Bộ phim Hương Vị Tình Thân đang hot rần rần những ngày qua tại Việt Nam chính là phim remake từ tác phẩm Hàn Quốc My Only One, chiếu cuối năm 2018 - đầu năm 2019. Tôi còn nhớ vào thời điểm đó với số lượng tập phim cứ liên tục phát sinh vì quá hot đã khiến các mọt phim Hàn như tôi phải chú ý và xem qua một số tập để biết vì sao lại nổi như vậy. Thế nên gần đây khi phim Hương Vị Tình Thân được khán giả Việt quan tâm, tôi thấy cũng dễ hiểu. Bản gốc còn hot hơn bản remake mà.
Đối tượng của hai bộ phim này đều chủ yếu là các bà nội trợ và hội chị em văn phòng, vì vậy phim không cần quá ngôn tình lãng mạn theo công thức vốn có của Hàn Quốc dành cho giới trẻ Gen Z, học sinh sinh viên. Thay vào đó, những mâu thuẫn trong quan hệ mẹ chồng - nàng dâu, hành trình đi tìm bố ruột và mối tình vừa đủ đẹp giữa cô gái Lọ Lem và thiếu gia nhà giàu… chính là những sức hút khó cưỡng, giúp rating của phim không ngừng tăng lên.
Ngay khi chiếu tập 1, My Only One đã thu về rating 17,2 - 51,5% - một con số rất cao cho khung giờ chiếu 8 giờ tối thứ Sáu - thứ Bảy hàng tuần, thời điểm hội trẻ kéo nhau đi chơi cuối tuần còn các phụ huynh ở nhà mở TV lên xem phim. Kỷ lục rating của phim chạm mốc gần 50% ở tập cuối, xô ngã kỷ lục phim Trái Tim Mùa Thu của Song Hye Kyo (hơn 46%).
>>xem thêm: My Only One - Hương Vị Tình Thân bản Hàn vượt mặt phim Song Hye Kyo
Đó là tôi đang nói về chỉ số rating được đo lường dựa trên tỷ lệ phần trăm khán giả đang xem truyền hình trong khung giờ đó. Ví dụ với con số gần 50% của My Only One ở tập cuối đồng nghĩa với việc có gần 50% những người đang bật TV xem truyền hình ở khung giờ phát sóng phim là xem bộ phim này. Chính vì thế, đây quả là một con số đáng ngưỡng mộ.
Ngoài ra tôi còn tìm hiểu thêm con số tuyệt đối về số lượng khán giả theo dõi bộ phim My Only One ở thời điểm đó. Tập 1 đã có gần 3,6 triệu người ngồi xem phi và có số này tăng dần qua các tập, bắt đầu đạt mức 5 triệu người ở tập 16 và duy trì ổn định. Tập phim này bắt đầu cột mốc nam chính Dae Ryook nhận ra anh đã thích nữ chính Do Ran và bắt đầu đấu tranh nội tâm của mình. Thậm chí, anh đã phát ghen khi nhìn cô thư ký của mình thân mật với đồng nghiệp khác, và chính những cảnh phim này đã giúp lượng khán giả tăng lên nhanh chóng.
Cho đến khi phim gốc của Hương Vị Tình Thân chiếu đến tập 50 - đi được một nửa chặng đường thì số lượng khán giả đã lên đến 6 triệu người xem ở mỗi tập phim. Tập phim 50 cũng là cột mốc quan trọng của My Only One khi một người quen đã cho Do Ran biết, bố ruột vẫn còn sống và đã có mặt trong đám cưới của cô.
Chính điều này khiến cho nữ chính bàng hoàng và bắt đầu điều tra thân thế người bố ruột của mình, nhận ra ông ngay sát bên cạnh cô trong nhiều tháng qua. Những cảm xúc của nữ diễn viên UEE bùng nổ cùng diễn xuất xuất sắc đã khiến tôi phải dán mắt vào xem từng tập phim ở thời điểm đó.
>>Xem thêm: Hương Vị Tình Thân: Nam quát vào mặt Thy sau khi biết bà Sa hại chồng
Tập cuối 106 của My Only One chính thức phá bỏ toàn bộ kỷ lục của chính mình khi có gần 9 triệu người Hàn Quốc xem phim. Tôi phải nhấn mạnh rằng, dân số Hàn Quốc vào cuối năm 2018 - đầu năm 2019 là hơn 50 triệu dân một chút, như vậy có nghĩa là gần 1/5 dân số người Hàn (bao gồm mọi độ tuổi) theo dõi tập cuối của My Only One. Đây đúng là một con số kỷ lục của một phim Hàn hay chương trình truyền hình bất kỳ.
Ở Việt Nam, bộ phim Hương Vị Tình Thân đang tập trung phần lớn khán giả ở khu vực miền Bắc vì phù hợp với sở thích xem phim gia đình cũng như các tình tiết gần gũi với sinh hoạt thường ngày. Trong khi đó, thị hiếu của người xem miền Nam thì có sự khác biệt nên phim của Phương Oanh, Mạnh Trường chưa có độ phủ mạnh như vậy. Dân số Việt Nam hiện nay xấp xỉ hơn 100 triệu dân - gấp đôi Hàn Quốc nên cũng rất khó để phim Hương Vị Tình Thân chiếm 1/5 dân số (tương ứng 20 triệu người xem), hay là con số khán giả giống bên Hàn là gần 9 triệu người ngồi xem cùng lúc phim này.
Tuy nhiên, tôi thấy Hương Vị Tình Thân hoàn toàn có khả năng đạt được xấp xỉ 10 triệu người xem phim cùng lúc, vì hiện tại các trailer trình chiếu liên tục vào top 1, top 2 trending trên mạng xã hội. Sức hút của phim ngày một tăng nhờ các yếu tố truyền thông và tình tiết drama nên tôi có lòng tin rằng Hương Vị Tình Thân vẫn còn thắng lớn hơn nữa.
Với những thành tích đó của My Only One về rating và lượng người xem, tôi thấy phiên bản Việt Hương Vị Tình Thân thành công là quá hợp lý và thoả đáng, ít nhất không làm mất uy danh của bản gốc Hàn Quốc. Tôi trông đợi những kết quả rating của phim Việt để đo lường xem tỷ lệ phần trăm hơn kém bản Hàn như thế nào. Nếu bạn có thời gian thì hãy mở xem My Only One để biết bản gốc của phim Hương Vị Tình Thân hay ra sao mà biên kịch và đạo diễn Nguyễn Danh Dũng quyết tâm remake nhé.
Xem thêm: Jeon Mi Do và những bông hoa nở muộn trên màn ảnh Hàn
*Bài viết của Pitaya gửi về DienAnh.Net.
Theo dõi Phim Hàn Quốc để để cập nhật tin tức phim ảnh mới và chính xác nhất.
Facebook - bình luận