mình là "Grills", và mặc dù không có nhiều điểm giống, Grills là tên của người hàng xóm của Clint trong truyện tranh Marvel.
Hawkeye sử dụng chiêu trò quen thuộc của Black Widow
Clint sử dụng "bắt và thả" để lừa Mafia Tracksuit, mà vợ anh cho rằng "một trong những mánh khóe của Nat." Chắc chắn rồi, Hawkeye giả vờ bị bắt và bị thẩm vấn, sau đó dễ dàng tự giải thoát sau khi nhận được những gì anh cần. Đó chính xác là những gì Black Widow làm với một nhóm tội phạm trong phần mở đầu của The Avengers năm 2012.
Tên người dùng của Kate Bishop là gợi nhớ đến Matt Friction
Nhờ công ty bảo mật của mẹ mình, Kate Bishop của Hawkeye có thể theo dõi vị trí cụ thể của một cá nhân thông qua một ứng dụng. Tên người dùng của cô là "Bishop112012", không có tên cuối cùng là số thứ hai. Các chữ số thực sự đề cập đến tháng 11 năm 2012 - Kate Bishop lần đầu xuất hiện trong bộ truyện của Hawkeye #2 của Matt Fraction và David Aja.
>> Xem thêm: Kate Bishop - nữ Hawkeye thế hệ mới là ai?
Với độ dài 6 tập, Chekov kỳ vọng mini-series Hawkeye sẽ đào sâu hơn vào tâm lý của Clint Barton cũng như dùng sự xuất hiện của Kate Bishop để chữa lành vết thương lòng của anh. Nói cho đúng thì Clint chính là người đã mất mát nhiều sau Endgame và Chekov hoàn toàn thông cảm cách hành xử của anh khi chán ghét thế giới mà mình đã từng chung tay để cứu.
*Bài đóng góp từ Chekov gửi về cho DienAnh.Net.
Xem thêm các thông tin về Hawkeye tại DienAnh.net
Facebook - bình luận