Mượn ý tưởng luôn là điều tối kị trong việc làm nghệ thuật. Tuy nhiên “họa vô đơn chí”, vì những lý do khác nhau mà đã có kha khá bộ phim đình đám trong lịch sử truyền hình Hàn Quốc từng bị cho là “đạo phẩm”. Có những bộ đã giải quyết ổn thỏa, có những bộ thì không làm được điều đó. Cùng tôi tìm hiểu kỹ càng hơn thông qua bài viết dưới đây nhé.
>> Bạn có biết: Dòng phim healing bắt đầu có chỗ đứng riêng trên màn ảnh nhỏ Hàn
Nữ Hoàng Seondeok
Bộ phim Nữ Hoàng Seondeok không chỉ là niềm tự hào của đài MBC mà còn là huyền thoại cổ trang đình đám trên màn ảnh nhỏ xứ sở kim chi. Tuy nhiên, trong danh sách này thì Nữ Hoàng Seondeok lại chịu phạt nặng nề nhất vì bị cho là mượn ý tưởng. Đài MBC đã bị xử thua và phải bồi thường cho biên kịch của vở nhạc kịch Queen Of Rose Of Sharon, Seon Duk số tiền lên tới 186 nghìn đô la Mỹ. Lùm xùm này đã làm ảnh hưởng rất nhiều tới danh tiếng của bộ phim truyền hình đình đám Nữ Hoàng Seondeok.
Mật Danh Iris
Bộ phim truyền hình hay nhất của Baeksang 2010 cũng bị trùng ý tưởng từ cuốn tiểu thuyết The Sun Never Rises On Mount Fuji. Vụ việc này khi đó cũng đã khiến công chúng và truyền thông vô cùng quan tâm. Tuy nhiên Mật Danh Iris đã may mắn hơn Nữ Hoàng Seondeok khi được tuyên bố trong sạch, vì những yếu tố tương đồng chưa đủ để kết luận là có sự mượn giữa hai tác phẩm.
Khu Vườn Bí Mật
Đến một biên kịch nổi danh như Kim Eun Sook cũng đang yên đang lành mà bị “tai bay vạ gió” dính vào người. Bộ phim Khu Vườn Bí Mật với sự tham gia của Hyun Bin cùng Ha Ji Won đã bị tố là sử dụng ý tưởng từ bộ truyện Botox của một nữ tác giả truyện tranh. Chuyện tranh chấp này không bị mang ra trước pháp luật, và cũng nhanh chóng rơi vào quên lãng sau khi chính biên kịch Kim Eun Sook lên tiếng phủ nhận. Bà còn bày tỏ sự tức giận trước lời tố “hồ đồ” từ phía tác giả truyện tranh này.
Vì Sao Đưa Anh Tới
Bom tấn ăn khách khác của đài SBS là Vì Sao Đưa Anh Tới không chỉ bị một mà có tới tận hai nghi án liên quan tới ý tưởng của phim. Thứ nhất là cảnh mở đầu y đúc với bộ phim New Amsterdam của đài truyền hình FOX tại Hoa Kỳ vào năm 2008. Thứ hai là từ phía tác giả của bộ truyện tranh mạng Seolhee. Trong hai vụ việc này thì nhà sản xuất của phim đã đưa ra lời xin lỗi cho cho phía New Amsterdam. Còn với tác giả của Seolhee thì họ chối bỏ hoàn toàn và thậm chí còn mạnh miệng tuyên bố có thể khởi kiện vì tội phỉ báng. Sau đó thì chuyện này cũng chìm vào quên lãng và ít ai còn nhớ tới nữa.
>> Có thể bạn quan tâm: Dòng phim thượng lưu Hàn Quốc phải chăng đang dần trở nên hết sức hút?
Huyền Thoại Biển Xanh
Jun Ji Hyun có vẻ là một gương mặt có chút không may mắn khi hai bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất của cô đều phải “muối mặt” với những nghi vấn về chuyện ý tưởng. Tới Huyền Thoại Biển Xanh đóng cùng Lee Min Ho, người xem đã chỉ ra những nét tương đồng giữa các phân cảnh của bộ phim này với Splash - một bộ phim điện ảnh ra mắt vào năm 1994 của xứ sở cờ hoa. Dù bị bàn tán nhiều là vậy nhưng nhà sản xuất của phim cũng chẳng lên tiếng thông báo là lấy ý tưởng hay được truyền cảm hứng gì từ bộ phim Splash cả. Huyền Thoại Biển Xanh cứ thế mà phát sóng một mạch cho tới hết phim.
Mối Tình Bất Diệt
Vụ việc của bộ phim này với tác phẩm được cho là bị họ mượn ý tưởng có lẽ là êm xuôi và được giải quyết nhẹ nhàng nhất trong 8 bộ phim có mặt ở đây. Mối Tình Bất Diệt được nhận xét là có nhiều điều khiến người xem liên tưởng tới bộ truyện That's Why I Married An Antifan. Để mọi chuyện không đi quá xa thì chị em biên kịch nhà Hong đã kịp thời chỉnh sửa lại nhằm trấn an người xem và không xảy ra tranh cãi dai dẳng. Cách xử lý này của chị em nhà Hong đã tạo được rất nhiều thiện cảm cho công chúng.
5 Ngón Tay
Hết Kim Eun Sook, chị em nhà Hong thì tới lượt “mẹ đẻ” của Cuộc Chiến Thượng Lưu cũng không thoát khỏi những nghi ngờ về ý tưởng này. Biên kịch Kim Soon Ok bị cho là đã tham khảo tình tiết trong cuốn tiểu thuyết Murder Rhapsody để xây dựng nên kịch bản cho bộ phim 5 Ngón Tay. Đáp trả sự nghi ngờ này, đại diện của Kim Soon Ok cũng như đài truyền hình lên tiếng rằng họ chưa bao giờ biết đến sự tồn tại của cuốn tiểu thuyết này cả. Tuy thông báo đưa ra nghe có vẻ chưa đủ sức thuyết phục, nhưng do không có bằng chứng gì thêm nên 5 Ngón Tay vẫn yên bình mà đi hết được đoạn đường của mình trên sóng truyền hình.
Hoa Du Ký
Sau Mối Tình Bất Diệt thì chị em nhà Hong lại “dính chấu” lần thứ 2 và lần này là liên quan tới tiểu thuyết Aeyugi. Thay vì chỉnh sửa kịch bản như lần trước thì chị em nhà Hong đã nhanh chóng phản bác bằng những bằng chứng cho thấy họ đã viết kịch bản Hoa Du Ký trước khi Aeyugi được ra mắt. Họ cũng khẳng định thêm là chưa bao giờ biết đến sự tồn tại của tiểu thuyết này. Với những bằng chứng xác thực có được, chị em nhà Hong một lần nữa “tai qua nạn khỏi” với đứa con tinh thần của mình.
>> Xem thêm: 4 bộ phim được dân Hàn "cưng chiều nhất" trong năm 2021
Dù giải quyết như thế nào đi chăng nữa thì việc bị dính những nghi án kiểu thế này sẽ ảnh hưởng rất nhiều tới bộ phim cũng như hình ảnh của các đạo diễn và biên kịch có liên quan. Thật may khi kể từ sau Hoa Du Ký thì tôi đã không còn thấy những tin đồn hay nghi vấn kiểu này xuất hiện nữa rồi. Chứng tỏ bàn tay sáng tạo của những biên kịch phim truyền hình Hàn Quốc đã ngày một xuất sắc và có tính nguyên bản hơn trước rất nhiều.
*Bài đóng góp từ một fan KBiz gửi về cho DienAnh.Net.
Cùng follow DienAnh.Net để cập nhật những tin tức phim ảnh và chuyện hậu trường nhanh, chính xác nhất!
Facebook - bình luận